Mrs Death Misses Death by Salena Godden
Grief Is the Thing with Feathers meets Girl, Woman, Other would be my marketing shorthand for this one. Poet Salena Godden’s debut novel is a fresh and fizzing work, passionate about exposing injustice but also about celebrating simple joys, and in the end it’s wholly life-affirming despite a narrative stuffed full of deaths real and imagined.
What if Death wasn’t the male Grim Reaper stereotype? What if, instead, she was a poor black woman – a bag lady on a bus, or a hospital cleaner? In this playful and lilting story, we learn of Mrs Death’s work via her unwitting medium, Wolf Willeford, who one Christmas Eve goes walking in London’s Brick Lane area and buys an irresistible desk that reveals flashes of historical deaths. Once Mrs Death’s desk (and resentful at not being a piano), it now transmits her stories to Wolf, giving a whole new meaning to the term ghost writer. Wolf compiles and edits her memoirs, which take the form of diary entries, poems, and songs.
It’s never been more stressful to be Death, what with civil war in Syria, school shootings in the USA, and refugees drowning off the coast of France. But although the book’s frame of reference is up to the minute, wrongful deaths are nothing new, so occasional vignettes dramatize untimely demises – especially of black women – across the centuries: from the days of slavery to Jack the Ripper to police custody a few years ago. There are so many ways to die:
really nearly took that other plane on 9/11
had a coconut fall on your head
saw your village being bombed
slipped taking a selfie by the Grand Canyon
had a fight with an alligator
got stranded in a fierce and fast-moving bushfire
Speaking of fire, and of the title, Wolf (biracial, nonbinary, and possibly bipolar) is here to narrate only because Mrs Death missed one. Their mum died in a house fire. Wolf should have died that day, too, but heard a voice saying “Wake up, Wolf … Can you smell smoke?” Were they spared deliberately, or did Mrs Death make a mistake? (After all, we learn that when a patient briefly wakes up on the operating table before dying for good, it’s because Mrs Death’s printer got jammed.)
Where I think the novel really succeeds is in balancing its two levels: the cosmic, in which Life and Death are sisters and Time is Death’s lover in a sort of creation myth; and the personal, in which Wolf’s family tree, printed at the end, is an appalling litany of accidental deaths and executions. It’s easy to see why Wolf is so traumatized, but Mrs Death, ironically, reminds him that, despite all of the world’s fallen heroes and ongoing crises, there is still such beauty to be found in life.
All the warmth and all the joy is boiled in a soup of memory, we stir the good stuff from the bottom of the pot and hold the ladle up, drink, we say, look at all the good chunks of goodness, take in your share of good times, good music, good books, good food, good laughter, good people, be grateful for the good stuff, life and death, we say, drink.
There were a few spots where I thought the content repetitive and wondered if the miscellany format distracted from the narrative, but overall the book more than lives up to its fantastic cover, title, and premise. And with the pandemic’s global death toll rising daily, it could hardly be more relevant.
Unusual, musical, and a real pleasure to read: this is the first entry on my Best of 2021 shelf.
With thanks to Canongate for the free copy for review.
Tomorrow I’ll review a few more of January’s fiction releases, followed by nonfiction on Saturday.
Review Book Catch-Up: Bamforth, McGrath, Mertz
Today I have a book of medico-philosophical musings, a triptych of novels about the resonant moments of a Canadian childhood, and a varied collection of ekphrastic poems.
Scattered Limbs: A Medical Dreambook by Iain Bamforth (2020)
A doctor based in Strasbourg, Iain Bamforth offers a commonplace book full of philosophical musings on medicine and wellness from the ancient world to today. All through December I would read just a few pages at a time as a palate cleanser between larger chunks of other books. Most of the entries are under three pages in length, with some one-sentence dictums interspersed. The point of reference is broadly European, with frequent allusions to English, French, and German literature (Charles Dickens, Marcel Proust, and Thomas Mann) and to Greek thinkers like Aristotle and Plato. The themes include memory, overtreatment, technology, and our modern wellness culture. If you’re equally interested in medicine and philosophy, this is a perfect bedside book for you; if you only gravitate towards one or the other, it’s possible that you could run low on patience for the high-brow rumination. My favourite piece was on “panicology,” and two stand-out lines are below.
“Prognostication is where writers and doctors resemble each other most.”
“A proper attitude to death can be a source of life. That is medicine’s only profundity.”
With thanks to Galileo Publishers for the free copy for review.
The Santa Rosa Trilogy by Wendy McGrath (2011–19)
I’m indulging in one last listen to our holiday music compilations as I write, before putting everything away until a hoped-for ‘Christmas in July’ with family and friends. Yesterday I devoured Broke City, the third novella in Wendy McGrath’s Santa Rosa Trilogy, in one sitting and treasured all the Christmas and pine tree references: they bind the book together but also connect it satisfyingly back to Book 1, Santa Rosa, which opened with Christine’s neighbour preparing a Christmas cake one summer. That annual ritual and its built-in waiting period take on new significance when the adult Christine’s life changes suddenly.
In this trio of linked narratives about Christine’s 1960s Edmonton childhood, totem objects and smells evoke memories that persist for decades: Pine-Sol, her parents’ cigarettes, the local meat-packing plant. Even at age seven, Christine is making synaesthetic links between colours and scents as she ponders language and imagines other lives. That her recollections – of a carnival, the neighbourhood grocery store, queasy road trips to her grandmother’s in Saskatchewan, a drive-in movie, and Christmas Eve with her father’s side of the family – so overlap with my late-1980s mental flipbook proves not that suburban Maryland and upstate New York (where I grew up and my mother’s home turf, respectively) are so similar to Alberta, but that this is the universal stuff of a later 20th-century North American childhood.
The other night, discussing The Light Years by Elizabeth Jane Howard, my book club noted how difficult it is to capture childhood in all its joy and distress. McGrath does so superbly, exploiting the dramatic irony between what Christine overhears and what she understands. Readers know her parents’ marriage is in trouble because she never sees them laughing or happy, and she hears her mother complain to her father about his drinking. We know the family is struggling because a man from the City delivers a box of Spam, standard issue to all those who are out of work over the winter. A simple mishearing (“clatteral,” “brain tuber”; thinking that an abattoir sounds “like a fancy ballroom”) can be a perfect example of the child perspective, too. Meanwhile, the pop culture references situate the story in the time period.
Towards the end of Broke City, young Christine declares, “I shall be unusual.” As we root for the girl to outrun her sadder memories and forge a good life, we hope that – like all of us – she’ll find a balance between the ordinary and the exceptional through self-knowledge. While Broke City was my favourite and could probably stand alone, it’s special to chart how moments turn into memories across the three books. I’d recommend the trilogy to readers of Tove Ditlevsen, Tessa Hadley, and Elizabeth Hay. I particularly loved the hybrid-poetry style of the Prologue to Santa Rosa (similar to what Bernardine Evaristo employs), so I would also be interested to try one of McGrath’s two poetry collections.
Some favourite passages:
“he walks at the same time everyday summer and winter
early morning when the day still makes promises” (Santa Rosa)
“Christine thought of herself as a child, with no idea of the world but all the ideas in the world. … Christine is the girl that used to live here, but the girl has disappeared. Her ghost is here, existing parallel to the person she is now. How did this happen? There must have been something she wasn’t paying attention to, something she didn’t see coming.” (Broke City)
With thanks to Wendy McGrath and Edmonton’s NeWest Press for the e-copies for review. I learned about the books from Marcie; see her appreciation of McGrath’s work at Buried in Print.
Color and Line by Carole Mertz (2021)
“Ekphrastic” was a new vocabulary word for me – or, if I’d heard it before, I needed a reminder. It refers to poetry written to describe or respond to artworks. Many of Carole Mertz’s poems, especially in the first section, attest to her love of the visual arts. This is the Ohio church organist’s first full-length collection after the 2019 chapbook Toward a Peeping Sunrise and extensive publication in literary magazines. She was inspired by art ranging in date from 1555 to 2019. “Come Share a Glass with Me,” for instance, is a prose poem that imagines the story behind a Van Gogh. I loved the line “The ewer sits expectant” in a short poem capturing The Staircase by Xavier Mellery.
One could look up all of the artworks discussed, but the descriptions here are so richly detailed that I often didn’t feel I needed to. Two paintings in a row depict sisters. A poem about Salome and the beheading of John the Baptist draws on the Bible story, but also on its many portrayals through art history. Other topics include concern for the Earth and beloved works of literature. I particularly enjoyed “The Word in Joseph’s Hand,” a Christmas hymn that can be sung to the tune of “Lo, How a Rose E’er Blooming,” and a haiku about a cardinal, “a flash of bright red / … in the garden”. Below is my favourite of the poems; it incorporates the titles of 14 books, nine of them by Anne Tyler. See if you can spot them all!

Color and Line was released by Kelsay Books on the 2nd. My thanks to Carole Mertz for the e-copy for review.
Would you be interested in reading one or more of these?
And, just for fun, put a description of or link to your favourite Bernie-in-mittens meme in the comments.
Book Spine Poetry Strikes Again
Great minds think alike in the blogging world: last week, on the very day that Annabel posted a book spine poem, it was on my to-do list to assemble my current reading stack into a poem or two. I’d spotted some evocative and provocative titles, as well as some useful prepositions. The poems below, then, serve as a snapshot of what I’m reading at the moment, with some others from my set aside and occasional reading shelves filling in. You get a glimpse of the variety I read. (For one title in the second pile, a poetry book I’m reading on my e-reader, I had to improvise!)
My previous book spine poetry efforts are here and here (2016); and here (March 2020).
A dark one, imagining an older woman in serious condition and passing a night in a hospital bed:

Intensive Care
Complications,
Pain.
As I Lay Dying,
Owls Do Cry.
I Miss You When I Blink.
This Thing of Darkness,
Spinster Keeper,
Wrestling with the Angel.
And a more general reflection on recent times and what might keep us going:

Embers
How Should a Person Be
In These Days of Prohibition?
The Light Years
Outlawed,
The Noonday Demon.
Some Body to Love
The Still Point,
The Still Point of the Turning World.
Color and Line
A Match to the Heart.
The Bare Abundance
Love’s Work.
Unsettled Ground
The Magician’s Assistant.
Braiding Sweetgrass
Revelations of Divine Love.
Have a go at some book spine poems if you haven’t already! They’re such fun.
Recent Reviews for Shiny New Books: Poetry, Fiction and Nature Writing
First up was a rundown of my five favorite poetry releases of the year, starting with…
Dearly by Margaret Atwood
Dearly is a treasure trove, twice the length of the average poetry collection and rich with themes of memory, women’s rights, environmental crisis, and bereavement. It is reflective and playful, melancholy and hopeful. I can highly recommend it, even to non-poetry readers, because it is led by its themes; although there are layers to explore, these poems are generally about what they say they’re about, and more material than abstract. Alliteration, repetition, internal and slant rhymes, and neologisms will delight language lovers and make the book one to experience aloud as well as on paper. Atwood’s imagery ranges from the Dutch masters to The Wizard of Oz. Her frame of reference is as wide as the array of fields she’s written in over the course of over half a century. 
I’ll let you read the whole article to discover my four runners-up. (They’ll also be appearing in my fiction & poetry best-of post next week.)
Next was one of my most anticipated reads of the second half of 2020. (I was drawn to it by Susan’s review.)
Artifact by Arlene Heyman
Lottie’s story is a case study of the feminist project to reconcile motherhood and career (in this case, scientific research). In the generic more than the scientific meaning of the word, the novel is indeed about artifacts – as in works by Doris Lessing, Penelope Lively and Carol Shields, the goal is to unearth the traces of a woman’s life. The long chapters are almost like discrete short stories. Heyman follows Lottie through years of schooling and menial jobs, through a broken marriage and a period of single parenthood, and into a new relationship. There were aspects of the writing that didn’t work for me and I found the book as a whole more intellectually noteworthy than engaging as a story. A piercing – if not notably subtle – story of women’s choices and limitations in the latter half of the twentieth century. I’d recommend it to fans of Forty Rooms and The Female Persuasion. 
Finally, I contributed a dual review of two works of nature writing that would make perfect last-minute Christmas gifts for outdoorsy types and/or would be perfect bedside books for reading along with the English seasons into a new year.
The Stubborn Light of Things by Melissa Harrison
This collects five and a half years’ worth of Harrison’s monthly Nature Notebook columns for The Times. The book falls into two rough halves, “City” and “Country”: initially based in South London, Harrison moved to the Suffolk countryside in late 2017. In the grand tradition of Gilbert White, she records when she sees her firsts of a year. Often, she need look no further than her own home and garden. I appreciated how hands-on and practical she is: She’s always picking up dead animals to clean up and display the skeletons, and she never misses an opportunity to tell readers about ways they can create habitat for wildlife (e.g. bat and bird nest boxes that can be incorporated into buildings) and get involved in citizen science projects like moth recording. 
The book’s final two entries were set during the UK’s first COVID-19 lockdown in spring 2020 – a notably fine season. This inspired me to review it alongside…
The Consolation of Nature by Michael McCarthy, Jeremy Mynott and Peter Marren
A tripartite diary of the coronavirus spring kept by three veteran nature writers based in southern England (all of them familiar to me through their involvement with New Networks for Nature and its annual Nature Matters conferences). The entries, of a similar length to Harrison’s, are grouped into chronological chapters from 21 March to 31 May. While the authors focus in these 10 weeks on their wildlife sightings – red kites, kestrels, bluebells, fungal fairy rings and much more – they also log government advice and death tolls. They achieve an ideal balance between current events and the timelessness of nature, enjoyed all the more in 2020’s unprecedented spring because of a dearth of traffic noise. 
Young Writer of the Year Award 2020: Shortlist Reviews and Predictions
Being on the shadow panel for the Sunday Times Young Writer of the Year Award was a bookish highlight of 2017 for me. I’m pleased for this year’s panelists, especially blogging friend Marina Sofia, to have had the same opportunity, and I look forward to hearing who they choose as their shadow panel winner on December 3rd and then attending the virtual prize ceremony on December 10th.

At the time of the shortlisting, I happened to have already read Exciting Times by Naoise Dolan and was halfway through Catherine Cho’s memoir Inferno. I got the poetry collection Surge by Jay Bernard out from the library to have another go (after DNFing it last year), and the kind folk of FMcM Associates sent me the other two shortlisted books, a poetry collection and a novel, so that I could follow along with the shadow panel’s deliberations. Here are my brief thoughts on all five nominees.
Surge by Jay Bernard (2019)
As a writer-in-residence at the George Padmore Institute, a research centre for radical Black history, in 2016, Bernard investigated the New Cross Massacre, a fire that killed 13 young people in 1981. In 2017, the tragedy found a horrific echo in the Grenfell Tower fire, which left 72 dead. This debut poetry collection bridges that quarter-century through protest poems from various perspectives, giving voice to victims and their family members and exploring the interplay between race, sexuality and violence. Patois comes in at several points, most notably in “Songbook.” I especially liked “Peg” and “Pride,” and the indictment of government indifference in “Blank”: “It-has-nothing-to-do-with-us today issued this statement: / those involved have defended their actions and been … acquitted / retired with full pay”. On the whole, I found it difficult to fully engage with this collection, but I am reliably informed that Bernard’s protest poems have more impact when performed aloud.
Readalikes: In Nearby Bushes by Kei Miller, A Portable Paradise by Roger Robinson and Don’t Call Us Dead by Danez Smith
My rating: 
Inferno by Catherine Cho (2020)
Cho, a Korean American literary agent based in London, experienced stress-induced postpartum psychosis after the birth of her son. She and her husband had returned to the USA when Cato was two months old to introduce him to friends and family, ending with a big Korean 100-day celebration at her in-laws’ home. Almost as soon as they got to her in-laws’, though, she started acting strangely: she was convinced cameras were watching their every move, and Cato’s eyes were replaced with “devil’s eyes.” She insisted they leave for a hotel, but soon she would be in a hospital emergency room, followed by a mental health ward. Cho alternates between her time in the mental hospital and a rundown of the rest of her life before the breakdown, weaving in her family history and Korean sayings and legends. Twelve days: That was the length of her hospitalization in early 2018, but Cho so painstakingly depicts her mindset that readers are fully immersed in an open-ended purgatory. She captures extremes of suffering and joy in this vivid account. (Reviewed in full here.)
Readalikes: An Angel at My Table by Janet Frame and Dear Scarlet by Teresa Wong
My rating: 
Exciting Times by Naoise Dolan (2020)
At 22, Ava leaves Dublin to teach English as a foreign language to wealthy preteens in Hong Kong and soon comes to a convenient arrangement with her aloof banker friend, Julian, who lets her live with him without paying rent and buys her whatever she wants. They have sex, yes, but he’s not her boyfriend per se, so when he’s transferred to London for six months, there’s no worry about hard feelings when her new friendship with Edith Zhang turns romantic. It gets a little more complicated, though, when Julian returns and she has to explain these relationships to her two partners and to herself. On the face of it, this doesn’t sound like it would be an interesting plot, and the hook-up culture couldn’t be more foreign to me. But with Ava Dolan has created a funny, deadpan voice that carries the entire novel. I loved the psychological insight, the playfulness with language, and the zingy one-liners (“I wondered if Victoria was a real person or three Mitford sisters in a long coat”). (Reviewed in full here.)
Readalikes: Besotted by Melissa Duclos and Conversations with Friends by Sally Rooney
My rating: 
Tongues of Fire by Seán Hewitt (2020)
In the title poem, the arboreal fungus from the cover serves as “a bright, ancestral messenger // bursting through from one realm to another” like “the cones of God, the Pentecostal flame”. This debut collection is alive with striking imagery that draws links between the natural and the supernatural. Sex and grief, two major themes, are silhouetted against the backdrop of nature. Fields and forests are loci of meditation and epiphany, but also of clandestine encounters between men: “I came back often, // year on year, kneeling and being knelt for / in acts of secret worship, and now / each woodland smells quietly of sex”. Hewitt recalls travels to Berlin and Sweden, and charts his father’s rapid decline and death from an advanced cancer. A central section of translations of the middle-Irish legend “Buile Suibhne” is less memorable than the gorgeous portraits of flora and fauna and the moving words dedicated to the poet’s father: “You are not leaving, I know, // but shifting into image – my head / already is haunted with you” and “In this world, I believe, / there is nothing lost, only translated”.
Readalikes: Physical by Andrew McMillan and If All the World and Love Were Young by Stephen Sexton
My rating: 
Nightingale by Marina Kemp (2020)
Marguerite Demers, a 24-year-old nurse, has escaped Paris to be a live-in carer for elderly Jérôme Lanvier in southern France. From the start, she senses she’s out of place here – “She felt, as always in this village, that she was being observed”. She strikes up a friendship with a fellow outsider, an Iranian émigrée named Suki, who, in this story set in 2002, stands out for wearing a hijab. Everyone knows everyone here, and everyone has history with everyone else – flirtations, feuds, affairs, and more. Brigitte Brochon, unhappily married to a local farmer, predicts Marguerite will be just like the previous nurses who failed to hack it in service to the curmudgeonly Monsieur Lanvier. But Marguerite sticks up for herself and, though plagued by traumatic memories, makes her own bid for happiness. The novel deals sensitively with topics like bisexuality, euthanasia, and family estrangement, but the French provincial setting and fairly melodramatic plot struck me as old-fashioned. Still, the writing is strong enough to keep an eye out for what Kemp writes next. (U.S. title: Marguerite.)
Readalikes: French-set novels by Joanne Harris and Rose Tremain; The Hoarder by Jess Kidd
My rating: 
General thoughts:
After last year’s unexpected winner – Raymond Antrobus for his poetry collection The Perseverance – I would have said that it’s time for a novel by a woman to win. However, I feel like a Dolan win would be too much of a repeat of 2017’s win (for Sally Rooney), and Kemp’s debut novel isn’t quite up to scratch. Much as I enjoyed Inferno, I can’t see it winning over these judges (three of whom are novelists: Kit de Waal, Sebastian Faulks and Tessa Hadley), though it would be suited to the Wellcome Book Prize if that comes back in 2021. So, to my surprise, I think it’s going to be another year for poetry.
I’ve been following the shadow panel’s thoughts via Marina’s blog and the others’ Instagram accounts and it looks like they are united in their admiration for the poetry collections, particularly the Hewitt. That would be my preference, too: I respond better to theme and style in poetry (Hewitt) than to voice and message (Bernard). However, I think that in 2020 the Times may try to trade its rather fusty image for something more woke, bearing in mind the Black Lives Matter significance and the unprecedented presence of a nonbinary author.
My predictions:
Shadow panel winner: Tongues of Fire by Seán Hewitt
Official winner: Surge by Jay Bernard
Have you read anything from this year’s shortlist?
Miscellaneous Novellas: Murdoch, Read & Spark; Comics; Art Books
Novellas in November will be coming to a close on Monday and has been a great success in terms of blogger engagement. I’ve been adding review links to the master post nearly every day of the month, and I’m sure there are some I have missed. Although I still have a couple of novellas on the go, I don’t see myself finishing them this month, so I’m going to end with this set: three short classics to continue the week’s theme, two graphic novels, and a pair of nature/art/music/poetry books.
Classics:
Something Special by Iris Murdoch (1957)
[51 pages]
A Murdoch rarity, this appeared in a 1950s anthology and in an English-language textbook in Japan, but was not otherwise published in the author’s lifetime. I think it’s her only short story. I’m counting it as a novella because it was published as a stand-alone volume by Vintage Classics in 2000. Twenty-four-year-old Yvonne Geary doesn’t know precisely what she wants from life, but hopes there might be more for her than a conventional marriage to Sam, her beau. “Can’t I live my life as I please since it’s the only thing I have?” she asks her hen-pecking mother. “I can’t see him as something special and I won’t marry him if I can’t.” Maybe she’ll escape to England. But for now she’s off for a night on the town in Dublin with Sam, going from a rowdy pub to the quiet of a locked-up park. Sam may be dull, but he seems sensitive, solicitous and well-meaning. Yvonne’s feelings for him flip-flop over the course of the evening. I’ve noticed before that Murdoch is a bit funny about Jewishness, but this is still a brisk, bittersweet story in the direct lineage of Sally Rooney’s Normal People. (With striking black-and-white woodcut-style illustrations by Michael McCurdy.) 
The Fairacre Festival by ‘Miss Read’ (1968)
[80 pages]
I’m not sure why I’d never tried anything by ‘Miss Read’ (the pseudonym of Dora Jessie Saint, a teacher turned author who was based not far from me in Berkshire) until now. She wrote two series of quaint novels set in the fictional villages of Fairacre and Thrush Green; this is #7 in the Fairacre series. Miss Read, her narrator, is a schoolteacher who records her wry observations of all the local happenings. After an autumn storm damages the church roof, the parishioners are dismayed to learn the renovations could cost £2000. No amount of jumble sales, concerts and tea dances will raise that much. So they set their sights higher, to an Edinburgh-style festival with a light show and an appearance from a famous opera singer. But it’s not going to be smooth sailing now, is it? This was cozy, quaint fun, and if I wished it had been a full-length book, that means I’ll just have to begin at the beginning with 1955’s Village School. 
The Driver’s Seat by Muriel Spark (1970)
[107 pages]
Lise has her “glad rags” on – bright new clothes in clashing patterns that strangers can’t help commenting on. The 34-year-old single woman has worked in an accounting office for the last 16 years and is now off to the South (Italy?) for a long-awaited vacation. This will be no blissful holiday, though. Just 11 pages in, we get our first hint that things are going to go wrong, and in the opening line of Chapter 3 Spark gives the game away. Clearly, her intention is to subordinate what happens to why it happens, so the foreshadowing of the early chapters is twisted to ironic effect later on. Lise is an unappealing character, haughty and deceitful, and the strangers she meets on the flight and at the hotel, including a man obsessed with the macrobiotic diet, are little better. I felt I didn’t have enough time to change my mind about Lise before we’re asked to have pity. Of course, this is meant to be a black comedy, but it was a little abrasive for my taste. This was my third and probably last from Spark, as I haven’t particularly enjoyed any of her work; I do love this pithy description of The Ballad of Peckham Rye, though: “An entertaining tale of satanism in South London.” 
Graphic Novels:
Why Don’t You Write My Eulogy Now So I Can Correct It? A Mother’s Suggestions by Patricia Marx, illus. Roz Chast (2019)
[81 pages]
I loved Chast’s graphic memoir Can’t We Talk about Something More Pleasant? and figured this would have the same witty approach to an elderly parent’s decline. Apart from a brief introduction to her mother (from Philadelphia, outspoken, worked as a guidance counselor and for her husband’s office supplies company), there is hardly any text; the rest is just illustrated one-liners, sayings her mother had or opinions she espoused. Many of these have to do with fashion no-nos, dinner party etiquette, grammar pedantry, avoiding the outdoors and exercise, and childrearing. “My mother never hesitates to say what other mothers would not even think to think. She calls it constructive criticism.” She reminds me of Bess Kalb’s grandmother in Nobody Will Tell You This but Me, an overall much funnier and more complete picture of an entertaining figure. 
The Exciting World of Churchgoing by Dave Walker (2010)
[90 pages]
A third set of Church Times comics, not as memorable as the original Dave Walker Guide to the Church. Once again, Walker pokes fun at bureaucracy, silly traditions, closed-mindedness, and the oddities of church buildings and parishioners’ habits. You really need to be familiar with the UK churchgoing scene, and specifically with Anglican churches, to get much out of the cartoons. I loved “According to legend, there is a lady who changes the teatowels in the church kitchen from time to time” and the “Infestations” spread that starts with bats and wasps and moves on to Charismatics. Most striking are two pages on church proceedings during swine flu – what was meant to be a joke doesn’t seem so funny now that it literally describes in-person services during COVID-19: “Shaking hands during the peace should be replaced by a friendly wave,” “Administration of anti-bacterial gel should take place,” etc. 
Art Books:
The Lost Words: A Spell Book by Robert Macfarlane, illus. Jackie Morris (2017)
[112 pages]
Macfarlane’s work has been hit or miss for me and I was suspicious of this project in general, thinking it would be twee or juvenile, but the beauty of the artwork and playful energy of the poems won me over. It’s common knowledge that this book arose as a response to news that many words to do with nature had been removed from the latest version of a junior dictionary published in the UK, to be replaced by technology vocabulary. Macfarlane spotlights these omitted words through acrostic poems alive with alliteration (“Fern’s first form is furled, / Each frond fast as a fiddle-head”), wordplay and internal rhymes. He peppers in questions, both rhetorical and literal-minded, and exclamations. Conker, Dandelion, Lark and Otter are highlights. Morris’s wildlife paintings are superb, with a Giotto-like gilt portrait facing each poem and two-page in situ tableaux in between. 
The Lost Words Spell Songs (2019)
[112 pages]
I followed up immediately with this companion book to the 14-track album a group of eight folk musicians made in response to The Lost Words. We were already fans of Kris Drever (mostly via Lau), Karine Polwart and Beth Porter (via the Bookshop Band), and became familiar with a few more of the artists (Kerry Andrew, Julie Fowlis and Rachel Newton) earlier this year through the online Folk on Foot festivals. This volume includes six additional poems, four of which directly inspired songs on the album, plus brief bios and words on the project from each artist (each portrayed by Morris as a relevant bird, with the musician serving as the “spirit human” for the bird) the complete lyrics with notes from whoever took the lead on a particular song, and short essays by Macfarlane, Morris (also an interview) and Polwart.
It was interesting to compare the different approaches to the project: five songs directly set Macfarlane’s poetry to music, two of them primarily in spoken word form; five are based on Macfarlane “extras,” like the new spells and the “charm against harm” he wrote during anti-tree felling campaigns like the one in Sheffield; a few are essentially pop songs based around major lines from Dandelion, Goldfinch and Lark (these plus “Selkie-Boy,” based on Grey Seal, ended up being my favorites); one is a traditional song from Seckou Keita’s native Senegal that also incorporates the bilingual Fowlis’s Gaelic to mourn the words that are lost with the past; and one is a final blessing song that weaves in bits from multiple spells. The artists all bring their individual styles, but the collaborations are strong, too. 

Are you squeezing in any more novellas this month?
Do you like the sound of any of the ones I’ve read?

During a laughably basic New Testament class in college, a friend and I passed endless notes back and forth, discussing everything but the Bible. I found these the last time I was back in the States going through boxes. My friend’s methodical cursive looked so much more grown-up than my off-topic scrawls. Though she was only two years older, I saw her as a kind of mentor, and when she told me the gist of this Hemingway story I took heed. We must have been comparing our writing ambitions, and I confessed a lack of belief in my ability. She summed up the point of this story more eloquently than Hem himself: if you waited until you were ready to write something perfectly, you’d never write it at all. Well, 19 years later and I’m still held back by lack of confidence, but I have, finally, read the story itself. It’s about a writer on safari in Africa who realizes he is going to die of this gangrene in his leg.
I couldn’t resist the title and creepy Magritte cover, so added this to my basket during the Waterstones online sale at the start of the year. Liardet’s name was unfamiliar to me, though this was the Bath University professor’s tenth poetry collection. Most of the unusual titles begin with “Self-Portrait” – for instance, “Self-Portrait as the Nashua Girl’s Reverse Nostalgia” and “Self-Portrait with Blind-Hounding Viewed in Panoramic Lens.” Apparently there is a throughline here, but if it weren’t for the blurb I would have missed it entirely. (“During a record-breaking blizzard in Boston, two poets met, one American and one English. This meeting marked the beginning of a life-transforming love affair.”) There were some turns of phrase and alliteration I liked, but overall I preferred the few poems that were not part of that pretentious central plot, e.g. “Ommerike” (part I) about mysterious mass deaths of birds and fish, “Nonagenaria,” a portrait of an old woman, and “The Guam Fever,” voiced by an ill soldier.
I’d only seen covers with a rabbit and top hat, so was confused that the secondhand copy I ordered with a birthday voucher featured a lit-up farmhouse set back into snowy woods. The first third of the novel takes place in Los Angeles, where Sabine lived with her husband Parsifal, the magician she assisted for 20 years, but the rest is set in winter-encased Nebraska. The contrast between the locations forms a perfect framework for a story of illusions versus reality.
This Little Toller book is, at just over 100 pages, the perfect read for a wintry afternoon. It’s a lot like
A taut early novella (just 110 pages) set in an Australian valley called the Sink. Animals have been disappearing: a pet dog snatched from its chain; livestock disemboweled. Four locals are drawn together by fear of an unidentified killer. Maurice Stubbs is the only one given a first-person voice, but passages alternate between his perspective and those of his wife Ida, Murray Jaccob, and Veronica, a pregnant teen. These are people on the edge, reckless and haunted by the past. The malevolent force comes to take on a vengeful nature. I was reminded of Andrew Michael Hurley’s novels. My first taste of Winton’s fiction has whetted my appetite to read more by him – I have Cloudstreet on the shelf.
The Vanishing Half by Brit Bennett: Like some lost mid-career gem from Toni Morrison, this novel is meaty with questions of racial and sexual identity. Light-skinned African-American twins’ paths divide in 1950s Louisiana. Perceptive and beautifully written, this has characters whose struggles feel genuine and pertinent.
Piranesi by Susanna Clarke: To start with, Piranesi traverses his watery labyrinth like he’s an eighteenth-century adventurer, his resulting notebooks reading rather like Alexander von Humboldt’s writing. I admired how the novel moved from the fantastical and abstract into the real and gritty. Read it even if you say you don’t like fantasy.
Exciting Times by Naoise Dolan: At 22, Ava leaves Dublin to teach English as a foreign language to wealthy preteens and almost accidentally embarks on affairs with an English guy and a Chinese girl. Dolan has created a funny, deadpan voice that carries the entire novel. I loved the psychological insight, the playfulness with language, and the zingy one-liners.
*A Good Neighborhood by Therese Anne Fowler: Issues of race and privilege undermine a teen romance in a perfect-seeming North Carolina community. This is narrated in a first-person plural voice, like the Greek chorus of a classical tragedy. If you loved An American Marriage, it should be next on your list. I’m puzzled by how overlooked it’s been this year.
Transcendent Kingdom by Yaa Gyasi: A more subdued and subtle book than Homegoing, but its treatment of themes of addiction, grief, racism, and religion is so spot on that it packs a punch. Gifty is a PhD student at Stanford, researching reward circuits in the mouse brain. There’s also a complex mother–daughter relationship and musings on love and risk. [To be published in the UK in March]
The Mercies by Kiran Millwood Hargrave: A rich, natural exploration of a place and time period – full of detail but wearing its research lightly. Inspired by a real-life storm that struck on Christmas Eve 1617 and wiped out the male population of the Norwegian island of Vardø, it intimately portrays the lives of the women left behind. Tender, surprising, and harrowing.
Sisters by Daisy Johnson: Teenagers September and July were born just 10 months apart, with July always in thrall to her older sister. For much of this short novel, Johnson keeps readers guessing as to why the girls’ mother, Sheela, took them away to Settle House, her late husband’s family home in the North York Moors. As mesmerizing as it is unsettling.
The Book of Longings by Sue Monk Kidd: Kidd’s bold fourth novel started as a what-if question: What if Jesus had a wife? Although this retells biblical events, it is chiefly an attempt to illuminate women’s lives in the 1st century and to chart the female contribution to sacred literature and spirituality. An engrossing story of women’s intuition and yearning.
*The Ninth Child by Sally Magnusson: Intense and convincing, this balances historical realism and magical elements. In mid-1850s Scotland, there is a move to ensure clean water. The Glasgow waterworks’ physician’s wife meets a strange minister who died in 1692. A rollicking read with medical elements and a novel look into Victorian women’s lives.
*The Bell in the Lake by Lars Mytting: In this first book of a magic-fueled historical trilogy, progress, religion, and superstition are forces fighting for the soul of a late-nineteenth-century Norwegian village. Mytting constructs the novel around compelling dichotomies. Astrid, a feminist ahead of her time, vows to protect the ancestral church bells.
What Are You Going Through by Sigrid Nunez: The narrator is called upon to help a terminally ill friend commit suicide. The voice is not solely or even primarily the narrator’s but Other: art consumed and people encountered become part of her own story; curiosity about other lives fuels empathy. A quiet novel that sneaks up to seize you by the heartstrings.
Weather by Jenny Offill: A blunt, unromanticized, wickedly funny novel about how eco-anxiety permeates everyday life, written in an aphoristic style. Set either side of Trump’s election in 2016, the novel amplifies many voices prophesying doom. Offill’s observations are dead right. This felt like a perfect book for 2020 and its worries.
Love and Other Thought Experiments by Sophie Ward: An intriguing set of linked short stories that combine philosophy and science fiction. Rachel and Eliza are preparing to have a baby together when an ant crawls into Rachel’s eye and she falls ill. I was particularly taken by the chapter narrated by the ant. It’s well worth making a rare dip into sci-fi for this one.
*The Inland Sea by Madeleine Watts: The young female narrator of this debut novel lives in Sydney and works for Australia’s emergency call service. Against a backdrop of flooding and bush fires, a series of personal catastrophes play out. A timely, quietly forceful story of how women cope with concrete and existential threats.
To Be a Man by Nicole Krauss: These 10 stories from the last 18 years are melancholy and complex, often featuring several layers of Jewish family history. Europe, Israel, and film are frequent points of reference. “Future Emergencies,” though set just after 9/11, ended up feeling the most contemporary because it involves gas masks and other disaster preparations.
*Help Yourself by Curtis Sittenfeld: A bonus second UK release from Sittenfeld in 2020 after Rodham. Just three stories, but not leftovers; a strong follow-up to You Think It, I’ll Say It. They share the theme of figuring out who you really are versus what others think of you. “White Women LOL,” especially, compares favorably to Kiley Reid’s Such a Fun Age.
You Will Never Be Forgotten by Mary South: In this debut collection, characters turn to technology to stake a claim on originality, compensate for losses, and leave a legacy. These 10 quirky, humorous stories never strayed so far into science fiction as to alienate me. I loved the medical themes and subtle, incisive observations about a technology-obsessed culture.
*Survival Is a Style by Christian Wiman: Wiman examines Christian faith in the shadow of cancer. This is the third of his books that I’ve read, and I’m consistently impressed by how he makes room for doubt, bitterness, and irony – yet a flame of faith remains. There is really interesting phrasing and vocabulary in this volume.
Inferno: A Memoir by Catherine Cho: Cho experienced stress-induced postpartum psychosis after the birth of her son. She alternates between her time in the mental hospital and her life before the breakdown, weaving in family history and Korean sayings and legends. It’s a painstakingly vivid account.
*The Lost Family: How DNA Testing Is Upending Who We Are by Libby Copeland: DNA tests can find missing relatives within days. But there are troubling aspects to this new industry, including privacy concerns, notions of racial identity, and criminal databases. A thought-provoking book with all the verve and suspense of fiction.
*Signs of Life: To the Ends of the Earth with a Doctor by Stephen Fabes: Fabes is an emergency room doctor in London and spent six years of the past decade cycling six continents. This warm-hearted and laugh-out-loud funny account of his travels achieves a perfect balance between world events, everyday discomforts, and humanitarian volunteering.
Losing Eden: Why Our Minds Need the Wild by Lucy Jones: Nature’s positive effect on human mental health is something we know intuitively and can explain anecdotally, but Jones wanted to investigate the scientific mechanism behind it. Losing Eden is full of common sense and passion, cramming in lots of information yet never losing sight of the big picture.
*Nobody Will Tell You This But Me: A True (As Told to Me) Story by Bess Kalb: Jewish grandmothers are renowned for their fiercely protective love, but also for nagging. Both sides of the stereotypical matriarch are on display in this funny, heartfelt family memoir, narrated in the second person – as if from beyond the grave – by her late grandmother. A real delight.
Diary of a Young Naturalist by Dara McAnulty: McAnulty is a leader in the UK’s youth environmental movement and an impassioned speaker on the love of nature. This is a wonderfully observant and introspective account of his fifteenth year and the joys of everyday encounters with wildlife. Impressive perspective and lyricism.
Memorial Drive: A Daughter’s Memoir by Natasha Trethewey: Trethewey grew up biracial in 1960s Mississippi, then moved with her mother to Atlanta. Her stepfather was abusive; her mother’s murder opens and closes the book. Trethewey only returned to their Memorial Drive apartment after 30 years had passed. A striking memoir, delicate and painful.









Passport to Here and There by Grace Nichols: Nichols’s ninth collection is split, like her identity, between the Guyana where she grew up and the England which she has made her home. Creole and the imagery of ghosts conjure up her coming of age in South America. She often draws on the natural world for her metaphors, and her style is characterized by alliteration and assonance. Nichols brings her adopted country to life with poems on everything from tea and the Thames to the London Underground and the Grenfell Tower fire. (My full review will appear in Issue 106 of Wasafiri literary magazine.)

The Booker ceremony was nicely tailored to viewers at home, incorporating brief, informal pre-recorded interviews with each nominated author and a video chat between last year’s winners, Margaret Atwood and Bernardine Evaristo. When Evaristo asked Atwood about the difference between winning the Booker in 2019 versus in 2000, she replied, deadpan, “I was older.” I especially liked the short monologues that well-known UK actors performed from each shortlisted book. Only a few people – the presenter, Evaristo, chair of judges and publisher Margaret Busby, and a string quartet – appeared in the studio, while all the other participants beamed in from other times and places. Stuart is only the second Scottish winner of the Booker, and seemed genuinely touched for this recognition of his tribute to his mother.
Back on 18 November, I attended another online event to which I’d gotten a last-minute invitation: a “book club” featuring Tracy Chevalier in conversation with her literary agent, Jonny Geller, on Girl with a Pearl Earring at 20 and her new novel, A Single Thread. In 1996 she sent Geller a letter asking if he’d read Virgin Blue, which she’d written for the MA at the University of East Anglia – the only UK Creative Writing course out there at the time. After VB, she started a contemporary novel set at Highgate Cemetery, where she was a tour guide. It was to be called Live a Little (since a Howard Jacobson title). But shortly thereafter, she was lying in bed one day, looking at a Vermeer print on the wall, and asked herself what the look on the girl’s face meant and who she was. She sent Geller one page of thoughts and he immediately told her to stick Live a Little in a drawer and focus on the Vermeer idea.
Lastly, Chevalier and Geller talked about her new novel, A Single Thread, which was conceived before Trump and Brexit but had its central themes reinforced by the constant references back to 1930s fascism during the Trump presidency. She showed off the needlepoint spectacles case she’d embroidered for the novel. This wasn’t the first time she’d taken up a craft featured in her fiction: for The Last Runaway she learned to quilt, and indeed still quilts today. Geller likened her to a “method actor,” and jokingly fretted that they’ll lose her to one of these hobbies one day. Chevalier’s work in progress features Venetian glass. I’m already looking forward to it.