#ReadIndies Catch-up: Ansell, Kinard, McNaught, Ponce, Toews and Vara
At last, my first dedicated selections for Read Indies month, two of which have been languishing on the shelf since 2022! A few more indie titles will appear in my February roundup tomorrow. I’ve got a huge variety here: an extended essay comparing life among the unhoused in London in the 1980s with the freedom of the open road and the island of Jura; gospel-saturated poems of queer African American life; an exposé of spiritual abuse in a Pentecostal church with branches in England and Nigeria; an Ecuadorian novella obsessed with bodies and sex; a funny yet heartbreaking novel about a zany family trying not to fall apart; and short stories about siblings, adolescence, memory, death and much more. I name the publishers and other books I have on the docket from each one.
Deer Island by Neil Ansell (2013)
My last unread book by Ansell (whose Deep Country, The Last Wilderness, and The Circling Sky I’ve loved) and one that had been out of print for many years, so it was great to hear that Little Toller was reissuing it. Ansell has visited most countries; pressed for a favourite place, he names the Scottish isle of Jura. In memory he returns to a place he hadn’t been in over 20 years. In the early 1980s he lived in London and volunteered with The Simon Community, a homeless charity, for three years. Later that decade, he found himself in the same situation as those he served, squatting in chaotic multi-occupancy London properties. But in between he’d had a magical jaunt to Jura by hitchhiking and motorbike with a girlfriend. And later, when his only sentimental keepsake was stolen from his squat bedroom, he left that lifestyle behind and fled to Jura, haunt of golden eagles and otters; refuge for George Orwell, who experienced his fair share of squalor – Down and Out in Paris and London gets a mention, but Ansell doesn’t belabour a comparison he more than earns. It’s a shame this is so short, but it’s a carefully crafted slice of life, and illustrates a sobering truth: “Security is an illusion.”
With thanks to Little Toller Books for the free copy for review. Deer Island came out in paperback on 27 February.
Little Toller
Also read recently: brother. do. you. love. me. by Manni Coe
Currently reading: The Long Field by Pamela Petro
Orders of Service by Willie Lee Kinard III (2023)
At a confluence of Southern, Black and gay identities, Kinard writes of matriarchal families, of congregations and choirs, of the descendants of enslavers and enslaved living side by side. The layout mattered more than I knew, reading an e-copy: often it is white text on a black page; words form rings or an infinity symbol; erasure poems gray out much of what has come before. “Boomerang” interludes imagine a chorus of fireflies offering commentary – just one of numerous insect metaphors. Mythology also plays a role. “A Tangle of Gorgons,” a sample poem I’d read before, wends its serpentine way across several pages. “Catalog of My Obsessions or Things I Answer to” presents an alphabetical list. For the most part, the poems were longer, wordier and more involved (four pages of notes on the style and allusions) than I tend to prefer, but I could appreciate the religious frame of reference and the alliteration.
Two favorite passages:
Ma taught me how to change a tire
the fall before it got real cold one October,
on the plot of dirt the pole beans we call Babel
spiral from, where our boozy station wagon
sat after hobbling home & passing out
in the backyard
(from “Work”)
I left before the door was closed.
I built myself of drowning hymns.
I stole every one to fly.
(from “Icarus Confesses”)
With thanks to Alice James Books for the advanced e-copy for review.
Alice James Books
Also read recently: Theophanies by Sarah Ghazal Ali
Immanuel by Matthew McNaught (2022)
“Immanuel was the centre of the world once. Long after it imploded, its gravitational pull remains.” McNaught grew up in an evangelical church in Winchester, England, but by the time he left for university he’d fallen away. Meanwhile, some peers left for Nigeria to become disciples at charismatic preacher TB Joshua’s Synagogue Church of All Nations in Lagos. It’s obvious to outsiders that this was a cult, but not so to those caught up in it. It took years and repeated allegations for people to wake up to faked healings, sexual abuse, and the ceding of control to a megalomaniac who got rich off of duping and exploiting followers. This book won the inaugural Fitzcarraldo Editions Essay Prize. I admired its blend of journalistic and confessional styles: research, interviews with friends and strangers alike, and reflection on the author’s own loss of faith. He gets to the heart of why people stayed: “A feeling of holding and of being held. A sense of fellowship and interdependence … the rare moments of transcendence … It was nice to be a superorganism.” This gripped me from page one, but its wider appeal strikes me as limited. For me, it was the perfect chance to think about how I might write about traditions I grew up in and spurned.
With thanks to Fitzcarraldo Editions for the proof copy for review.
Fitzcarraldo Editions
Currently reading: Intervals by Marianne Brooker
Up next: Alphabetical Diaries by Sheila Heti
Blood Red by Gabriela Ponce (2020; 2024)
[Translated from the Spanish by Sarah Booker]
Like other short works I’ve read by Hispanic women authors (Die, My Love, September and the Night, In Vitro), this Ecuadorian novella is intense, fragmentary, and obsessed with the female body and psyche. The unnamed narrator, a woman separated from her husband and freed from inhibitions, gives in to her substance and sex addictions – “For me, anything that isn’t falling in love has never merited much attention. That giddiness from proximity or bodies”. I was reminded of A Spy in the House of Love in that she flits compulsively from one lover to another, but Ponce is much more explicit than Nin. At least at the start, the sex scenes are almost constant and described in graphic detail. The narrator meets her lovers in warehouses and caves. Literal holes/orifices and blood are profuse, but also symbolically weighty, with fear of pregnancy also featuring heavily. I was impressed at how Booker rendered the stream-of-consciousness approach, which involves several-page paragraphs and metaphors of moths and moss. I wouldn’t say this was a pleasant book to spend time with, but the style and vocabulary made it worthy of note.
With thanks to Dead Ink for the free copy for review. Blood Red was first published in English by Restless Books in the USA in 2022.
Dead Ink
Up next: Sinking Bell by Bojan Louis
Fight Night by Miriam Toews (2022)
I knew from All My Puny Sorrows that Canadian author Miriam Toews has a knack for combining humour and heartbreak. I can’t believe it took me since 2015 to read another of her novels. Once again, there seems to be a strong autobiographical element and suicide in the family is part of the backstory. Although abandonment and failure haunt these three female generations, we see everything through a child’s point-of-view, which turns life into a jolly adventure. Swiv’s mother, an underemployed actress, is heavily pregnant with “Gord”; her father is out of the picture. Swiv has been expelled, which gives her plenty of time with Grandma Elvira, who makes friends with everyone she meets but, alas, is crumbling physically. Luckily, Swiv knows just how to keep her going with nitro spray and compression socks and pills rescued from the floor. Before Gord arrives, Grandma wants one last adventure: a flight from Canada to Fresno, California to see her remaining family. Their trip is a disaster, in hilarious ways. Child narrators are tough to pull off, so kudos to Toews for making eight-year-old Swiv almost completely believable (though a bit too precocious). These characters are all foul-mouthed fighters, with a quick wit and the determination to make their stories matter. You’ll laugh and cry.
With thanks to Faber for the proof copy for review.
Faber
Also read recently: Happiness Falls by Angie Kim
Currently reading: Places I’ve Taken My Body by Molly McCully Brown
This Is Salvaged by Vauhini Vara (2023)
The epigraph is from the two pages of laughter (“Ha!”) in “Real Estate,” one of the stories of Birds of America by Lorrie Moore. Vara shares Moore’s themes, which are the stuff of literary fiction generally – adolescence, friendship, ageing, memory, romantic relationships – but also her tone of dark comedy. The death of a sibling recurs. In “The Irates,” teenage Swati, whose brother died of cancer, and her friend Lydia get phone sales jobs through the Chinese restaurant where they go for egg rolls. In “I, Buffalo,” Sheila tries to hide her alcoholism when her sister Priya comes for a visit with Sheila’s brother-in-law and niece. “The girl” in “You Are Not Alone” is delighted to spend her eighth birthday in Florida with her estranged father, but less so when she learns there’s a stepmother figure in the picture. The women of “Sibyls” look after an elderly neighbour with dementia. The querulous child in “Unknown Unknowns” reminded me of Good Talk by Mira Jacob. My two favourites were the title story, about building a Noah’s Ark replica, and “What Next,” about a woman accompanying her teenage daughter to meet her father for the first time. A few stories didn’t stand out, and while I liked the writing, this didn’t necessarily feel like a cohesive collection.
With thanks to Grove Press UK for the free copy for review. This Is Salvaged came out in paperback in the UK on 1 February.
Grove Atlantic
Up next: Get the Picture by Bianca Bosker, Home/Land by Rebecca Mead, We Play Ourselves by Jen Silverman
Have you discovered any new-to-you independent publishers recently?
20 Books of Summer, #16–17, GREEN: Jon Dunn and W.H. Hudson
Today’s entries in my colour-themed summer reading are a travelogue tracking the world’s endangered hummingbirds and a bizarre classic novel that blends nature writing and fantasy. Though very different books, they have in common lush South American forest settings.
The Glitter in the Green: In Search of Hummingbirds by Jon Dunn (2021)
As a wildlife writer and photographer, Jon Dunn has come to focus on small and secretive but indelible wonders. His previous book, which I still need to catch up on, was all about orchids, and in this new one he travels the length of the Americas, from Alaska to Tierra del Fuego, to see as many hummingbirds as he can. He provides a thorough survey of the history, science and cultural relevance (from a mini handgun to an indie pop band) of this most jewel-like of bird families. The ruby-throated hummingbirds I grew up seeing in suburban Maryland are gorgeous enough, but from there the names and corresponding colourful markings just get more magnificent: Glittering-throated Emeralds, Tourmaline Sunangels, Violet-capped woodnymphs, and so on. I’ll have to get a look at the photos in a finished copy of the book!
Dunn is equally good at describing birds and their habitats and at constructing a charming travelogue out of his sometimes fraught journeys. He has only a narrow weather of fog-free weather to get from Chile to Isla Robinson Crusoe and the plane has to turn back once before it successfully lands; a planned excursion in Bolivia is a non-starter after political protestors block some main routes. There are moments when the thrill of the chase is rewarded – as when he sees 24 hummingbird species in a day in Costa Rica – and many instances of lavish hospitality from locals who serve as guides or open their gardens to birdwatchers.
Like so many creatures, hummingbirds are in dire straits due to human activity: deforestation, invasive species, pesticide use and climate change are reducing the areas where they can live to pockets here and there; some species number in the hundreds and are considered critically endangered. Dunn juxtaposes the exploitative practices of (white, male) 19th- and 20th-century bird artists, collectors and hunters with indigenous birdwatching and environmental initiatives that are rising up to combat ecological damage in Latin America. Although society has moved past the use of hummingbird feathers in crafts and fashion, he learns that the troubling practice of dead hummingbirds being sold as love charms (chuparosas) persists in Mexico.
Whether you’re familiar with hummingbirds or not, if you have even a passing interest in nature and travel writing, I recommend The Glitter in the Green for how it invites readers into a personal passion, recreates an adventurous odyssey, and reinforces our collective responsibility for threatened wildlife. (Proof copy passed on by Paul of Halfman, Halfbook) 
A lovely folk tale I’ll quote in full:
A hummingbird as a symbol of hope, strength and endurance is a recurrent one in South American folklore. An Ecuadorian folk tale tells of a forest on fire – a hummingbird picks up single droplets of water in its beak and lets them fall on the fire. The other animals in the forest laugh, and ask the hummingbird what difference this can possibly make. They say, ‘Don’t bother, it is too much, you are too little, your wings will burn, your beak is too tiny, it’s only a drop, you can’t put out this fire. What do you think you are doing?’ To which the hummingbird is said to reply, ‘I’m just doing what I can.’
Links between the books: Hudson is quoted in Dunn’s introduction. In Chapter 7 of the below, Hudson describes a hummingbird as “a living prismatic gem that changes its colour with every change of position … it catches the sunshine on its burnished neck and gorget plumes—green and gold and flame-coloured, the beams changing to visible flakes as they fall”
Green Mansions: A Romance of the Tropical Forest by W.H. Hudson (1904)
Like Heart of Darkness, this is a long recounted tale about a journey among ‘savages’. After a prologue, the narrator soon cedes storytelling duties to Mr. Abel, whom he met in Georgetown, Guyana in 1887. Searching for gold and fighting off illness, the 23-year-old Abel took up the habit of wandering the Venezuelan forest. The indigenous people were superstitious and refused to hunt in that forest. Abel began to hear strange noises – magical bird calls or laughter – that, siren-like, drew him deeper in. His native friend warned him it was the daughter of an evil spirit.
One day, after being bitten by a snake, Abel woke up in the dwelling of an old man and his 17-year-old granddaughter, Rima – the very wood sprite he’d sensed all these times in the forest; she saved his life. Recovering in their home and helping Rima investigate her origins, he romanticizes this tree spirit in a way that struck me as smarmy. It’s possible this could be appreciated as a fable of connection with nature, but I found it vague and old-fashioned. (Not to mention Abel’s condescending attitude to the indigenous people and to women.) I ended up skimming the last three-quarters.
My husband has read nonfiction by Hudson; I think I was under the impression that this was a memoir, in fact. Perhaps I’d enjoy Hudson’s writing in another genre. But I was surprised to read high praise from John Galsworthy in the foreword (“For of all living authors—now that Tolstoi has gone—I could least dispense with W. H. Hudson”) and to note how many of my Goodreads friends have read this; I don’t see it as a classic that stands the test of time.
My 1944 hardback once belonged to one Mary Marcilliat of Louisville, Kentucky, and has strange abstract illustrations by E. McKnight Kauffer. (Free from the Book Thing of Baltimore) 
Coming up next: One black and one gold on Wednesday; a Green author and a rainbow bonus (probably on the very last day).
Bookish Beck = Rebecca Foster. American transplant to England. Freelance proofreader and book reviewer.
Bookish Beck 