Tag Archives: Jan Morris

You may also have seen me on…

Kim’s blog, Reading Matters (recommending three books for “Triple Choice Tuesday”)

&

Shelf Awareness, where I’m in conversation with another reviewer for the National Poetry Month special issue.

Just a very quick post to link to my work elsewhere over the past week.

Back to book reviews tomorrow!

#NovNov23 Week 4, “The Short and the Long of It”: W. Somerset Maugham & Jan Morris

Hard to believe, but it’s already the final full week of Novellas in November and we have had 109 posts so far! This week’s prompt is “The Short and the Long of It,” for which we encourage you to pair a novella with a nonfiction book or novel that deals with similar themes or topics. The book pairings week of Nonfiction November is always a favourite (my 2023 contribution is here), so think of this as an adjacent – and hopefully fun – project. I came up with two pairs: one fiction and one nonfiction. In the first case, the longer book led me to read a novella, and it was vice versa for the second.

 

W. Somerset Maugham

The House of Doors by Tan Twan Eng (2023)

&

Liza of Lambeth by W. Somerset Maugham (1897)

I wasn’t a huge fan of The Garden of Evening Mists, but as soon as I heard that Tan Twan Eng’s third novel was about W. Somerset Maugham, I was keen to read it. Maugham is a reliably readable author; his books are clearly classic literature but don’t pose the stylistic difficulties I now experience with Dickens, Trollope et al. And yet I know that Booker Prize followers who had neither heard of nor read Maugham have enjoyed this equally. I’m surprised it didn’t make it past the longlist stage, as I found it as revealing of a closeted gay writer’s life and times as The Master (shortlisted in 2004) but wider in scope and more rollicking because of its less familiar setting, true crime plot and female narration.

The main action is set in 1921, as “Willie” Somerset Maugham and his secretary, Gerald, widely known to be his lover, rest from their travels in China and the South Seas via a two-week stay with Robert and Lesley Hamlyn at Cassowary House in Penang, Malaysia. Robert and Willie are old friends, and all three men fought in the First World War. Willie’s marriage to Syrie Wellcome (her first husband was the pharmaceutical tycoon) is floundering and he faces financial ruin after a bad investment. He needs a good story that will sell and gets one when Lesley starts recounting to him the momentous events of 1910, including a crisis in her marriage, volunteering at the party office of Chinese pro-democracy revolutionary Dr Sun Yat Sen, and trying to save her friend Ethel Proudlock from a murder charge.

It’s clever how Tan weaves all of this into a Maugham-esque plot that alternates between omniscient third-person narration and Lesley’s own telling. The glimpses of expat life and Asia under colonial rule are intriguing, and the scene-setting and atmosphere are sumptuous – worthy of the Merchant Ivory treatment. I was left curious to read more by and about Maugham, such as Selina Hastings’ biography. (Public library)

 

But for now I picked up one of the leather-bound Maugham books I got for free a few years ago. Amusingly, the novella-length Liza of Lambeth is printed in the same volume with the travel book On a Chinese Screen, which Maugham had just released when he arrived in Penang.

{SPOILERS AHEAD}

This was Maugham’s debut novel and drew on his time as a medical intern in the slums of London. In tone and content it falls almost perfectly between Dickens and Hardy, because on the one hand Liza Kemp and her neighbours are cheerful paupers even though they work in factories, have too many children and live in cramped quarters; on the other hand, alcoholism and domestic violence are rife, and the wages of sexual sin are death. All seems light to start with: an all-village outing to picnic at Chingford; pub trips; and harmless wooing as Liza rebuffs sweet Tom in favour of a flirtation with married Jim Blakeston.

At the halfway point, I thought we were going full Tess of the d’Urbervilles – how is this not a rape scene?! Jim propositions her four times, ignoring her initial No and later quiet. “‘Liza, will yer?’ She still kept silence, looking away … Suddenly he shook himself, and closing his fist gave her a violent, swinging blow in the belly. ‘Come on,’ he said. And together they slid down into the darkness of the passage.” So starts their affair, which leads to Liza getting beaten up by Mrs Blakeston in the street and then dying of an infection after a miscarriage. The most awful character is Mrs Kemp, who spends the last few pages – while Liza is literally on her deathbed – complaining of her own hardships, congratulating herself on insuring her daughter’s life, and telling a blackly comic story about her husband’s corpse not fitting in his oak coffin and her and the undertaker having to jump on the lid to get it to close.

Liza isn’t entirely the stereotypical whore with the heart of gold, but she is a good-time girl (“They were delighted to have Liza among them, for where she was there was no dullness”) and I wonder if she could even have been a starting point for Eliza Doolittle in Pygmalion. Maugham’s rendering of the cockney accent is over-the-top –

“‘An’ when I come aht,’ she went on, ‘’oo should I see just passin’ the ’orspital but this ’ere cove, an’ ’e says to me, ‘Wot cheer,’ says ’e, ‘I’m goin’ ter Vaux’all, come an’ walk a bit of the wy with us.’ ‘Arright,’ says I, ‘I don’t mind if I do.’”

– but his characters are less caricatured than Dickens’s. And, imagine, even then there was congestion in London:

“They drove along eastwards, and as the hour grew later the streets became more filled and the traffic greater. At last they got on the road to Chingford, and caught up numbers of other vehicles going in the same direction—donkey-shays, pony-carts, tradesmen’s carts, dog-carts, drags, brakes, every conceivable kind of wheeled thing, all filled with people”

In short, this was a minor and derivative-feeling work that I wouldn’t recommend to those new to Maugham. He hadn’t found his true style and subject matter yet. Luckily, there’s plenty of other novels to try. (Free mall bookshop) [159 pages]

 

Jan Morris

Conundrum by Jan Morris (1974)

&

Jan Morris: Life from Both Sides, A Biography by Paul Clements (2022)

Back in 2021, I reread and reviewed Conundrum during Novellas in November. It’s a short memoir that documents her spiritual journey towards her true identity – she was a trans pioneer and influential on my own understanding of gender. In his doorstopper of a biography, Paul Clements is careful to use female pronouns throughout, even when this is a little confusing (with Morris a choirboy, a soldier, an Oxford student, a father, and a member of the Times expedition that first summited Everest). I’m just over a quarter of the way through the book now. Morris left the Times before the age of 30, already the author of several successful travel books on the USA and the Middle East. I’ll have to report back via Love Your Library on what I think of this overall. At this point I feel like it’s a pretty workaday biography, comprehensive and drawing heavily on Morris’s own writings. The focus is on the work and the travels, as well as how the two interacted and influenced her life.

Love Your Library, February 2022

We’re now onto the fifth month of the Love Your Library feature. A big thank you to…

  • “The Fab Four of Cley,” who run a Little Free Library in their area. They found last month’s post and gave me a link to a bilingual piece they wrote about a book sale they ran at their local church, with the thousands of books they’d amassed. Heavenly!

 

  • Margaret of From Pyrenees to Pennines for her lovely account (with photos!) of a visit to the Central Public Library of Valencia.

 

  • Mary R. of Bibliographic Manifestations for her post on interlibrary loans.

Blogger Laila of Big Reading Life also mentioned ILLs recently. I know some states and provinces are able to offer this service for free. When I lived in Maryland, statewide ILLs were free and I took full advantage of it. It’s how I binged on books by Marcus Borg, Frederick Buechner, Jan Morris, and many others during the year between my Master’s degree and moving back to England permanently. For my thesis research I’d had the University of Leeds’ ILL team get me an obscure Victorian novel on microfiche all the way from Australia. I also cheekily put through a few university ILLs for myself while I worked for King’s College London’s library system. Where I live now in the UK, a public library ILL costs £3 per book, so isn’t worth doing; you might as well find a secondhand copy at that price. I do miss the freedom of knowing that I could borrow (almost) anything I want.

 

Two funny moments from my recent library volunteering: I found Mrs Dalloway shelved under D, and an M. C. Beaton “Agatha Raisin” mystery shelved under R!

 

Read from the library recently:

The Jasper & Scruff series by Nicola Colton: Having insisted I don’t like sequels or series … I do sometimes make exceptions, like I did for these early reader books (meant for, I don’t know, maybe ages 7 to 9?). I was drawn by the grey and white cat with a bowtie – that’s Jasper, a dapper fellow who likes the fine things in life and desperately wants to be admitted to the Sophisticats’ club, until he realizes they’re snooty and just plain mean. Whereas Scruff the puppy, though he makes life messy, is loving and fun. I liked the sequels more than the original because they build on each other, bringing back characters from the earlier books for a pirate-themed scavenger hunt, a reality TV-style talent show, and bookshop and diner ventures. There are good lessons about being honest and fair, even if others are cheating to outcompete you, and being yourself instead of putting on airs. I also like the menagerie of mammals: not just dogs and cats, but African megafauna, too.

 

The Decameron Project: 29 New Stories from the Pandemic (originally published in The New York Times): Creative responses to Covid-19, ranging from the prosaic to the fantastical. I appreciated the mix of authors, some in translation and some closer to genre fiction than lit fic. Standouts were by Victor LaValle (NYC apartment neighbours; magic realism), Colm Tóibín (lockdown prompts a man to consider his compatibility with his boyfriend), Karen Russell (time stops during a bus journey), Rivers Solomon (an abused girl and her imprisoned mother get revenge), Matthew Baker (a feuding grandmother and granddaughter find something to agree on), and John Wray (a relationship starts up during quarantine in Barcelona). The best story of all, though, was by Margaret Atwood.

 

Allegorizings by Jan Morris: Disparate, somewhat frivolous essays written mostly pre-2009, or in 2013, and kept in trust by her publisher for publication as a posthumous collection, so strangely frozen in time. She was old but not super-old; thinking vaguely about death, but not at death’s door. The organizing principle, that everything can be understood on more than one level and so we must think beyond the literal, is interesting but not particularly applicable to the contents. There are mini travel pieces and pen portraits, but I got more out of the explorations of concepts (maturity, nationalism) and universal experiences (being caught picking one’s nose, sneezing).

 

The Priory by Dorothy Whipple (read for book club): A cosy between-the-wars story, pleasant to read even though some awful things happen, or nearly happen. Like in Downton Abbey and the Cazalet Chronicles, there’s an upstairs/downstairs setup that’s appealing. It was interesting to watch how my sympathies shifted. The Persephone afterword provides useful information about the Welsh house (where Whipple stayed for a month in 1934) and family that inspired the novel. Whipple is a new author for me and I’m sure the rest of her books would be just as enjoyable, but I would only attempt another if it was significantly shorter than this one.

 

Borrowed since last month:

My latest university library book haul. Paradise by Toni Morrison is to read with my women’s classics book club subgroup in mid-April. Findings is to reread just because Kathleen Jamie is amazing. The other three are in preparation for the 1954 Club coming up in April.

Do share a link to your own post in the comments, and feel free to use the above image. I’ve co-opted a hashtag that is already popular on Twitter and Instagram: #LoveYourLibrary.

Here’s a reminder of my ideas of what you might choose to post (this list will stay up on the project page):

  • Photos or a list of your latest library book haul
  • An account of a visit to a new-to-you library
  • Full-length or mini reviews of some recent library reads
  • A description of a particular feature of your local library
  • A screenshot of the state of play of your online account
  • An opinion piece about library policies (e.g. Covid procedures or fines amnesties)
  • A write-up of a library event you attended, such as an author reading or book club.

If it’s related to libraries, I want to hear about it!

Book Serendipity, November to December 2021

I call it Book Serendipity when two or more books that I read at the same time or in quick succession have something pretty bizarre in common. Because I have so many books on the go at once (usually 20–30), I suppose I’m more prone to such incidents. I’ve realized that, of course, synchronicity is really the more apt word, but this branding has stuck. This used to be a quarterly feature, but to keep the lists from getting too unwieldy I’ve shifted to bimonthly.

The following are in roughly chronological order.

 

  • The received wisdom that, in a medical school interview, when asked why you want to become a doctor, you should NOT say “because I want to help people” turns up in The Cure for Good Intentions by Sophie Harrison and Head First by Alastair Santhouse.

 

  • The fact that long-time couples don’t use each other’s first names anymore is mentioned in The Mystery of Henri Pick by David Foenkinos and The Cemetery in Barnes by Gabriel Josipovici.
  • A rare and thus precious letter from a father in Generations by Lucille Clifton and The Mystery of Henri Pick by David Foenkinos.

 

  • The fact that woodpeckers will eat songbird chicks was mentioned in Orchard by Benedict Macdonald and Nicholas Gates and Light Rains Sometimes Fall by Lev Parikian.

 

  • Reading two books with covers featuring a partial head-on face at the same time: Taste by Stanley Tucci and Behind the Mask by Kate Walter.
  • The fact that some of a baby’s cells remain within the mother even after she’s given birth is mentioned in The End We Start From by Megan Hunter and Frida Kahlo and My Left Leg by Emily Rapp Black.

 

  • The author’s body is described as a conundrum in Conundrum by Jan Morris and Frida Kahlo and My Left Leg by Emily Rapp Black.
  • The potoo (a bird like a nightjar) is the subject of an essay in World of Wonders by Aimee Nezhukumatathil and a poem in The Store-House of Wonder and Astonishment by Sherry Rind (coming out in January 2022).

 

  • Reading a second memoir this year by an English woman whose partner works for Lego in Denmark: first was A Still Life by Josie George, then The Year of Living Danishly by Helen Russell.
  • A mention of the disorienting experience of going into a cinema while it’s still light and then coming out to find it dark in Sorrow and Bliss by Meg Mason and then in the 2022 novel Our Wives Under the Sea by Julia Armfield.

 

  • A detailed account of making a Christmas cake appears in Small Things Like These by Claire Keegan, read late in the year, and the Santa Rosa trilogy by Wendy McGrath, read early in the year.
  • After Deborah Levy’s The Cost of Living in November, I read a proof copy of a February 2022 essay collection called Cost of Living, by Emily Maloney, in December.

 

  • Surviving Home by Katerina Canyon has a poem entitled “No More Poems about My Father” while The Kids by Hannah Lowe has a poem (“The River”) that opens with the line “Not another poem about my father”.

 

What’s the weirdest reading coincidence you’ve had lately?

My Most Memorable Backlist Reads of 2021

Like many bloggers, I’m irresistibly drawn to the new books released each year. However, I consistently find that many of my most memorable reads were published years or decades ago. These 19 selections, in alphabetical order within genre, together with my Best of 2021 posts (fiction and nonfiction), make up the top 15% of my reading for the year. Three of the below were rereads.

(The three books not pictured were read electronically or from the library.)

 

Fiction

America Is Not the Heart by Elaine Castillo: Set in the early 1990s in the Filipino immigrant neighbourhoods of the Bay Area in California, this is a complex, confident debut novel that throws you into an unfamiliar culture at the deep end. The characters shine and the dialogue feels utterly authentic in this fresh immigration story.

 

Snow Falling on Cedars by David Guterson: The mystery element held me completely gripped – readers are just as in the dark as jurors until close to the end – but this is mostly a powerful picture of the lasting effects of racism. I was instantly immersed, whether in a warm courtroom with a snowstorm swirling outside or on a troop ship entering the Pacific Theater.

 

Nothing but Blue Sky by Kathleen MacMahon: David is back on Spain’s Costa Brava, where he and his wife Mary Rose holidayed every summer for 20 years. This is a quiet novel about what goes unsaid in any marriage, and a deeply touching look at loss and what comes next. Grief, memory, fate: some of my favourite themes, elegantly treated.

 

A Feather on the Breath of God by Sigrid Nunez: From the little I know of Nunez, this seems close to autofiction, especially in terms of her parents. Identifying the self by the key relationships and obsessions of a life makes sense, and this speaks to the universals of how we cope with a troublesome past. It cemented her as one of my favourite authors.

 

Woman on the Edge of Time by Marge Piercy: An unusual and fascinating novel with hints of science fiction, but still grounded in the real world, this contrasts utopian and dystopian scenes experienced by a Latina woman who’s been confined to a mental hospital. It’s an intense cultural commentary from a writer ahead of her time on gender roles and the environment.

 

My Dark Vanessa by Kate Elizabeth Russell: Obsessed with Lolita since she was a teenager, Russell decided to tell the teenage girl’s side of the story. She uses a dual timeline to great effect, creating an utterly immersive novel – as good a first-person narrative as anything Curtis Sittenfeld has ever written, and the ultimate #MeToo story.

 

Saint Maybe by Anne Tyler: Ian Bedloe joins the puritanical Church of the Second Chance and drops out of college to help his parents raise his late brother’s three children. Anyone will be able to find themselves and their family in this story of the life chosen versus the life fallen into, and the difficult necessity of moving past regrets in the search for meaning.

 

The Amateur Marriage by Anne Tyler: Unique in her oeuvre for how it bridges historical fiction and her more typical contemporary commentary. The Antons muddle their way through a volatile marriage for decades without figuring out how to change anything for the better. There is deep compassion for their foibles and how they affect the next generation.

 

Lot by Bryan Washington: The musical equivalent might be a mixtape blasted from an open-top Corvette while touring the streets of Houston, Texas. Drug dealers, careworn immigrants, and prostitutes: Even the toughest guys have tender hearts in these 13 stories. Washington’s prose is earthy and slang-filled. The matter-of-fact phrasing made me laugh.

 

Ethan Frome by Edith Wharton: I was so impressed by this condensed tragedy and the ambiance of a harsh New England winter. It struck me even more on a reread as a flawless parable of a man imprisoned by circumstance and punished for wanting more. A perfect example of how literature can encapsulate the human condition.

 

Poetry

The Air Year by Caroline Bird: I read this with a big smile on my face, delighting in the clever and playful poems. The impermanence of relationships is a recurring theme. Dreams and miscommunication are also common elements, and lists grow increasingly absurd. I particularly liked where structure creates meaning, e.g. the mise en abyme of “Dive Bar.”

 

Nonfiction

Featherhood by Charlie Gilmour: As an aimless twentysomething, Gilmour tried to rekindle a relationship with his unreliable poet father. Meanwhile, he was raising Benzene, a magpie that fell out of its nest. He makes elegant use of connections and metaphors; he’s so good at scenes, dialogue, and emotion – a truly natural writer.

 

Spring in Washington by Louis J. Halle: From first migrant in February to last in June, the author traced the D.C. spring of 1945 mostly through the birds that he saw. More so than the specific observations of familiar places, though, I valued the philosophical outlook. For me this was an ideal combination of thoughtful prose and vicarious travel.

 

The Shadow of the Sun by Ryszard Kapuściński: This collection of essays spans decades and lots of African countries, yet feels like a cohesive narrative. Kapuściński saw many places right on the cusp of independence or in the midst of coup d’états. I appreciated how he never resorts to stereotypes or flattens differences. One of the few best travel books I’ve read.

 

Golem Girl by Riva Lehrer: Lehrer has endured dozens of surgeries for spina bifida. Her touching family memoir is delivered in short, essay-like chapters, most named after books or films. It is also a primer in Disability theory and a miniature art gallery, filled with reproductions of her paintings. This inaugural Barbellion Prize winner is not to be missed.

 

The Cost of Living by Deborah Levy: This sparse volume, the middle in an autobiographical trilogy, has Levy searching for the intellectual and physical freedom needed to reinvent her life after divorce. It is made up of conversations and memories; travels and quotations that have stuck with her. Each moment is perfectly chosen to reveal the self.

 

Conundrum by Jan Morris: Morris was a trans pioneer; this transformed my understanding of gender when I first read it in 2006. Born James, Morris knew by age four that she was really a girl. A journalism career, marriage, five children, and two decades of hormone therapy preceded sex reassignment surgery. She paints hers as a spiritual quest toward her true identity.

 

You’re Not Listening: What You’re Missing and Why It Matters by Kate Murphy: We all fail to listen properly sometimes, for various reasons. A New York Times journalist, Murphy does a lot of listening to her interview subjects.  She also talks with representatives of so-called listening careers. This is a short, interesting, and genuinely helpful self-help book.

 

Writing in the Dust: After September 11 by Rowan Williams: Williams, then Archbishop of Wales, was in New York City on 9/11, just a few blocks from the World Trade Center. In the months that followed he pondered suffering, peacemaking, and the ways of God. He cautions against labelling the Other as Evil and responding with retribution. A superb book-length essay.

 

And if I really had to limit myself to just two favourites – my very best fiction and nonfiction reads of the year – they would be Snow Falling on Cedars and The Cost of Living.


What were your best backlist reads this year?

Merry Christmas!

(I’ll be back on the 27th with Love Your Library, then I have various year-end superlatives and statistics posts going through the 31st.)

Seven Final Novellas: Crumley, Morris, Rapp Black; Hunter, Johnson, Josipovici, Otsuka (#NovNov)

We’ll be wrapping up Novellas in November and giving final statistics on Tuesday. Today, I have mini reviews of another seven novellas I’ve been working on, some of them for the whole month. I’ll start with some short nonfiction and then move on to the fiction.

 

Nonfiction:

Barn Owl by Jim Crumley (2014)

[63 pages]

I reviewed Kingfisher and Otter, two other titles from Crumley’s “Encounters in the Wild” series for the publisher Saraband, earlier in the month. Barn Owl follows the same pattern, traveling the Scottish islands in search of close encounters (with badgers and ospreys, too) but also stretching back to a childhood memory from 1950s Dundee, when there was an owl-occupied derelict farmstead a quarter-mile from his home. This is a lovely little full-circle narrative in that the book closes with “the barn owl, unlike all other night-flying owls, is the one that we can see in the dark … its inarguable beauty is layered with mystery, and …all of us have a place in our hearts and minds for mysterious beauty. I have known that to be an essential truth since I was about eight years old.” (Public library)

 

Conundrum by Jan Morris (1974)

[148 pages]

A reread of a book that transformed my understanding of gender back in 2006. Morris (d. 2020) was a trans pioneer. Her concise memoir opens “I was three or perhaps four years old when I realized that I had been born into the wrong body, and should really be a girl.” Sitting under the family piano, little James knew it, but it took many years – a journalist’s career, including the scoop of the first summiting of Mount Everest in 1953; marriage and five children; and nearly two decades of hormone therapy – before a sex reassignment surgery in Morocco in 1972 physically confirmed it. I was struck this time by Morris’s feeling of having been a spy in all-male circles and taking advantage of that privilege while she could. She speculates that her travel books arose from “incessant wandering as an outer expression of my inner journey.” The focus is more on her unchanging soul than on her body, so this is not a sexual tell-all. She paints hers as a spiritual quest toward true identity and there is only joy at new life rather than regret at time wasted in the ‘wrong’ one. (Public library)

 

Frida Kahlo and My Left Leg by Emily Rapp Black (2021)

[145 pages]

This was my third memoir by the author; I reviewed The Still Point of the Turning World and Sanctuary earlier in the year. Like Sinéad Gleeson does in Constellations, Rapp Black turns to Frida Kahlo as a role model for “translating … pain into art.” Polio, a streetcar accident, 32 operations, failed pregnancies and an amputated leg – Kahlo endured much suffering. It was this last particular that especially drew Rapp Black (who has had a prosthetic leg since early childhood) to her. On a visit to Kahlo’s Mexico City home, she can hardly bear the intimacy of seeing Kahlo’s prostheses and corsets. They plunge her back into her own memories: of passing as normal despite a disability, having an eating disorder, losing her son Ronan to Tay-Sachs disease, and starting over with a new marriage and baby. Rapp Black weaves this all together artfully as well as effectively, but for someone like me who is already conversant with her story, there wasn’t quite enough in the way of new material.

With thanks to Notting Hill Editions for the free e-copy for review.

  

Fiction:

These first two ended up having a major arc in common: desperate preservation of key family relationships against the backdrop of a believably falling-apart near-future world.

 

The End We Start From by Megan Hunter (2017)

[127 pages]

A woman, her partner (R), and their baby son flee a flooded London in search of a place of safety, traveling by car and boat and camping with friends and fellow refugees. “How easily we have got used to it all, as though we knew what was coming all along,” she says. Her baby, Z, tethers her to the corporeal world. What actually happens? Well, on the one hand it’s very familiar if you’ve read any dystopian fiction; on the other hand it is vague because characters only designated by initials are hard to keep straight and the text is in one- or two-sentence or -paragraph chunks punctuated by asterisks (and dull observations): “Often, I am unsure whether something is a bird or a leaf. *** Z likes to eat butter in chunks. *** We are overrun by mice.” etc. It’s touching how Z’s early milestones structure the book, but for the most part the style meant this wasn’t my cup of tea. (Secondhand purchase)

 

My Monticello by Jocelyn Nicole Johnson (2021)

[For novella only: 182 pages?]

Pick this up right away if you loved Danielle Evans’s The Office of Historical Corrections. After “the unraveling,” Da’Naisha and fellow escapees from racial violence in Charlottesville – including her former and current boyfriends, the one Black and the other white; and her ailing grandmother, MaViolet – shelter at Thomas Jefferson’s famous Virginia estate. At first they stay by the visitor’s center, but as weeks pass and they fear a siege, they retreat to the mansion itself. Da’Naisha, our narrator, becomes the de facto leader of the motley crew, spearheading a trip out for supplies. She harbors two major secrets, one about her heritage and one about her future. Although this is a bit too similar to Parable of the Sower, against which I judge just about any dystopian fiction, the setting and timeliness can’t be beat. I read the U.S. ebook edition, which includes five short stories that also explore race issues and employ the first person plural and second person to good effect; “Buying a House Ahead of the Apocalypse” encapsulated my whole autumn mood. (Read via Edelweiss)

 

The Cemetery in Barnes by Gabriel Josipovici (2018)

[101 pages]

After reviewing Josipovici’s 100 Days earlier in the month, I wanted to get a taste of his fiction. The protagonist is a translator who has lived in London, Paris and now rural Wales. He’s been married twice but, whatever his living situation, he’s always prized the solitude and routine he needs for his work. Passages from Monteverdi’s opera L’Orfeo and Joachim du Bellay’s poetry – in the original language, sometimes but not always translated for us – drift through the novella, which also prioritizes the sort of repeated phrases that constitute a long-cohabitating couple’s domestic vocabulary. References to cemeteries and to du Bellay’s Regrets are hints of something hasn’t isn’t being revealed to us up front. I think I worked out what it was. Clever and interesting, but I’d like a bit more grounding detail. A favorite line: “for one’s life not living up to expectation there is no excuse, except for the paltry one that this is true of everybody’s life.” (University library)

 

When the Emperor Was Divine by Julie Otsuka (2002)

[145 pages]

Otsuka’s The Buddha in the Attic, about Japanese mail order brides in early 1900s San Francisco, was one of my first encounters with the first person plural, which I’ve come to love. It also serves as a prequel to this, her debut novel. In Berkeley, California in 1942, a Japanese man is arrested as a potential enemy combatant. His wife, son and daughter are given just a matter of days to pack their things and evacuate to an internment camp in the desert. Otsuka takes us along on the train journey and to the camp, where small moments rather than climactic ones reveal the children’s sadness and the injustice of what they’re missing out on. I most enjoyed the last section, when they all return to their home after over three years away and start to piece life back together. I’d already read a few novels featuring Japanese internment (e.g. The Japanese Lover and Snow Falling on Cedars) but, more than that, Otsuka’s writing is a tad too subtle for me. (Secondhand purchase)

 

In total, I read 29 novellas this November – a new record for me! I didn’t set out to read the equivalent of nearly one per day, but it happened to pan out like that. Some of my selections were very short indeed, at under 100 pages; multiple volumes of Garfield comics also helped. Three were 5-star reads: The Cost of Living by Deborah Levy plus two rereads, Conundrum by Jan Morris (above) and our classics buddy read, Ethan Frome by Edith Wharton.

 

I also had a couple of DNFs:

Gone by Michael Blencowe: (45 pages) I made a second attempt on this essay collection about extinct species this month. Maybe I’ve just read too much around the topic recently. (Review copy)

Inside the Bone Box by Anthony Ferner: (50 pages) I loved the idea of a novella about a neurosurgeon, but mostly this concerns Nick’s fatness and his family members’ various dysfunctions. (New purchase)

Book Serendipity, September to October 2021

I call it Book Serendipity when two or more books that I read at the same time or in quick succession have something pretty bizarre in common. Because I have so many books on the go at once (usually 20–30), I suppose I’m more prone to such incidents. I’ve realized that, of course, synchronicity is really the more apt word, but this branding has stuck. This used to be a quarterly feature, but to keep the lists from getting too unwieldy I’ve shifted to bimonthly.

The following are in roughly chronological order.

 

  • Young people studying An Inspector Calls in Somebody Loves You by Mona Arshi and Heartstoppers, Volume 4 by Alice Oseman.

 

  • China Room (Sunjeev Sahota) was immediately followed by The China Factory (Mary Costello).
  • A mention of acorn production being connected to the weather earlier in the year in Light Rains Sometimes Fall by Lev Parikian and Noah’s Compass by Anne Tyler.

 

  • The experience of being lost and disoriented in Amsterdam features in Flesh & Blood by N. West Moss and Yearbook by Seth Rogen.

 

  • Reading a book about ravens (A Shadow Above by Joe Shute) and one by a Raven (Fox & I by Catherine Raven) at the same time.
  • Speaking of ravens, they’re also mentioned in The Elements by Kat Lister, and the Edgar Allan Poe poem “The Raven” was referred to and/or quoted in both of those books plus 100 Poets by John Carey.

 

  • A trip to Mexico as a way to come to terms with the death of a loved one in This Party’s Dead by Erica Buist (read back in February–March) and The Elements by Kat Lister.

 

  • Reading from two Carcanet Press releases that are Covid-19 diaries and have plague masks on the cover at the same time: Year of Plagues by Fred D’Aguiar and 100 Days by Gabriel Josipovici. (Reviews of both coming up soon.)
  • Descriptions of whaling and whale processing and a summary of the Jonah and the Whale story in Fathoms by Rebecca Giggs and The Woodcock by Richard Smyth.

 

  • An Irish short story featuring an elderly mother with dementia AND a particular mention of her slippers in The China Factory by Mary Costello and Blank Pages and Other Stories by Bernard MacLaverty.

 

  • After having read two whole nature memoirs set in England’s New Forest (Goshawk Summer by James Aldred and The Circling Sky by Neil Ansell), I encountered it again in one chapter of A Shadow Above by Joe Shute.

 

  • Cranford is mentioned in Corduroy by Adrian Bell and Cut Out by Michèle Roberts.

 

  • Kenneth Grahame’s life story and The Wind in the Willows are discussed in On Gallows Down by Nicola Chester and The Elements by Kat Lister.

 

  • Reading two books by a Jenn at the same time: Ghosted by Jenn Ashworth and The Other Mothers by Jenn Berney.

 

  • A metaphor of nature giving a V sign (that’s equivalent to the middle finger for you American readers) in On Gallows Down by Nicola Chester and Light Rains Sometimes Fall by Lev Parikian.

 

  • Quince preserves are mentioned in The Book of Difficult Fruit by Kate Lebo and Light Rains Sometimes Fall by Lev Parikian.

 

  • There’s a gooseberry pie in Talking to the Dead by Helen Dunmore and The Book of Difficult Fruit by Kate Lebo.
  • The ominous taste of herbicide in the throat post-spraying shows up in On Gallows Down by Nicola Chester and Damnation Spring by Ash Davidson.

 

  • People’s rude questioning about gay dads and surrogacy turns up in The Echo Chamber by John Boyne and the DAD anthology from Music.Football.Fatherhood.

 

  • A young woman dresses in unattractive secondhand clothes in The Echo Chamber by John Boyne and Beautiful World, Where Are You by Sally Rooney.
  • A mention of the bounty placed on crop-eating birds in medieval England in Orchard by Benedict Macdonald and Nicholas Gates and A Shadow Above by Joe Shute.

 

  • Hedgerows being decimated, and an account of how mistletoe is spread, in On Gallows Down by Nicola Chester and Orchard by Benedict Macdonald and Nicholas Gates.

 

  • Ukrainian secondary characters in Ghosted by Jenn Ashworth and The Echo Chamber by John Boyne; minor characters named Aidan in the Boyne and Beautiful World, Where Are You by Sally Rooney.

 

  • Listening to a dual-language presentation and observing that the people who know the original language laugh before the rest of the audience in The Book of Difficult Fruit by Kate Lebo and Beautiful World, Where Are You by Sally Rooney.

 

  • A character imagines his heart being taken out of his chest in Tender Is the Flesh by Agustina Bazterrica and The Book of Form and Emptiness by Ruth Ozeki.
  • A younger sister named Nina in Talking to the Dead by Helen Dunmore and Sex Cult Nun by Faith Jones.

 

  • Adulatory words about George H.W. Bush in The Echo Chamber by John Boyne and Thinking Again by Jan Morris.

 

  • Reading three novels by Australian women at the same time (and it’s rare for me to read even one – availability in the UK can be an issue): Sorrow and Bliss by Meg Mason, The Performance by Claire Thomas, and The Weekend by Charlotte Wood.
  • There’s a couple who met as family friends as teenagers and are still (on again, off again) together in Sorrow and Bliss by Meg Mason and Beautiful World, Where Are You by Sally Rooney.

 

  • The Performance by Claire Thomas is set during a performance of the Samuel Beckett play Happy Days, which is mentioned in 100 Days by Gabriel Josipovici.

 

  • Human ashes are dumped and a funerary urn refilled with dirt in Tender Is the Flesh by Agustina Bazterrica and Public Library and Other Stories by Ali Smith.

 

  • Nicholas Royle (whose White Spines I was also reading at the time) turns up on a Zoom session in 100 Days by Gabriel Josipovici.

 

  • Richard Brautigan is mentioned in both The Mystery of Henri Pick by David Foenkinos and White Spines by Nicholas Royle.
  • The Wizard of Oz and The Railway Children are part of the plot in The Book Smugglers (Pages & Co., #4) by Anna James and mentioned in Public Library and Other Stories by Ali Smith.

 

What’s the weirdest reading coincidence you’ve had lately?

Reading with the Seasons: Summer 2021, Part I

I’m more likely to choose lighter reads and dip into genre fiction in the summer than at other times of year. The past few weeks have felt more like autumn here in southern England, but summer doesn’t officially end until September 22nd. So, if I get a chance (there’s always a vague danger to labelling something “Part I”!), before then I’ll follow up with another batch of summery reads I have on the go: Goshawk Summer, Klara and the Sun, Among the Summer Snows, A Shower of Summer Days, and a few summer-into-autumn children’s books.

For this installment I have a quaint picture book, a mystery, a travel book featured for its title, and a very English classic. I’ve chosen a representative quote from each.

 

Summer Story by Jill Barklem (1980)

One of a quartet of seasonal “Brambly Hedge” stories in small hardbacks. It wouldn’t be summer without weddings, and here one takes place between two mice, Poppy Eyebright and Dusty Dogwood (who work in the dairy and the flour mill, respectively), on Midsummer’s Day. I loved the little details about the mice preparing their outfits and the wedding feast: “Cool summer foods were being made. There was cold watercress soup, fresh dandelion salad, honey creams, syllabubs and meringues.” We’re given cutaway views of various tree stumps, like dollhouses, and the industrious activity going on within them. Like any wedding, this one has its mishaps, but all is ultimately well, like in a classical comedy. This reminded me of the Church Mice books or Beatrix Potter’s works: very sweet, quaint and English.

Source: Public library

My rating:

 


These next two give a real sense of how heat affects people, physically and emotionally.

 

Heatstroke by Hazel Barkworth (2020)

“In the heat, just having a human body was a chore. Just keeping it suitable for public approval was a job”

From the first word (“Languid”) on, this novel drips with hot summer atmosphere, with its opposing connotations of discomfort and sweaty sexuality. Rachel is a teacher of adolescents as well as the mother of a 15-year-old, Mia. When Lily, a pupil who also happens to be one of Mia’s best friends, goes missing, Rachel is put in a tough spot. I mostly noted how Barkworth chose to construct the plot, especially when to reveal what. By the one-quarter point, Rachel works out what’s happened to Lily; by halfway, we know why Rachel isn’t telling the police everything.

The dynamic between Rachel and Mia as they decide whether to divulge what they know is interesting. This is not the missing person mystery it at first appears to be, and I didn’t sense enough literary quality to keep me wanting to know what would happen next. I ended up skimming the last third. It would be suitable for readers of Rosamund Lupton, but novels about teenage consent are a dime a dozen these days and this paled in comparison to My Dark Vanessa. For a better sun-drenched novel, I recommend A Crime in the Neighborhood.

Source: Public library

My rating:

 

The Shadow of the Sun: My African Life by Ryszard Kapuściński (1998; 2001)

[Translated from the Polish by Klara Glowczewska]

“Dawn and dusk—these are the most pleasant hours in Africa. The sun is either not yet scorching, or it is no longer so—it lets you be, lets you live.”

The Polish Kapuściński was a foreign correspondent in Africa for 40 years and lent his name to an international prize for literary reportage. This collection of essays spans decades and lots of countries, yet feels like a cohesive narrative. The author sees many places right on the cusp of independence or in the midst of coup d’états. Living among Africans rather than removed in a white enclave, he develops a voice that is surprisingly undated and non-colonialist. While his presence as the observer is undeniable – especially when he falls ill with malaria and then tuberculosis – he lets the situation on the ground take precedence over the memoir aspect. I read the first half last year and then picked the book back up again to finish this year. The last piece, “In the Shade of a Tree, in Africa” especially stood out. In murderously hot conditions, shade and water are two essentials. A large mango tree serves as an epicenter of activities: schooling, conversation, resting the herds, and so on. I appreciated how Kapuściński never resorts to stereotypes or flattens differences: “Africa is a thousand situations, varied, distinct, even contradictory … everything depends on where and when.”

Along with Patrick Leigh Fermor’s A Time of Gifts and the Jan Morris anthology A Writer’s World, this is one of the best few travel books I’ve ever read.

Source: Free bookshop

My rating:

  


August Folly by Angela Thirkell (1936)

“The sun was benignantly hot, the newly mown grass smelt sweet, bees were humming in a stupefying way, Gunnar was purring beside him, and Richard could hardly keep awake.”

I’d been curious to try Thirkell, and this fourth Barsetshire novel seemed as good a place to start as any. Richard Tebben, not the best and brightest that Oxford has to offer, is back in his parents’ village of Worsted for the summer and dreading the boredom to come. That is, until he meets beautiful Rachel Dean and is smitten – even though she’s mother to a brood of nine, most of them here with her for the holidays. He sets out to impress her by offering their donkey, Modestine, for rides for the children, and rather accidentally saving her daughter from a raging bull. Meanwhile, Richard’s sister Margaret can’t decide if she likes being wooed, and the villagers are trying to avoid being roped into Mrs Palmer’s performance of a Greek play. The dialogue can be laughably absurd. There are also a few bizarre passages that seem to come out nowhere: when no humans are around, the cat and the donkey converse.

This was enjoyable enough, in the same vein as books I’ve read by Barbara Pym, Miss Read, and P.G. Wodehouse, though I don’t expect I’ll pick up more by Thirkell. (No judgment intended on anyone who enjoys these authors. I got so much flak and fansplaining when I gave Pym and Wodehouse 3 stars and dared to call them fluffy or forgettable, respectively! There are times when a lighter read is just what you want, and these would also serve as quintessential English books revealing a particular era and class.)

Source: Public library

My rating:

 

 As a bonus, I have a book about how climate change is altering familiar signs of the seasons.

 

Forecast: A Diary of the Lost Seasons by Joe Shute (2021)

“So many records are these days being broken that perhaps it is time to rewrite the record books, and accept the aberration has become the norm.”

Shute writes a weather column for the Telegraph, and in recent years has reported on alarming fires and flooding. He probes how the seasons are bound up with memories, conceding the danger of giving in to nostalgia for a gloried past that may never have existed. However, he provides hard evidence in the form of long-term observations (phenology) such as temperature data and photo archives that reveal that natural events like leaf fall and bud break are now occurring weeks later/earlier than they used to. He also meets farmers, hunts for cuckoos and wildflowers, and recalls journalistic assignments.

The book deftly recreates its many scenes and conversations, and inserts statistics naturally. It also delicately weaves in a storyline about infertility: he and his wife long for a child and have tried for years to conceive, but just as the seasons are out of kilter, there seems to be something off with their bodies such that something that comes so easily for others will not for them. A male perspective on infertility is rare – I can only remember encountering it before in Native by Patrick Laurie – and these passages are really touching. The tone is of a piece with the rest of the book: thoughtful and gently melancholy, but never hopeless (alas, I found The Eternal Season by Stephen Rutt, on a rather similar topic, depressing).

Forecast is wide-ranging and so relevant – the topics it covers kept coming up and I would say to my husband, “oh yes, that’s in Joe Shute’s book.” (For example, he writes about the Ladybird What to Look For series and then we happened on an exhibit of the artwork at Mottisfont Abbey.) I can see how some might say it crams in too much or veers too much between threads, but I thought Shute handled his material admirably.

Source: Public library

My rating:

 

Have you been reading anything particularly fitting for summer this year?

Review Book Catch-Up: Gange, Mann, O’Donoghue

The end of the year is fast approaching, and one of my main reading goals is to follow through on all the rest of the review books I’ve received from publishers. I have another handful on the go, including a few holiday- and snow-themed ones I’ll review together.

Today, I have a history-rich travelogue that explores the Atlantic coast of Britain and Ireland, a memoir by an Anglican priest who has transitioned and experienced chronic illness, and a humorous, offbeat novel about finding the real Ireland.

 

The Frayed Atlantic Edge: A Historian’s Journey from Shetland to the Channel by David Gange (2019)

This was one of the 2020 Wainwright Prize finalists. Having now experienced the entire nature writing shortlist, I stick with my early September pronouncement that it should have won. I was consistently impressed with the intricacy of the interdisciplinary approach. While kayaking down the western coast of the British Isles and Ireland, Gange delved into the folklore, geology, history, local language and wildlife of each region and island group. From the extreme north of Scotland at Muckle Flugga to the southwest tip of Cornwall, he devoted a month to each Atlantic-facing area, often squeezing in expeditions between commitments as a history lecturer at Birmingham.

Gange’s thesis is that the sea has done more to shape Britain and Ireland than we generally recognize, and that to be truly representative history books must ascribe the same importance to coastal communities that they do to major inland cities. Everywhere he goes he meets locals, trawls regional archives and museums, and surveys the art and literature (especially poetry) that a place has produced. Though dense with information, the book is a rollicking travelogue that – in words no less than in the two sections of stunning colour photographs – captures the elation and fear of an intrepid solo journey. He hunkers on snowy cliffs in his sleeping bag and comes face to face with otters, seals and seabirds in his kayak; at the mercy of the weather, he has deep respect for the Atlantic waves’ power.

I enjoyed revisiting places I’ve seen in person (Shetland, the Orkney Islands, Skomer) and getting a taste of others I’ve not been to but would like to go (like the Western Isles and the west coast of Ireland). Gange’s allusive writing reminds me of Tim Dee’s and Adam Nicolson’s, and Madeleine Bunting’s Love of Country is a similar read I also loved.

With thanks to William Collins for the free copy for review.

 

Dazzling Darkness: Gender, sexuality, illness and God by Rachel Mann (2012; 2020)

I’ve so enjoyed discovering Rev. Rachel Mann’s work: poetry collection A Kingdom of Love, Advent devotional In the Bleak Midwinter, and novel The Gospel of Eve. This is a revised edition of her memoir, which is less an autobiographical blow-by-blow of becoming a trans priest in the Church of England than it is a vibrant theological meditation based around keywords like loneliness, reconciliation and vocation. She reflects on the apparent contradictions of her life: she was a typical boy who loved nothing more than toy guns, and then a young man obsessed with drugs and guitars; as ‘Nick’, she was married to a woman at the time of coming out, but continued to have relationships with women after transitioning and undergoing reassignment surgery, so considers herself a lesbian.

Ambiguities like this make us uncomfortable, Mann notes, but change and loss, and making the best of impossible situations, are all a part of the human condition. I appreciated how she characterizes herself as a perennial beginner: having to face the world anew after the second adolescence of becoming a woman as well as after the end of a long-term relationship and the last in a series of hospitalizations for severe Crohn’s disease.

While I’ve read other trans memoirs (Amateur by Thomas Page McBee and Conundrum by Jan Morris), this is my first from a Christian perspective, apart from the essays in The Book of Queer Prophets. Mann describes her early faith as intense but shallow, like falling in love; later it became deeper but darker as she followed Jesus’s path of suffering. Ministry has been a gift but is not without challenges: At synod meetings she is unsure whether to speak out or remain silent, but at least she bears witness to the presence of trans people in the Church.

With thanks to Wild Goose Publications for the free copy for review.

 

Scenes of a Graphic Nature by Caroline O’Donoghue (2020)

Charlotte “Charlie” Regan is a 29-year-old filmmaker based in London. Her father has had cancer on and off for four years, but he got his ‘survivor’ label in a different way: when he was a child on an island off the western coast of Ireland, his teacher and 18 classmates died of carbon monoxide poisoning from the faulty secondhand oil burner in the schoolhouse; he was the only one left alive. Although her film commemorates this story, Charlie has never actually been to Ireland, so an invitation to Cork Film Festival is the perfect opportunity to see the place before her father dies. Travelling with her is her former best friend and roommate, Laura Shingle. There’s sexual tension between these two: Charlie is a lesbian, but Laura is determined to think of herself as straight even though she and Charlie would occasionally share a bed. To prove herself, Laura goes too far the other way, making homophobic comments about strangers.

If initially Charlie thinks this trip to Ireland will be about shamrock-green nostalgia, she soon snaps out of her idealism as she has to face some tough truths about the film and her family’s history. Charlie is a companionable narrator, but, while I enjoyed the pub scenes and found some of the one-liners very funny (“Everything in our room is a faint brown, as though it were daubed very gently by a child with a teabag” and “He had an X-ray and there’s legumes all over it.” / “Legumes? Do you mean lesions?”), I was underwhelmed overall. My interest peaked at the halfway point and waned thereafter. This is one I might recommend to fans of Caoilinn Hughes.

With thanks to Virago for the free copy for review.

 

Would you be interested in reading one or more of these?

A Few Bizarre Backlist Reads: McEwan, Michaels & Tremain

I’ve grouped these three prize-winning novels from the late 1980s and 1990s together because they all left me scratching my head, wondering whether they were jumbles of random elements and events or if there was indeed a satisfyingly coherent story. While there were aspects I admired, there were also moments when I thought it indulgent of the authors to pursue poetic prose or plot tangents and not consider the reader’s limited patience. I had to think for ages about how to rate these, but eventually arrived at the same rating for each, reflecting my enjoyment but also my hesitation.

 

The Child in Time by Ian McEwan (1987)

[Whitbread Prize for Fiction (now Costa Novel Award)]

This is the second-earliest of the 13 McEwan books I’ve read. It’s something of a strange muddle (from the protagonist’s hobbies of Arabic and tennis lessons plus drinking onwards), yet everything clusters around the title’s announced themes of children and time.

Stephen Lewis’s three-year-old daughter, Kate, was abducted from a supermarket three years ago. The incident is recalled early in the book, as if the remainder will be about solving the mystery of what happened to Kate. But such is not the case. Her disappearance is an unalterable fact of Stephen’s life that drove him and his wife apart, but apart from one excruciating scene later in the book when he mistakes a little girl on a school playground for Kate and interrogates the principal about her, the missing child is just subtext.

Instead, the tokens of childhood are political and fanciful. Stephen, a writer whose novels accidentally got categorized as children’s books, is on a government committee producing a report on childcare. On a visit to Suffolk, he learns that his publisher, Charles Darke, who later became an MP, has reverted to childhood, wearing shorts and serving lemonade up in a treehouse.

Meanwhile, Charles’s wife, Thelma, is a physicist researching the nature of time. For Charles, returning to childhood is a way of recapturing timelessness. There’s also an odd shared memory that Stephen and his mother had four decades apart. Even tiny details add on to the time theme, like Stephen’s parents meeting when his father returned a defective clock to the department store where his mother worked.

This is McEwan, so you know there’s going to be a contrived but very funny scene. Here that comes in Chapter 5, when Stephen is behind a flipped lorry and goes to help the driver. He agrees to take down a series of (increasingly outrageous) dictated letters but gets exasperated at about the same time it becomes clear the young man is not approaching death. Instead, he helps him out of the cab and they celebrate by drinking two bottles of champagne. This doesn’t seem to have much bearing on the rest of the book, but is the scene I’m most likely to remember.

Other noteworthy elements: Stephen has a couple of run-ins with the Prime Minister; though this is clearly Margaret Thatcher, McEwan takes pains to neither name nor so much as reveal the gender of the PM (in fear of libel claims?). Homeless people and gypsies show up multiple times, making Stephen uncomfortable but also drawing his attention. I assumed this was a political point about Thatcher’s influence, with the homeless serving as additional stand-ins for children in a paternalistic society, representing vulnerability and (misplaced) trust.

This is a book club read for our third monthly Zoom meeting, coming up in the first week of June. While it’s odd and not entirely successful, I think it should give us a lot to talk about: the good and bad aspects of reverting to childhood, whether it matters if Kate ever comes back, the caginess about Thatcher, and so on.

 

Fugitive Pieces by Anne Michaels (1996)

[Orange Prize (now Women’s Prize for Fiction)]

“One can look deeply for meaning or one can invent it.”

Poland, Greece, Canada; geology, poetry, meteorology. At times it felt like Michaels had picked her settings and topics out of a hat and flung them together. Especially in the early pages, the dreamy prose is so close to poetry that I had trouble figuring out what was actually happening, but gradually I was drawn into the story of Jakob Beer, a Jewish boy rescued like a bog body or golem from the ruins of his Polish village. Raised on a Greek island and in Toronto by his adoptive father, a geologist named Athos who’s determined to combat the Nazi falsifying of archaeological history, Jakob becomes a poet and translator. Though he marries twice, he remains a lonely genius haunted by the loss of his whole family – especially his sister, Bella, who played the piano. Survivor’s guilt never goes away. “To survive was to escape fate. But if you escape your fate, whose life do you then step into?”

The final third of the novel, set after Jakob’s death, shifts into another first-person voice. Ben is a student of literature and meteorological history. His parents are concentration camp survivors, so he relates to the themes of loss and longing in Jakob’s poetry. Taking a break from his troubled marriage, Ben offers to go back to the Greek island where Jakob last lived to retrieve his notebooks – which presumably contain all that’s come before. Ben often addresses Jakob directly in the second person, as if to reassure him that he has been remembered. Ultimately, I wasn’t sure what this section was meant to add, but Ben’s narration is more fluent than Jakob’s, so it was at least pleasant to read.

Although this is undoubtedly overwritten in places, too often resorting to weighty one-liners, I found myself entranced by the stylish writing most of the time. I particularly enjoyed the puns, palindromes and rhyming slang that Jakob shares with Athos while learning English, and with his first wife. If I could change one thing, I would boost the presence of the female characters. I was reminded of other books I’ve read about the interpretation of history and memory, Everything Is Illuminated and Moon Tiger, as well as of other works by Canadian women, A Student of Weather and Fall on Your Knees. This won’t be a book for everyone, but if you’ve enjoyed one or more of my readalikes, you might consider giving it a try.

 

Sacred Country by Rose Tremain (1992)

[James Tait Black Memorial Prize, Prix Fémina Etranger]

In 1952, on the day a two-minute silence is held for the dead king, six-year-old Mary Ward has a distinct thought: “I am not Mary. That is a mistake. I am not a girl. I’m a boy.” Growing up on a Suffolk farm with a violent father and a mentally ill mother, Mary asks to be called Martin and binds her breasts with bandages. Kicked out at age 15, she lives with her retired teacher and then starts to pursue a life on her own terms in London. While working for a literary magazine and dating women, she consults a doctor and psychologist to explore the hormonal and surgical options for becoming the man she believes she’s always been.

Meanwhile, a hometown acquaintance with whom she once shared a dentist’s waiting room, Walter Loomis, gives up his family’s butcher shop to pursue his passion for country music. Both he and Mary/Martin are sexually fluid and, dissatisfied with the existence they were born into, resolve to search for something more. The outsiders’ journeys take them to Tennessee, of all places. But when Martin joins Walter there, it’s an anticlimax. You’d expect their new lives to dovetail together, but instead they remain separate strivers.

At a bare summary, this seems like a simple plot, but Tremain complicates it with many minor characters and subplots. The story line stretches to 1980: nearly three decades’ worth of historical and social upheaval. The third person narration shifts perspective often to show a whole breadth of experience in this small English village, while occasional first-person passages from Mary and from her mother, Estelle, who’s in and out of a mental hospital, lend intimacy. Otherwise, the minor characters feel flat, more like symbols or mouthpieces.

To give a flavor of the book’s many random elements, here’s a decoding of the extraordinary cover on the copy I picked up from the free bookshop:

Crimson background and oval shape = female anatomy, menstruation

Central figure in a medieval painting style, with royal blue cloth = Mary

Masculine muscle structure plus yin-yang at top = blended sexuality

Airplane = Estelle’s mother died in a glider accident

Confederate flag = Tennessee

Cards = fate/chance, conjuring tricks Mary learns at school, fortune teller Walter visits

Cleaver = the Loomis butcher shop

Cricket bat = Edward Harker’s woodcraft; he employs and then marries Estelle’s friend Irene

Guitar = Walter’s country music ambitions

Oyster shell with pearl = Irene’s daughter Pearl, whom young Mary loves so much she takes her (then a baby) in to school for show-and-tell

Cutout torso = the search for the title land (both inward and outer), a place beyond duality

Tremain must have been ahead of the times in writing a trans character. She acknowledged that the premise was inspired by Conundrum by Jan Morris (who, born James, knew he was really a girl from the age of five). I recall that Sacred Country turned up often in the footnotes of Tremain’s recent memoir, Rosie, so I expect it has little autobiographical resonances and is a work she’s particularly proud of. I read this in advance of writing a profile of Tremain for Bookmarks magazine. It feels very different from her other books I’ve read; while it’s not as straightforwardly readable as The Road Home, I’d call it my second favorite from her. The writing is somewhat reminiscent of Kate Atkinson, early A.S. Byatt and Shena Mackay, and it’s a memorable exploration of hidden identity and the parts of life that remain a mystery.