It’s my first time participating in Reading Wales Month, hosted this year by Karen of BookerTalk. I happened to be reading a collection by a Welsh-Gujarati poet, and added a Welsh hill farming memoir to my stack so I could review two books towards this challenge.

A God at the Door by Tishani Doshi (2021)

I discovered Doshi through the phenomenal Girls Are Coming out of the Woods, which I reviewed for Wasafiri literary magazine. This fourth collection is just as rich in long, forthright feminist and political poems. Violence against women is a theme that crops up again and again in her work, as in “Every Unbearable Thing”: “this is not / a poem against longing / but against the kind of one-way / desire that herds you into a / dead-end alley”. The arresting title of the sestina “We Will Not Kill You. We’ll Just Shoot You in the Vagina” is something the former Philippines president Rodrigo Duterte said in 2018 in reference to female communist rebels. Doshi links femicide and ecocide with “A Possible Explanation as to Why We Mutilate Women & Trees, which Tries to End on a Note of Hope”. Her poem titles are often striking and tell stories in and of themselves. Several made me laugh, such as “Advice for Pliny the Elder, Big Daddy of Mansplainers,” which is shaped like a menstrual cup.

In defiance of those who would destroy it, Doshi affirms the primacy of the body. The joyfully absurd “In a Dream I Give Birth to a Sumo Wrestler” ends with the lines “How easy to forget / that all we have are these bodies. That all of this, all of this is holy.” Poems are inspired by Emily Dickinson and Frida Kahlo as well as by real events that provoke outrage. The clever folktale-like pair “Microeconomics” and “Macroeconomics” contrasts a woman dutifully growing peas and trying to get ahead with exploitative situations: “One man sits on another if he can. … One man goes / into the mines for another man to sparkle.” I also found many wise words on grief. Doshi is a treasure. (Secondhand – Green Ink Booksellers, Hay-on-Wye)

Place of Stones by Ruth Janette Ruck (1961)

“Farming is rather like the theatre—whatever happens the show must go on.”

I reviewed Ruck’s Along Came a Llama several years ago when it was re-released by Faber. This was the first of her three memoirs about life at Carneddi (which means “place of stones”), the hill farm in North Wales that she and her family took over in the 1950s. After college, Ruck trained at a farm on the Isle of Wight and later completed an apprenticeship at Oathill Farm, Oxfordshire under George Henderson, who seems to have been something of a celebrity farmer back then (he contributes a brief but complimentary foreword). By age 20 she was in full charge of Carneddi, where they kept sheep, cattle and fowl. Many of their neighbours had Welsh as a first or only language. At that time, farmers were eligible for government grants. Ruck put in an intensive hen-rearing barn and started growing strawberries and rearing turkeys for Christmas.

Even when things were going well, it was a hand-to-mouth existence and storms or illness could set everything back. The Rucks renovated a nearby cottage to serve as a holiday let. Another windfall came in the bizarre form of a nearby film shoot by Twentieth Century Fox (The Inn of the Sixth Happiness, starring Ingrid Bergman). Mountainous North Wales stood in for China, and the film crew hired Ruck as a driver and, like many locals, as an occasional extra. This book was light and mildly entertaining, though probably more detailed about everyday farm work and projects than I needed. I was reminded again of Doreen Tovey, especially in the passage about Topsy the pet black sheep, but also this time of Betty Macdonald (The Egg and I) and Janet White (The Sheep Stell). (Secondhand – Lions bookshop, Alnwick)