Today I have a tender Haitian American bereavement memoir, a shocking slice of Danish sci-fi about humans and robot hybrids aboard a spacecraft, and a reread of a delightful and rather overlooked classic. I’ll spend the rest of the weekend scrambling to finish my last few books to review on Monday!

Brother, I’m Dying by Edwidge Danticat (2007)

But isn’t death, no matter how or when it takes place, always solitary?

I’d read and enjoyed a novel and a short story collection by Danticat, so when I learned there was a bereavement memoir in her back catalogue I knew I had to have it. It opens with, and continues in the vein of, the conjunction of life and death: on the same day in 2004, Danticat found out she was pregnant with her daughter and her father was diagnosed with end-stage pulmonary fibrosis. She spent a year moving between her home in Miami and her parents’ in New York City. At the same time, her uncle, a pastor who raised her and her brothers for eight years back in Haiti after her parents left to set up the family’s new life in America, was in crisis. Gang warfare was rife in his neighbourhood and there had been threats against his church and against him personally. Aged 81, he flew to Miami, confident he would be accepted as a political refugee because his life was in danger. Instead, he was taken to a detention centre and denied his medications; he subsequently fell ill and died in a local hospital. All this happened in a few days. Danticat’s father outlived his brother, but only long enough to meet his granddaughter and namesake, Mira. I got a bit lost in details of family history and military coups, while my interest was piqued in her uncle’s earlier trip to the US for throat cancer treatment (thereafter his Kreol came through an electronic voicebox). This is an understated work that lets the awful facts speak for themselves. Ron Charles says of her new novel, Dèy, which takes on U.S. gun violence, that it exhibits the same “tempered outrage” as much of her work; maybe too mild for me. (Secondhand – gift from my wish list)

The Employees: a workplace novel of the 22nd century by Olga Ravn (2018; 2020)

[Translated from Danish by Martin Aitken]

Maybe the humans are that very element of chaos that keeps the world alive.

I knew about this from its International Booker Prize shortlisting. It took me nearly a third of the book to figure out what was going on because I’d avoided reading the blurb, but once I got it I was hooked into something like a sharper, horror-tinged version of Orbital. The novella is structured as a series of 100+ statements, in semi-random order, collected as part of an 18-month workplace tribunal. Each is about a page in length. All are voiced by crew members of the Six-Thousand Ship. Part of Statement 067 reads: “There’s humans, and then there’s humanoids. Those who were born and those who were made. Those who are going to die and those who aren’t.” It’s not always clear who is who. A trove of “objects” (I never quite decided what these are) the spacecraft takes on at a planet stop prompts musings about memory and emotions, loyalty and freedom. The humanoids, grown in a two-year process, are perfect workers from day 1. It’s their “responsibility to make sure the human section of the crew don’t buckle under to nostalgia and become catatonic” – like those who only want to spend time with holograms of their children. The humanoids have had longings implanted in them, to “move in with someone, get married, bake cookies, push a pram, learn to play an instrument, dance a waltz. I think I’ve seen all this in your educational material, is that right? What are cookies?” There’s humour here, but also a growing air of menace. When violence breaks out, it doesn’t just derail the mission, but threatens the whole future. My jaw dropped at the dark turn of events and the bleak but profound phrases it engenders:

I don’t think we as a category are going to survive.

I got the strong feeling that we have failed, and that our time is over.

How can we live with the knowledge that none of these days will be remembered by anyone, not even ourselves?

With the lines so blurred, we’re forced to ask what is essential to humanity. Mysterious and sobering, this is both a meditation on identity and autonomy and an elegy for life on Earth. (Secondhand – Hungerford Bookshop)

Flush: A Biography by Virginia Woolf (1933)

Woolf’s novels are so demanding that it’s good to be reminded she also knew how to have fun. Flush is a cheeky short ‘biography’ of Elizabeth Barrett Browning’s cocker spaniel, spanning the dog’s whole life but even (in a few prologue-like pages) dipping back into prehistory when his ancestors hunted rabbits in Spain. I was tickled to discover that Flush’s first owner was Mary Russell Mitford of Three Mile Cross near Reading – I know of her as a local author and have a copy of her book Our Village. Only because the Mitfords were desperate for money was she willing to sell him to her invalid friend, Miss Barrett. And so in 1842, Flush, used to chasing pheasants in the countryside, has to adjust to life as a city lapdog. He witnesses Miss Barrett’s compulsive letter-writing (“she would lie hour after hour passing her hand over a white page with a black stick”), Robert Browning’s courtship, and their preparations for moving to Italy and welcoming a baby with a mixture of ignorance and alarm. His dignity comes under attack by fleas, and by thieves who hold him to ransom for five days in a London slum – a thrilling central chapter in an otherwise serene narrative. As in Mitz by Sigrid Nunez, which is an homage to Flush, there is dramatic irony between what readers understand and a pet cannot. He mostly experiences the world through the senses, and there are lovely passages where Woolf rhapsodizes about what Flush smells and feels: “He knew Florence in its marmoreal smoothness and in its gritty and cobbled roughness.” Whether you’re a Woolf (or Barrett/Browning) fan, or dog lover, or not, this is an offbeat charmer. (Secondhand – Wonder Book and Video)

My original rating (2013):

My rating now: