#ReadingtheMeow2026, Part II: George Mikes & Louise Ross Memoirs; Letters of Note: Cats
I’m a few days late with this second batch (after my first post on some Chinese and Japanese cat books). Thanks again to Mallika of Literary Potpourri for hosting the annual Reading the Meow challenge, which is always a great excuse for me to get to a handful of the many cat books on my shelves and e-readers.
Tsi-Tsa by George Mikes; illus. Nicholas Bentley (1978)
Mikes wasn’t an animal lover at all, but when Tsi-Tsa (from the Hungarian cica, which means pussycat) started turning up in his London house, he finally got it. “A man who had made fun of British cat-worship for several decades, I fell for Tsi-Tsa in the grand way – at first without even noticing it,” he writes. She was actually Sooty, his neighbour’s cat, but so determinedly adopted Mikes – sleeping on his chest, with her right paw on his left shoulder – that her owner told him he could have the cat. His transformation into an ailurophile was soon complete: “The days when I thought that all cats were alike – that a cat was a cat was a cat – have long passed. … By now I am fully aware that cats differ from one another as significantly – and are as much individuals – as humans, or more so.”
Most of the book is devoted to two crises: his diagnosis of impending blindness, and Tsi-Tsa going missing. If you’re wary of cat memoirs because the pet tends to die at the end, you needn’t worry. This ‘biography’ of Tsi-Tsa ends with her very much alive, having learned to adjust to her physical limitations after being hit by a car. I’ve read several of Mikes’s books, including the trilogy of satirical expat advice books that make up How to Be a Brit. This is similarly light-hearted, if a little insubstantial. If you’ve enjoyed books by Derek Tangye and Doreen Tovey, you’ll find it comparable. (Secondhand – Addymans bargain alley, Hay-on-Wye)
And another novella-length memoir about a black cat that makes itself at home and becomes part of the family!
Slow Blink: A Memoir by Louise Ross (2026)
A 1927 book found on her elderly father’s bookshelf, the poetry collection archy and mehitabel by Don Marquis, sparked Ross’s journey into memory for a look at two very special cats. In Marquis’ book, Archy the cockroach was a human poet in a previous life, while Mehitabel the alley cat was Cleopatra. Ross’s family thus gave to one of their cats the noble name of Mehitabel, and she became the girl’s best buddy as she was growing up in Australia. It became a nightly ritual: her mother would put the cat outside, Mehitabel cried underneath Ross’s window, which she opened to let the cat sneak in and share her bed. In the morning, back out Mehitabel would hop, dashing round to the laundry room yard to pretend she’d been outside all night. Boarding school, early career and travels drove the friends apart somewhat before Mehitabel died at the venerable age of 22.
Eight years later, Ross was living in Colorado with her husband and struck up a friendship with a stray black cat who hung out by the bins of their townhouse complex. Eventually he came to trust her and even to shelter indoors from harsh winter weather. What name to give him? Archy, of course. He survived their landlord’s laying down of the law as well as a period of being lost miles away before dying of feline leukaemia. It was only a yearlong relationship in the end, but it had a lasting effect, not least because Ross continued to see Archy after his death. Future losses only reinforced for her the idea that something continues beyond death. “He taught me that some experiences can’t be explained, and that love persists in ways we don’t understand but can, if we’re open and willing, receive.”
While not all pet owners will have experience of such a literal enduring relationship, we can all affirm the strength of the bond with animals, and I also appreciated Ross’s brief (95-page) memoir for its marveling at life’s twists and turns – she now lives in Portugal and has published two volumes of interviews with fellow expatriates and immigrants living there.
With thanks to the author for the free e-copy for review.
Letters of Note: Cats, ed. Shaun Usher (2020)
Canongate’s series of short thematic letters anthologies launched in 2013, arising from the website lettersofnote.com. There’s a variety of encounters and experiences here, and the tone ranges from forlorn or silly to outraged. Elizabeth Taylor mourns her missing cat and Jack Kerouac’s mother informs him of the death of his pet. T.S. Eliot tries out the cat-themed nonsense verse he’d become famous for in a birthday note to his godson. Jack Lemmon proposes a cat ranch to his pal Walter Matthau; Erasmus Darwin (grandfather of Charles) and poet Anna Seward exchange slightly saucy ‘love letters’ written in the voices of their cats. Charles Dickens and Jane Carlyle both recount cats’ vendettas against pet canaries.
Some letters are more interesting than others, as you’d expect. There are nice glimpses of cats’ oddities – a reminder that, in many ways, they’re the same across centuries and countries. I was most struck by two entries. One was Adlai Stevenson’s official objection to an Illinois Senate bill proposing owners restrain cats on leashes so they can’t kill birds. “The problem of cat versus bird is as old as time,” he rightly observes, but I can personally attest that leash training works and means our little hunter only kills spiders and houseflies instead of … everything that moves. This environmentalist bill would have been ahead of its time for 1949. The most affecting piece was an open letter by Guy Davenport to the drivers of Lexington, Kentucky, one of whom ran over his cat. It’s a brilliant miniature polemic. This was intermittent entertainment; fun to browse or sample. (Secondhand – hospital book sale)
Three I Read for Father’s Day: Faber Poetry Anthology; Giffels & Pascoe
I’m behind on reviews after a long weekend visiting friends. As I did last year, I picked out three books related to fathers and fatherhood. It’s my ideal Three on a Theme recipe: one fiction + one nonfiction + one poetry. I won a copy of a poetry anthology about parenthood and completed the trio with a memoir that’s been on my shelves for a number of years and a debut novel I bought secondhand mostly for the title.
Family Lines: Poems about Parents and Parenthood, ed. Simon Armitage and Rachel Bower (2026)
Not all of the poems are about fathers, of course, but there are plenty of selections here that feel true of any family relationship: the complicated emotions, the sometimes physical realities of transformation and care, the risks of ageing and loss, and how identity is defined by a connection or an opposition. This suffered a bit from its first third – covering pregnancy, birth, and early parenthood – being very similar in scope to Night Feeds and Morning Songs (2021, ed. Ana Sampson), which I reviewed for Mother’s Day. Some of the same contributors feature, though I think only the one specific poem overlaps, Liz Berry’s “The Republic of Motherhood.” Highlights included Gail McConnell’s prose poem “Orange” contemplating lesbian motherhood and Rita Dove’s “Daystar” about never-ending domestic duties: “She wanted a little room for thinking; / but she saw diapers steaming on the line”.
Contemporary material mingles with older; Homer and Wordsworth are two of the ten poets included in a chapter on fathers and father figures. “Sleep” by Roger Robinson was the best example of the theme, a sweet tribute to a man who “for the next twenty years / … battles on his job every day / just so you could be comfortable / and have the space to be what you want.” Relevant entries from other sections were Alden Nowlan’s “It’s Good to Be Here,” about his inauspicious beginning in 1932 with a 14-year-old mother (“I’m in trouble, she said / to him. …// … they began to talk very quietly and at last he said / well, I guess we’ll just have to make the best of it”); Anne Sexton’s “All My Pretty Ones,” about going through her late father’s things and wondering if she’s inherited his alcoholism; and Hartley Coleridge’s “Lines—,” acknowledging he’ll never live up to his father’s talent: “Because I bear my Father’s name / I am not quite despised, / My little legacy of fame / I’ve not yet realized.” (Faber giveaway)
Furnishing Eternity: A Father, a Son, a Coffin, and a Measure of Life by David Giffels (2018)
Losing his mother and best friend to cancer within a year, and then turning 50, got Giffels to thinking about mortality. He had a whim to build his own coffin and decided it would be a perfect joint project with his widowed father, who had a home workshop full of tools. As sprightly and driven as his father was, he was also in his eighties and had survived a couple of different cancers, so it was never far from the author’s mind that he needed to make the most of his time with his father while he could. I’m not at all interested in woodworking or DIY, but this is an unusual and likable memoir that alternates the practicalities of building the casket with memories of his relationships with his mother and friend John, who was an artist. While Giffels mentions his wife Gina frequently, he doesn’t talk about his own children as much as I might have expected to take the lessons full circle. No matter; I appreciated the middle-aged Ohio hipster’s thoughts on friendship, ageing and grief. Bereavement memoirs are more often the preserve of women, it seems, so it was good to have a different take.
This is how middle-aged friendships often go, slipping and slipping until ‘we really should get together soon’ becomes a discomforting veil for the truth—that such friendships cease to exist.
I thought a time would come when I would feel definitively like a grown-up, like I would have achieved a certain kind of acumen for making decisions and knowing what to do in unknowable situations, when I wouldn’t feel insecure in real-life grown-up scenarios (board meetings; ordering wine; delivering eulogies). Instead, I still felt like a kid. Or rather, I felt like an adult who was in the continuous loop of his youth.
death is a shattering. Grief is the chaos of wreckage. Only life can find the pattern, and only in its own sweet time. What I remember from the long season of loss was wanting each day to pass as quickly as possible. To get beyond it. I guess I missed the fact that the by-product of this wish was for my own life to rush by.
(New bargain purchase from Amazon)
Our Father Who Art in the Tree by Judy Pascoe (2002)
“It was simple for me: the saints were in heaven, and guardian angels had extendable wings like Batman, and my dad had died and gone to live in the tree in the back yard.”
The premise of this Australia-set novella was appealing enough for me to overcome my usual antipathy to child narrators. It probably helps that Simone is looking back from adulthood rather than limited to a 10-year-old’s knowledge. She tells her mother, Dawn, about the voice coming from the tree and it turns out that the two of them are the only ones who can hear her father. He tells them that he’s sorry he left, that he will always love them, that death is not so bad. Simone’s three brothers and best friend, the judgemental neighbours: they’re all clueless. The boys carry on with normal life as best they can, while Dawn has the chance to start over with “the drain man.” Meanwhile, the tree keeps encroaching on the house, undermining the foundations. It’s both a literal problem and a symbol of the enormity of grief, and the book as a whole works on both levels. Despite the early promise of magic, I found it to be a mostly realistic and reasonably touching look at the aftermath of family tragedy. (Secondhand – Community Furniture Project, Newbury)
Literary Wives Club: Novel About My Wife by Emily Perkins (2008)
Although Emily Perkins was a new name to me, the New Zealand author has published five novels and a short story collection. Unfortunately, I never engaged with her London-set Novel About My Wife. On the one hand, it must have been an intriguing challenge for Perkins to inhabit a man’s perspective and examine how a widower might recreate his marriage and his late wife’s mental state. “I can’t speak for Ann[,] obviously, only about her,” screenwriter Tom Stone admits. On the other hand, Tom is so egotistical and self-absorbed that his portrait of Ann is more obfuscating than illuminating.
“If I could build her again using words, I would,” he opens, but that promising start just leads into paragraphs of physical description. Bare facts, such as that Ann was from Sydney and created radiation masks for cancer patients in a hospital, are hardly revealing. We mostly know Ann through her delusions. In her late thirties, when she was three months pregnant with their son Arlo, she was caught in an underground train derailment. Thereafter, she increasingly fell victim to paranoia, believing that she was being stalked and that their house was infested. We’re invited to speculate that pregnancy exacerbated her mental health issues and that postpartum psychosis may have had something to do with her death.
I mostly skimmed the novel, so I may have missed some plot points, but what stood out to me were Tom’s unpleasant depictions of women and complaints about his faltering career. (He’s envious of a new acquaintance, Simon, who’s back and forth to Hollywood all the time for successful screenwriting projects.) Interspersed are seemingly pointless excerpts from Tom’s screenplay about a trip he and Ann took to Fiji. I longed for the balance of another perspective. This had a bit of the flavour of early Maggie O’Farrell, but none of the warmth. (Secondhand – Awesomebooks.com) 
The main question we ask about the books we read for Literary Wives is:
What does this book say about wives or about the experience of being a wife?
Being generous to Perkins, perhaps the very point she was trying to make is that it’s impossible to get outside of one’s own perspective and understand what’s going on with a spouse, especially one who has mental health struggles. Had Tom been more attentive and supportive, might things have ended differently?
See Becky’s, Kate’s and Kay’s reviews, too! (Naomi is on a break this month.)
Coming up next, in December: The Soul of Kindness by Elizabeth Taylor.
April Releases by Chung, Ellis, Gaige, Lutz, McAlpine and Rubin
April felt like a crowded publishing month, though May looks to be twice as busy again. Adding this batch to my existing responses to books by Jean Hannah Edelstein & Emily Jungmin Yoon plus Richard Scott, I reviewed nine April releases. Today I’m featuring a real mix of books by women, starting with two foodie family memoirs, moving through a suspenseful novel about a lost hiker, a sparse Scandinavian novella, and a lovely poetry collection with themes of nature and family, and finishing up with a collection of aphorisms. I challenged myself to write just a paragraph on each for simplicity and readability.
Chinese Parents Don’t Say I Love You: A memoir of saying the unsayable with food by Candice Chung
“to love is to gamble, sometimes gastrointestinally … The stomach is a simple animal. But how do we settle the heart—a flailing, skittish thing?”
I got Caroline Eden (Cold Kitchen) and Nina Mingya Powles (Tiny Moons) vibes from this vibrant essay collection spotlighting food and family. The focus is on 2019–2021, a time of huge changes for Chung. She’s from Hong Kong via Australia, and reconnects with her semi-estranged parents by taking them along on restaurant review gigs for a Sydney newspaper. Fresh from a 13-year relationship with “the psychic reader,” she starts dating again and quickly falls in deep with “the geographer.” Sharing meals in restaurants and at home kindles closeness and keeps their spirits up after Covid restrictions descend. But when he gets a job offer in Scotland, they have to make decisions about their relationship sooner than intended. Although there is a chronological through line, the essays range in time and style, including second-person advice column (“Faux Pas”) and choose-your-own adventure (“Self-Help Meal”) segments alongside lists, message threads and quotes from the likes of Deborah Levy. My favourite piece was “The Soup at the End of the Universe.” Chung delicately contrasts past and present, singleness and being partnered, and different mental health states. The essays meld to capture a life in transition and the tastes and bonds that don’t alter.
With thanks to Elliott & Thompson for the free copy for review.
Chopping Onions on My Heart: On Losing and Preserving Culture by Samantha Ellis
Ellis was distressed to learn that her refugee parents’ first language, Judeo-Iraqi Arabic, is in danger of extinction. Her own knowledge of it is piecemeal, mostly confined to its colourful food-inspired sayings – for example, living “eeyam al babenjan (in the days of the aubergines)” means that everything feels febrile and topsy-turvy. She recounts her family’s history with conflict and displacement, takes a Zoom language class, and ponders what words, dishes, and objects she would save on an imaginary “ark” that she hopes to bequeath to her son. Along the way, she reveals surprising facts about Ashkenazi domination of the Jewish narrative. “Did you know the poet [Siegfried Sassoon] was an Iraqi Jew?” His great-grandfather even invented a special variety of mango pickle. All of the foods described sound delicious, and some recipes are given. Ellis’s writing is enthusiastic and she braids the book’s various strands effectively. I wasn’t as interested in the niche history as I wanted to be, but I did appreciate learning about an endangered culture and language.
With thanks to Chatto & Windus (Vintage/Penguin) for the proof copy for review.
Heartwood by Amity Gaige
This was on my Most Anticipated list after how much I’d enjoyed Sea Wife when we read it for Literary Wives club. In July 2022, 42-year-old nurse Valerie Gillis, nicknamed “Sparrow,” goes missing in the Maine woods while hiking the Appalachian Trail. An increasingly desperate search ensues as the chances of finding her alive diminish with each day. The shifting formats – letters, transcripts, news reports, tip line messages – hold the interest. However, the chapters voiced by Lt. Bev, the warden who heads the mission, are much the most engaging, and it’s a shame that her delightful interactions with her sisters and nieces are so few and come so late. The third-person passages about Lena Kucharski in her Connecticut retirement home are intriguing but somehow feel like they belong in a different book. Gaige attempts to bring the threads together through three mother–daughter pairs, which struck me as heavy-handed. Mostly, this hits the sweet spot between mystery and literary fiction (apart from some red herrings), but because I wasn’t particularly invested in the characters, even Valerie, this fell a little short of my expectations. (Read via Edelweiss)
Wild Boar by Hannah Lutz (2016; 2025)
[Translated from Swedish by Andy Turner]
“I have seen them, the wild boar, they have found their way into my dreams!” Ritve travels from Finland to the forests of southern Sweden to track the creatures. Glenn, who appraises project applications for the council, has boar wander onto his property in the middle of the night. Mia, recipient of a council grant for her Recollections of a Sigga Child proposal, brings her ailing grandfather to record his memories for the local sound archive. As midsummer approaches, these three characters plus a couple of their partners will have encounters with the boar and with each other. Short sections alternate between their first-person perspectives. There is a strong sense of place and how migration poses challenges for both the human and more-than-human worlds. But it’s over before it begins. I found myself frustrated by how little happens, how stingily the characters reveal themselves, and how the boar, ultimately, are no more than a metaphor or plot device – a frequent complaint of mine when animals are central to a narrative. This might appeal to fans of Melissa Harrison’s fiction. In any case, I congratulate The Emma Press on their first novel, which won an English PEN Award.
With thanks to The Emma Press for the free copy for review.
Small Pointed Things by Erica McAlpine
McAlpine is an associate professor of English at Oxford. Her second poetry collection is full of flora and fauna imagery. The title phrase comes from the opening poem, “Bats and Swallows” – in the “gloaming,” it’s hard to tell the difference between the flying creatures. The verse is bursting with alliteration and end rhymes, as just this first one shows (emphasis mine): “we couldn’t see / from where we stood in soft shadows / any signs that they were swallows // or bats”; “One seemed almost iridescent / as I tried to track / its crescent / flight across the hill.” Other poems consider moths, manatees, bees, swans and ladybirds; snowdrops and a cedar tree. Part II expands the view through conversations, theories and travel. What-ifs, consequences and regrets seep in. Parts III and IV incorporate mythical allusions, elegies and the concerns of motherhood. Sometimes the rhyme scheme adheres to a particular form. For instance, I loved “Triolet on My Mother’s 74th Birthday” – “You cannot imagine one season in another. … You cannot imagine life without your mother.” This is just my sort of poetry, sweet on the ear and rooted in nature and the everyday. A sample poem:
“Clementines”
New Year’s Day – another turning
of the sphere, with all we planned
in yesteryear as close to hand
as last night’s coals left unmanned
in the fire, still orange and burning.
It is the season for clementines
and citrus from Seville
and whatever brightness carries us until
leaves and petals once more fill
the treetops and the vines.
If ever you were to confess
some cold truth about love’s
dwindling, now would be the time – less
in order for things to improve
than for the half-bitter happiness
of peeling rinds
during mid-winter
recalling days that are behind
us and doors we cannot re-enter
and other doors we couldn’t find.
With thanks to Carcanet Press for the advanced e-copy for review.
Secrets of Adulthood: Simple Truths for Our Complex Lives by Gretchen Rubin
Rubin is one of the best self-help authors out there: Her books are practical, well-researched and genuinely helpful. She understands human nature and targets her strategies to suit different personality types. If you know her work, you’re likely aware of her fondness for aphorisms. “Sometimes, a single sentence can provide all the insight we need,” she believes. Here she collects her own pithy sayings relating to happiness, self-knowledge, relationships, work, creativity and decision-making. Some of the aphorisms were familiar to me through her previous books or her social media. They’re straightforward and sensible, distilling down to a few words truths we might be aware of but hadn’t truly absorbed. Like the great aphorists throughout history, Rubin relishes alliteration, repetition and contrasts. Some examples:
Accept yourself, and expect more from yourself.
I admire nature, and I am also nature. I resent traffic, and I am also traffic.
Work is the play of adulthood. If we’re not failing, we’re not trying hard enough.
Don’t wait until you have more free time. You may never have more free time.
This is not as meaty as her other work, and some parts feel redundant, but that’s the nature of the project. It would make a good bedside book for nibbles of inspiration. (Read via Edelweiss)
Which of these appeal to you?
Astraea by Kate Kruimink (Weatherglass Novella Prize) #NovNov24
Astraea by Kate Kruimink is one of two winners* of the inaugural Weatherglass Novella Prize, as chosen by Ali Smith. Back in September, I was introduced to it through Weatherglass Books’ “The Future of the Novella” event in London (my write-up is here).
Taking place within about a day and a half on a 19th-century convict ship bound for Australia, it is the intense story of a group of women and children chafing against the constraints men have set for them. The protagonist is just 15 years old and postpartum. Within a hostile environment, the women have created an almost cosy community based on sisterhood. They look out for each other; an old midwife can still bestow her skills.
The ship was their shelter, the small chalice carrying them through that which was inhospitable to human life. But there was no shelter for her there, she thought. There was only a series of confines between which she might move but never escape.
The ship’s doctor and chaplain distrust what they call the “conspiracy of women” and are embarrassed by the bodily reality of one going into labour, another tending to an ill baby, and a third haemorrhaging. They have no doubt they know what is best for their charges yet can barely be bothered to learn their names.
Indeed, naming is key here. The main character is effectively erased from the historical record when a clerk incorrectly documents her as Maryanne Maginn. Maryanne’s only “maybe-friend,” red-haired Sarah, has the surname Ward. “Astraea” is the name not just of the ship they travel on but also of a star goddess and a new baby onboard.
The drama in this novella arises from the women’s attempts to assert their autonomy. Female rage and rebellion meet with punishment, including a memorable scene of solitary confinement. A carpenter then constructs a “nice little locking box that will hold you when you sin, until you’re sorry for it and your souls are much recovered,” as he tells the women. They are all convicts, and now their discipline will become a matter of religious theatrics.
Given the limitations of setting and time and the preponderance of dialogue, I could imagine this making a powerful play. The novella length is as useful a framework as the ship itself. Kruimink doesn’t waste time on backstory; what matters is not what these women have done to end up here, but how their treatment is an affront to their essential dignity. Even in such a low page count, though, there are intriguing traces of the past and future, as well as a fleeting hint of homoeroticism. I would recommend this to readers of The Mercies by Kiran Millwood Hargrave, Devotion by Hannah Kent and Women Talking by Miriam Toews. And if you get a hankering to follow up on the story, you can: this functions as a prequel to Kruimink’s first novel, A Treacherous Country. (See also Cathy’s review.)
[115 pages]
With thanks to Weatherglass Books for the free copy for review.
*The other winner, Aerth by Deborah Tomkins, a novella-in-flash set on alternative earths, will be published in January. I hope to have a proof copy in hand before the end of the month to review for this challenge plus SciFi Month.
Reading Ireland Month: Seán Hewitt, Maggie O’Farrell
Reading Ireland Month is hosted each year by Cathy of 746 Books. I’m wishing you all well on St. Patrick’s Day with this first of two planned tie-in posts. Today I have a poetry collection that sets grief and queer longing amid nature, and my last unread novel – a somewhat middling one, unfortunately – by one of my favourite authors.
Rapture’s Road by Seán Hewitt (2024)
The points of reference are so similar to his 2020 debut collection, Tongues of Fire, that parts of what I wrote about that one are fully applicable here: “Sex and grief, two major themes, are silhouetted against the backdrop of nature. Fields and forests are loci of meditation and epiphany, but also of clandestine encounters between men.” Perhaps inevitably, then, this felt less fresh, but there was still much to enjoy. I particularly loved two poems about moths (the merveille du jour as an “art-deco mint-green herringbone. Soft furred little absinthe warrior”), “To Autumn,” and “Alcyone,” which likens a kingfisher to “a rip / in the year’s old fabric”.
In “Two Apparitions,” the poet’s late father seems visible again. Many of the scenes take place at dusk or dark. There’s a layer of menace to “Night-Scented Stock,” about an abusive relationship, and the account of a slaughter in “Pig.” But the stand-out is “We Didn’t Mean to Kill Mr Flynn,” based on the 1982 murder of a gay man in a Dublin park. Hewitt drew lines from court proceedings and periodicals in the Irish Queer Archive at the National Library of Ireland, where he was poet in residence. He voices first the gang of killers, then Flynn himself. The trial kickstarted Ireland’s Pride movement.
More favourite lines:
Come out, make a verb of me, let
my body do your speaking tonight —
(from “A Strain of the Earth’s Sweet Being”)
awestruck, bright,
a child in the bell-tower of beauty —
(from “Skylarks”)
Love, the world is failing:
come and fail with me.
(from “Nightfall”)
With thanks to Jonathan Cape (Penguin) for the free copy for review.
My Lover’s Lover by Maggie O’Farrell (2002)
I was so excited, a few years ago, to find battered copies of this and After You’d Gone in a local charity shop for 50 pence each, even though it appears a mouse had a nibble on one corner here. They were her first two books, but the last that I managed to source. Whereas After You’d Gone is a surprisingly confident and elegant debut novel about a woman in a coma and the family and romantic relationships that brought her to this point, My Lover’s Lover ultimately felt like a pretty run-of-the-mill story about two women finding out that (some) men are dogs and they need to break free.
Lily meets Marcus, an architect, at a party and almost before she knows it has moved into the spare room of his apartment, a Victorian factory space he renovated himself, and become his lover. But there’s an uncomfortable atmosphere in the flat: She can still smell perfume from Marcus’s ex, Sinead; one of her dresses hangs in the closet. We, along with Lily, get the impression Sinead has died. She haunts not just the flat but also the streets of London. It becomes Lily’s obsession to find out what happened to Sinead and why Marcus is so morose. Part Two gives Sinead’s side of things, in a mix of third person/present tense and first person/past tense, before we return to Lily to see what she’ll do with her new knowledge.
As in some later novels, there are multiple locales (here, NYC, the Australian desert, and China – a country O’Farrell often revisits in fiction) and complicated point-of-view shifts, but I felt the sophisticated craft was rather wasted on a book that boils down to a self-explanatory maxim: past relationships always have an effect on current ones. I also found the writing overmuch in places (“the grass swooshing, sussurating, cleaving open to her steps”; “letting fall a box of cereal into its [a shopping trolley’s] chrome meshing”; “her fingertips meeting the ceraceous, heated skin of his cheek”). However, this was an engrossing read – I read most of it in two days. It’s bottom-tier O’Farrell, though, along with The Distance Between Us and Hamnet – sorry, I know many adore it. (If you’re interested: middle tier = The Vanishing Act of Esme Lennox, Instructions for a Heatwave, her two children’s books, and The Marriage Portrait; top tier = After You’d Gone, The Hand that First Held Mine, This Must Be the Place, and I Am, I Am, I Am.)
I’ve gotten in the habit of reading one of Maggie O’Farrell’s works per year, so I will just have to reread my favourites until we get a new one. I’m already tapping a foot in impatience. (Secondhand from Bas, Newbury) 
Have you read any Irish literature this month?
The Suspicions of Mr Whicher Stage Production
Just a few months after Notes from a Small Island, it was back to one of my local theatres, The Watermill, for the stage adaptation of another book club selection, this time the Victorian true crime narrative The Suspicions of Mr Whicher by Kate Summerscale, which won the Samuel Johnson Prize (now called the Baillie Gifford Prize) for non-fiction in 2008.
{SPOILERS ENSUE}
I must have read the book in 2009, the year after it first came out, and while I had the best intentions of rereading it in time for our book club meeting earlier this month, I didn’t even manage to skim it. I remembered one fact alone, the method of murder, which is not surprising as it was particularly gruesome: A young boy had his throat slit and was stuffed down the privy. But that was all that had remained with me. My husband filled me in on the basics and the discussion, held at our house, reminded me of the rest. We then made it a book club outing to the theatre.
The crime took place in late June 1860 at the Wiltshire home of the Kent family: the patriarch, a factory inspector; his four children from his first marriage; his second wife, formerly the older set’s governess; and their three young children. Jonathan “Jack” Whicher, sent by Scotland Yard to investigate, was one of London’s first modern detectives and inspired Wilkie Collins and Charles Dickens. Constance Kent, 16, later confessed to the murder of her three-year-old half-brother, Saville, motivated by anger at her stepmother for replacing her mentally ill mother, but uncertainty remained as to whether she had acted alone.
The play was very well done, maintaining tension even though there was a decision to introduce Constance as the killer immediately: the action opens on her and Mr Whicher in her cell at Fulham Prison in the 1880s. This is an invented scene in which he has come to visit, begging her to tell him the whole truth in exchange for him writing a letter to try to secure her early release. (She appealed four times but ended up serving a full 20-year sentence.)
Cold, stark lighting and a minimal set of two benches against a backdrop of steel doors and a mullioned window evoke the prison setting, with only the subtle change to warmer lighting indicating flashbacks as Constance and Whicher remember or act out events from 20 or more years before. These two remain on stage for the entirety of the first act. Four other actors cycle in and out, playing Kent family members and various other small roles. For instance, the bearded middle-aged actor who plays Mr Kent also appears as a coroner giving a precis of Saville’s autopsy – he mentions Collins and Dickens, but the evolution of the Victorian detective is, by necessity, a much smaller element of the play than it was in the book.
It’s a tiny theatre, but projections on a screen (such as a sinuous family tree) and a balcony, used for wordless presence or loud pronouncements, made it seem bigger than it was. Saville himself is only depicted as a mute figure on that upper level, in the truly spooky scene that closes the first act. I remember when the Watermill put out a discreet call for child actors, warning parents about the sort of content to expect. Three children play the role (plus one other bit part) in rotation. Pulsing violin music enhanced the feeling of dread, and each act was no more than 45 minutes, so the atmosphere remained taut.
Production photographs by Pamela Raith.
A missing nightdress – presumably blood-stained – as well as her own father’s hunch, were among the main evidence against Constance, so Whicher did not secure a conviction at the time and was publicly ridiculed for his failure to crack the case. That and his own loss of a child are suggested to be behind his obsession with tying up loose ends. While Constance expresses regret for her actions and calmly takes him through the accepted timeline of the murder, she refuses to give him anything extra.
The second act delves into what happened next for Constance: living among nuns in France and then in Brighton, where she decided to confess, and then relocating to Australia, where she worked in a halfway house for lepers and troubled youth, as if to make up for the harm she caused earlier in her life (and she lived to age 100!). This involved the most significant change of set and actors, with the former Mr. and Mrs. Kent now filling in as the older Constance and William, the brother closest to her in age.
The play fixates on the siblings’ relationship, returning several times to their whim to run away to Bristol and be “cabin boys” together. I wondered if there was even meant to be a sexual undercurrent to their connection. William Savill-Kent went on to be a successful marine biologist specialising in corals and Australian fisheries. One theory is that they were accomplices in the murder but Constance took the fall so that her brother could live a full life.
Intriguingly, the team behind the production decided to espouse this hypothesis explicitly. In the chilling final scene, then, a crib is wheeled out to the centre of the stage and Constance floats on in a white nightdress to lower the side closest to the audience. Just before the lights go down, William, too, appears in a white nightdress and stands over the far side of the crib.
Although I referred to the book as “compulsive” in the one mention I find of it in my computer files, from 2011, I only gave it 3 stars – my most common rating in those years, an indication that a book was alright but I moved right along to the next in the stack and it didn’t stick with me. My book club had mixed feelings, too, generally feeling that there was too much extraneous detail, which perhaps kept a narrative that could have read as fluidly as a novel from being truly gripping. The play, though, was thrilling.
Book (c. 2009):
Play: 
Buy The Suspicions of Mr. Whicher from Bookshop.org [affiliate link]
Short Stories in September, Part I: Nam Le, Deesha Philyaw, Dan Rhodes
Part of my annual project to read as many short story collections as possible in September. Here’s the first three.
The Boat by Nam Le (2008)
Le, who was born in Vietnam and raised in Australia, won the Dylan Thomas Prize for this collection of seven stories. The opener, “Love and Honor and Pity and Pride and Compassion and Sacrifice” – the title being William Faulkner’s advice for what authors should write about – knocked my socks off. It’s a crisp slice of autofiction about his father coming to visit him while he is a student at the Iowa Writers’ Workshop. Nam (the character) is ambivalent about whether to write about his family’s history of escaping Vietnam by boat, but as a deadline looms he decides to go for it, no matter what his father might think. There’s a coy remark here from one of his friends: “you could just write about Vietnamese boat people all the time. … You could totally exploit the Vietnamese thing. But instead, you choose to write about lesbian vampires [not in this collection!] and Colombian assassins, and Hiroshima orphans—and New York painters with hemorrhoids.”
So there you have four of the story plots in a nutshell. “Cartagena” is an interesting enough inside look at a Colombian gang, but Le’s strategy for revealing that these characters would be operating in a foreign language is to repeatedly use the construction “X has Y years” for giving ages, which I found annoying. “Meeting Elise” is the painter-with-hemorrhoids one (though I would have titled it “A Big Deal”) and has Henry nervously awaiting his reunion with his teenage daughter, a cello prodigy. There’s a Philip Roth air to that one. “Hiroshima” is brief and dreamy, and works because of the dramatic irony between what readers know and the narrator does not. “The Boat,” the final story, is the promised Vietnam adventure, but took forever to get to. I skimmed/skipped two stories of 50+ pages, “Halflead Bay,” set among Australian teens, and “Tehran Calling.”
It’s a shame that the rest of the book didn’t live up to the first story. The settings and styles felt too disparate overall, with no linking theme. I know that authors are supposed to be able to write about whatever they want, rather than just sticking to their own heritage – a provincial attitude the above quote is mocking, surely – but I had to wonder why these stories mattered to the author, and thus why they should matter to me. As far as I can tell, this is all Le has published. He won another five awards for it, and landed on the National Book Foundation’s 5 under 35 list in 2008. What happened after that?? (Public library)
The Secret Lives of Church Ladies by Deesha Philyaw (2020)
I’d heard such good things about this collection after its U.S. release (it was a National Book Award finalist and won a Los Angeles Times Book Prize, PEN/Faulkner Award and more), so was delighted to learn that it was coming to the UK earlier this year. These nine stories, mostly set among Black women in the Southern USA, are bold and sexy. The opening pair is a particularly provocative one-two punch. In “Eula,” two friends with benefits meet up in a hotel on New Year’s Eve 2000, as they do every year; narrator Caroletta is committed to this relationship, while Eula is only killing time until she can marry a man as everyone expects. In “Not-Daniel,” a man and woman have sex in a car parked behind a hospice to try to forget that their mothers are dying inside.
“How to Make Love to a Physicist,” told in the second person, is about an art teacher scared to embark on a relationship with a seemingly perfect man she meets at a conference. “Dear Sister,” in the form of a long, gossipy letter, is about a tangled set of half-siblings. “Jael” alternates a young teen’s diary entries and her great-grandmother’s fretting over what to do with her wild ward. (The biblical title takes on delicious significance later on.) Multiple characters clash with authority figures about church attendance, with the decision to leave the fold coinciding with claiming autonomy or rejecting hypocrisy.
“Peach Cobbler” and “Snowfall” were my two favourites. In the former, reminiscent of Tayari Jones’s Silver Sparrow, Olivia’s mother has been having a long-term affair with the pastor, for whom she bakes a special dessert she denies her own daughter (“I’m not going to raise [my child] to go through life expecting it to be sweet, when for her, it ain’t going to be”). The latter has Arletha and Rhonda suffering through a Midwest winter and dreaming of a Southern crab boil, but fearing they can never go home to mothers who stubbornly refuse to acknowledge their bond as anything other than friendship (“like a beautiful quilt in summertime, my mother’s love was the suffocating kind”).
The insight into familial and romantic relationships, the frank bisexuality, the allusions to scripture and churchgoing traditions, and the folksy foods and metaphors all made this stand out for me. The collection tails off with two unmemorable stories, but the previous seven are more than compelling enough for me to recommend this to your attention.
With thanks to Pushkin Press (the ONE imprint) for the proof copy for review.
Anthropology: and a Hundred Other Stories by Dan Rhodes (2000)
I should have known, after reading When the Professor Got Stuck in the Snow (an obvious satire on Richard Dawkins’s atheism) in 2017, that Dan Rhodes’s humour wasn’t for me. However, I generally love flash fiction so thought I might as well give these 101 stories – all about 100 words, or one paragraph, long – a go when I found a copy in a giveaway box across the street. Each has a one-word title, proceeding alphabetically from A to W, and many begin “My girlfriend…” as an unnamed bloke reflects on a relationship. Most of the setups are absurd; the girlfriends’ names (Foxglove, Miracle, Nightjar) tell you so, if nothing else.
There’s a kind of ‘nothing sacred’ approach here, with death, disability, race and gender the fodder for any number of gags. For example, in the title story the ex-girlfriend “went to Mongolia to study the gays. … It breaks my heart to think of her herding those yaks in the freezing hills, … nothing but a handlebar moustache to keep her top lip warm.” Or “Taxidermy”: “Columbine broke her neck by mistake. I took her to the taxidermist, and they delivered to my house a fortnight later. When I unwrapped the package I found the wrong girl.” I marked out a couple that I liked, “Beauty” and “Eggs,” but 2/101 is a poor return. Flippant, repetitive and ridiculous; best avoided. (Free from a neighbour) 
Currently reading: The Dinner Party by Joshua Ferris, Delicate Edible Birds by Lauren Groff, Hearts & Bones by Niamh Mulvey
Up next: The Quarry by Ben Halls, The High Places by Fiona McFarlane, Birds of America by Lorrie Moore
The Night Ship by Jess Kidd (Blog Tour Review)
Jess Kidd’s fourth novel is based on a true story: the ill-fated voyage of the Batavia, which set off from the Netherlands in 1628, bound for Indonesia, but wrecked on the Abrolhos Islands off the western coast of Australia in June 1629. If you look into it at all, you find a grim story of mutiny and murder. But we experience the voyage, and view its historical legacy, through the eyes of two motherless children: Mayken, travelling on the Batavia to be reunited with her merchant father abroad; and Gil, who, in 1989, moves in with his grandfather at his Australian beach hut and observes archaeologists diving into the wreck.
Chapters alternate between the two time periods. Mayken is in the care of her old nursemaid, Imke, who has second sight. As Imke’s health fails, Mayken goes semi-feral, dressing up as a cabin boy to explore the belowdecks world. Gil, a tender, traumatized boy in the company of rough grown-ups, becomes obsessed with the local dig and is given a pet tortoise – named Enkidu to match his own full name, Gilgamesh. Mayken and Gil both have to navigate a harsh adult world with its mixture of benevolent guardians and cruel strangers.
An explicit connection between the protagonists is set up early on, when a neighbour tells Gil there’s a “dead girl who haunts the island … Old-time ghost, from the shipwreck,” known as Little May. But there are little links throughout. For instance, both have a rote story to explain their mother’s death, and both absorb legends about a watery monster (the Dutch Bullebak and the Aboriginal Bunyip) that pulls people under. The symmetry of the story lines is most evident in the shorter chapters towards the end, such as the rapid-fire pair of 33–34.
These echoes, some subtle and some overt, are the saving grace of an increasingly bleak novel. Don’t be fooled by the focus on children’s experience: this is a dark, dark story, with only pinpricks of light at the end for one of the two. In terms of similar fiction I’ve read, the tone is more Wakenhyrst than The Essex Serpent; more Jamrach’s Menagerie than Devotion. (It didn’t help that I’d just read Julia and the Shark, an exceptional children’s book with a maritime setting and bullying/mental health themes.) I engaged more with the contemporary strand – as is pretty much always the case for me with a dual timeline – yet appreciated the atmosphere and the research behind the historical segments. This doesn’t match Things in Jars, but I was still pleased to have the chance to try something else by Jess Kidd.
With thanks to Canongate for my free copy for review.
I was delighted to be part of the social media tour for The Night Ship. See below for details of where other reviews and features have appeared or will be appearing soon.
Book Serendipity, May to Mid-August 2022
This is a regular feature of mine every few months. I call it “Book Serendipity” when two or more books that I read at the same time or in quick succession have something in common – the more bizarre, the better. Because I usually have 20–30 books on the go at once, I suppose I’m more prone to such incidents. The following are in roughly chronological order.
- Not only did the opening scene of All Down Darkness Wide by Seán Hewitt share with Falling Angels by Tracy Chevalier a graveyard setting, but more specifically an angel statue whose head falls off.
- SPOILER: {The protagonist has a backstory of a mother who drowned, presumably by suicide, in Secrets of the Sea House by Elisabeth Gifford and The Dance Tree by Kiran Millwood Hargrave.}
- I started reading two e-books on the same day that had Taylor Swift lyrics as an epigraph: Bad Vibes Only by Nora McInerny and Tracy Flick Can’t Win by Tom Perrotta. I have never knowingly heard a Taylor Swift song.
- Rescuing insects from a swimming pool in Fledgling by Hannah Bourne-Taylor and In the Quaker Hotel by Helen Tookey.
- Reading two feminist works of historical fiction in which the protagonist refuses to marry (even though it’s true love) at the same time: Lessons in Chemistry by Bonnie Garmus and Madwoman by Louisa Treger (about Nellie Bly).
- Two London-set books featuring a daughter named Mabel, one right after the other: This Is Not a Pity Memoir by Abi Morgan and Bridget Jones: Mad about the Boy by Helen Fielding.
- In Jenn Shapland’s My Autobiography of Carson McCullers I came across the fact that McCullers married the same man twice. Just a few days before, I’d seen that same odd fact about Hilary Mantel in her Wikipedia bio.
- A character named Clodagh in Black Narcissus by Rumer Godden and “Rainbows” by Joseph O’Neill, one of the entries in The Best Short Stories 2022: The O. Henry Prize Winners.
- Reading two books about an English author who died young of TB at the same time: Tenderness by Alison MacLeod (about D.H. Lawrence) and Orwell’s Roses by Rebecca Solnit.
- Reading two novels that mention the shipwreck of the Batavia at the same time: The Night Ship by Jess Kidd (where it’s a major element) and Cloudstreet by Tim Winton (just a tiny reference that nonetheless took me aback). According to Wikipedia, “Batavia was a ship of the Dutch East India Company. Built in Amsterdam in 1628 as the company’s new flagship, she sailed that year on her maiden voyage for Batavia, capital of the Dutch East Indies. On 4 June 1629, Batavia was wrecked on the Houtman Abrolhos, a chain of small islands off the western coast of Australia.”
- David Lack’s Swifts in a Tower is mentioned in Swifts and Us by Sarah Gibson (no surprise there) but also in From the Hedgerows by Lew Lewis.
- There’s a child nicknamed Chub in Damnation Spring by Ash Davidson and Cloudstreet by Tim Winton (which both also at least started off being buddy reads with Marcie of Buried in Print!).
- Two novels in quick succession in which the discovery of a horse skeleton sparks the action in one story line: The Last Wild Horses by Maja Lunde and (coming up soon – I have a library reservation placed) Horse by Geraldine Brooks.
- Unst, Shetland as a setting in Orchid Summer by Jon Dunn, Sightlines by Kathleen Jamie, Julia and the Shark by Kiran Millwood Hargrave, and Where the Wildflowers Grow by Leif Bersweden.
- “Quiet as it’s kept” (a quote from the opening line of Toni Morrison’s The Bluest Eye) is borrowed in a poem in No Country for Eight-Spot Butterflies by Julian Aguon and one in the anthology American Wildflowers: A Literary Field Guide, ed. Susan Barba (“A Siren Patch of Indigo” by Cyrus Cassells).
- I didn’t recognize the word “swingeing” in The Reindeer Hunters by Lars Mytting and encountered it again the same day in Brief Lives by Anita Brookner before I had a chance to look it up (it means extreme or severe).
- A 1950s setting and a main character who is a man with missing fingers/arm in Cloudstreet by Tim Winton and The Young Accomplice by Benjamin Wood.
What’s the weirdest reading coincidence you’ve had lately?
Bookish Beck = Rebecca Foster. American transplant to England. Freelance proofreader and book reviewer.
Bookish Beck 