Three May–June releases: A fish-out-of-water comic novel about teaching English in Prague; and memoirs about acting like an extrovert and giving birth to premature twins.

Goulash by Brian Kimberling

“Look where we are. East meets West. Communism meets capitalism.” In 1998 Elliott Black leaves Indiana behind for a couple of years to teach English in Prague. The opening sequence, in which he discovers that his stolen shoes have been incorporated into an art installation, is an appropriate introduction to a country where bizarre things happen. Elliott doesn’t work for a traditional language school; his students are more likely to be people he meets in the pub or tobacco company executives. Their quirky, deadpan conversations are the highlight of the book.

Elliott starts dating a fellow teacher from England, Amanda (she “looked like azaleas in May and she spoke like the BBC World Service”), who also works as a translator. They live together in an apartment they call Graceland. Much of this short novel is about their low-key, slightly odd adventures, together and separately, while the epilogue sees Elliott looking back at their relationship from many years later.

I was tickled by a number of the turns of phrase, but didn’t feel particularly engaged with the plot, which was inspired by Kimberling’s own experiences living in Prague.

With thanks to Tinder Press for a proof copy to review.

Favorite passages:

“Sorrowful stories like airborne diseases made their way through the windows and under the doorframe, bubbled up like the bathtub drain. It was possible to fill Graceland with light and color and music and the smell of good food, and yet the flat was like a patient with some untreatable condition, and we got tired of palliative care.”

“‘It’s good to be out of Prague,’ he said. ‘Every inch drenched in blood and steeped in alchemy, with a whiff of Soviet body odor.’ ‘You should write for Lonely Planet,’ I said.”

Sorry I’m Late, I Didn’t Want to Come: An Introvert’s Year of Living Dangerously by Jessica Pan

Like Jessica Pan, I’m a shy introvert (a “shintrovert”) as well as an American in the UK, so I was intrigued to see the strategies she employed and the experiences she sought out during a year of behaving like an extrovert. She forced herself to talk to strangers on the tube, give a talk at London’s Union Chapel as part of the Moth, use friendship apps to make new girlfriends, do stand-up comedy and improv, go to networking events, take a holiday to an unknown destination, eat magic mushrooms, and host a big Thanksgiving shindig.

Like Help Me!, which is a fairly similar year challenge book, it’s funny, conversational and compulsive reading that was perfect for me to be picking up and reading in chunks while I was traveling. Although I don’t think I’d copy any of Pan’s experiments – there’s definitely a cathartic element to reading this; if you’re also an introvert, you’ll feel nothing but relief that she’s done these things so you don’t have to – I can at least emulate her in initiating deeper conversations with friends and pushing myself to attend literary and networking events instead of just staying at home.

With thanks to Doubleday UK for a proof copy to review.

Mother Ship by Francesca Segal

I’m a big fan of Segal’s novels, especially The Innocents, one of the loveliest debut novels of the last decade, so I was delighted to hear she was coming out with a health-themed memoir about giving birth to premature twins. Mother Ship is a visceral diary of the first eight weeks in the lives of her daughters, who were born by Caesarean section at 29 weeks in October 2015 and spent the next two months in the NICU, “an extremely well-funded prison or perhaps more accurately a high-tech zoo.”

Segal strives to come to terms with this unnatural start to motherhood. “Taking my unready daughters from within me felt not like a birth but an evisceration,” she writes; “my children do not appear to require mothering. Instead they need sophisticated medical intervention.” She describes with tender precision the feeling of being torn: between the second novel she’d been in the middle of writing and the all-consuming nature of early parenthood; and between her two girls (known for much of the book as “A-lette” and “B-lette”), who are at one point separated in different hospitals.

Spotted at Philadelphia airport.

As well as portraying her own state of mind, Segal crafts twinkly pen portraits of the others she encountered in the NICU, including the staff but especially her fellow preemie mums, who met in a “milking shed” where they pumped breast milk for the babies they were so afraid of losing that they resisted naming. (Though it was touch and go for a while, A-lette and B-lette finally earned the names Raffaella and Celeste and came home safely.) Female friendship is a subsidiary theme in this exploration of desperate love and helplessness. The layman’s look at the inside workings of medicine would have made this one of my current few favorites for next year’s Wellcome Book Prize (which, alas, is on hiatus). After encountering some unpleasant negativity about the NHS in a recent read, I was relieved to find that Segal’s outlook is pure gratitude.

With thanks to Chatto & Windus for the free copy for review.

 Would you be interested in reading one or more of these?