19 Claws and a Black Bird by Agustina Bazterrica (Blog Tour)
A couple of years ago, I reviewed Agustina Bazterrica’s Tender Is the Flesh for the R.I.P. challenge. It’s a dystopian horror novel in which cannibalism becomes commonplace. “Brutal but brilliant,” I called it. That’s what I was hoping for from this collection of 20 of the Argentinian author’s speculative short stories. Unfortunately, I found the death-drenched work uneven, but there were a few individual stories and recurring elements that I appreciated.
In “Unamuno’s Boxes,” a woman becomes convinced that her taxi driver is a serial killer; in “Anita and Happiness,” Pablo suspects his lover is an alien. In both of these, the imagined identity is so strongly rooted that it reflects, or even alters, the reality. My favourite line of the book came from the latter: “human beings are a mere parenthesis between two unknowns.”
There are a few cases of poetic justice here, such as when a football obsessive decides to take out his feelings on a cat and instead gets his comeuppance. Two other stories, “Roberto” and “Earth,” include revenge for child sexual abuse – they have mighty satisfying conclusions. Along with those two, the stand-out of the collection for me was the final story, “The Solitary Ones,” which is the closest to straight-up horror and features a young woman riding the subway alone when the electricity goes out. It’s one of four second-person narratives; that’s always an interesting point-of-view. (The rest are roughly equally split between first and third person.)
My qualms were about a couple of unpleasant repeated topics and the vague or generic nature of many of the remaining stories. Several involve suicide, which is not problematic in and of itself – “A Light, Swift and Monstrous Sound” is a strong opener in which a woman finds her elderly neighbour dead on her patio – but in two places it’s a too-convenient way of concluding a story about someone with mental illness. Two late stories apply menacing imagery about religion. Perhaps I’m overly sensitive about such things, but I prefer a more balanced depiction.
The title makes intriguing reference to other creatures, particularly birds, but apart from a couple of sinister appearances and one stereotyping page about the threat of a wolf, it doesn’t live up to that promise. Although I cannot wholeheartedly recommend Bazterrica’s short fiction, you might want to seek out select stories. Meanwhile, I would urge you all to read Tender Is the Flesh, which also engages with the question of the ethical treatment of animals.
[Translated from the Spanish by Sarah Moses]
With thanks to Pushkin Press for the free copy for review.
I was happy to participate in the blog tour for 19 Claws and a Black Bird. See below for details of where other reviews have appeared or will be appearing soon.
Book Serendipity, September to October 2021
I call it Book Serendipity when two or more books that I read at the same time or in quick succession have something pretty bizarre in common. Because I have so many books on the go at once (usually 20–30), I suppose I’m more prone to such incidents. I’ve realized that, of course, synchronicity is really the more apt word, but this branding has stuck. This used to be a quarterly feature, but to keep the lists from getting too unwieldy I’ve shifted to bimonthly.
The following are in roughly chronological order.
- Young people studying An Inspector Calls in Somebody Loves You by Mona Arshi and Heartstoppers, Volume 4 by Alice Oseman.
- China Room (Sunjeev Sahota) was immediately followed by The China Factory (Mary Costello).
- A mention of acorn production being connected to the weather earlier in the year in Light Rains Sometimes Fall by Lev Parikian and Noah’s Compass by Anne Tyler.
- The experience of being lost and disoriented in Amsterdam features in Flesh & Blood by N. West Moss and Yearbook by Seth Rogen.
- Reading a book about ravens (A Shadow Above by Joe Shute) and one by a Raven (Fox & I by Catherine Raven) at the same time.
- Speaking of ravens, they’re also mentioned in The Elements by Kat Lister, and the Edgar Allan Poe poem “The Raven” was referred to and/or quoted in both of those books plus 100 Poets by John Carey.
- A trip to Mexico as a way to come to terms with the death of a loved one in This Party’s Dead by Erica Buist (read back in February–March) and The Elements by Kat Lister.
- Reading from two Carcanet Press releases that are Covid-19 diaries and have plague masks on the cover at the same time: Year of Plagues by Fred D’Aguiar and 100 Days by Gabriel Josipovici. (Reviews of both coming up soon.)
- Descriptions of whaling and whale processing and a summary of the Jonah and the Whale story in Fathoms by Rebecca Giggs and The Woodcock by Richard Smyth.
An Irish short story featuring an elderly mother with dementia AND a particular mention of her slippers in The China Factory by Mary Costello and Blank Pages and Other Stories by Bernard MacLaverty.
- After having read two whole nature memoirs set in England’s New Forest (Goshawk Summer by James Aldred and The Circling Sky by Neil Ansell), I encountered it again in one chapter of A Shadow Above by Joe Shute.
- Cranford is mentioned in Corduroy by Adrian Bell and Cut Out by Michèle Roberts.
- Kenneth Grahame’s life story and The Wind in the Willows are discussed in On Gallows Down by Nicola Chester and The Elements by Kat Lister.
- Reading two books by a Jenn at the same time: Ghosted by Jenn Ashworth and The Other Mothers by Jenn Berney.
- A metaphor of nature giving a V sign (that’s equivalent to the middle finger for you American readers) in On Gallows Down by Nicola Chester and Light Rains Sometimes Fall by Lev Parikian.
- Quince preserves are mentioned in The Book of Difficult Fruit by Kate Lebo and Light Rains Sometimes Fall by Lev Parikian.
- There’s a gooseberry pie in Talking to the Dead by Helen Dunmore and The Book of Difficult Fruit by Kate Lebo.
- The ominous taste of herbicide in the throat post-spraying shows up in On Gallows Down by Nicola Chester and Damnation Spring by Ash Davidson.
- People’s rude questioning about gay dads and surrogacy turns up in The Echo Chamber by John Boyne and the DAD anthology from Music.Football.Fatherhood.
- A young woman dresses in unattractive secondhand clothes in The Echo Chamber by John Boyne and Beautiful World, Where Are You by Sally Rooney.
- A mention of the bounty placed on crop-eating birds in medieval England in Orchard by Benedict Macdonald and Nicholas Gates and A Shadow Above by Joe Shute.
- Hedgerows being decimated, and an account of how mistletoe is spread, in On Gallows Down by Nicola Chester and Orchard by Benedict Macdonald and Nicholas Gates.
Ukrainian secondary characters in Ghosted by Jenn Ashworth and The Echo Chamber by John Boyne; minor characters named Aidan in the Boyne and Beautiful World, Where Are You by Sally Rooney.
- Listening to a dual-language presentation and observing that the people who know the original language laugh before the rest of the audience in The Book of Difficult Fruit by Kate Lebo and Beautiful World, Where Are You by Sally Rooney.
- A character imagines his heart being taken out of his chest in Tender Is the Flesh by Agustina Bazterrica and The Book of Form and Emptiness by Ruth Ozeki.
- A younger sister named Nina in Talking to the Dead by Helen Dunmore and Sex Cult Nun by Faith Jones.
- Adulatory words about George H.W. Bush in The Echo Chamber by John Boyne and Thinking Again by Jan Morris.
- Reading three novels by Australian women at the same time (and it’s rare for me to read even one – availability in the UK can be an issue): Sorrow and Bliss by Meg Mason, The Performance by Claire Thomas, and The Weekend by Charlotte Wood.
- There’s a couple who met as family friends as teenagers and are still (on again, off again) together in Sorrow and Bliss by Meg Mason and Beautiful World, Where Are You by Sally Rooney.
- The Performance by Claire Thomas is set during a performance of the Samuel Beckett play Happy Days, which is mentioned in 100 Days by Gabriel Josipovici.
Human ashes are dumped and a funerary urn refilled with dirt in Tender Is the Flesh by Agustina Bazterrica and Public Library and Other Stories by Ali Smith.
- Nicholas Royle (whose White Spines I was also reading at the time) turns up on a Zoom session in 100 Days by Gabriel Josipovici.
- Richard Brautigan is mentioned in both The Mystery of Henri Pick by David Foenkinos and White Spines by Nicholas Royle.
- The Wizard of Oz and The Railway Children are part of the plot in The Book Smugglers (Pages & Co., #4) by Anna James and mentioned in Public Library and Other Stories by Ali Smith.
What’s the weirdest reading coincidence you’ve had lately?
R.I.P. Reads for Halloween: Ashworth, Bazterrica, Hill, Machado & More
I don’t often read anything that could be classed as suspense or horror, so the R.I.P. challenge is a fun excuse to dip a toe into these genres each year. This year I have an eerie relationship study, a dystopian scenario where cannibalism has become the norm, some traditional ghost stories old and new, and a bonus story encountered in an unrelated anthology.
Ghosted: A Love Story by Jenn Ashworth (2021)
Laurie’s life is thrown off kilter when, after they’ve been together 15 years, her husband Mark disappears one day, taking nothing with him. She continues in her job as a cleaner on a university campus in northwest England. After work she visits her father, who is suffering from dementia, and his Ukrainian carer Olena. In general, she pretends that nothing has happened, caring little how odd it will appear that she didn’t call the police until Mark had been gone for five weeks. Despite her obsession with true crime podcasts, she can’t seem to imagine that anything untoward has happened to him. What happened to Mark, and what’s with that spooky spare room in their flat that Laurie won’t let anyone enter?
If you find unreliable narrators delicious, you’re in the right place. The mood is confessional, yet Laurie is anything but confiding. Occasionally she apologizes for her behaviour: “I realise this does not sound very sane” is one of her concessions to readers’ rationality. So her drinking problem doesn’t become evident until nearly halfway through, and a bombshell is still to come. It’s the key to understanding our protagonist and why she’s acted this way.
Ghosted wasn’t what I expected. Its air of supernatural menace mellows; what is to be feared is much more ordinary. The subtitle should have been more of a clue for me. I appreciated the working class, northern setting (not often represented; Ashworth is up for this year’s Portico Prize) and the unusual relationships Laurie has with Olena, as well as with co-worker Eddie and neighbour Katrina. Reminiscent of Jo Baker’s The Body Lies and Sue Miller’s Monogamy, this story of a storm-tossed marriage was a solid introduction to Ashworth’s fiction – this is her fifth novel – but I’m not sure the payoff lived up to that amazing cover.
With thanks to Sceptre for the free copy for review.
Tender Is the Flesh by Agustina Bazterrica (2017; 2020)
[Translated from the Spanish by Sarah Moses]
This sledgehammer of a short Argentinian novel has a simple premise: not long ago, animals were found to be infected with a virus that made them toxic to humans. During the euphemistic “Transition,” all domesticated and herd animals were killed and the roles they once held began to be filled by humans – hunted, sacrificed, butchered, scavenged, cooked and eaten. A whole gastronomic culture quickly developed around cannibalism.
Marcos is our guide to this horrific near-future world. Although he works in a slaughterhouse, he’s still uneasy with some aspects of the arrangement. The standard terminology is an attempt at dispassion: the “heads” are “processed” for their “meat.” Smarting from the loss of his baby son and with his father in a nursing home, Marcos still has enough compassion that when he’s gifted a high-quality female he views her as a person rather than potential cuts of flesh. His decisions from here on will call into question his loyalty to the new system.
I wondered if there would come a point where I was no longer physically able to keep reading. But it’s fiendishly clever how the book beckons you into analogical situations and then forces you to face up to cold truths. It’s impossible to avoid the animal-rights message (in a book full of gruesome scenes, the one that involves animals somehow hits hardest), but I also thought a lot about how human castes might work – dooming some to muteness, breeding and commodification, while others are the privileged overseers granted peaceful ends. Bazterrica also conflates sex and death in uncomfortable ways. In one sense, this was not easy to read. But in another, I was morbidly compelled to turn the pages. Brutal but brilliant stuff. (Public library/Edelweiss)
Fear: Tales of Terror and Suspense, selected by Roald Dahl (2017)
I reviewed the five female-penned ghost stories for R.I.P. back in 2019. This year I picked out another five, leaving a final four for another year. (Review copy)
“W.S.” by L.P. Hartley: The only thing I’ve read of Hartley’s besides The Go-Between. Novelist Walter Streeter is confronted by one of his characters, to whom he gave the same initials. What’s real and what’s only going on in his head? Perfectly plotted and delicious.
“In the Tube” by E.F. Benson: The concept of time is called into question when someone witnesses a suicide on the London Underground some days before it could actually have happened. All recounted as a retrospective tale. Believably uncanny.
“Elias and the Draug” by Jonas Lie: A sea monster and ghost ship plague Norwegian fishermen.
“The Ghost of a Hand” by J. Sheridan Le Fanu: A disembodied hand wreaks havoc in an eighteenth-century household.
“On the Brighton Road” by Richard Middleton: A tramp meets an ill boy on a road in the Sussex Downs. A classic ghost story that pivots on its final line.
The Small Hand: A Ghost Story by Susan Hill (2010)
This was my fourth of Hill’s classic ghost stories, after The Woman in Black, The Man in the Picture and Dolly. They’re always concise and so fluently written that the storytelling voice feels effortless. I wondered if this one might have been inspired by “The Ghost of a Hand” (above). It doesn’t feature a disembodied hand, per se, but the presence of a young boy who slips his hand into antiquarian book dealer Adam Snow’s when he stops at an abandoned house in the English countryside, and again when he goes to a French monastery to purchase a Shakespeare First Folio. Each time, Adam feels the ghost is pulling him to throw himself into a pond. When Adam confides in the monks and in his brother, he gets different advice. A pleasant and very quick read, if a little predictable. (Free from a neighbour)
And a bonus story:
Carmen Maria Machado’s “The Lost Performance of the High Priestess of the Temple of Horror” appears in Kink (2021), a short story anthology edited by Garth Greenwell and R.O. Kwon. (I requested it from NetGalley just so I could read the stories by Machado and Brandon Taylor.) It opens “I would never forget the night I saw Maxa decompose before me.” A seamstress, obsessed with an actress, becomes her dresser. Set in the 19th-century Parisian theatre world, this pairs queer desire and early special effects and is over-the-top sensual in the vein of Angela Carter, with hints of the sadomasochism that got it a place here.
Sample lines: “Women seep because they occupy the filmy gauze between the world of the living and the dead.” & “Her body blotted out the moon. She was an ambulatory garden, a beacon in a dead season, life where life should not grow.”
Also counting the short stories by Octavia E. Butler and Bradley Sides, I did some great R.I.P. reading this year! I think the book that will stick with me the most is Tender Is the Flesh.
Bookish Beck = Rebecca Foster. American transplant to England. Freelance proofreader and book reviewer.
Bookish Beck 