March Releases by Emily Haworth-Booth, Roz Morris, Catherine Redford & Joann Sfar
Autofiction about beloved animals and ambivalence over motherhood, a witty memoir of house-hunting in the South of England, a poetry collection reflecting on bereavement and queer parenthood, and a graphic novel adaptation of a 20th-century classic: I had a real variety this month.
Mare by Emily Haworth-Booth
Is the entire novel built around a pun? The French for mother, mère, is a homophone for mare. Like Motherhood by Sheila Heti, this is a work of autofiction that circles the question of becoming a mother and posits the writing life and other relationships as partial substitutes for parenthood. But yes, there is also a literal horse. The narrator lives in London with her husband and scrapes together a living by teaching creative writing on Zoom and writing children’s books. They’ve recently lost their dearly loved dog and are friendly with the neighbours whose garden they share and whose noise they hear the other side of a wall – so much so that she thinks of the two girls as “not-my-daughter” and “also-not-my-daughter.” The narrator is contracted to write a book about plastics for children but can’t seem to land on the right tone somewhere between alarm and false cheer. Approaching age 40, she’s finally coming to terms with the fact that she won’t be a mother due to premature ovarian failure.
Into all this comes the love of a horse. She finds a stable two miles away and spends three days a week there riding and tending to a black and white mare. As a child she’d been horse-crazy, so this isn’t “a new feeling … but a resurgence. Deeply familiar. Lust and tenderness and hope mingled.” Time with the horse reminds her to be present, to live in her body despite its flaws, to take joy in the everyday. “Being with the horse has come to feel more and more like an exercise in metaphor.”
Haworth-Booth makes caring for an animal analogous with motherhood, but doesn’t stop at easy symbolism. The mare might stand in for female fear and vulnerability, but is also flesh and blood. Cultivating bodily bonds with other creatures is part of how we find purpose when life is threatened by chronic illness and climate breakdown.
This is Haworth-Booth’s adult debut and I hope it will be submitted for next year’s McKitterick Prize. Its wry honesty appealed to me, as did the narrator’s interactions with her mother (who forwards her “Childfree and fabulous” e-newsletters) and not-my-daughter, who share her interest in horses. There’s also the meta angle of the narrator assembling an “H folder” that eventually becomes this book. Hard to tell in my Kindle file, but some passages seem to be aligned like poetry. “The boundaries are blurring … this is the age of the non-binary, the hybrid, … the uncategorisable,” the narrator says to her students. “What about a collection of thoughts themed around a subject, themed around, for example, a horse?” I can see how some would find this insufferable, but it really worked for me. (Read via NetGalley)
Turn Right at the Rainbow: A Memoir of Househunting, Happenstance and Home by Roz Morris
Now that we’re four years on from the purchase of our first property, I can read about house-hunting without finding it too depressing! When Morris and her husband Dave decided to move out of London, securing a buyer for their house was a cinch, but finding a new place that they loved as much as their home of twenty-plus years seemed like an insurmountable challenge. She wrings much humour from the process by comparing house viewings with first dates – as in a romcom, you’re always looking out for “The One,” but all the potential suitors have various issues – and employing jokey nicknames (“the Rusty Tractor house,” “The Aardvark House”), and a financial shorthand of arms and legs.
Estate agents, potential buyers, and sellers alike are maddening in their quirks. There are so many inexplicable features in otherwise normal suburban Surrey properties: more toilets than bedrooms, giant air-conditioning units, a long bench that looks like it belongs in a bus station waiting room, and so on. In between details of the search, Morris remembers her upbringing in mining country made famous by Alan Garner and how she and Dave met and made a life together as childfree writers. This is a warm and funny read whose short chapters fly by, but it also made me ponder what is essential in a home. Though I was mildly taken aback by the ending, I came to think of it as fitting, in a T.S. Eliot knowing the place for the first time sort of way.
With thanks to the author for the free e-copy for review. (Published by Spark Furnace.)
The Way the Water Held Me by Catherine Redford
This isn’t your average bereavement story: Redford was only 35 and had a young child at the time that her wife died of cancer. We don’t hear so much about being widowed early, or in a same-sex partnership. Redford interrogates the expectations of widowhood (“If not Victoria, I can be Jackie O”) through biographical poems about Mary Shelley’s writings in the wake of Percy Bysshe Shelley’s untimely death. There’s a found/collage poem pieced together from one of Shelley’s letters; others quote from her Frankenstein and The Last Man. Elsewhere, Redford alludes to Woolf, Wordsworth and Wuthering Heights. Redford recalls feeling bombarded by people’s sympathy (“The flowers arrive like a tsunami”) and having no idea how to respond when asked how she’s doing. She relives moments from their carefree courtship days, lists the elements of “Her Last Day,” and documents the rituals that enshrine memory. I loved the archival vocabulary of “Obituary” (below) and how belongings left behind take on outsize significance: “I cross-examine every page of her notebooks, lay out the contents / of each drawer in a crescent on the floor as if they are grave goods // selected for her journey to the afterlife” (from “Circles”). The alliteration and nature (especially seaside) imagery were just right for me. From the hardest of circumstances came something tender and lovely.
With thanks to The Emma Press for the advanced e-copy for review.
The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry (1943)
Graphic novel adaptation by Joann Sfar (2008); colours by Brigitte Findakly
[Translated from French by Sarah Ardizzone, 2010]
Reading The Little Prince in the original French was a long-term project in my high school French curriculum. I can still remember snippets such as “Dessine-moi un mouton” (“Draw me a sheep”) and apprivoiser (to tame) – it was good for learning such random vocabulary words. You are probably familiar with this fable of a pilot who crashes in the desert and meets a strange, possibly alien boy and talks with him about his interplanetary journeys as well as a flower, a snake, a fox, and so on. Before he landed on earth, he alighted on six other planets where he met a king, a vain man, a drunk, a businessman, a lamplighter, and a geographer, all of whom appeared to be trapped in destructive patterns of their own making.
I had a few issues. The main one is that, these days, the story falls for me in the same category as other intolerably twee stuff like Jonathan Livingston Seagull and The Boy, the Mole, the Fox and the Horse. Granted, “You can only see clearly with the heart. What matters is invisible to the eye” is profound in its simplicity. But much of the rest had me rolling my eyes. As for the adaptation, why was it deemed necessary? The original The Little Prince is illustrated. Plus the drawing style is rather grotesque. (I don’t remember this from the only other book I’ve read by Sfar, The Rabbi’s Cat.) I guess the idea was to contrast the boy’s innocence and blue-pool eyes with the essential ugliness of much of what he encounters. But what’s with most of the planets’ residents having noses like penises? (Unsolicited review copy from SelfMadeHero)
Weatherglass Novella Prize 2026
Following up on the shortlist news I shared in November: Ali Smith has chosen two winners for the second annual Weatherglass Novella Prize. Both of these have changed title since they were submitted as manuscripts (From the Smallest Things to The Hyena’s Daughter; Shougani to Pink Soap). I’m particularly interested in Jones’s novel about Mary Shelley and her sister and stepsister. And the Gaston has a brilliant cover!
Here’s what Ali Smith had to say about the winning books, courtesy of the Weatherglass Substack:
The Hyena’s Daughter by Jupiter Jones
(to be published in April 2026)
“This novella tells the far-too-untold story of a c19th sisterhood, that of the daughters of Mary Wollstonecraft: Fanny Imlay and Mary Shelley, the famed writer of Frankenstein, plus their step[-]sister Claire Clairmont. Are they the three graces? The fates? They’re women, as alive and breathing and rebellious and analytical as you and me, and well aware and critical of the hemmed-in nature they’re expected to accept as women of their time, a time of ‘a new way of thinking, a new-world independence, a revolutionary world.’
“It features their connection to Percy Bysshe Shelley – ‘how could we not love him, with his lofty ethics and words that flew like birds?’ – and many of the other contemporary poets and thinkers of the time. Pacy and assured, it turns its history to life from fragment to sensuous fragment. If the dead brought to life is to be Mary Shelley’s theme, this novella asks what the real source of life spirit is, the vital spark. This novella, full of detail and richesse, is a piece of vitality in itself.”
Pink Soap by Anju Gaston
(to be published in June 2026)
“‘I ask the internet the difference between something being too close to the bone and something being too close to home.’ This funny and terrifying book is a study of what and how things mean, and don’t, in our latest machine age. In it something unforgivable has happened. The main character in this novella, seemingly numbed but bristling with blade-sharp understanding, is only just holding things together and trying to work out how to heal. So she travels to Japan in a search for the other half of a fragmented family. Or is it the world itself that has fragmented?
“Pink Soap examines the massive everyday pressures we’re all under with real wit and style. It is pristine, brilliant, smart beyond belief. I sense it becoming as much a classic for now as Plath’s The Bell Jar has been for the decades behind us.”
Submissions have already opened for the 2027 Prize. More information is here.
Weatherglass Books’ Second Annual Novella Prize Shortlist (#NovNov25)
Last year I attended an event at Foyles in London introducing the two joint winners of the inaugural Weatherglass Novella Prize, as chosen by Ali Smith. I later reviewed both Astraea by Kate Kruimink and Aerth by Deborah Tomkins, and interviewed Weatherglass Books co-founder and novelist Neil Griffiths. With his permission, I’m reproducing below the partial text of the Substack post in which he announced the shortlist for this second year of the award. Out of 170+ submissions, he and co-publisher Damian Lanigan chose a shortlist of four novellas, which have again been sent to Ali Smith for her to choose a winner in the new year. The winner will be published by Weatherglass Books. It’s clear that all four are publishable, though!
The shortlist is … in no particular order:
A BRIEF HISTORY OF WAR by Selma Carvalho is a piece of sensuous magnetic power and aliveness. It deals with questions of class, ethnicity and nationalism so close to the contemporary that this book almost shakes in your hands.
Two people sit by chance near each other on a bus in a world where the rise of political divisions is physical, palpable. They’re unalike in every way. Their attraction fizzes like a lit fuse. “What does it mean to be foreign, to think of another human being as foreign? Foreign from what?” It examines the closeness and distance between people, families, tribes, and the hair-trigger, hair-on-the-back-of-the-neck negotiations between people’s bodies.
Wise and contemporary, uncompromising and true, its edginess, and the fallout from desires, personal and social, is brilliantly conjured and conveyed.
FROM THE SMALLEST THINGS by Jupiter Jones tells the far-too-untold story of a c19th sisterhood, that of the daughters of Mary Wollstonecraft: Fanny Imlay and Mary Shelley, the famed writer of Frankenstein, plus their step-sister Claire Clairmont. Are they the three graces? The fates? They’re women, as alive and breathing and rebellious and analytical as you and me, and well aware and critical of the hemmed-in nature they’re expected to accept as women of their time, a time of “a new way of thinking, a new-world independence, a revolutionary world.”
It features their connection to Percy Bysshe Shelley – “how could we not love him, with his lofty ethics and words that flew like birds?” – and many of the other contemporary poets and thinkers of the time. Pacy and assured, it turns its history to life from fragment to sensuous fragment. If the dead brought to life is to be Mary Shelley’s theme, this novella asks what the real source of life spirit is, the vital spark. This book, full of detail and richesse, is a piece of vitality in itself.
Ali Smith at the Weatherglass event in September 2024.
SHOUGANI by Anju Gaston – what does it mean? “I ask the internet the difference between something being too close to the bone and something being too close to home.” This funny and terrifying book is a study of what and how things mean, and don’t, in our latest machine age. In it something unforgiveable has happened. The main character in this novella, seemingly numbed but bristling with blade-sharp understanding, is only just holding things together and trying to work out how to heal. So she travels to Japan in a search for the other half of a fragmented family. Or is it the world itself that has fragmented?
Shougani examines the massive everyday pressures we’re all under with real wit and style. It is pristine, brilliant, smart beyond belief. I sense it becoming as much a classic for now as Plath’s The Bell Jar has been for the decades behind us.
THE MARVELLOUS DINNER by Polly Tuckett
“A massacre of things just to produce a single dish”: this novella charts the terrible coming-apart of a marriage. A wife prepares a dinner for her husband on an important anniversary, a meal so laboured and elaborate that something’s wrong, something’s definitely up – more, something’s got to give.
This novella is a story of the fictions we call true in our lives, even though we know they’re hollow ceremonials. There’s a Mike Leigh touch to this unsettling book. Every mouthful is dangerous, precarious. It anatomises fuss and ceremony, examines the ritual and the real bullying in a relationship. It deals with madness and the mundane truth of fantasy. Is it love itself that’s a delusion in this tale of the ties that bind?
“So there we have it. Our four shortlisted titles,” Neil writes. “They are all extraordinary, all deserve to win, to be well published. It’s now down to Ali. Thank you to everyone who submitted. We’ve enjoyed reading all the entries. But especial thanks to Ali Smith for agreeing to be our judge in year one and now on-goingly; it’s a real privilege to have one the world’s most original writers helping us select what we commission.”
Which of the synopses entice you? I especially like the sound of From the Smallest Things and The Marvellous Dinner.
Three on a Theme: Matrescence Memoirs (and a Bonus Novel)
I think of pregnancy and childbirth like any extreme adventure (skydiving, polar exploration): wholly extraordinary experiences with much to recommend them – though better appreciated retrospectively than in the moment – to which my response is a hearty “no, thanks.” But just as books have taken me to deserts and the frozen north, miles above or below the earth, into many eras and cultures, they’ve long been my window onto motherhood.
Matrescence, a word coined by anthropologist Dana Raphael in the 1970s, is the process of becoming a mother. It’s a transition period, like adolescence, that involves radical physical and mental changes and has lasting effects. And as Lucy Jones reports, up to 45% of women describe childbirth as traumatic. That’s not a niche experience; it’s an epidemic. If it was men going through this, you can bet it would be at the top of international research agendas.
These three memoirs (and a bonus novel) are bold, often harrowing accounts of the metamorphosis involved in motherhood. They’re personal yet political in how they expose the lack of social support for creating and raising the next generation. All four of these 2023 releases are eye-opening, lyrical and vital; they deserve to be better known.
Matrescence: On the Metamorphosis of Pregnancy, Childbirth and Motherhood by Lucy Jones
Like Jones’s previous book, Losing Eden, about climate breakdown and the human need for nature, Matrescence is a potent blend of scientific research and stories from the frontline. She has synthesized a huge amount of information into a tight 260-some pages that are structured thematically but also proceed roughly chronologically through her own matrescence. Not long into her pregnancy with her first child, a daughter, she realised the extent to which outdated and sexist expectations still govern motherhood: concepts like “natural childbirth” and “maternal instinct,” the judgemental requirement for exclusive breastfeeding, the idea that a parent should “enjoy every minute” of their offspring’s babyhood rather than admitting depression or overwhelm. After the cataclysm of birth, loneliness set in. “Matrescence was another country, another planet. I didn’t know how to talk about the existential crisis I was facing, or the confronting, encompassing relationship I was now in.”
Jones is now a mother of three. You might think delivery would get easier each time, but in fact the birth of her second son was worst, physically: she had to go into immediate surgery for a fourth-degree anal sphincter tear. In reflecting on her own experiences, and speaking with experts, she has become passionate about fostering open discussion about the pain and risk of childbirth, and how to mitigate them. Women who aren’t informed about what they might go through suffer more because of the shock and isolation. There’s the medical side, but also the equally important social implications: new mothers need so much more practical and mental health support, and their unpaid care work must be properly valued by society. “Yet the focus remains on individual responsibility, maintaining the illusion that we are impermeable, impenetrable machines, disconnected from the world around us.”
The hybrid nature of the book is its genius. A purely scientific approach might have been dry; a social history well-trod and worthy; a memoir too inward-looking to make wider points. Instead it’s equally committed to all three purposes. I appreciated the laser focus on her own physical and emotional development, but the statistical and theoretical context gives a sense of the universal. The literary touches – lists and word clouds, verse-like meditations and flash vignettes about natural phenomena – are not always successful, but there is a thrill to seeing Jones experimenting. Like Leah Hazard’s Womb, this is by no means a book that’s just for mothers; it’s for anyone who’s ever had a mother.
With thanks to Allen Lane (Penguin) for the free copy for review.
Milk: On Motherhood and Madness by Alice Kinsella
Kinsella is an Irish poet who became a mother in her mid-twenties; that’s young these days. In unchronological vignettes dated in relation to her son’s birth – the number of months after; negative numbers to indicate that it happened before – she explores her personality, mental health and bodily experiences, but also comments more widely on Irish culture (the stereotype of the ‘mammy’; the only recent closure of Magdalene laundries and overturning of anti-abortion laws) and theories about motherhood.
I liked this most when the author stuck close to her own sensory and emotional life; overall, the book felt too long and I thought a late segue into an argument against the dairy industry was unnecessary. Had I been the editor, I would have cut the titled essays and just stuck to the time-stamped pieces. At its best, though, this is a poetic engagement with the tropes and reality of motherhood, sometimes delivered in paragraphs that more closely resemble verse:
+1 I have become the common myth. Mother. The sleepy hum of early memories. The smell of shampoo, of Olay, of lavender. The feeling of safety. The absence of fear.
+2 There’s a possibility,
that we are among the happiest
people in the world:
mothers.[Record freeze preserve.] Fighting death by reproducing our days. Fighting death by reproducing. Here: your life on paper. Here: their life to come.
We’re expected to be mothers the instant we lock eyes with our baby. To shed everything we were and be reborn: Madonnas.
The baby’s favourite thing to do is sit on my lap and interact with other people. This is what mothers are for, I think. Comfort, security, a place to get to know the world from.
The language is gorgeous, and while Kinsella complains of disorientation to the point of worrying about losing herself (although she had struggled with mental health earlier in life, the subtitle’s reference to ‘madness’ seemed to me like overkill compared to other memoirs I’ve read of postpartum depression, trauma or psychosis, such as Inferno by Catherine Cho and Birth Notes by Jessica Cornwell), she comes across as entirely lucid. Her goal here is to find and add to the missing literature of motherhood, in much the same way that Jazmina Barrera, another young mother and writer, attempted with Linea Nigra. This would also make a good companion read to A Ghost in the Throat by Doireann Ní Ghríofa.
Kinsella is among my predictions for the Sunday Times Charlotte Aitken Young Writer of the Year Award shortlist, along with Eliza Clark (Penance) and Tom Crewe (The New Life). (Public library)
The Unfamiliar: A Queer Motherhood Memoir by Kirsty Logan
I’ve read one of Kirsty Logan’s novels and dipped into her short stories. I immediately knew her parenting memoir would be up my street, but wondered how her fantasy/horror style might translate into nonfiction. Second-person narration is perfect for describing her journey into motherhood: a way of capturing the bewildering weirdness of this time but also forcing the reader to experience it firsthand. It is, in a way, as feminist and surreal as her other work. “You and your partner want a baby. But your two bodies can’t make a baby together. So you need some sperm.” That opening paragraph is a jolt, and the frank present-tense storytelling carries all through.
To start with, Logan’s wife Annie tried getting pregnant. They had a known sperm donor and did home insemination, then advanced to IVF. But after three miscarriages and a failed cycle, they took a doctor’s advice and switched to the younger womb – Logan’s, by four years. As “The Planning” makes way for “The Growing,” it helps that Annie knows exactly what she’s going through. The pregnancy sticks, though the fear of something going wrong never abates, and after the alternating magic and discomfort of those nine months (“You’ve reached the ‘shoplifting a honeydew’ stage”) it’s time for “The Birth,” as horrific an account as I’ve read. The baby had shifted to be back-to-back, which required an emergency C-section, but before that there was a sense of total helplessness, abandonment to unmanaged pain.
Finally the doctor comes. She asks what you would like, and you, shaking shitting pissing bleeding, unable to see when the pain reaches its peak, not screaming, not swearing, not being rude to anyone, not begging for an epidural, … say: I’d like to try some gas and air, if that’s okay, please.
What is remarkable is how Logan recreates this time so intensely – she took notes all through the pregnancy, plus on her phone in hospital and in the early days after bringing the baby home – but can also see how, even in the first hours, she was shaping it into a narrative. “You like that it’s a story. You like that it’s Gothic and gory … and funny.” Except it wasn’t. “You thought you were going to die.” And yet. “How can the lucid, everyday world explain this? The wonder, the curiosity, the recognition. The baby has lived inside your body, and you’ve only just met. The baby is your familiar, and deeply unfamiliar.”
This reminded me of other memoirs I’ve read about queer family-making, especially small by Claire Lynch, which similarly turns on the decision about which female partner will carry the pregnancy and is written in an experimental style. The Unfamiliar is utterly absorbing and conveys so much about the author and her family, even weaving in her father’s death seven years before. I’ve signed up for Logan’s online memoir-writing course (“Where to Start and Where to End”) organised by Writers & Artists (part of Bloomsbury) for next month.
With thanks to Virago Press for the free copy for review.
And, as a bonus, a short novel that deals with many of these same themes:
Reproduction by Louisa Hall
Procreation. Duplication. Imitation. All three connotations are appropriate for the title of an allusive novel about motherhood and doppelgangers. A pregnant writer starts composing a novel about Mary Shelley and finds the borders between fiction and (auto)biography blurring: “parts of her story detached themselves from the page and clung to my life.” The first long chapter, “Conception,” is full of biographical information about Shelley and the writing and plot of Frankenstein, chiming with Mary and the Birth of Frankenstein by Anne Eekhout, which I read last year. It’s a recognisable piece of autofiction, moving with Hall from Texas to New York to Montana to Iowa as she marries, takes on various university teaching roles and goes through two miscarriages and then, in the “Birth” section, the traumatic birth of her daughter, after which she required surgery and blood transfusions.
These first two sections are exceptional. There’s a sublime clarity to them, like life has been transcribed to the page exactly as it was lived. The change of gears to the third section, “Science Fiction,” put me off, and it took me a long time to get back into the flow. In this final part, the narrator reconnects with a friend and colleague, Anna, who is determined to get pregnant on her own and genetically engineer her embryos to minimise all risk. Here she is more like a Rachel Cusk protagonist, eclipsed by another’s story and serving primarily as a recorder. I found this tedious. It all takes place during Trump’s presidency [Laura F. told me I accidentally published with that saying pregnancy – my brain was definitely saturated with the topic after these reads!] and the Covid pandemic, heightening the strangeness of matrescence and of the lengths Anna goes to. “What, after all, in these end times we lived in, was still really ‘natural’ at all?” the narrator ponders. She casts herself as the narrating Walton, and Anna as Dr. Frankenstein (or sometimes his monster), in this tale of transformation – chosen or not – and peril in a country hurtling toward self-implosion. It’s brilliantly envisioned, and – almost – flawlessly executed. (Public library)
Additional related reading:
Notes Made while Falling by Jenn Ashworth
After the Storm by Emma Jane Unsworth
And coming out in 2025: Mother, Animal by Helen Jukes (Elliott & Thompson)
#WITMonth, Part II: Wioletta Greg, Dorthe Nors, Almudena Sánchez and More
My next four reads for Women in Translation month (after Part I here) were, again, a varied selection: a mixed volume of family history in verse and fragmentary diary entries, a set of nature/travel essays set mostly in Denmark, a memoir of mental illness, and a preview of a forthcoming novel about Mary Shelley’s inspirations for Frankenstein. One final selection will be coming up as part of my Love Your Library roundup on Monday.
(20 Books of Summer, #13)
Finite Formulae & Theories of Chance by Wioletta Greg (2014)
[Translated from the Polish by Marek Kazmierski]
I loved Greg’s Swallowing Mercury so much that I jumped at the chance to read something else of hers in English translation – plus this was less than half price AND a signed copy. I had no sense of the contents and might have reconsidered had I known a few things: the first two-thirds is family wartime history in verse, the rest is a fragmentary diary from eight years in which Greg lived on the Isle of Wight, and the book is a bilingual edition, with Polish and English on facing pages (for the poems) or one after the other (for the diary entries). I’m not sure what this format adds for English-language readers; I can’t know whether Kazmierski has rendered anything successfully. I’ve always thought it must be next to impossible to translate poetry, and it’s certainly hard to assess these as poems. They are fairly interesting snapshots from her family’s history, e.g., her grandfather’s escape from a stalag, and have quite precise vocabulary for the natural world. There’s also been an attempt to create or reproduce alliteration. I liked the poem the title phrase comes from, “A Fairytale about Death,” and “Readers.” The short diary entries, though, felt entirely superfluous. (New purchase – Waterstones bargain, 2023) 
(20 Books of Summer, #14)
A Line in the World: A Year on the North Sea Coast by Dorthe Nors (2021; 2022)
[Translated from the Danish by Caroline Waight]
Nors’s first nonfiction work is a surprise entry on this year’s Wainwright Prize nature writing shortlist. I’d be delighted to see this work in translation win, first because it would send a signal that it is not a provincial award, and secondly because her writing is stunning. Like Patrick Leigh Fermor, Aldo Leopold or Peter Matthiessen, she doesn’t just report what she sees but thinks deeply about what it means and how it connects to memory or identity. I have a soft spot for such philosophizing in nature and travel writing.
You carry the place you come from inside you, but you can never go back to it.
I longed … to live my brief and arbitrary life while I still have it.
This eternal, fertile and dread-laden stream inside us. This fundamental question: do you want to remember or forget?
Nors lives in rural Jutland – where she grew up, before her family home was razed – along the west coast of Denmark, the same coast that reaches down to Germany and the Netherlands. In comparison to Copenhagen and Amsterdam, two other places she’s lived, it’s little visited and largely unknown to foreigners. This can be both good and bad. Tourists feel they’re discovering somewhere new, but the residents are insular – Nors is persona non grata for at least a year and a half simply for joking about locals’ exaggerated fear of wolves.
Local legends and traditions, bird migration, reliance on the sea, wanderlust, maritime history, a visit to church frescoes with Signe Parkins (the book’s illustrator), the year’s longest and shortest days … I started reading this months ago and set it aside for a time, so now find it difficult to remember what some of the essays are actually about. They’re more about the atmosphere, really: the remote seaside, sometimes so bleak as to seem like the ends of the earth. (It’s why I like reading about Scottish islands.) A bit more familiarity with the places Nors writes about would have pushed my rating higher, but her prose is excellent throughout. I also marked the metaphors “A local woman is standing there with a hairstyle like a wolverine” and “The sky looks like dirty mop-water.” 
With thanks to Pushkin Press for the proof copy for review.
Pharmakon by Almudena Sánchez (2021; 2023)
[Translated from the Spanish by Katie Whittemore]
This is a memoir in micro-essays about the author’s experience of mental illness, as she tries to write herself away from suicidal thoughts. She grew up on Mallorca, always feeling like an outsider on an island where she wasn’t a native. Did her depression stem from her childhood, she wonders? She is also a survivor of ovarian cancer, diagnosed when she was 16. As her mind bounces from subject to subject, “trying to analyze a sick brain,” she documents her doctor visits, her medications, her dreams, her retweets, and much more. She takes inspiration from famous fellow depressives such as William Styron and Virginia Woolf. Her household is obsessed with books, she says, and it’s mostly through literature that she understands her life. The writing can be poetic, but few pieces stand out on the whole. My favourite opens: “Living in between anxiety and apathy has driven me to flowerpot decorating.” 
With thanks to Fum d’Estampa Press for the free copy for review.
And a bonus preview:
Mary and the Birth of Frankenstein by Anne Eekhout (2021; 2023)
[Translated from the Dutch by Laura Watkinson]
Anne Eekhout’s fourth novel and English-language debut is an evocative recreation of two momentous periods in Mary Shelley’s life that led – directly or indirectly – to the composition of her 1818 masterpiece. Drawing parallels between the creative process and motherhood and presenting a credibly queer slant on history, the book is full of eerie encounters and mysterious phenomena that replicate the Gothic science fiction tone of Frankenstein itself. The story lines are set in the famous “Year without a Summer” of 1816 (the storytelling challenge with Lord Byron) and during a period in 1812 that she spent living in Scotland with the Baxter family; Mary falls in love with the 17-year-old daughter, Isabella. 
Coming out on 3 October from HarperVia. My full review for Shelf Awareness is pending.
Book Serendipity, January to February 2022
This is a bimonthly feature of mine. I call it Book Serendipity when two or more books that I read at the same time or in quick succession have something in common – the more bizarre, the better. Because I usually 20–30 books on the go at once, I suppose I’m more prone to such incidents. (I’ve realized that, of course, synchronicity is really the more apt word, but this branding has stuck.) I always like hearing about your bookish coincidences, too!
The following are in roughly chronological order.
- The author takes Valium to cope with fear of flying in two memoirs I read at the same time, I Came All This Way to Meet You by Jami Attenberg and This Boy We Made by Taylor Harris.
- The fact that the Spanish brought wild horses to the USA is mentioned in the story “The Team” by Tommy Orange (in The Decameron Project) and the poetry collection Rise and Float by Brian Tierney – this also links back to a book I reread in late 2021, Misty of Chincoteague by Marguerite Henry.
- There are roaches in a New York City apartment in I Came All This Way to Meet You by Jami Attenberg and the story “Other People’s Lives” in Loss of Memory Is Only Temporary by Johanna Kaplan.
- The same Dostoevsky passage from The Brothers Karamazov, about loving everything (“Love all the earth, every ray of God’s light, every grain of sand or blade of grass, every living thing. If you love the earth enough, you will know the divine mystery” and so on), is quoted in Faith after Doubt by Brian McLaren and Reflections from the North Country by Sigurd Olson.
- A description of nicotine-stained yellow fingers in What I Wish People Knew About Dementia by Wendy Mitchell, The Cure for Sleep by Tanya Shadrick, and Free by Lea Ypi.
- Joni Mitchell’s music is mentioned in The Reactor by Nick Blackburn and The Cure for Sleep by Tanya Shadrick, two memoirs I was reading at the same time.
- From one summer camp story to another … I happened to follow up The Interestings by Meg Wolitzer with Honor Girl by Maggie Thrash.
- Audre Lorde’s definition of the erotic is quoted in Body Work by Melissa Febos and Heaven Is a Place on Earth by Adrian Shirk, both of which are March 15, 2022 nonfiction releases I’ve reviewed for Shelf Awareness.
- The 2017 white supremacist terrorist attack in Charlottesville, Virginia is mentioned in This Boy We Made by Taylor Harris (who lives there), Faith after Doubt by Brian McLaren (who was part of the clergy counterprotest group that day), and Heaven Is a Place on Earth by Adrian Shirk (she went there for a literary event a few months later).
- The Salvador Dalí painting The Persistence of Memory (that’s the one with the melting clock) is described in The Reactor by Nick Blackburn and This Boy We Made by Taylor Harris.
- On the same day, I came across the fact that Mary Shelley was pregnant while she wrote Frankenstein in two books: Linea Nigra by Jazmina Barrera and Smile by Sarah Ruhl.
- The fact that cysts in female organs can contain teeth comes up in Heaven Is a Place on Earth by Adrian Shirk and I Love You but I’ve Chosen Darkness by Claire Vaye Watkins.
- Reading two novels by Japanese-American authors who grew up in Hawaii at the same time: How High We Go in the Dark by Sequoia Nagamatsu and To Paradise by Hanya Yanagihara.
- Twins are everywhere! Including, just in a recent reading pile, in Hands by Lauren Brown (she’s a twin, so fair enough), Birth Notes by Jessica Cornwell, The Snow Collectors by Tina May Hall, Smile by Sarah Ruhl (this and the Cornwell are memoirs about birthing twins, so also fair enough), Ordinary Love by Jane Smiley, and The Priory by Dorothy Whipple. For as uncommon as they are in real life, they turn up way too often in fiction.
- Bell’s palsy AND giving birth to twins are elements in Birth Notes by Jessica Cornwell and Smile by Sarah Ruhl.
- There’s a no-nonsense maternity nurse in Birth Notes by Jessica Cornwell and The Priory by Dorothy Whipple.
- U.S. West Coast wolves (a particular one in each case, known by a tracking number) are the subject of a poem in Postcolonial Love Poem by Natalie Diaz and The Necessity of Wildfire by Caitlin Scarano.
- Herons appear and/or have metaphorical/symbolic meaning in Thorpeness by Alison Brackenbury, What Willow Says by Lynn Buckle, Maggie Blue and the Dark World by Anna Goodall, and The Priory by Dorothy Whipple.
- There’s a character named Edwin in Booth by Karen Joy Fowler and Sea of Tranquility by Emily St. John Mandel.
- The use of “hoard” where it should be “horde” in Maggie Blue and the Dark World by Anna Goodall and Acts of Desperation by Megan Nolan – both errors were encountered in the same evening.
- I read about Lindisfarne in Jini Reddy’s essay in Women on Nature (ed. Katharine Norbury) and The Interior Silence by Sarah Sands in the same evening.
- “Flitting” as a synonym for moving house in Thorpeness by Alison Brackenbury and Nature Cure by Richard Mabey.
- A brother named Paul in Tides by Sara Freeman and Sea of Tranquility by Emily St. John Mandel.
- A woman knows her lover is on the phone with his ex by his tone of voice in Tides by Sara Freeman and Acts of Desperation by Megan Nolan.
- In two novels I’ve read so far this year – but I won’t say which ones as it’s a spoiler – the big reveal, towards the very end, is that a woman was caught breastfeeding someone who was not her baby and it caused a relationship-destroying rupture.
- Reading a second memoir this year where the chapters are titled after pop songs: Dear Queer Self by Jonathan Alexander (for a Foreword review) and now This Will Only Hurt a Little by Busy Philipps.
- A second short novel entitled The Swimmers this year: the first was Julie Otsuka’s, recently reviewed for Shiny New Books; a proof copy is on the way to me of Chloe Lane’s, coming out from Gallic Books in May.
- Reading a second memoir this year whose author grew up in the Chicago suburbs of Illinois (Arlington Heights/Buffalo Grove vs. Oak Park): I Came All This Way to Meet You by Jami Attenberg and This Will Only Hurt a Little by Busy Philipps.
- The linea nigra (a stripe of dark hair down a pregnant woman’s belly) provides the title for Linea Nigra by Jazmina Barrera and is also mentioned in Birth Notes by Jessica Cornwell.
The famous feminist text Our Bodies, Ourselves is mentioned in Birth Notes by Jessica Cornwell and I Love You but I’ve Chosen Darkness by Claire Vaye Watkins.
- Childbirth brings back traumatic memories of rape in Birth Notes by Jessica Cornwell and This Will Only Hurt a Little by Busy Philipps.
What’s the weirdest reading coincidence you’ve had lately?
Book Serendipity, Late 2020 into 2021
I call it Book Serendipity when two or more books that I read at the same time or in quick succession have something pretty bizarre in common. Because I have so many books on the go at once (20+), I suppose I’m more prone to such incidents than some. I also list some of my occasional reading coincidences on Twitter. The following are in chronological order.
- The Orkney Islands were the setting for Close to Where the Heart Gives Out by Malcolm Alexander, which I read last year. They showed up, in one chapter or occasional mentions, in The Frayed Atlantic Edge by David Gange and The Stone Diaries by Carol Shields, plus I read a book of Christmas-themed short stories (some set on Orkney) by George Mackay Brown, the best-known Orkney author. Gavin Francis (author of Intensive Care) also does occasional work as a GP on Orkney.
- The movie Jaws is mentioned in Mr. Wilder and Me by Jonathan Coe and Landfill by Tim Dee.
- The Sámi people of the far north of Norway feature in Fifty Words for Snow by Nancy Campbell and The Mercies by Kiran Millwood Hargrave.
- Twins appear in Mr. Wilder and Me by Jonathan Coe and Tennis Lessons by Susannah Dickey. In Vesper Flights Helen Macdonald mentions that she had a twin who died at birth, as does a character in Miss Benson’s Beetle by Rachel Joyce. A character in The Light Years by Elizabeth Jane Howard is delivered of twins, but one is stillborn. From Wrestling the Angel by Michael King I learned that Janet Frame also had a twin who died in utero.
- Fennel seeds are baked into bread in The Mercies by Kiran Millwood Hargrave and The Strays of Paris by Jane Smiley. Later, “fennel rolls” (but I don’t know if that’s the seed or the vegetable) are served in Monogamy by Sue Miller.
- A mistress can’t attend her lover’s funeral in Here Is the Beehive by Sarah Crossan and Tennis Lessons by Susannah Dickey.
- A sudden storm drowns fishermen in a tale from Christmas Stories by George Mackay Brown and The Mercies by Kiran Millwood Hargrave.
Silver Spring, Maryland (where I lived until age 9) is mentioned in one story from To Be a Man by Nicole Krauss and is also where Peggy Seeger grew up, as recounted in her memoir First Time Ever. Then it got briefly mentioned, as the site of the Institute of Behavioral Research, in Livewired by David Eagleman.
- Lamb is served with beans at a dinner party in Monogamy by Sue Miller and Larry’s Party by Carol Shields.
- Trips to Madagascar in Landfill by Tim Dee and Lightning Flowers by Katherine E. Standefer.
Hospital volunteering in My Year with Eleanor by Noelle Hancock and Leonard and Hungry Paul by Ronan Hession.
- A Ronan is the subject of Emily Rapp’s memoir The Still Point of the Turning World and the author of Leonard and Hungry Paul (Hession).
- The Magic Mountain (by Thomas Mann) is discussed in Scattered Limbs by Iain Bamforth, The Still Point of the Turning World by Emily Rapp, and Snow by Marcus Sedgwick.
- Frankenstein is mentioned in The Biographer’s Tale by A.S. Byatt, The Still Point of the Turning World by Emily Rapp, and Snow by Marcus Sedgwick.
- Rheumatic fever and missing school to avoid heart strain in Foreign Correspondence by Geraldine Brooks and Unsettled Ground by Claire Fuller. Janet Frame also had rheumatic fever as a child, as I discovered in her biography.
- Reading two novels whose titles come from The Tempest quotes at the same time: Owls Do Cry by Janet Frame and This Thing of Darkness by Harry Thompson.
- A character in Embers by Sándor Márai is nicknamed Nini, which was also Janet Frame’s nickname in childhood (per Wrestling the Angel by Michael King).
- A character loses their teeth and has them replaced by dentures in America Is Not the Heart by Elaine Castillo and The Light Years by Elizabeth Jane Howard.
Also, the latest cover trend I’ve noticed: layers of monochrome upturned faces. Several examples from this year and last. Abstract faces in general seem to be a thing.
What’s the weirdest reading coincidence you’ve had lately?
My (Not the) Booker Prize Reading
A week from today, on the 14th (my birthday, as well as Susan’s – be sure to wish her a happy one!), this year’s Booker Prize will be announced. The Prize’s longlist didn’t contain much that piqued my interest this time around; I read one book from it and didn’t get on with it well at all, and I also DNFed another three.
Read
Frankissstein by Jeanette Winterson
Winterson does her darndest to write like Ali Smith here (no speech marks, short chapters and sections, random pop culture references). Cross Smith’s Seasons quartet with the vague aims of the Hogarth Shakespeare project and Margaret Atwood’s The Heart Goes Last and you get this odd jumble of a novel that tries to combine the themes and composition of Frankenstein with the modern possibilities of transcending bodily limitations. Her contemporary narrator is Ry Shelley, a transgender doctor sponsored by the Wellcome Trust who supplies researcher Victor Stein with body parts for his experiments in Manchester. In Memphis for a tech expo, Ry meets Ron Lord, a tactless purveyor of sexbots.
Their interactions alternate with chapters narrated by Mary Shelley in the 1810s; I found this strand much more engaging and original, perhaps because I haven’t read that much about Shelley and her milieu, whereas it feels like I’ve read a lot about machine intelligence and transhumanism recently (To Be a Machine, Murmur, Machines Like Me). I think Winterson’s aim was to link the two time periods through notions of hybridness and resistance to death. It never really came together for me. 
DNFed
Night Boat to Tangier by Kevin Barry – I read the first 76 pages. The other week two grizzled Welsh guys came to deliver my new fridge. Their barely comprehensible banter reminded me of that between Maurice and Charlie, two ageing Irish gangsters. The long first chapter is terrific. At first these fellas seem like harmless drunks, but gradually you come to realize just how dangerous they are. Maurice’s daughter Dilly is missing, and they’ll do whatever is necessary to find her. Threatening to decapitate someone’s dog is just the beginning – and you know they could do it. “I don’t know if you’re getting the sense of this yet, Ben. But you’re dealing with truly dreadful fucken men here,” Charlie warns at one point. I loved the voices; if this was just a short story it would have gotten a top rating, but I found I had no interest in the backstory of how these men got involved in heroin smuggling.
The Wall by John Lanchester – I lost interest in it and wasn’t drawn in by the first pages.
The Man Who Saw Everything by Deborah Levy – I read the first 35 pages. There’s a lot of repetition; random details seem deliberately placed as clues. I’m sure there’s a clever story in here somewhere, but apart from a few intriguing anachronisms (in 1988 a smartphone is just “A small, flat, rectangular object … lying in the road. … The object was speaking. There was definitely a voice inside it”) there is not much plot or character to latch onto. I suspect there will be many readers who, like me, can’t be bothered to follow Saul Adler from London’s Abbey Road, where he’s hit by a car in the first paragraph, to East Berlin.
There’s only one title from the Booker shortlist that I’m interested in reading: Girl, Woman, Other by Bernardine Evaristo. I’ll be reviewing it later this month as part of a blog tour celebrating the Aké Book Festival, but as a copy hasn’t yet arrived from either the publisher or the library I won’t have gotten far into it before the Prize announcement.
As for the other five on the shortlist…
- I’m a conscientious objector to Margaret Atwood’s The Testaments. I haven’t appreciated her previous dystopian sequels, and I’ve never really understood all the hype around The Handmaid’s Tale.
- I don’t plan on reading Lucy Ellmann’s Ducks, Newburyport – unless some enterprising soul produces an abridged version of no more than 250 pages.*
Ducks, Newbury
- I didn’t rate The Fishermen highly enough to give Chigozie Obioma’s An Orchestra of Minorities a try.
- I forced myself through Midnight’s Children some years back. What a pointless slog! Lukewarm reviews of his recent work mean I’m now doubly determined to avoid Salman Rushdie’s Quichotte.
- Although the setup appeals to me (a prostitute’s whole life spooling out in front of her in the moments before her death) and I enjoyed her previous novel well enough, I’ve not heard enough good things to pick up Elif Shafak’s 10 Minutes 38 Seconds in this Strange World.
*However, I was delighted to find a copy of her 1991 novel, Varying Degrees of Hopelessness (just 182 pages, with short chapters often no longer than a paragraph and pithy sentences) in a 3-for-£1 sale at our local charity warehouse. Isabel, a 31-year-old virgin whose ideas of love come straight from the romance novels of ‘Babs Cartwheel’, hopes to find Mr. Right while studying art history at the Catafalque Institute in London (a thinly veiled Courtauld, where Ellmann studied). She’s immediately taken with one of her professors, Lionel Syms, whom she dubs “The Splendid Young Man.” Isabel’s desperately unsexy description of him had me snorting into my tea:
He had a masculinity.
His broad shoulders and narrow hips gave him a distinctive physique.
He held seminars and wore red socks.
To hold seminars seemed to indicate a wish to develop a rapport with his students.
The red socks seemed to indicate testosterone.
I swooned in admiration of him.
Unfortunately, the Splendid Young Man is more interested in Isabel’s portly flatmate, Pol. There’s a screwball charm to this campus novel full of love triangles and preposterous minor characters. I laughed at many of Ellmann’s deadpan lines, and would recommend this to fans of David Lodge’s academic comedies. But if you wish to, you could read this as a cautionary tale about the dangers of romantic fantasies. Ellmann even offers two alternate endings, one melodramatic and one more prosaic but believable. I’ll seek out the rest of her back catalogue – so thanks to the Booker for putting her on my radar.
In the meantime, I did a bit better with the “Not the Booker Prize” (administered by the Guardian) shortlist, reading three out of their six:
Flames by Robbie Arnott
This strange and somewhat entrancing debut novel is set in Arnott’s native Tasmania. The women of the McAllister family are known to return to life – even after a cremation, as happened briefly with Charlotte and Levi’s mother. Levi is determined to stop this from happening again, and decides to have a coffin built to ensure his 23-year-old sister can’t ever come back from the flames once she’s dead. The letters that pass between him and the ill-tempered woodworker he hires to do the job were my favorite part of the book. In other strands, we see Charlotte traveling down to work at a wombat farm in Melaleuca, a female investigator lighting out after her, and Karl forming a close relationship with a seal. This reminded me somewhat of The Bus on Thursday by Shirley Barrett and Orkney by Amy Sackville. At times I had trouble following the POV and setting shifts involved in this work of magic realism, though Arnott’s writing is certainly striking.
A favorite passage:
“The Midlands droned on, denuded hill after denuded hill, until I rolled into sprawling suburbs around noon. Here’s a list of the places I’d choose to visit before the capital: hell, anywhere tropical, the Mariana Trench, a deeper pit of hell, my mother’s house.”
My thanks to Atlantic Books for the free paperback copy for review.
See Susan’s review for a more enthusiastic response.
The Unauthorised Biography of Ezra Maas by Daniel James: A twisty, clever meta novel about “Daniel James” trying to write a biography of Ezra Maas, an enigmatic artist who grew up a child prodigy in Oxford and attracted a cult following in 1960s New York City, where he was a friend of Warhol et al. (See my full review.) 
Supper Club by Lara Williams: A great debut novel with strong themes of female friendship and food. The Supper Club Roberta and Stevie create is performance art, but it’s also about creating personal meaning when family and romance have failed you. (See my full review.)
The other three books on the shortlist are:
- Skin by Liam Brown: A dystopian novel in which people become allergic to human contact. I think I’ll pass on this one.
Please Read This Leaflet Carefully by Karen Havelin: A debut novel by a Norwegian author that proceeds backwards to examine the life of a woman struggling with endometriosis and raising a young daughter. I’m very keen to read this one.- Spring by Ali Smith: I’ve basically given up on Ali Smith – and certainly on the Seasons quartet, after DNFing Winter.
(The Not the Booker Prize will be announced on the Guardian website this Friday the 11th.)
Bookish Beck = Rebecca Foster. American transplant to England. Freelance proofreader and book reviewer.
Bookish Beck 