Tag Archives: queer

#ParisInJuly2026, I: Kiran Millwood Hargrave, Deborah Levy & Chris Newens

I wouldn’t want to be in Paris right now – continental Europe is far too hot in high summer and in recent years the UK has been following suit – but I am having such fun travelling there through books. I have a fantastic stack of Paris-set novels and memoirs on the go, perfect for sinking into on long afternoons and evenings while I hide from the second round of the heat wave in our relatively cool lounge. These first four selections were corkers! I mostly read them earlier: in May, or across several years, or started in January but only just finished. And what a treat they all were: an epic yet intimate queer romance, two auto/fiction hybrids about making a life as an unconventional woman, and a tour through Paris food, district by district.

Almost Life by Kiran Millwood Hargrave (2026)

There has been homoerotic content in Hargrave’s previous fiction for adults, but this is a full-blown queer love story that, with its time span (1978 to 2013) and heft, feels momentous, like a future classic. Erica is an earnest 18-year-old tourist experiencing Paris before starting at UEA. She meets Laure, an older, cynical Sorbonne art history student, on the steps of the Sacré-Coeur: drawn to her not just because they’re reading the same book (A Lover’s Discourse by Roland Barthes) but also because Laure looks so perfectly Parisian there in a louche sprawl, smoking a cigarette. Laure is a confirmed lesbian, whereas Erica was previously straight. It’s coup de foudre for sure. Laure has been with many women, including married ones, but what she feels for Erica is different, and Erica leaving at the end of the summer is such a blow that her problem drinking gets out of control.

Comparisons with One Day by David Nicholls are inescapable what with the structure of jumping ahead by a few years with each section, although I’d argue that this is more similar to The Versions of Us by Laura Barnett and The Heart’s Invisible Furies by John Boyne. Hargrave’s close third-person narration alternates between her two protagonists and occasionally documents their interactions, though they keep missing their chance to be together. On two occasions Erica doesn’t write or visit when she should; twice they resume their love affair and could have gotten back together, but by then one or both has another partner. (Erica marries a Creative Writing MA classmate and they have two daughters.) The social context is important: they lose a dear friend to the AIDS crisis and Hargrave carefully bookends the action to show an advance in LGBTQ rights: early on, the characters are caught up in an attack on a gay bar in 1978; in the last pages, France legalizes same-sex marriage.

Thirty-five years is a long time in any relationship, but Erica and Laure’s is repeatedly strained by absence and perceived betrayals. They each, separately, go through a lot, including bereavements, addiction, mental health issues, and career disappointments. I thought the novel might have a speculative element, contrasting their potential life together with their divergent trajectories. In fact, only in one brief instance does Hargrave offer an alternative version of how things might have gone. Instead, the focus is on moments when fear or negligence stopped one of them from reaching out. I quibbled with a few seeming anachronisms and errors but overall found this delicious, touching, and even strangely close to home sometimes. Paris itself is a star, its museums, bars, and streets a perfect backdrop; Monet’s gardens and the Norfolk coast are appealing settings, too. This was a sweet, sexy, sobering read I can wholeheartedly recommend. (Public library)

 

A linking passage:

“They went together to the Père-Lachaise and Erica pulled a button off her shirt to put on Gertrude Stein’s grave. Laure was amazed she knew Tender Buttons but not that Gertrude Stein had loved a woman. She did not want to be the lesbian prophet to this girl, but she could not help herself.”

 

My Year in Paris with Gertrude Stein: A Fiction by Deborah Levy (2026)

“Gertrude Stein said that’s enough. (I know that that’s not enough now.)”

~from “Roseability” by Idlewild – enjoy the c. 2000 Scottish punk!

Here’s the good news: You don’t need to know anything – or particularly care – about Gertrude Stein to enjoy this. Even not having read any Stein, just having read about her, it was clear to me that the style is an homage in places (repetition, scant punctuation). But where Stein’s is famously cryptic, Levy’s prose is crystal-clear as usual. There’s a gauzy fictional storyline in which the narrator is wrestling with an inchoate essay about Gertrude Stein. (Rather like Geoff Dyer trying to write about D.H. Lawrence in Out of Sheer Rage.) She has two close friends: Eva is a graphic novelist with an international background, currently separated from a husband back in Seattle; Fanny is a polyamorous French lesbian who works in finance and, no matter the topic, tells it like it is. A mystery of sorts arises in the form of Eva’s lost cat, Bob. Fanny has heard about a cat found drowned in the canal and they later meet a Frenchman whose cat was stolen. (It’s unclear whether it’s all one and the same cat.)

Cute American cover (though the British one is probably more apt).

The narrator alternates between this minor intrigue, biographical fragments about Stein, and her struggle to know how to capture her subject in words. Stein was brought up in a German Jewish household in Pennsylvania and failed her medical school exams at Johns Hopkins. In Paris she lived with Alice B. Toklas as she pleased, without apology: an artist’s muse, intellectual and author inspired by “early psychology and cubism.” Levy clearly admires Stein for pushing the boundaries of literature and of life, paving the way for so many. I wasn’t sure that the ‘story’, such as it is, matters here, or at least not as much as the biography and pastiche. Levy is very much in Ali Smith territory here. In any case, I found it playful, sophisticated and beguiling. There are so many plainly put but brilliant lines:

“Stein put her immense writing energies into making sure she was not understood. This is what interested me most about her writing. She did not believe it is worth having a conversation if everything is understandable.”

“Every century needs an artist to dismantle coherence as we have been taught it and make a space for something new to happen.”

I have a copy of The Autobiography of Alice B. Toklas that I’m going to attempt soon…

(Public library)

 

Real Estate by Deborah Levy (2021)

I’m not sure why it took me so long to read the final volume of Levy’s so-called Living Autobiography. I started it in August 2022: perfect timing because that was the year we bought our first house. But I left it part-read on a shelf until April. It’s not my favourite of the trilogy – that’s The Cost of Living, which is perfect – but I appreciated it a lot more than Things I Don’t Want to Know, which felt forced. Levy paints her life as restless, nomadic; to an extent, she likes it that way. She flits between London and Paris, attends a literary festival in India and takes an extended holiday in Greece. At age 60, single and with adult daughters, she doesn’t have to answer to anyone. Yet she longs for a home of her own – a deep sense of fulfilment that perhaps can’t be bought along with a piece of property. Is it a paradox to desire grounding but also freedom? That’s the main question that Levy explores here, and you can see why Stein would become a model for her (Leonora Carrington is another in this book). “It seemed to me all over again that in every phase of living we do not have to conform to the way our life has been written for us, especially by those who are less imaginative than ourselves.” This is incredibly quotable, and really a perfect book for every woman of a certain age as we come to resemble our mothers and ponder how to go on constructing ourselves through words and relationships.

to think and feel and live and love more freely is the point of life

So then, now that I was a sixty-year-old female character, both unwritten and constantly rewriting the script, what did I value, own, discard and bequeath?

Levy has an enviable talent for simplicity and clarity, but simultaneous impact and meaning. I’d be lucky to ever write anything autobiographical that has half as much elegance and power as her work. (New purchase – Amazon?)

 

Moveable Feasts: A Story of Paris in Twenty Meals by Chris Newens (2025)

Newens, an English journalist, grew up working in his family bakery and tea rooms, so knew of the hard labour and long, early hours that daily food preparation requires. He’d lived in Paris for a decade when he decided that his strategy for getting a broader understanding of his adopted city would be through its cuisine. Arrondissement by arrondissement, he explores culinary landmarks and famous dishes, choosing one recipe from each to recreate in his kitchen. Some of these are familiar French staples such as croissants, crêpes, macarons, a goat’s cheese salad and tartiflette. Others aren’t so much a recipe as a serving suggestion: fresh oysters, an omelette with no ingredients beyond 3 eggs, pre-packaged escargots. Tourist food can be good or terrible, depending on where you go.

To get beyond clichés and give an accurate portrait of Paris, Newens realized, it’s essential to include ethnic dishes such as banh mi, couscous, falafel, kebabs (made of equal parts lamb belly and turkey thigh meat) and meen puyabaisse (a Tamil-fusion fish stew – A Waiter in Paris taught me that many of the city’s food service workers are from Sri Lanka) to reflect the many immigrant cultures that call Paris home. To mix things up, he sometimes strays from the usual format of meeting with restaurant staff and learning a dish from them. One chapter is an elegy for the family friend through whom he first discovered French food. In others he is surprised by the delicious/awful fare on offer at a Paris soup kitchen/sex club. Ultimately, he concludes that what sets the food in France apart, no matter the cuisine in question, is the quality of the produce, so his final trip is to Rungis, the largest produce market in the world, which supplies most of Paris’s food needs at some times of year. He then ties it all together by hosting a picnic where guests cook one of his 20 recipes to bring.

This is the best sort of armchair travelling, where you get to experience the deliciousness and excitement vicariously and can be relieved that you’ve avoided all the inconvenient or embarrassing realities of interviewing strangers. I also learned a fair bit about the different districts’ personalities and how tradition meets modernity in French food. Food is a daily chance at pleasure and I just love reading about it (even though I don’t cook). Newens won a Jane Grigson Trust Award for New Food and Drink Writers, and with his curiosity and sense of humour it’s easy to see why. (Read via Edelweiss)

Love Your Library: June 2026

Thanks to Eleanor, Marcie and Skai for posting about their recent library reads!

I went to a very different sort of library early this month: Liquid Library, a cocktail bar and restaurant in Westminster, Maryland. Their cocktail menu is extensive and the prices reasonable – heaven! I had two gin-based drinks – a Lychee Fizz and a 1920s classic, Aviation (violet and maraschino liqueurs) – and my sister, for whose 50th birthday it was a belated celebration, had two vodka ones. The Prohibition theme was stronger than the library motif, but it was still fun. We’ll have to go back next time I’m visiting so I can try more!

My local library system was the key to my being able to follow the Jhalak Poetry Prize (for writers of colour) and the Women’s Prize for Fiction this year. I heartily agree with the judges’ selections of I Sing to the Greenhearts and The Correspondent! I’ve also read the Queen’s Knickers Prize nominees (that’s the Society of Authors’ prize for picture books!) that happened to be available in my library and liked the runner-up, The Tour at School, but not as much as the Bently (below).

 

My library use over the last month:

(links are to any book reviews not already featured on the blog)

READ

  • Lost Lambs by Madeline Cash
  • The Correspondent by Virginia Evans (Women’s Prize for Fiction winner)
  • I Sing to the Greenhearts by Maggie Harris (Jhalak Prize winner)
  • Kingfisher by Rozie Kelly (Women’s Prize for Fiction shortlist)
  • A Hymn to Life: Shame Has to Change Sides by Gisèle Pelicot
  • Saving Graces: Images of Women in European Cemeteries by David Robinson

Also a few children’s picture books (which don’t count towards my year totals) from the Queen’s Knickers shortlist:

  • The Tour at School by Katie Clapham; illus. by Nadia Shireen – About being the new kid in school. Good diversity rep.
  • Ava and the Acorn by Paddy Donnelly – About the changing of seasons and the ageing and inevitable death of all things human and natural – though there’s hope of new life yet. Mawkish but well-meaning.
  • Bessie’s Bees by George Kirk; illus. by Ana Gómez – About making the most of ADHD rather than seeing it as a problem. Cute.

 

Plus my brief thoughts on a few queer books I happened to experience during Pride Month:

The Princes and the Pea by Peter Bently; illus. by Claire Powell (Queen’s Knickers Prize shortlist) – A perfect kids’ book for Pride Month! Prince Fredwin is about to turn 21 and knows he’s supposed to find a princess to marry, even though he prefers spending his time with his BFF Prince Zac. When Princess Ardwenna stumbles in sopping wet from a hike, she overhears the pair about to set up the old pea test for her and decides to play a trick back on them. The message about following your heart comes through loud and clear in this fabulous rainbow-hued page-turner.

 

Queer as Folklore: The Hidden Queer History of Myths and Monsters by Sacha Coward – We saw Coward give a talk at the second annual Queer Folk Festival at Cecil Sharp House at the end of May. (Also enjoyed fantastic music by Amit Chadda, Bailey and Keely, and Belinda O’Hooley.) His whistlestop rundown of mermaids (starting with his childhood fascination with Disney’s The Little Mermaid, especially Ursula the drag queen-esque Sea Witch), werewolves, witches and vampires and their historical overlap with ‘aberrant’ sexualities was very engaging, but I failed to get into his book-length account and just gave it a quick skim. He comes to the material as a museum professional. The simplified highlights for the lecture were as much as I needed. I appreciated his theory that queer people have always felt like Others or in-betweeners, buoyed by magic, storytelling, and weirdness. 

The Cecil Sharp House Library

My Dearest Friend by Lady Red Ego (Jhalak Prize shortlist) – This is the pseudonym of a Chinese Scottish lesbian writer. She wrote these poems for her mother, who had cancer for six years before her death in 2025. It’s a dual-language edition, with her mother Xiaoyu Luo’s translations following each poem plus an introductory letter from mother to daughter and a closing one from daughter to mother. Childhood, adjusting to a new country, mourning … there’s nothing ground-breaking here, but the poems are very readable. Lines I liked: “Grief is so clean, it rearranges / the parts of me I can’t see / like surgery.”

 

Holy Boys by Andrés N. Ordorica (Jhalak Prize shortlist) – His poetry is SO much better than his fiction (How We Named the Stars was a massive disappointment).  He writes about his Mexican upbringing, visions of masculinity, his growing awareness of his sexuality, and his travels. Often, he incorporates Spanish phrases and biblical language and imagery.

 

SKIMMED

  • The Book of Birds by Robert Macfarlane and Jackie Morris

CURRENTLY READING

  • Dominion by Addie E. Citchens (Women’s Prize for Fiction shortlist)
  • Hunger and Thirst by Claire Fuller
  • Kakigori Summer by Emily Itami
  • The New Carthaginians by Nick Makoha (Jhalak Prize shortlist)
  • A Long Game: How to Write Fiction by Elizabeth McCracken
  • Night, Neon and Other Stories of Suspense by Joyce Carol Oates
  • Mother Mary Comes to Me by Arundhati Roy (Women’s Prize for Non-Fiction shortlist)
  • The Things We Never Say by Elizabeth Strout
  • The Queen’s Gambit by Walter S. Tevis

 

CHECKED OUT, TO BE READ

  • Come What May: Life-Changing Lessons for Coping with Crisis by Lucy Easthope
  • Crossing the Water by Sylvia Plath

 

ON HOLD, TO BE COLLECTED

  • Receipts from the Bookshop: A Bookseller’s Year by Katie Clapham
  • The Typing Lady and Other Fictions by Ruth Ozeki
  • Hum by Helen Phillips
  • The Saltwater: A Midsummer Ghost Story by E.S. Thomson

IN THE RESERVATION QUEUE

  • Honour & Other People’s Children by Helen Garner
  • The Shock of the Light by Lori Inglis Hall
  • Why I Am Not a Bus Driver by Ashley Hickson-Lovence
  • Country People by Daniel Mason
  • Land by Maggie O’Farrell
  • Persepolis by Marjane Satrapi (to reread)
  • Original by Nell Stevens

 

RETURNED UNFINISHED

  • Pathfinding: On Walking, Motherhood and Freedom by Kerri Andrews – Requested off of me before I could get further than the introduction. I’ll borrow it again another time.
  • Agnes Aubert’s Mystical Cat Shelter by Heather Fawcett – Even the first couple of pages were so twee I knew this wasn’t going to happen for me.
  • Greenwild by Pari Thomson – I was enjoying this well enough but felt no need to keep going after 30-some pages. I’m not in a middle grade phase at the moment.

 

RETURNED UNREAD

  • Yesteryear by Caro Claire Burke – I’d read too many middling responses to bother with this buzzy novel.
  • Alice with a Why by Anna James – I read one of her series but it really tapered off in quality towards the end, so I’ve decided against reading more from her.
  • Dogs, Boys and Other Things I’ve Cried About by Isabel Klee – I guess I requested this for the title? It looks kinda dumb.

What have you been reading or reviewing from the library recently?

Share a link to your own post in the comments. Feel free to use the above image. The hashtag is #LoveYourLibrary.

Miscellaneous for #ReadIndies: Grenville & Holman-Hunt, Trans History & Travel Poetry, Kathleen Jamie & Kristen Zory King

Squeaking in some more reviews on the last day of a challenge, as is my wont. Today I have mini-responses to a wide selection: a graphic novel companion to LGBTQ history, an exposé that will have you checking the ingredients lists on all your toiletries and other household cleaning products, a memoir of an eccentric Edwardian childhood, poems about modes of travel and the states of mind they produce, superb nature essays blending personal and environmental writing, and a mini collection of flash fiction about young women.

 

Trans History: From Ancient Times to the Present Day by Alex L. Combs and Andrew Eakett (2025)

Queer people of all varieties have always been with us; they just might have understood their experience or talked about it in different terms. So while Combs and Eakett are careful not to apply labels retrospectively, they feature a plethora of people who lived as a different gender to that assigned at birth. Apart from a few familiar names like Lili Elbe and Marsha P. Johnson, most were new to me. For every heartening story of an emperor, monk or explorer who managed to live out their true identity in peace, there are three distressing ones of those forced to conform. Many Indigenous cultures held a special place for gender-nonconforming individuals; colonizers would have seen this as evidence of desperate need of civilizing. Even doctors who were willing to help with early medical transitions retained primitive ideas about gender and its connection to genitals. The structure is chronological, with a single colour per chapter. Panes reenact scenes and feature talking heads explaining historical developments and critical theory. A final section is devoted to modern-day heroes campaigning for trans rights and seeking to preserve an archive of queer history. This was a little didactic, but ideal for teens, I think, and certainly not just one for gender studies students.

Readalike: Meg-John Barker’s Sexuality: A Graphic Guide

(Read via Edelweiss) [Candlewick Press]

 

The Case Against Fragrance by Kate Grenville (2017)

File this with other surprising nonfiction books by well-known novelists. In 2015, Grenville started struggling while on a book tour: everything from a taxi’s air freshener and a hotel’s cleaning products to a fellow passenger’s perfume was giving her headaches. She felt like a diva for stipulating she couldn’t be around fragrances, but as she started looking into it she realized she wasn’t alone. I thought this was just going to be about perfume, but it covers all fragranced products, which can list “parfum” on their ingredients without specifying what that is – trade secrets. The problem is, fragrances contain any of thousands of synthetic chemicals, most of which have never been tested and thus are unregulated. Even those found to be carcinogens or endocrine disruptors in rodent studies might be approved for humans because it’s not taken into account how these products are actually used. Prolonged or repeat contact has cumulative effects. The synthetic musks in toiletries and laundry detergents are particularly bad, acting as estrogen mimics and likely associated with prostate and breast cancer. I tend to buy whatever’s on offer in Boots, but as soon as my Herbal Essences bottle is empty I’m going back to Faith in Nature (look for plant extracts). The science at the core of the book is a little repetitive, but eased by the social chapters to either side, and you can tell from the footnotes that Grenville really did her research.

Readalike: Chris van Tulleken’s Ultra-Processed People

(Secondhand – gift from my wish list) [Text Publishing]

 

My Grandmothers and I by Diana Holman-Hunt (1960)

The author was the granddaughter of Pre-Raphaelite painter William Holman Hunt (The Light of the World et al.). While her father was away in India, she was shunted between two homes: Grandmother and Grandfather Freeman’s Sussex estate, and the mausoleum-cum-gallery her paternal grandmother, “Grand,” maintained in Kensington. The grandparents have very different ideas about the sorts of foodstuffs and activities that are suitable for little girls. Both households have servants, but Grand only has the one helper, Helen. Grand probably has a lot of money tied up in property and paintings but lives like a penniless widow. Grand encourages abstemious habits – “Don’t be ruled by Brother Ass, he’s only your body and a nuisance” – and believes in boiled milk and margarine. The single egg she has Helen serve Diana in the morning often smells off. “Food is only important as fuel; whether we like it or not is quite immaterial,” Grand insists. Diana might more naturally gravitate to the pleasures of the Freeman residence, but when it comes time to give a tour of the Holman Hunt oeuvre, she does so with pride. There are some funny moments, such as Diana asking where babies come from after one of the Freemans’ maids gives birth, but this felt so exaggerated and fictionalized – how could she possibly remember details and conversations at the distance of several decades? – that I lost interest by the midpoint.

Readalike: Gwen Raverat’s Period Piece

(Secondhand – Community Furniture Project) [Slightly Foxed]

 

In Transit: Poems of Travel, ed. Sarah Jackson and Tim Youngs (2018)

Some methods of transport are just more romantic than others. The editors’ introduction notes that “Trains were by far the most popular … followed by aeroplanes and then boats.” Walks and car journeys were surprisingly scarce, they observed, though there are a couple of poems about wandering in New York City. Often, the language is of maps, airports, passports and long flights; of trading one place for another as exile, expatriate or returnee. The collection circuits the globe: China, the Middle East, Greece, Scandinavia, the bayous of the American South. France and Berlin show up more than once. The Emma Press anthologies vary and this one had fewer standout entries than average. However, a few favourites were Nancy Campbell’s “Reading the Water,” about a boy launching out to sea in a kayak; Simon Williams’s “Aboard the Grey Ghost,” about watching for dolphins on a wartime voyage from England to the USA; and Vicky Sparrow’s “Dual Gauge,” which follows a train of thought – about humans as objects moving, perhaps towards death – during a train ride.

(New purchase from publisher) [The Emma Press]

 

Findings by Kathleen Jamie (2005)

As I found when I reread Sightlines in 2022, Jamie’s topics couldn’t be better suited to my interests: Scottish islands, seabirds, medical history, and the meaning we derive from mortality. She visits the Orkney Islands just before the winter solstice, which draws a faithful few to the tomb of Maes Howe. From her attic room in Fife, she watches peregrine falcons on a cliff face. A gannet’s skull is her prized souvenir from a boat tour to an uninhabited Hebridean island. Vigilance pays off when she hears, then sees, corncrake on the Isle of Coll. Although she has a penchant for empty places, she also writes about cityscapes and hospitals. “Skylines” looks out over Edinburgh, also the setting for “Surgeons’ Hall,” about the pathology museum on the Royal College of Surgeons campus (my 2018 visit). In “Fever” her husband has a scary bout of pneumonia. Jamie is one of our wisest writers on nature and human culture. She asks whether any creatures are truly wild given the pervasiveness of human influence. Even as she seeks out the ancient, she knows we are all ephemeral. “Sabbath” is the best single essay, combining a visit to Lewis with her worry for her mother, who’s had a stroke, and her grandmother, who is to move into a care home. She explores the island “relishing the movement of my body, its own small continuing strength. It wouldn’t last forever – that was the truth of it – but today I could cycle along a road, to see where it led.”

(University library) [Sort Of Books]

My rating in 2012:

My rating now:

 

Ladies, Ladies, Ladies by Kristen Zory King (2025)

I’d never encountered “chapbook” being used for prose rather than poetry, but it’s an apt term for this 61-page paperback containing 18 stories. It’s remarkable how much King can pack into just a few pages: a voice, a character, a setting and situation, an incident, a salient backstory, and some kind of epiphany or resolution. Fifteen of the pieces focus on one named character, with another three featuring a set (“Ladies,” hence the title). Laura-Jean wonders whether it was a mistake to tell her ex’s mother what she really thinks about him in a Christmas card. A love of ice cream connects Margot’s past and present. A painting in a museum convinces Paige to reconnect with her estranged sister. Alice is sure she sees her double wandering around, and Mary contemplates stealing other people’s cats. The women are moved by rage or lust; stymied by loneliness or nostalgia. Is salvation to be found in scripture or poetry? Each story is distinctive, with no words wasted. I’ll look out for future work by King.

(Duplicate copy passed on by Marcie – thank you!) [Stanchion Books]


Which of these do you fancy reading?

 

Six more indie publishers spotlighted, for a total of 19 books and 18 publishers this month – job done!

Also covered:

Ansell, Farrier, Febos, Hoffman, Orlean, Stacey

Winter Trees by Sylvia Plath

Chevillard, Hopkins & Bateman, McGrath, Richardson

Victorian-Themed Novels by Annie Elliot and Livi Michael

There are plenty more indie books that I’m in the middle of, or picked out but didn’t get to in February. As much as possible, I’ll continue reading (indie) books from my shelves this year.

Final Reading Statistics for 2025 & Goals for 2026

Happy New Year! We went to a neighbours’ party again this year and played silly games and chased their kittens until 1:30 a.m. It was a fun, low-key way to see in 2026.

I read 313 books last year. (2024’s total of 352 will never be topped!) Initially, I set a goal of 350, but by midyear I downgraded it to 300 and it was easy to reach. I can’t pinpoint a particular reason for the decline. In general, I felt like I was chasing my tail all year, despite having less work on than ever (but increased volunteering commitments). Often, I struggled with fatigue or being on the verge of illness. What a fun guessing game: is it long Covid or perimenopause?

Goodreads was glitchy for me all year, randomly counting books two or three times and falsely inflating my total by a whole extra 33 books at one point. It also has a lot of annoying, automatically generated book records that duplicate ISBNs or add the publisher to the title field. So I’m thinking about moving over to StoryGraph this year – I just imported my Goodreads library – though I always quail at learning new online systems. It would also be the next logical step in divesting from Am*zon.

 

The year that was…

2025’s notable happenings:

  • Twice assessing the ‘proper’ (published) books as a McKitterick Prize judge
  • Adopting crazy Benny (though that was after losing our precious Alfie)
  • Acquiring a secondhand electric car for the household
  • Holidays in Hay-on-Wye; the Outer Hebrides; Suffolk; Berlin and Lübeck, Germany
  • A summer visit from my sister and brother-in-law
  • Having the windows and door replaced in the back of our house; and the hall and stairwell/landing redecorated
  • I got ever more into gin and cocktails, with tastings in Abingdon and Wantage (and in December I led two informal tastings for friends). I also acquired the taste for rum!

 

The reading statistics, as compared to 2024:

Fiction: 54.7% (↑3.3%)

Nonfiction: 31.6% (↓0.2%)

Poetry: 13.7% (↓3.1%)

 

Female author: 67.7% (↓0.2%)

Lydi Conklin was one of 10 nonbinary authors I read from this year. Had I read their novel earlier, this would have made it into my Cover Love post!

Nonbinary author: 3.2% (↑2.1%)

 

BIPOC author: 18.5% (↑0.1%)

How to get it to 25% or more??

 

LGBTQ: 20.4% (↓1.1%)

(Author’s identity or a major theme in the work.) It’s the first time this has decreased since 2021, but I’m still pleased with the figure overall.

 

Work in translation: 9.6% (↑3.6%)

Going the right way with this trend! 10% seems like a good minimum to aim for. I find I have to make a conscious effort by accepting translated review copies or picking them off my shelves to tie in with particular reading challenges.

German (6) – mainly because of our trip in September

French (5)

Swedish (4)

Korean (3)

Italian (2)

Japanese (2)

Spanish (2)

Chinese (1)

Dutch (1)

Norwegian (1)

Polish (1)

Portuguese (1)

Russian (1)

 

2025 (or pre-release 2026) books: 55.6% (↑3.2%)

Backlist: 44.4%

But a lot of that ‘backlist’ stuff was still from the 2020s; I only read eight pre-1950 books, the oldest being Diary of a Nobody from 1892.

 

E-books: 35.5% (↑3.4%)

Print books: 64.5%

I almost exclusively read e-books for BookBrowse, Foreword and Shelf Awareness reviews. The number of overall Shelf Awareness reviews will be decreasing because of changes to their publishing model, so this figure may well change by next year.

 

Rereads: 11, vs. last year’s 18

I managed nearly one a month. Like last year, three of my rereads ended up being among my most memorable reading experiences of the year, so I should really reread more often.

And, courtesy of Goodreads:

  • 69,616 pages read
  • Average book length: 221 pages (just one off of last year’s 220; in previous years it has always been 217–225, driven downward by poetry collections and novellas)
  • Average rating for 2025: 6 (identical to the last three years)

 

Where my books came from for the whole year, compared to 2024:

  • Free print or e-copy from publisher: 33.9% (↓10.9%)
  • Public library: 18.8% (↑0.4%)
  • Free (gifts, giveaways, Little Free Library/free bookshop, from friends or neighbours): 15.3% (↑2.9%)
  • Downloaded from NetGalley, Edelweiss or BookSirens: 15% (↑7.2%)
  • Secondhand purchase: 12.8% (↑1.3%)
  • New purchase (often at a bargain price; includes Kindle purchases): 2.6% (↓0.5%)
  • University library: 1.3% (↓0.7%)
  • Other (church theological library): 0.3% (↑0.3%)

I’m pleased that 30.3% of my reading was from my own shelves, versus last year’s 24%. It looks like I mainly achieved this through a reduction in review copies. In 2026, I’d like to read even more backlist material from my own shelves (including rereads). This will be a particular focus in January, and then I’ll plan how to incorporate it for the rest of the year.

I have an absurd number of review books to catch up on (42), some stretching back to 2022 – the year of my mother’s death, which put me off my stride in many ways – as well as part-read books (116) to get real about and either finish or call DNFs and clear from my shelves. Dealing with these can be part of the reading-from-my-shelves initiative.

What trends did you see in your year’s reading? What is your plan for 2026?

Final Reading Statistics for 2024

Happy New Year! Even though we were out at neighbours’ until 2:45 a.m. (who are these party animals?!), I’m feeling bright-eyed and bushy-tailed today and looking forward to a special brunch at our favourite Newbury establishment. Despite all evidence to the contrary in the news – politically, environmentally, internationally – I’m choosing to be optimistic about what 2025 will hold. What hope I have comes from community and grassroots efforts.

In other good news, 2024 saw my highest reading total yet! (My usual average, as in 2019–21 and 2023, is 340.) Last year I challenged myself to read 350 books and I managed it easily, even though at one point in the middle of the year I was far behind and it didn’t look possible.

Reading a novella a day in November was certainly a major factor in meeting my goal. I also tend to prioritize poetry collections and novellas for my Shelf Awareness reviewing, and in general I consider it a bonus if a book is closer to 200 pages than 300+.

 

The statistics

Fiction: 51.4%

Nonfiction: 31.8% (similar to last year’s 31.2%)

Poetry: 16.8% (identical to last year!)

 

Female author: 67.9% (close to last year’s 69.7%)

Male author: 29.6%

Nonbinary author: 1.1%

Multiple genders (anthologies): 1.4%

 

BIPOC author: 18.4%

This has dropped a bit compared to previous years’ 22.4% (2023), 20.7% (2022), and 18.5% (2021). My aim will be to make it 25% or more.

 

LGBTQ: 21.6%

(Based on the author’s identity or a major theme in the work.) This has been increasing from 11.8% (2021), 8.8% (2022), and 18.2% (2023). I’m pleased!

 

Work in translation: 6%

I read only 21 books in translation last year, alas. This is an unfortunate drop from the previous year’s 10.6%. I do prefer to be closer to 10%, so I will need to make a conscious effort to borrow translated books and incorporate them in my challenges.

French (7)

German (4)

Norwegian (3)

Spanish (3)

Italian (1)

Latvian (1) – a new language for me to have read from

Swedish (1)

+ Misc. in a story anthology

 

2024 (or pre-release 2025) books: 52.3% (up from 44.7% last year)

Backlist: 47.7%

But a lot of that ‘backlist’ stuff was still from the 2020s; I only read five pre-1950 books, the oldest being Howards End and Kilmeny of the Orchard, both from 1910. I should definitely pick up something from the 19th century or earlier next year!

 

E-books: 32.1% (up from 27.4% last year)

Print books: 67.9%

I almost exclusively read e-books for BookBrowse, Foreword and Shelf Awareness reviews.

 

Rereads: 18

I doubled last year’s 9! I’m really happy with this 1.5/month average. Three of my rereads ended up being among my most memorable reading experiences for the year.

 

And, courtesy of Goodreads:

Average book length: 220 pages (in previous years it has been 217 and 225)

Average rating for 2024: 3.6 (identical to the last two years)

 

Where my books came from for the whole year, compared to 2023:

  • Free print or e-copy from publisher: 44.8% (↑1.3%)
  • Public library: 18.4% (↓5.7%)
  • Secondhand purchase: 11.5% (↑1.7%)
  • Free (giveaways, Little Free Library/free bookshop, from friends or neighbours): 9.8% (↑3.9%)
  • Downloaded from NetGalley, Edelweiss, BookSirens or Project Gutenberg: 8.8% (↑2%)
  • Gifts: 2.6% (↓1.5%)
  • New purchase (often at a bargain price; includes Kindle purchases): 2.1% (↓2.6%)
  • University library: 2% (↓1.2%)

So, like last year, nearly a quarter of my reading (24%) was from my own shelves. I’d like to make that more like a third to half, which would be better achieved by a reduction in the number of review copies rather than a drop in my library borrowing. It would also ensure that I read more backlist books.

 

What trends and changes did you see in your year’s reading?

Three on a Theme: Trans Poetry for National Poetry Day

Today is National Poetry Day here in the UK. Alfie and I spent part of the chilly early morning reading from Pádraig Ó Tuama’s super Poetry Unbound, an anthology of 50 poems to which he’s devoted personal introductions and exploratory essays. He describes poetry as “like a flame: helping us find our way, keeping us warm.”

Poetry Unbound is also the name of his popular podcast; both were recommended to me by Sara Beth West, my fellow Shelf Awareness reviewer, in this interview we collaborated on back in April (National Poetry Month in the USA) about reading and reviewing poetry. I’ve been a keen reader of contemporary poetry for 15 years or so, but in the 3.5 years that I’ve been writing for Shelf I’ve really ramped up. Most months, I review a couple poetry collections for that site, and another one or more on here.

Two of my Shelf poetry reviews from the past 10 months highlight the trans experience; when I recently happened to read another collection by a trans woman, I decided to gather them together as a trio. All three pair the personal – a wrestling over identity – with the political, voicing protest at mistreatment.

 

Transitory by Subhaga Crystal Bacon (2023)

In her Isabella Gardner Award-winning fourth collection, queer poet Subhaga Crystal Bacon commemorates the 46 trans and gender-nonconforming people murdered in the United States and Puerto Rico in 2020—an “epidemic of violence” that coincided with the Covid-19 pandemic.

The book arose from a workshop Bacon attended on writing “formal poems of social protest.” Among the forms employed here are acrostics and erasures performed on news articles—ironically appropriate for reversing trans erasure. She devotes one elegy to each hate-crime victim, titling it with their name and age as well as the location and date of the killing, and sifting through key details of their life and death. Often, trans people are misgendered or deadnamed in prison, by ambulance staff, or after death, so a crucial element of the tributes is remembering them all by chosen name and gender.

The statistics Bacon conveys are heartbreaking: “The average life expectancy of a Black trans woman is 35 years of age”; “Half of Black trans women spend time in jail”; “Trans people are anywhere/ between eleven and forty percent/ of the homeless population.” She also draws on her own experience of gender nonconformity: “A little butch./ A little femme.” She recalls of visiting drag bars in the 1980s: “We were all/ trying on gender.” And she vows: “No one can say a life is not right./ I have room for you in me.” Her poetic memorial is a valuable exercise in empathy.

Published by BOA Editions. Reprinted with permission from Shelf Awareness.

 

I was interested to note that the below poets initially published under both female and male, new and dead names, as shown on the book covers. However, a look at social media makes it clear that the trans women are now going exclusively by female names.

 

I Don’t Want to Be Understood by Jennifer Espinoza (2024)

In Espinoza’s undaunted fourth poetry collection, transgender identity allows for reinvention but also entails fear of physical and legislative violence.

Two poems, both entitled “Airport Ritual,” articulate panic during a security pat-down on the way to visit family. In the first, a woman quells her apprehension by imagining a surreal outcome: her genitals expand infinitely, “tearing through her clothes and revealing an amorphous blob of cosmic energy.” In the second, the speaker chants the reassuring mantra, “I am not afraid.” “Makeup Ritual” vacillates between feminism and conformity; “I don’t even leave the house unless/ I’ve had time to build a world on my face/ and make myself palatable/ for public consumption.” Makeup is “your armor,” Espinoza writes in “You’re Going to Die Today,” as she describes the terror she feels toward the negative attention she receives when she walks her dog without wearing it. The murders of trans people lead the speaker to picture her own in “Game Animal.” Violence can be less literal and more insidious, but just as harmful, as in a reference to “the day the government announced another plan to strip a few/ more basic rights from trans people.”

Words build into stanzas, prose paragraphs, a zigzag line, or cross-hatching. Espinoza likens the body to a vessel for traumatic memories: “time is a body full of damage// that is constantly trying to forget.” Alliteration and repetition construct litanies of rejection but, ultimately, of hope: “When I call myself a woman I am praying.”

Published by Alice James Books. Reprinted with permission from Shelf Awareness.

 

Transgenesis by Ava Winter (2024)

“The body is holy / and is made holy in its changing.”

Winter’s debut full-length collection, selected by Sean Hill for the National Poetry Series, reckons with Jewishness as much as with gender identity. The second half of the title references any beginning, but specifically the scriptural account of creation and the lives of the matriarchs and patriarchs of the Abrahamic faiths. Poems are entitled “Torah Study” and “Midrash” (whence the above quote), and two extended sections, “Archived Light” and “Playing with the Jew,” reflect on Polish paternal family members’ arrival at Auschwitz and the dubious practice of selling Holocaust and Nazi memorabilia as antiques. Pharmaceuticals and fashion alike are tokens of transformation –

Let me greet now,

with warm embrace,

the small blue tablets

I place beneath my tongue each morning.

 

Oh estradiol,

daily reminder

of what our bodies

have always known:

the many forms of beauty that might be made

flesh by desire, by chance, by animal action.

(from “Transgenesis”)

 

The first time I wore a dress in public without a hint of irony—a Max Mara wrap adorned with Japanese lilies that framed my shoulders perfectly—I was still thin but also thickly bearded and men on the train whispered to me in a conspiratorial tone, as if they hoped the dress were a joke I might let them in on.

(from “WWII SS Wiking Division Badge, $55”)

– and faith grants affirmation that “there is beauty in such queer and fruitless bodies,” as the title poem insists, with reference to the saris (nonbinary person) acknowledged by the Talmudic rabbis. “Lament with Cello Accompaniment” provides an achingly gorgeous end to the collection:

I do not choose the sound of the song

In my mouth, the fading taste of what I still live through, but I choose this future, as I bury a name defined by grief, as I enter the silence where my voice will take shape.

Winter teaches English and Women’s and Gender Studies at the University of Nebraska–Lincoln. I’ll look out for more of her work.

Published by Milkweed Editions. (Read via Edelweiss)

 

More trans poetry I have read:

A Kingdom of Love & Eleanor Among the Saints by Rachel Mann

 

By nonbinary/gender-nonconforming poets, I have also read:

Surge by Jay Bernard

Like a Tree, Walking by Vahni Capildeo

Some Integrity by Padraig Regan

Don’t Call Us Dead by Danez Smith

Divisible by Itself and One by Kae Tempest

Binded by H Warren

 

Extra goodies for National Poetry Day:

Follow Brian Bilston to add a bit of joy to your feed.

Editor Rosie Storey Hilton announces a poetry anthology Saraband are going to be releasing later this month, Green VersePoems for our Planet. I’ll hope to review it soon.

Two poems that have been taking the top of my head off recently (in Emily Dickinson’s phrasing), from Poetry Unbound (left) and Seamus Heaney’s Field Work:

Summer Reading, Part II: Beanland, Watters; O’Farrell, Oseman Rereads

Apparently the UK summer officially extends to the 22nd – though you’d never believe it from the autumnal cold snap we’re having just now – so that’s my excuse for not posting about the rest of my summery reading until today. I have a tender ancestry-inspired story of a Jewish family’s response to grief, a bizarre YA fantasy comic, and two rereads, one a family story from one of my favourite contemporary authors and the other the middle instalment in a super-cute graphic novel series.

 

Florence Adler Swims Forever by Rachel Beanland (2020)

After reviewing Beanland’s second novel, The House Is on Fire, I wanted to catch up on her debut. Both are historical and give a broad but detailed view of a particular milieu and tragic event through the use of multiple POVs. It’s the summer of 1934 in Atlantic City, New Jersey. Florence, a plucky college student who intends to swim the English Channel, drowns on one of her practice swims. This happens in the first chapter (and is announced in the blurb), so the rest is aftermath. The Adlers make the unusual decision to keep Florence’s death from her sister, Fannie, who is on hospital bedrest during her third pregnancy because she lost a premature baby last year. Fannie’s seven-year-old daughter, Gussie, is sworn to silence about her aunt – with Stuart, the lifeguard who loved Florence, and Anna, a German refugee the Adlers have sponsored, turning it into a game for her by creating the top-secret “Florence Adler Swims Forever Society” with its own language.

The particulars can be chalked up to family history: this really happened; the Gussie character was Beanland’s grandmother, and the author believes her great-great-aunt Florence died of hypertrophic cardiomyopathy. It’s intriguing to get glimpses of Jewish ritual, U.S. anti-Semitism and early concern over Nazism, but I was less engaged with other subplots such as Fannie’s husband Isaac’s land speculation in Florida. There’s a satisfying queer soupcon, and Beanland capably inhabits all of the perspectives and the bereaved mindset. (Secondhand – Awesomebooks.com)

 

Lumberjanes: Campfire Songs by Shannon Watters et al. (2020)

This comics series created by a Boom! Studios editor ran from 2014 to 2020 and stretched to 75 issues that have been collected in 20+ volumes. Watters wanted to create a girl-centric comic and roped in various writers who together decided on the summer scout camp setting. I didn’t really know what I was getting into with this set of six stand-alone stories, each illustrated by a different artist. The characters are recognizably the same across the stories, but the variation in style meant I didn’t know what they’re “supposed” to look like. All are female or nonbinary, including queer and trans characters. I guess I expected queer coming-of-age stuff, but this is more about friendship and fantastical adventures. Other worlds are just a few steps away. They watch the Northern Lights with a pair of yeti, attend a dinner party cooked by a ghost chef, and play with green kittens and giant animate pumpkins. My favourite individual story was “A Midsummer Night’s Scheme,” in which Puck the fairy interferes with preparations for a masquerade ball. I won’t bother reading other installments. (Public library)

 

And the rereads:

Instructions for a Heatwave by Maggie O’Farrell (2013)

I read this when it first came out (original review here) and saw O’Farrell speak on it, in conversation with Julie Cohen, at a West Berkshire Libraries event – several years before I lived in the county. I expected it to be a little more atmospheric about the infamous UK drought of summer 1976. All I’d remembered otherwise was that one character is hiding illiteracy and another has an affair while leading a residential field trip. The novel opens, Harold Fry-like, with Robert Riordan disappearing from his suburban home. Gretta phones each of her adult children to express concern, but she’s so focussed on details like how she’ll get into the shed without Robert’s key that she fails to convey the gravity of the situation. Eventually the three descend on her from London, Gloucestershire and New York and travel to Ireland together to find him, but much of the novel is a patient filling-in of backstory: why Monica and Aoife are estranged, what went wrong in Michael Francis’s marriage, and so on.

I had forgotten the two major reveals, but this time they didn’t seem as important as the overall sense of decisions with unforeseen consequences. O’Farrell was using extreme weather as a metaphor for risk and cause-and-effect (“a heatwave will act upon people. It lays them bare, it wears down their guard. They start behaving not unusually but unguardedly”), and it mostly works. But this wasn’t a top-tier O’Farrell on a reread. (Little Free Library)

My original rating (2013):

My rating now:

Average:

 

Heartstopper: Volume 3 by Alice Oseman (2020)

Heartstopper was my summer crush back in 2021, and I couldn’t resist rereading the series in the hardback reissue. That I started with the middle volume (original review here) is an accident of when my library holds arrived for me, but it turned out to be an apt read for the Olympics summer because it mostly takes place during a one-week school trip to Paris, full of tourism, ice cream, hijinks and romance. Nick and Charlie are dating but still not out to everyone in their circle. This is particularly true for Nick, who is a jock and passes as straight but is actually bisexual. Charlie experienced a lot of bullying at his boys’ school before his coming-out, so he’s nervous for Nick, and the psychological effects persist in his disordered eating. Oseman deals sensitively with mental health issues here, and has fun adding more queer stories into the background: Darcy and Tara, Tao and Elle (trans), and even the two male trip chaperones. It’s adorable how everything flirtation-related is so dramatic and the characters are always blushing and second-guessing. Lucky teens who get to read this at the right time. (Public library)

 

Any final “heat” or “summer” books for you this year?

20 Books of Summer, 17–18: Suzanne Berne and Melissa Febos

Nearly there! I’ll have two more books to review for this challenge as part of roundups tomorrow and Saturday. Today I have a lesser-known novel by a Women’s Prize winner and a set of personal essays about body image and growing up female.

 

A Perfect Arrangement by Suzanne Berne (2001)

Berne won the Orange (Women’s) Prize for A Crime in the Neighbourhood in 1999. This is another slice of mild suburban suspense. The Boston-area Cook-Goldman household faces increasingly disruptive problems. Architect dad Howard is vilified for a new housing estate he’s planning, plus an affair that he had with a colleague a few years ago comes back to haunt him. Hotshot lawyer Mirella can’t get the work–life balance right, especially when she finds out she’s unexpectedly pregnant with twins at age 41. They hire a new nanny to wrangle their two under-fives, headstrong Pearl and developmentally delayed Jacob. If Randi Gill seems too good to be true, that’s because she’s a pathological liar. But hey, she’s great with kids.

It’s clear some Bad Stuff is going to happen to this family; the only questions are how bad and precisely what. Now, this is pretty much exactly what I want from my “summer reading”: super-readable plot- and character-driven fiction whose stakes are low (e.g., midlife malaise instead of war or genocide or whatever) and that veers more popular than literary and so can be devoured in large chunks. I really should have built more of that into my 20 Books plan! I read this much faster than I normally get through a book, but that meant the foreshadowing felt too prominent and I noticed some repetition, e.g., four or five references to purple loosestrife, which is a bit much even for those of us who like our wildflowers. It seemed a bit odd that the action was set back in the Clinton presidency; the references to the Lewinsky affair and Hillary’s “baking cookies” remark seemed to come out of nowhere. And seriously, why does the dog always have to suffer the consequences of humans’ stupid mistakes?!

This reminded me most of Friends and Strangers by J. Courtney Sullivan and a bit of Breathing Lessons by Anne Tyler, while one late plot turn took me right back to The Senator’s Wife by Sue Miller. While the Goodreads average rating of 2.93 seems pretty harsh, I can also see why fans of A Crime would have been disappointed. I probably won’t seek out any more of Berne’s fiction. (Secondhand – Community Furniture Project, Newbury)

 

Girlhood by Melissa Febos (2021)

I was deeply impressed by Febos’s Body Work (2022), a practical guide to crafting autobiographical narratives as a way of reckoning with the effects of trauma. Ironically, I engaged rather less with her own personal essays. One issue for me was that her highly sexualized experiences are a world away from mine. I don’t have her sense of always having had to perform for the male gaze, though maybe I’m fooling myself. Another was that it’s over 300 pages and only contains seven essays, so there were several pieces that felt endless. This was especially true of “The Mirror Test” (62 pp.) which is about double standards for girls as they played out in her simultaneous lack of confidence and slutty reputation, but randomly references The House of Mirth quite a lot; and “Thank You for Taking Care of Yourself” (74 pp.), which ponders why Febos has such trouble relaxing at a cuddle party and whether she killed off her ability to give physical consent through her years as a dominatrix.

“Wild America,” about her first lesbian experience and the way she came to love a perceived defect (freakishly large hands; they look perfectly normal to me in her author photo), and “Intrusions,” about her and other women’s experience with stalkers, worked a bit better. But my two favourites incorporated travel, a specific relationship, and a past versus present structure. “Thesmophoria” opens with her arriving in Rome for a mother–daughter vacation only to realize she told her mother the wrong month. Feeling guilty over the error, she remembers other instances when she valued her mother’s forgiveness, including when she would leave family celebrations to buy drugs. The allusions to Greek myth were neither here nor there for me, but the words about her mother’s unconditional love made me cry.

I also really liked “Les Calanques,” which again draws on her history of heroin addiction, comparing a strung-out college trip to Paris when she scored with a sweet gay boy named Ahmed with the self-disciplined routines and care for her body she’d learned by the time she returns to France for a writing retreat. This felt like a good model for how to write about one’s past self. “I spend so much time with that younger self, her savage despair and fleeting reliefs, that I start to feel as though she is here with me.” The prologue, “Scarification,” is a numbered list of how she got her scars, something Paul Auster also gives in Winter Journal. As if to insist that we can only ever experience life through our bodies.

Although I’d hoped to connect to this more, and ultimately felt it wasn’t really meant for me (and maybe I’m a deficient feminist), I did admire the range of strategies and themes so will keep it on the shelf as a model for approaching the art of the personal essay. I think I would probably prefer a memoir from Febos, but don’t need to read more about her sex work (Whip Smart), so might look into Abandon Me. If bisexuality and questions of consent are of interest, you might also like Another Word for Love by Carvell Wallace, which I reviewed for BookBrowse. (Gift (secondhand) from my Christmas wish list last year)

July Releases, II: Howard Norman, Andrés N. Ordorica, Neil D. A. Stewart

Three more July releases after yesterday’s Disability Pride Month special. Today is all fiction, but with rather different settings: Atlantic Canada, upstate New York and Mexico, and a London restaurant. The time period ranges from the last days of the First World War to 2013. The themes? Murder, plagues, accidental deaths and gourmet food in addition to those perennial subjects of finding love and coming to terms with identity.

 

Come to the Window by Howard Norman

This was my eighth book by Norman and felt most similar to My Darling Detective and Next Life Might Be Kinder. Nothing much happens in the Nova Scotia fishing village of Parrsboro – until the night in April 1918 that Elizabeth Frame shoots dead her husband of 11 hours and throws the revolver into the blowhole of a beached whale. The story is a boon for Toby Havenshaw, a journalist with the Halifax Evening Mail, and quickly becomes an obsession. It’s never a whodunit so much as a why as Toby reports on the trial and follows Elizabeth when she goes on the lam. The sordid case just keeps getting stranger, drawing in bigamy, illegitimate pregnancy, and so on.

But Norman never treats all this too seriously; it is almost a tragicomic foil to the more consequential matters of world war and an influenza pandemic, which soon has Atlantic Canada in its grip as well. Toby’s wife, Amelia, is a hospital surgeon operating on returning veterans. She’s so quietly capable she makes Toby look a dunce, and their everyday rapport and unusual road to parenthood in their late thirties are charming. I also enjoyed Norman’s Dickensian naming (Bevel Cousins, Dr. S. S. Particulate) and literary references: the title phrase is from Matthew Arnold, and L. M. Montgomery gets a mention.

No doubt Norman wrote this as a Covid response; the parallel with the Spanish flu has been irresistible for many. He really captures the feeling of living through a uniquely terrible world situation. However, I’m not sure this short novel will prove memorable. Such has been true for his other recent novels, which pale in comparison with The Bird Artist. (Read via Edelweiss)

 

How We Named the Stars by Andrés N. Ordorica

I learned about this through the Observer’s 10 best new novelists feature and requested a copy via a Northern Fiction Alliance online showcase. There’s a sweet Heartstopper vibe to the story of an unlikely romance blooming between Daniel de la Luna and Sam Morris, his roommate at the University of Cayuga (= Cornell). Sam is a hunky jock while Daniel is a nervous would-be writer who has only just become comfortable with calling himself gay.

Ordorica, also a poet, immediately sets an elegiac tone by revealing Sam’s untimely death soon after the end of their freshman year. To cope with losing the love of his life, Daniel writes this text as if it’s an extended letter to Sam, recounting the course of their relationship – from strangers to best friends to secret lovers – and telling of his summer spent in Mexico exploring his family history, especially the parallels between his life and that of his late uncle and namesake, who was brave enough to be openly gay in the early days of the AIDS crisis.

Unfortunately, solid ideas and a warm-hearted approach are swamped by a host of problems. Ordorica writes a pretty good sex scene but the rest is clichéd, purple or awkward prose (“I snapped photo after photo of you, laughing all the while from your infectious elation”; “I felt unmoored, unsettled, and utterly liminal, in a state of flux”; “I sank into my pillows, muffling my tears as my mind floundered into even deeper waves of sadness”) and stiff dialogue. The cultural references and terminology feel all wrong for 2011, let alone for the 1988 diary entries of Uncle Daniel’s. The Mexico subplot is too tidy and Daniel’s breakdown after news of Sam’s death, which appears to involve full-blown alcohol addiction, is implausibly resolved within a chapter. The characterization of the secondary figures, particularly Daniel’s trio of queer Cayuga friends, is tissue thin.

It seems likely that Ordorica channeled much of his own experience into this queer coming-of-age narrative. He may have been aiming for star-crossed lovers and a groundbreaking own voices story, but this is run-of-the-mill stuff – more like a college student’s first draft than a finished book.

With thanks to Saraband for the proof copy for review.

 

Test Kitchen by Neil D. A. Stewart 

I spied this in one of Susan’s monthly previews. (If you haven’t already subscribed to her blog, do so at once. You’ll never be short of ideas for what to read.) Midgard is a fine dining restaurant with a tree in the middle whose multiple small courses evoke childhood memories and disguise one foodstuff as another. The London establishment earned two Michelin stars and has a perpetual waiting list, but as a news piece at the start presages, it will be forced to close its doors within five years after a series of disasters. Every other chapter introduces another set of diners, table by table: a first date, a reunion of old friends, a 12-year-old foodie trying to forestall his parents’ divorce, a restaurant critic and her freeloading acquaintances, and a solitary man who should really get that face wound seen to.

Many of these situations aren’t what they seem; the same goes for the intervening glimpses into the kitchen. Our host for these is Marley, the most recently hired waitress, who fled a chaotic home life in Melbourne. She didn’t show for work today; she’s in hiding, yet knows everything about the staff dynamics so is a perfect tour guide. There’s a mixture of nerves and bravado running through the kitchen as dinner starts. A knife accident, a food allergy, and a champagne cork hitting a customer are only the beginning of the evening’s mishaps. While I was initially drawn to the structure, which is almost like a linked short story collection, and I can’t resist a restaurant setting, the narrative trickery and the way that the mood evolves from slapstick to grotesque put me off. I enjoyed individual vignettes, but the whole didn’t come together as satisfyingly as in Sweetbitter or Service, among others.

With thanks to Corsair (Hachette) for the free copy for review.

 

Any July releases you’d recommend?

20 Books of Summer, 10: Babel by R. F. Kuang (2022)

I substituted this in as my one doorstopper of the challenge after I failed with the new Persaud. It’s a bit of a cheat in that I actually started reading Babel in January, but I only just finished it this morning. I raced through the first 200 pages or so at the start of the year and loved all the geeky etymological footnotes and musings on translation. I thought I’d read it within a matter of days, which would have been a real feat for me. It’s hard to say why, instead, I stalled and found it difficult to regain sustained interest in the months that followed. Initially, it was a buddy read for me and my husband (his bookmark is still stranded at p. 178). His pithy comment, early on, was, “So, this is basically a woke Harry Potter?” And that’s actually a pretty apt summary. Four students at a magical academy – the Royal Institute of Translation at Oxford University, also known as Babel – find themselves questioning their responsibilities and loyalties as they confront the forces of evil, specifically colonialism.

When Robin Swift’s mother dies of cholera, he’s rescued from Canton by Professor Lovell and taken to England to train for entrance into Babel, a tower beside the Radcliffe Camera. He, Ramy (Indian), Victoire (Haitian) and Letty, the only white member of the quartet, are soon inseparable. While Victoire and Letty face prejudice for being female, it’s nothing to the experience of being racially other. Luckily, Babel values foreignness: intimate knowledge of other languages is an asset. In Kuang’s speculative 1830s setting, Britain’s economy is founded on a warped alchemy: silver is turned into energy to keep everyday life running smoothly in the industrializing nation. This is accomplished by harnessing the power of words. Silver bars are engraved with match-pairs – a phrase in a foreign language and its closest English counterpart – and the incantation of that untranslatable meaning sparks action. Spells keep bridges standing and traffic flowing; used for ill, they kill and destroy.

Robin and his friends gradually realise that their work at Babel is reinforcing mass poverty and the colonial system and, ultimately, fuelling future wars. “Truly, the only ones who seemed to profit from the silver industrial revolution were those who were already rich, and the select few others, who were cunning or lucky enough to make themselves so.” He becomes radicalized via the clandestine Hermes Society, which, Robin Hood-like, siphons silver resources away from where they are concentrated in Oxford to where they can help the oppressed. Surprised to learn who else is involved in Hermes, Robin (name not coincidental!) starts working behind the backs of his friends and professors, driven by conscience yet loath to give up the prospects he has through the tremendous privilege of being part of Babel. It goes from being an ivory tower of academia to being a hideaway for strikers and the besieged. And if you know your Bible stories, you’ll remember that Babel is destined to fall.

In faux-archaic fashion, Kuang has given her novel a lengthy subtitle: “Or: The Necessity of Violence – An Arcane History of the Oxford Translators’ Revolution.” The principle behind Hermes is that justice will never be achieved by negotiation; only by force. “Violence was the only thing that brought the colonizer to the table; violence was the only option.” Kuang published this fourth novel at age 26 and it manifests a certain youthful idealism. The sense of retrospective righteous anger is justified but also unsubtle; I felt similarly about Kuang’s Yellowface. Although there are exciting twists in the latter half of the book, I preferred the early semi-Dickensian atmosphere as Robin investigates his parentage and learns the joy of language and friendship. Kuang also adds a queer angle: an unrequited heterosexual crush comes to nothing because two same-sex friends are in love, even if they can never say. For as full-on and high-stakes as the plot becomes, I wished I could stay in this quieter mode.

Kuang has rendered the historical setting admirably and, though this is a typical adventure novel in that she has prioritized action over depth of characterization, one does get invested in the central characters and their interactions. The whole silver-working motif at first seems implausible but quickly becomes an accepted part of the background. Longstanding fantasy readers will probably have no problem reading this, but if you’re unsure and daunted by the 540-page length, ask yourself just how interested you are in word meanings and the history of colonialism and uprisings. (Little Free Library)

[P.S. OMG, have you seen her wedding photos from a few weeks ago?!]

 

Also two DNFs, argh!

The Museum of Whales You Will Never See: Travels among the Collectors of Iceland by A. Kendra Greene (2020) – This sounded quirky and fun, but it turns out it was too niche for me. I read the first two “Galleries” (78 pp.) about the Icelandic Phallological Museum and one woman’s stone collection. Another writer might have used a penis museum as an excuse for lots of cheap laughs, but Greene doesn’t succumb. Still, “no matter how erudite or innocent you imagine yourself to be, you will discover that everything is funnier when you talk about a penis museum. … It’s not salacious. It’s not even funny, except that the joke is on you.” I think I might have preferred a zany Sarah Vowell approach to the material. (Secondhand – Bas Books and Home, Newbury)

 

Because I Don’t Know What You Mean and What You Don’t by Josie Long (2023) – A free signed copy – and, if I’m honest, a cover reminiscent of Ned Beauman’s Glow – induced me to try an author I’d never heard of. She’s a stand-up comic, apparently, not that you’d know it from these utterly boring, one-note stories about unhappy adolescents and mums on London council estates. I read 108 pages but could barely tell you what a single story was about. Long is decent at voices, but you need compelling stories to house them. (Little Free Library)