Tag Archives: Shakespeare and Company

Some 2023 Reading Superlatives

Longest book read this year: The Weather Woman by Sally Gardner (457 pages) – not very impressive compared to last year’s 720-page To Paradise. That means I didn’t get through a single doorstopper this year. D’oh!

 

Shortest book read this year: Pitch Black by Youme Landowne and Anthony Horton (40 pages)

 

Authors I read the most by this year: Margaret Atwood, Deborah Levy and Brian Turner (3 books each); Amy Bloom, Simone de Beauvoir, Tove Jansson, John Lewis-Stempel, W. Somerset Maugham, L.M. Montgomery and Maggie O’Farrell (2 books each)

Publishers I read the most from: (Setting aside the ubiquitous Penguin and its many imprints) Carcanet (11 books) and Picador/Pan Macmillan (also 11), followed by Canongate (7).

 

My top author discoveries of the year: Michelle Huneven and Julie Marie Wade

My proudest bookish accomplishment: Helping to launch the Little Free Library in my neighbourhood in May, and curating it through the rest of the year (nearly daily tidying; occasional culling; requesting book donations)

Most pinching-myself bookish moments: Attending the Booker Prize ceremony; interviewing Lydia Davis and Anne Enright over e-mail; singing carols after-hours at Shakespeare and Company in Paris

Books that made me laugh: Notes from a Small Island by Bill Bryson, The Librarianist by Patrick deWitt, two by Katherine Heiny, Motherland Fatherland Homelandsexuals by Patricia Lockwood

Books that made me cry: A Heart that Works by Rob Delaney, Lucy by the Sea by Elizabeth Strout, Family Meal by Bryan Washington

 

The book that was the most fun to read: Romantic Comedy by Curtis Sittenfeld

 

Best book club selections: By the Sea by Abdulrazak Gurnah and The Woman in Black by Susan Hill

 

Best last lines encountered this year: “And I stood there holding on to this man as though he were the very last person left on this sweet sad place that we call Earth.” (Lucy by the Sea, Elizabeth Strout)

 

A book that put a song in my head every time I picked it up: Here and Now by Henri Nouwen (Aqualung song here)

 

Shortest book title encountered: Lo (the poetry collection by Melissa Crowe), followed by Bear, Dirt, Milk and They

Best 2023 book titles: These Envoys of Beauty and You Bury the Birds in My Pelvis

 

Best book titles from other years: I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki, Before You Suffocate Your Own Fool Self, A Down Home Meal for These Difficult Times, The Cats We Meet Along the Way, We All Want Impossible Things

 

Favourite title and cover combo of the year: I Am Homeless If This Is Not My Home by Lorrie Moore (shame the contents didn’t live up to it!)

Biggest disappointment: Speak to Me by Paula Cocozza

 

A 2023 book that everyone was reading but I decided not to: Prophet Song by Paul Lynch

The worst books I read this year: Monica by Daniel Clowes, They by Kay Dick, Swallowing Geography by Deborah Levy and Self-Portrait in Green by Marie Ndiaye (1-star ratings are extremely rare for me; these were this year’s four)

 

The downright strangest book I read this year: Motherland Fatherland Homelandsexuals by Patricia Lockwood

Three Days in Paris and What I Read

My husband’s belated 40th birthday treat was a short city break in Paris earlier this week. No sooner had I gotten home on Tuesday than I was sealing up my suitcase to fly to the States the following afternoon. It’s been quite the whirlwind week (make that few months), but now that things have quieted down a little, I have a chance to look back on the long weekend’s eating, sightseeing and reading. I’d been to Paris twice before: once just for an overnight en route to Milan in 2019, while my first and only proper trip was in early 2004.

That time I did all the touristy things like the Eiffel Tower, the Musée d’Orsay (though not the Louvre), Notre Dame and the site of the Bastille. A sign of how times have changed: nearly 20 years ago when I was at Père Lachaise cemetery, you could go right up to Oscar Wilde’s grave and add your lip-print to the many kisses on it. (There’s a photo of me and my study abroad friend doing just that; I wish I’d had time to go dig it out of an album.) Today it’s walled off by Perspex with a note explaining that the family pay all the cleaning costs. To think that there are descendants of Wilde’s out there in the world! Still, a tiny letdown when it was such a cute ritual. We also visited Chopin and Balzac and took in the views.

The most touristy things we did this time around were Sainte-Chapelle, a marvel of medieval stained glass, and Shakespeare and Company, the famous English-language haunt of expats over the decades. Notre Dame is still closed for its extensive post-fire restoration (it’s due to reopen next year) but you can read some signboards about the reconstruction outside and sit on the bleachers to soak in the atmosphere. Our other destinations included the Hotel de Ville, lit up at night with a Christmas market to advertise the 2024 Olympics, and the Jardin des Plantes and its museum of paleontology and comparative anatomy – old-fashioned in just the way we like it, with row upon row of skeletons and lots of hand-inked original labels.

We were mostly in the city to eat, and eat we did. Many of our recommendations for boulangeries and patisseries came from American chef David Lebovitz’s blog. Although we did buy traditional baguettes and croissants, we were mostly on the lookout for unusual treats, such as hay-flavoured custard-filled choux buns and a famous maple syrup tart. We had one bistro meal and another at a creperie, this one incorporating Breton-Japanese fusion dishes such as my Breizh rolls, cut from a buckwheat galette filled with artichoke hearts, seaweed, scrambled egg and Comté cheese: a cross between a crêpe and sushi.

We enjoyed riding the Métro and by the time we left felt like pros at it. Speaking French to shopkeepers and waitstaff had also started to become second nature (I even managed to query errors in our order/bill twice at restaurants). The weather was showery and colder than expected, but never enough to spoil our experience, and we stole some good glimpses of the Tower from around the city.

But the highlight of the trip was something we stumbled upon and joined in on a whim. At Shakespeare and Company on our first full day, we spotted a sign for a free event they were hosting the next night: the recording of a podcast by comedian Greg Proops, followed by mince pies, mulled wine and carol singing.

We had never heard of Proops but thought we’d take a chance, so made our way back the next evening and got two of the last seats left in the back of the upstairs space. His monologue was funnier than expected, mostly a stringing together of in-jokes about national stereotypes of the English, Americans and French – but as we all know, clichés are amusing precisely because they contain grains of truth. He also had a few long anecdotes about getting eye surgery and running into a famous old film director in Paris. It sounds like this bookshop event is an annual tradition for him.

Best of all, afterwards the shop was technically closed but we were allowed to stay in – lock-in at the bookshop! They don’t normally allow photographs inside, but my husband managed to sneak a few plus some video of the carol singing. The mince pies, gingerbread and mulled wine were all tasty. Professor Lex Paulson at the piano led us in a marathon of 22 songs ranging from ancient traditionals (“O Come O Come Emmanuel” and “The Coventry Carol”) to recent pop (“Last Christmas” and “All I Want for Christmas Is You”); it must be said that there was more general enthusiasm for the latter, while my husband and I were among the few raring for “The Holly and the Ivy” and suchlike. A truly unforgettable evening.

I’d read one memoir of working and living in Shakespeare and Company, Books, Baguettes and Bedbugs by Jeremy Mercer (original title: Time Was Soft There), back in 2017. I don’t remember it being particularly special as bookish memoirs go, but if you want an insider’s look at the bookshop that’s one option. Founder Sylvia Beach herself also wrote a memoir. The best part of any trip is preparing what books to take and read. I had had hardly any time to plan what else to pack, and ended up unprepared for the cold, but I had my shelf of potential reads ready weeks in advance. I took The Elegance of the Hedgehog by Muriel Barbery and read the first 88 pages before giving up. This story of several residents of the same apartment building, their families and sadness and thoughts, was reminiscent of Sophie’s World and didn’t grip me. But here’s what I did read, in chronological order (all: ):

 

Broderies by Marjane Satrapi (2003)

The fifth-floor Airbnb apartment where we stayed in the suburb of Mairie des Lilas overlooked a school and housed an amazing collection of graphic novels in French. I picked this one up to flick through because I remember enjoying Persepolis, but to my surprise I could understand just about every line bar a very few vocabulary words that I skipped over or grasped in context, so I read the whole thing over a couple of breakfasts and evening glasses of wine.

After a dinner party, Marji helps her grandmother serve tea from a samovar to their female family friends, and the eight Iranian women swap stories about their love lives. These are sometimes funny, but mostly sad and slightly shocking tales about arranged marriages, betrayals, and going to great lengths to entrap or keep a man. They range from a woman who has birthed four children but never seen a penis to a mistress who tried to use mild witchcraft to get a marriage proposal. What is most striking is how standards of beauty and purity have endured in this culture, leading women to despair over their loss of youth and virginity.

I think the title may have some slang meaning relating to the hymen? But in English translation it is Embroideries, referring to the way these women stitch together their life stories and their relationships. All the scenes are in black and white with a readable cursive handwriting for the plentiful text. It was a more talky graphic novel than I tend to prefer, but I learned a lot of good phrases from it, and found it a real joy to read. It must be the first book I have read in French since my university days!

 

The Sweet Life in Paris by David Lebovitz (2009)

We both read this, keeping two bookmarks in and trading it off on Metro journeys. The short thematic chapters, interspersed with recipes, were perfect for short bursts of reading, and the places and meals he described often presaged what we experienced. His observations on the French, too, rang true for us. Why no shower curtains? Why so much barging and cutting in line? Parisians are notoriously rude and selfish, and France’s bureaucracy is something I’ve read about in multiple places this year, including John Lewis-Stempel’s La Vie.

Lebovitz has happily called the city home for two decades now, and performs culinary feats (testing the recipes for his dessert cookbooks) in a tiny apartment kitchen. There are sections here on fish, cheese, chocolate, and so on, but also on particular shopping areas and typically French incidents, such as everyone being on strike at the same time. One chapter was a hymn to G. Detou (a play on words meaning “I have it all”), a food emporium my husband was especially excited to visit. This was breezy and affectionate, a perfect travel companion.

 

A Waiter in Paris by Edward Chisholm (2022)

This was consciously based on George Orwell’s Down and Out in Paris and London, but more so than an exposé of working-class poverty and abuses of power in the restaurant world, it is a rollicking narrative of living hand to mouth and trying to gain acceptance as a waiter. I enjoyed it in much the same way that I did Kitchen Confidential by Anthony Bourdain and Sweetbitter by Stephanie Danler: this is a high-stress, macho world I would never want to be a part of myself, but reading about it is intriguing. After Chisholm broke up with his girlfriend, he lived in a bedbug-ridden garret and often did 14-hour shifts as a runner at the “Bistrot de la Seine,” which packed in hundreds of tables and served thousands of meals daily. As “l’Anglais,” with no proper contract or social security, Chisholm was overlooked but determined to become a waiter. Though he felt fraternity with his colleagues, day-to-day life was brutal. He survived on coffee, cigarettes, and stolen rolls, and caught few-hour naps in the toilets of upscale restaurants. The waiters were cut-throat in their competition for tips, and the chefs, mostly Tamil, worked in a basement inferno. His pen portraits of these characters are particularly Orwellian. The account is as vivid and engrossing as a novel.

 

I forgot to start it while I was there, but did soon afterwards: The Paris Novel by Ruth Reichl, forthcoming in early 2024. When Stella’s elegant, aloof mother Celia dies, she leaves her $8,000 – and instructions to go to Paris and not return to New York until she’s spent it all. At 2nd & Charles yesterday, I also picked up a clearance copy of A Paris All Your Own, an autobiographical essay collection edited by Eleanor Brown, to reread. I like to keep the spirit of a vacation alive a little longer, and books are one of the best ways to do that.