(Goodbye to) Winter Reads by Sylvia Plath (#ReadIndies) & Kathleen Winter
The sunshine, temperatures and flora suggest that spring is here to stay, though I wouldn’t be surprised by a return of the cold and wet in March. We live in the wrong part of the UK for snow lovers; we didn’t get any snow this winter, apart from some early-morning flurries one day when I was fast asleep. My seasonal reading consisted of a lesser-known posthumous poetry collection, a record of a sea voyage past Greenland, and a silly children’s book.
Winter Trees by Sylvia Plath (1971)
A prefatory note from Ted Hughes explains that these poems “are all out of the batch from which the Ariel poems were more or less arbitrarily chosen and they were all composed in the last nine months of Sylvia Plath’s life.” Ariel is much the stronger collection. There are only 19 poems here; the final one, “Three Women,” is more of a play (subtitled “A Poem for Three Voices”) set on a maternity ward. Motherhood is a central concern throughout. There’s harsh, unpleasant language around womanhood in general. The opening title poem is a marvel of artistic imagery, assonance and internal rhyme, but also contains a metaphor that made me cringe: “Knowing neither abortions nor bitchery, / Truer than women, / They seed so effortlessly!”
That paints motherhood as hard won, as “Childless Woman” reinforces by turning purposeless menstruation into a horror story with its vocabulary of “a child’s shriek” — “Spiderlike” — “Uttering nothing but blood— / Taste it, dark red!” — “My funeral” — “the mouths of corpses”. Plath was certainly ambivalent about babies (“Thalidomide” is particularly frightening) but I bristled at childlessness being linked with living only for oneself. Then again, pretty much everything – men, God, travel, animals – is portrayed negatively here. “Winter Trees” is the single poem I’d anthologize. (University library) ![]()
Published by Faber, so counts for #ReadIndies
Boundless: Adventures in the Northwest Passage by Kathleen Winter (2015)
I read this excellent travel book slowly, over most of the winter, including during that surreal period when He Who Shall Not Be Named was threatening to annex Greenland. Winter was invited to be a writer-in-residence aboard an icebreaker travelling through the Northwest Passage, past southwest Greenland and threading between the islands of the Canadian Arctic. She was prepared: a friend had taught her that the only thing to say in these sorts of lucky, unexpected scenarios is “My bags are already packed.” Her ‘getaway bag’ of two pairs of underwear, a T-shirt, a pair of jeans, and a LBD wasn’t exactly Arctic-ready, but she still had a head start. She adds an old concertina and worn hiking boots that resemble “lobes of some mushroom cracked off the bole of an old warrior tree.”
It’s not a long or gruelling trip, so there’s not much of the bellyaching that bores me in trekking books. Winter is interested in everything: birds, folk music, Indigenous arts and crafts, her fellow passengers’ stories, the infamous lost Arctic expeditions, and her family’s history in England and Canada. She collects her scraps of notes in a Ziploc, and that’s what this book is – a grab bag. Winter is enthusiastic yet prioritizes quiet epiphanies about the sacredness of land and creatures over thrills – though their vessel does get stranded on rocks and requires a Coast Guard rescue. It would be interesting to reread her Orange Prize-shortlisted novel about an intersex person, Annabel. (If you hanker to go deeper about Greenland, read This Cold Heaven by Gretel Ehrlich and Miss Smilla’s Feeling for Snow by Peter Høeg.) (Secondhand – Bas Books) ![]()
& A bonus children’s book:
The Snow Womble by Elisabeth Beresford; illus. Margaret Gordon (1975) – I thought this would be a cute one to read even though I’m unfamiliar with the Wombles. But it’s just a one-note extended joke about the creatures not being able to tell their snowman version of Great-Uncle Bulgaria apart from the real one. The best thing about reading this was the frontispiece’s juxtaposition of elements: the computer-printed bookplate, the nominal secondhand price (withdrawn from London Borough of Sutton Public Libraries), and the wholly inappropriate inscription Grandad Nick chose from King Lear! (Little Free Library)

Seasons Readings: Winter, The Robin, & An Almost Perfect Christmas
I’m marking Christmas Eve with cosy reflections on the season, a biography of Britons’ favourite bird (and a bonus seasonal fairy tale), and a mixed bag of essays and stories about the obligations and annoyances of the holidays.

Winter by Val McDermid (2025)
I didn’t realize that Michael Morpurgo’s Spring was the launch of a series of short nonfiction books on the seasons. McDermid writes a book a year, always starting it in early January. She evokes the Scottish winter’s “Janus-faced” character: cosy but increasingly storm-tossed. In few-page essays, she looks for nature’s clues, delves into childhood memories, and traverses the season through traditional celebrations as she has experienced them in Edinburgh and Fife: Hallowe’en, Bonfire Night, Christmas, and New Year’s Eve. The festivities are a collective way of taking the mind off of the season’s hardships, she suggests. I was amused by her mother’s recipe for soup, which she described as more of a “rummage” for whatever vegetables you have in the fridge. It was my first time reading McDermid and, while I don’t know that I will ever pick up one of her crime novels, this was pleasant. I reckon I’d read Bernardine Evaristo on summer and Kate Mosse on autumn, too. (Public library) ![]()
The Robin: A Biography – A Year in the Life of Britain’s Favourite Bird by Stephen Moss (2017)
I’ve also read Moss’s most recent bird monograph, The Starling. Both provide a thorough yet accessible introduction to a beloved species’ history, behaviour, and cultural importance. The month-by-month structure works well here: Moss’s observations in his garden and on his local patch lead into discussions of what birds are preoccupied with at certain times of year. Such a narrative approach makes the details less tedious. European robins are known for singing pretty much year-round, and because hardly any migrate – only 5%, it’s thought – they feel like constant companions. They are inquisitive garden guests, visiting feeders and hanging around to see if we monkey-pigs might dig up some juicy worms for them.
(Last month, this friendly chap at an RSPB bird reserve near Exeter wondered if we might have a snack to share.)

Although we like to think we see the same robins year after year, that’s very unlikely. One in four robins found dead has been killed by a domestic cat; most die of old age and/or starvation within a year. Robin pairs raise one or two broods per year and may attempt a third if the weather allows, but that high annual mortality rate (62%) means we’re not overrun. Compared to other notable species, then, they’re doing well. There are loads of poems and vintage illustrations and, what with robins’ associations with Christmas, this felt like a seasonally appropriate read. At Christmas 2022 I read the very similar Robin by Helen F. Wilson, but this was more engaging. (Free from C’s former colleague) ![]()

Our small collection of Christmas robin paraphernalia.
&
The Robin & the Fir Tree by Jason Jameson (2020)
Based on a Hans Christian Andersen fairy tale, this lushly illustrated children’s book stars a restless tree and a faithful robin. The tree resents being stuck in one place and envies his kin who have been made into ships to sail the world. Although his friend the robin describes everything and brings souvenirs, he can’t see the funfair and the flora of other landscapes for himself. “Every season will be just the same. How I long for something different to happen!” he cries. Cue a careful-what-you-wish-for message. When men with axes come to chop down the fir tree and display him in the town square, he feels a combination of trepidation and privilege. Human carelessness turns his sacrifice to waste, and only the robin knows how to make something good out of the wreckage. The art somewhat outshines the story but this is still a lovely hardback I’d recommend to adults and older children. (Public library) ![]()
An Almost Perfect Christmas by Nina Stibbe (2017)
I reviewed this for Stylist magazine when it first came out and had fond memories of a witty collection I expected to dip into again and again. This time, though, Stibbe’s grumpy rants about turkey, family, choosing a tree and compiling the perfect Christmas party playlist fell flat with me. The four short stories felt particularly weak. I most recognized and enjoyed the sentiments in “Christmas Correspondence,” which is about the etiquette for round-robin letters and thank-you notes. The tongue-in-cheek glossary that closes the book is also amusing. But this has served its time in my collection and it’s off to the Little Free Library with it to, I hope, give someone else a chuckle on Christmas day. (Review copy)

My original rating (2017): ![]()
My rating now: ![]()
It’s taken me a long time to feel festive this year, but after a couple of book club gatherings and a load of brief community events for the Newbury Living Advent Calendar plus the neighbourhood carol walk, I think I’m finally ready for Christmas. (Not that I’ve wrapped anything yet.) I had a couple of unexpected bookish gifts arrive earlier in December. First, I won the 21st birthday quiz on Kim’s blog and she sent a lovely parcel of Australian books and an apt tote bag. Then, I was sent an early finished copy of Julian Barnes’s upcoming (final) novel, Departure(s). We didn’t trust Benny to be sensible around a real tree so got an artificial one free from a neighbour to festoon with non-breakable ornaments. He discovered the world’s comfiest blanket and spends a lot of time sleeping on it, which has been helpful.

Merry Christmas, everyone! I have a bunch of year-end posts in preparation. It’ll be a day off tomorrow, of course, but here’s what to expect thereafter:
Friday 26th: Reporting back on Most Anticipated Reads of 2025
Saturday 27th: Reading Superlatives
Sunday 28th: Best Backlist Reads
Monday 29th: Love Your Library
Tuesday 30th: Runners-Up
Wednesday 31st: Best Books of 2025
Thursday 1st: Final Statistics for 2025
Friday 2nd: Early Recommendations for 2026
Monday 5th: Most Anticipated Titles of 2026
Winter Reading, Part II: “Snow” Books by Coleman, Rice & Whittell
Here I am squeaking in on the day before the spring equinox – when it’s predicted to be warmer than Ibiza here in southern England, as headlines have it – with a few snowy reads that have been on my stack for much of the winter. I started reading this trio when we got a dusting back in January, in case (as proved to be true) it was our only snow of the year. I have an arresting work of autofiction that recreates a period of postpartum psychosis, a mildly dystopian novel by a First Nations Canadian, and a snow-lover’s compendium of science and trivia.

As it happens, I’ll be starting the spring in the middle of We Do Not Part by Han Kang, which is austerely beautiful and eerily snowy: its narrator traverses a blizzard to rescue her friend’s pet bird; and the friend’s mother recalls a village massacre that left piles of snow-covered corpses. Here Kang muses on the power of snow:
Snow had an unreality to it. Was this because of its pace or its beauty? There was an accompanying clarity to snow as well, especially snow, drifting snow. What was and wasn’t important were made distinct. Certain facts became chillingly apparent. Pain, for one.
The Shutter of Snow by Emily Holmes Coleman (1930)
Coleman (1899–1974), an expatriate American poet, was part of the Paris literary milieu in the 1920s and then the London scene of the 1930s. (She worked with T.S. Eliot on editing Djuna Barnes’s Nightwood, for instance.) This novella, her only published work of fiction, was based on her experience of giving birth to her son in 1924, suffering from puerperal fever and a mental breakdown, and being incarcerated in Rochester State Hospital. Although the portrait of Marthe Gail is in the omniscient third person, the stream-of-consciousness style – no speech marks or apostrophes, minimal punctuation – recalls unreliable first-person narration. Marthe believes she is Jesus Christ. Her husband Christopher visits occasionally, hoping she’ll soon be well enough to come home to their baby. It’s hard to believe this was written a century ago; I could imagine it being published tomorrow. It is absolutely worth rediscovering. While I admired the weird lyrical prose (“in his heart was growing a stern and ruddy pear … He would make of his heart a stolen marrow bone and clutch snow crystals in the night to his liking”; “This earth is made of tar and every morsel is stuck upon it to wither … there were orange peelings lying in the snow”), the interactions between patients, nurses and doctors got tedious. (Secondhand – Community Furniture Project, Newbury) ![]()
Moon of the Crusted Snow by Waubgeshig Rice (2018)
A mysterious total power outage heralds not just the onset of winter or a temporary crisis but the coming of a new era. For this Anishinaabe community, it will require a return to ancient nomadic, hunter-gatherer ways. I was expecting a sinister dystopian; while there are rumours of a more widespread collapse, the focus is on adaptation versus despair, internal resilience versus external threats. Rice reiterates that Indigenous peoples have often had to rebuild their worlds: “Survival had always been an integral part of their culture. It was their history. The skills they needed to persevere in this northern terrain … were proud knowledge held close through the decades of imposed adversity.” As an elder remarks, apocalypse is nothing new. I was more interested in these ideas than in how they played out in the plot. Evan works snow-ploughs until, with food running short and many falling ill, he assumes the grim task of an undertaker. I was a little disappointed that it’s a white interloper breaks their taboos, but it is interesting how he is compared to the mythical windigo in a dream sequence. As short as this novel is, I found it plodding, especially in the first half. It does pick up from that point (and there is a sequel). I was reminded somewhat of Sherman Alexie. It was probably my first book by an Indigenous Canadian, which was reason enough to read it, though I wonder if I would warm more to his short stories. (Birthday gift from my wish list last year) ![]()
The Secret Life of Snow: The science and the stories behind nature’s greatest wonder by Giles Whittell (2018)
This is so much like The Snow Tourist by Charlie English it was almost uncanny. Whittell, an English journalist who has written history and travel books, is a snow obsessive and hates that, while he may see a few more major snow events in his lifetime, his children probably won’t experience any in their adulthood. Topics in the chatty chapters include historical research into snowflakes, meteorological knowledge then and now and the ongoing challenge of forecasting winter storms, record-breaking snowfalls and the places still most likely to have snow cover, and the depiction of snow in medieval paintings (like English, he zeroes in on Bruegel) and Bond films. There’s a bit too much on skiing for my liking: it keeps popping up in segments on the Olympics, avalanches, and how famous snow spots are reckoning with their uncertain economic future. It’s a fun and accessible book with many an eye-popping statistic, but, coming as it did a decade after English’s, does sound the alarm more shrilly about the future of snow. As in, we’ll get maybe 15 more years (until 2040), before overall warming means it will only fall as rain. “That idea, like death, is hard to think about without losing your bearings, which is why, aware of my cowardice and moral abdication, I prefer to think of the snowy present and recent past rather than of the uncertain future.” (Secondhand – Community Furniture Project, Newbury) ![]()
Whittell’s mention of the U.S. East Coast “Snowmaggedon” of February 2010 had me digging out photos my mother sent me of the aftermath at our family home of the time.

Any wintry reading (or weather) for you lately? Or is it looking like spring?
Winter Reads, I: Michael Cunningham & Helen Moat
It’s been feeling springlike in southern England with plenty of birdsong and flowers, yet cold weather keeps making periodic returns. (For my next instalment of wintry reads, I’ll try to attract some snow to match the snowdrops by reading three “Snow” books.) Today I have a novel drawing on a melancholy Hans Christian Andersen fairy tale and a nature/travel book about learning to appreciate winter.
The Snow Queen by Michael Cunningham (2014)
It was among my favourite first lines encountered last year: “A celestial light appeared to Barrett Meeks in the sky over Central Park, four days after Barrett had been mauled, once again, by love.” Barrett is gay and shares an apartment with his brother, Tyler, and Tyler’s fiancée, Beth. Beth has cancer and, though none of them has dared to hope that she will live, Barrett’s epiphany brings a supernatural optimism that will fuel them through the next few years, from one presidential election autumn (2004) to the next (2008). Meanwhile, Tyler, a stalled musician, returns to drugs to try to find inspiration for his wedding song for Beth. The other characters in the orbit of this odd love triangle of sorts are Liz, Beth and Barrett’s boss at a vintage clothing store, and Andrew, Liz’s decades-younger boyfriend. It’s a peculiar family unit that expands and contracts over the years.
Of course, Cunningham takes inspiration, thematically and linguistically, from Hans Christian Andersen’s tale about love and conversion, most obviously in an early dreamlike passage about Tyler letting snow swirl into the apartment through the open windows:
He returns to the window. If that windblown ice crystal meant to weld itself to his eye, the transformation is already complete; he can see more clearly now with the aid of this minuscule magnifying mirror…
I was most captivated by the early chapters of the novel, picking it up late one night and racing to page 75, which is almost unheard of for me. The rest took me significantly longer to get through, and in the intervening five weeks or so much of the detail has evaporated. But I remember that I got Chris Adrian and Julia Glass vibes from the plot and loved the showy prose. (And several times while reading I remarked to people around me how ironic it was that these characters in a 2014 novel are so outraged about Dubya’s re-election. Just you all wait two years, and then another eight!)
I fancy going on a mini Cunningham binge this year. I plan to recommend The Hours for book club, which would be a reread for me. Otherwise, I’ve only read his travel book, Land’s End. I own a copy of Specimen Days and the library has Day, but I’d have to source all the rest secondhand. Simon of Stuck in a Book is a big fan and here are his rankings. I have some great stuff ahead! (Secondhand – Awesomebooks.com)
While the Earth Holds Its Breath: Embracing the Winter Season by Helen Moat (2024)
Like many of us, Moat struggles with mood and motivation during the darkest and coldest months of the year. Over the course of three recent winters overlapping with the pandemic, she strove to change her attitude. The book spins short autobiographical pieces out of wintry walks near her Derbyshire home or further afield. Paying closer attention to the natural spectacles of the season and indulging in cosy food and holiday rituals helped, as did trips to places where winters are either a welcome respite (Spain) or so much harsher as to put her own into perspective (Lapland and Japan). My favourite pieces of all were about sharing English Christmas traditions with new Ukrainian refugee friends.
There were many incidents and emotions I could relate to here – a walk on the canal towpath always makes me feel better, and the car-heavy lifestyle I resume on trips to America feels unnatural.
Days are where we must live, but it didn’t have to be a prison of house and walls. I needed the rush of air, the slap of wind on my cheeks. I needed to feel alive. Outdoors.
I’d never liked the rain, but if I were to grow to love winters on my island, I had to learn to love wet weather, go out in it.
What can there be but winter? It belongs to the circle of life. And I belonged to winter, whether I liked it or not. Indoors, or moving from house to vehicle and back to house again, I lost all sense of my place on this Earth. This world would be my home for just the smallest of moments in the vastness of time, in the turning of the seasons. It was a privilege, I realised.
However, the content is repetitive such that the three-year cycle doesn’t add a lot and the same sorts of pat sentences about learning to love winter recur. Were the timeline condensed, there might have been more of a focus on the more interesting travel segments, which also include France and Scotland. So many have jumped on the Wintering bandwagon, but Katherine May’s book felt fresh in a way the others haven’t.
With thanks to Saraband for the free copy for review.

Any wintry reading (or weather) for you lately?
Winter Reads: Claire Tomalin, Daniel Woodrell & Picture Books
Mid-February approaches and we’re wondering if the snowdrops and primroses emerging here in the South of England mean that it will be farewell to winter soon, or if the cold weather will return as rumoured. (Punxsutawney Phil didn’t see his shadow, but that early-spring prediction is only valid for the USA, right?) I didn’t manage to read many seasonal books this year, but I did pick up several short works with “Winter” in the title: a little-known biographical play from a respected author, a gritty Southern Gothic novella made famous through a Jennifer Lawrence film, and two picture books I picked up at the library last week.
The Winter Wife by Claire Tomalin (1991)
A search of the university library catalogue turned up this Tomalin title I’d never heard of. It turns out to be a very short play (two acts of seven scenes each, but only running to 44 pages in total) about a trip abroad Katherine Mansfield took with her housekeeper?/companion, Ida Baker, in 1920. Ida clucks over Katherine like a nurse or mother hen, but there also seems to be latent, unrequited love there (Mansfield was bisexual, as I knew from fellow New Zealander Sarah Laing’s fab graphic memoir Mansfield and Me). Katherine, for her part, alternately speaks to Ida, whom she nicknames “Jones,” with exasperation and fondness. The title comes from a moment late on when Katherine tells Ida “you’re the perfect friend – more than a friend. You know what you are, you’re what every woman needs: you’re my true wife.” Maybe what we’d call a “work wife” today, but Ida blushes with pride.
Tomalin had already written a full-length biography of Mansfield, but insists she barely referred to it when composing this. The backdrops are minimal: a French sleeper train; Isola Bella, a villa on the French Riviera; and Dr. Bouchage’s office. Mansfield was ill with tuberculosis, and the continental climate was a balm: “The sun gets right into my bones and makes me feel better. All that English damp was killing me. I can’t think why I ever tried to live in England.” There are also financial worries. The Murrys keep just one servant, Marie, a middle-aged French woman who accompanies her on this trip, but Katherine fears they’ll have to let her go if she doesn’t keep earning by her pen.

Through Katherine’s conversations with the doctor, we catch up on her romantic history – a brief first marriage, a miscarriage, and other lovers. Dr. Bouchage believes her infertility is a result of untreated gonorrhea. He echoes Ida in warning Katherine that she’s working too hard – mostly reviewing books for her husband John Middleton Murry’s magazine, but also writing her own short stories – when she should be resting. Katherine retorts, “It is simply none of your business, Jones. Dr Bouchage: if I do not work, I might as well be dead, it’s as simple as that.”
She would die not three years later, a fact that audiences learn through a final flash-forward where Ida, in a monologue, contrasts her own long life (she lived to 90 and Tomalin interviewed her when she was 88) with Katherine’s short one. “I never married. For me, no one ever equalled Katie. There was something golden about her.” Whereas Katherine had mused, “I thought there was going to be so much life then … that it would all be experience I could use. I thought I could live all sorts of different lives, and be unscathed…”
The play is, by its nature, slight, but gives a lovely sense of the subject and her key relationships – I do mean to read more by and about Mansfield. I wonder if it has been performed much since. And how about this for unexpected literary serendipity?

Yes, it’s that Rachel Joyce. (University library) 
Winter’s Bone by Daniel Woodrell (2006)
I’d seen the movie but hadn’t remembered just how bleak and violent the story is, especially considering that the main character is a teenage girl. Ree Dolly lives in Ozarks poverty with a mentally ill, almost catatonic mother and two younger brothers whom she is effectively raising on her own. Their father, Jessup, is missing; rumour has it that he lies dead somewhere for snitching on his fellow drug producers. But unless Ree can prove he’s not coming back, the bail bondsman will repossess the house, leaving the family destitute.
Forced to undertake a frozen odyssey to find traces of Jessup, she’s unwelcome everywhere she goes, even among extended family. No one is above hitting a girl, it seems, and just for asking questions Ree gets beaten half to death. Her only comfort is in her best friend, Gail, who’s recently given birth and married the baby daddy. Gail and Ree have long “practiced” on each other romantically. Without labelling anything, Woodrell sensitively portrays the different value the two girls place on their attachment. His prose is sometimes gorgeous –
Pine trees with low limbs spread over fresh snow made a stronger vault for the spirit than pews and pulpits ever could.
– but can be overblown or off-puttingly folksy:
Ree felt bogged and forlorn, doomed to a spreading swamp of hateful obligations.
Merab followed the beam and led them on a slow wamble across a rankled field
This was my second from Woodrell, after the short stories of The Outlaw Album. I don’t think I’ll need to try any more by him, but this was a solid read. (Secondhand – New Chapter Books, Wigtown) 
Children’s picture books:
Winter Sleep: A Hibernation Story by Sean Taylor and Alex Morss [illus. Cinyee Chiu] (2019): My second book by this group; I read Busy Spring: Nature Wakes Up a couple of years ago. Granny Sylvie reassures her grandson that everything hasn’t died in winter, but is sleeping or in hiding beneath the ice or behind the scenes. As before, the only niggle is that European and North American species are both mentioned and it’s not made clear that they live in different places. (Public library) 
The Lightbringers: Winter by Karin Celestine (2020): An unusual artistic style here: every spread is a photograph of felted woodland creatures. The focus is on midwinter and the hope of the light coming back – depicted as poppy seed heads, lit from within and carried by mouse, hare, badger and more. “The light will always return because it is guarded by small beings and they are steadfast in their task.” The first of four seasonal stories. (Public library) 
Any wintry reading (or weather) for you lately?
Six Degrees of Separation: From Wintering to The Summer of the Bear
This month we begin with Wintering by Katherine May. I reviewed this for the Times Literary Supplement back in early 2020 and enjoyed the blend of memoir, nature and travel writing. (See also Kate’s opening post.)

#1 May travels to Iceland, which is the location of Sarah Moss’s memoir Names for the Sea. I’ve read nine of Moss’s books and consider her one of my favourite contemporary authors. (I’m currently rereading Night Waking.)
#2 Nancy Campbell’s Fifty Words for Snow shares an interest in languages and naming. I noted that the Icelandic “hundslappadrifa” refers to snowflakes as large as a dog’s paw.
#3 In 2018–19, Campbell was the poet laureate for the Canal & River Trust. As part of her tour of the country’s waterways, she came to Newbury and wrote a poem on commission about the community gardening project I volunteer with. (Here’s her blog post about the experience.) Three Women and a Boat by Anne Youngson is about a canalboat journey.
#4 Youngson’s novel was inspired by the setup of Jerome K. Jerome’s Three Men in a Boat. Another book loosely based on a classic is The Decameron Project, a set of 29 short stories ranging from realist to dystopian in their response to pandemic times.
#5 Another project updating the classics was the Hogarth Shakespeare series. One of these books (though not my favourite) was The Gap of Time by Jeanette Winterson, her take on The Winter’s Tale.
#6 Even if you’ve not read it (it happened to be on my undergraduate curriculum), you probably know that The Winter’s Tale famously includes the stage direction “Exit, pursued by a bear.” I’m finishing with The Summer of the Bear by Bella Pollen, one of the novels I read on my trip to the Outer Hebrides because it’s set on North Uist. I’ll review it in full soon, but for now will say that it does actually have a bear in it, and is based on a true story.
I’m pleased with myself for going from Wintering (via various other ice, snow and winter references) to a “Summer” title. We’ve crossed the hemispheres from Kate’s Australian winter to summertime here.
Where will your chain take you? Join us for #6Degrees of Separation! (Hosted on the first Saturday of each month by Kate W. of Books Are My Favourite and Best.) Next month’s starting point will be the recent winner of the Women’s Prize, The Book of Form and Emptiness by Ruth Ozeki.
Have you read any of my selections? Tempted by any you didn’t know before?
Winter Reads, Part II: Au, Glück, Hall, Rautiainen, Slaght
In the week before Christmas I reviewed a first batch of wintry reads. We’ve had hardly any snowfall here in southern England this season, so I gave up on it in real life and sought winter weather on the page. After we’ve seen the back of Storm Franklin (it’s already moved on from Eunice!), I hope it will feel appropriate to start right in on some spring reading. But for today I have a Tokyo-set novella, sombre poems, an OTT contemporary Gothic novel, historical fiction in translation from the Finnish, and – the cream of the crop – a real-life environmentalist adventure in Russia.
Cold Enough for Snow by Jessica Au (2022)
This slim work will be released in the UK by Fitzcarraldo Editions on the 23rd and came out elsewhere this month from New Directions and Giramondo. I actually read it in December during my travel back from the States. It’s a delicate work of autofiction – it reads most like a Chloe Aridjis or Rachel Cusk novel – about a woman and her Hong Kong-raised mother on a trip to Tokyo. You get a bit of a flavour of Japan through their tourism (a museum, a temple, handicrafts, trains, meals), but the real focus is internal as Au subtly probes the workings of memory and generational bonds.
The woman and her mother engage in surprisingly deep conversations about the soul and the meaning of life, but these are conveyed indirectly rather than through dialogue: “she said that she believed that we were all essentially nothing, just series of sensations and desires, none of it lasting. … The best we could do in this life was to pass through it, like smoke through the branches”. Though I highlighted a fair few passages, I find that no details have stuck with me. This is just the sort of spare book I can admire but not warm to. (NetGalley) 
Winter Recipes from the Collective by Louise Glück (2021)
The only other poetry collection of Glück’s that I’d read was Vita Nova. This, her first release since her Nobel Prize win, was my final read of 2021 and my shortest, at 40-some pages; it’s composed of just 15 poems, a few of which stretch to five pages or more. “The Denial of Death,” a prose piece with more of the feel of an autobiographical travel essay, was a standout; the title poem, again in prose paragraphs, and the following one, “Winter Journey,” about farewells, bear a melancholy chill. Memories and dreams take pride of place, with the poet’s sister appearing frequently. “How heavy my mind is, filled with the past.” There are also multiple references to Chinese concepts and characters (as on the cover). The overall style is more aphoristic and reflective than expected. Few individual lines or images stood out to me. 
With thanks to Carcanet Press for the e-copy for review.
The Snow Collectors by Tina May Hall (2020)
Henna is alone in the world since her parents and twin sister disappeared in a boating accident. She lives a solitary existence with her sister’s basset hound Rembrandt in a New England village, writing encyclopaedia entries on the Arctic, until she stumbles on a corpse and embarks on an amateur investigation involving scraps of 19th-century correspondence. The dead woman asked inconvenient questions about a historical cover-up; if she takes up the thread, Henna could be a target, too. Her collaboration with the police chief, Fletcher, turns into a flirtation. After her house burns down, she ends up living with him – and his mother and housekeeper – in a Gothic mansion stuffed with birds of prey and historical snow samples. She’s at the mercy of this quirky family and the weather, wearing ancient clothing from Fletcher’s great-aunts and tramping through blizzards looking for answers.
This is a kitchen-sink novel with loads going on, as if Hall couldn’t decide which of her interests to include so threw them all in. Yet at only 221 pages, it might actually have been expanded a little to flesh out the backstory and mystery plot. It gets more than a bit ridiculous in places, but its Victorian fan fiction vibe is charming escapism nonetheless. What with the historical fiction interludes about the Franklin expedition, this reminded me most of The Still Point, but also of The World Before Us and The Birth House. I’d happily read Hall’s 2010 short story collection, too. (Christmas gift) 
Land of Snow and Ashes by Petra Rautiainen (2022)
[Translated from the Finnish by David Hackston]
In the middle years of World War II, Finland was allied with Nazi Germany against Russia, a mutual enemy. After the Moscow Armistice, the Germans retreated in disgrace, burning as many buildings and planting as many landmines as they could (“the Lapland War”). I gleaned this helpful background information from Hackston’s preface. The story that follows is in two strands: one is set in 1944 and told via diary entries from Väinö Remes, a Finnish soldier called up to interpret at a Nazi prison camp in Inari. The other, in third person, takes place between 1947 and 1950, the early years of postwar reconstruction. Inkeri, a journalist, has come to Enontekiö to find out what happened to her husband. An amateur photographer, she teaches art to the local Sámi children and takes on one girl, Bigga-Marja, as her protégée.
Collusion and secrets; escaped prisoners and physical measurements being taken of the Sámi: there are a number of sinister hints that become clearer as the novel goes on. I felt a distance from the main characters that I could never quite overcome, such that the reveals didn’t land with as much power as I think was intended. Still, this has the kind of forthright storytelling and precise writing that fans of Hubert Mingarelli should appreciate. For another story of the complexities of being on the wrong side of history, see The Women in the Castle by Jessica Shattuck. 
With thanks to Pushkin Press for the proof copy for review.
Winter words:
“Fresh snow has fallen, forming drifts across the terrain. White. Grey. Undulating. The ice has cracked here and there, raising its head in the thawed sections of the river. There is only a thin layer of ice left.”
Owls of the Eastern Ice: The Quest to Find and Save the World’s Largest Owl by Jonathan C. Slaght (2020)
Slaght has become an expert on the Blakiston’s fish owl during nearly two decades of fieldwork in the far east of Russia – much closer to Korea and Japan than to Moscow, the region is also home to Amur tigers. For his Master’s and PhD research at the University of Minnesota, he plotted the territories of breeding pairs of owls and fit them with identifying bands and data loggers to track their movements over the years. He describes these winter field seasons as recurring frontier adventures. Now, I’ve accompanied my husband on fieldwork from time to time, and I can tell you it would be hard to make it sound exciting. Then again, gathering beetles from English fields is pretty staid compared to piloting snowmobiles over melting ice, running from fire, speeding to avoid blockaded logging roads, and being served cleaning-grade ethanol when the vodka runs out.
The sorts of towns Slaght works near are primitive places where adequate food and fuel is a matter of life and death. He and his assistants rely on the hospitality of Anatoliy the crazy hermit and also stay in huts and caravans. Tracking the owls is a rollercoaster experience, with expensive equipment failures and trial and error to narrow down the most effective trapping methods. His team develops a new low-tech technique involving a tray of live fish planted in the river shallows under a net. They come to know individuals and mourn their loss: the Sha-Mi female he’s holding in his author photo was hit by a car four years later.
Slaght thinks of Russia as his second home, and you can sense his passion for the fish owl and for conservation in general. He boils down complicated data and statistics into the simple requirements for this endangered species (fewer than 2000 in the wild): valleys containing old-growth forest with large trees and rivers that don’t fully freeze over. There are only limited areas with these characteristics. These specifications and his ongoing research – Slaght is now the Northeast Asia Coordinator for the Wildlife Conservation Society – inform the policy recommendations given to logging companies and other bodies.
Amid the science, this is just a darn good story, full of bizarre characters like Katkov, a garrulous assistant exiled for his snoring. (“He fueled his monologue with sausage and cheese, then belched zeppelins of aroma into that confined space.”) Slaght himself doesn’t play much of a role in the book, so don’t expect a soul-searching memoir. Instead, you get top-notch nature and travel writing, and a ride along on a consequential environmentalist quest. This is the kind of science book that, like Lab Girl and Entangled Life, I’d recommend even if you don’t normally pick up nonfiction. (Christmas gift) 
And a bonus children’s book:
If Winter Comes, Tell It I’m Not Here by Simona Ciraolo (2020)

The little boy loves nothing more than to spend hours at the swimming pool and then have an ice cream cone. His big sister warns him the carefree days of summer will be over soon; it will turn cold and dark and he’ll be cooped up inside. Her words come to pass, yet the boy realizes that every season has its joys and he has to take advantage of them while they last. Cute and colourful, though the drawing style wasn’t my favourite. And a correction is in order: as President Biden would surely tell you, ice cream is a year-round treat! (Public library) 




The protagonist is a young mixed-race woman working behind the reception desk at a hotel in Sokcho, a South Korean resort at the northern border. A tourist mecca in high season, during the frigid months this beach town feels down-at-heel, even sinister. The arrival of a new guest is a major event at the guesthouse. And not just any guest but Yan Kerrand, a French graphic novelist. Although she has a boyfriend and the middle-aged Kerrand is probably old enough to be her father – and thus an uncomfortable stand-in for her absent French father – the narrator is drawn to him. She accompanies him on sightseeing excursions but wants to go deeper in his life, rifling through his rubbish for scraps of work in progress.
Norman is a really underrated writer and I’m a big fan of
The Snow Queen by Hans Christian Andersen [adapted by Geraldine McCaughrean; illus. Laura Barrett] (2019): The whole is in the shadow painting style shown on the cover, with a black, white and ice blue palette. It’s visually stunning, but I didn’t like the language as much as in the original (or at least older) version I remember from a book I read every Christmas as a child.
A Polar Bear in the Snow by Mac Barnett [art by Shawn Harris] (2020): From a grey-white background, a bear’s face emerges. The remaining pages are made of torn and cut paper that looks more three-dimensional than it really is. The bear passes other Arctic creatures and plays in the sea. Such simple yet intricate spreads. 
Snow Day by Richard Curtis [illus. Rebecca Cobb] (2014): When snow covers London one December, only two people fail to get the message that the school is closed: Danny Higgins and Mr Trapper, his nemesis. So lessons proceed. At first it feels like a prison sentence, but at break time Mr Trapper gives in to the holiday atmosphere. These two lonely souls play as if they were both children, making an army of snowmen and an igloo. And next year, they’ll secretly do it all again. Watch out for the recurring robin in a woolly hat.
The Snowflake by Benji Davies (2020): I didn’t realize this was a Christmas story, but no matter. A snowflake starts her lonely journey down from a cloud; on Earth, Noelle hopes for snow to fall on her little Christmas tree. From motorway to town to little isolated house, Davies has an eye for colour and detail.
Bear and Hare: SNOW! by Emily Gravett (2014): Bear and Hare, wearing natty scarves, indulge in all the fun activities a blizzard brings: snow angels, building snow creatures, having a snowball fight and sledging. Bear seems a little wary, but Hare wins him over. The illustration style reminded me of Axel Scheffler’s work for Julia Donaldson.
Snow Ghost by Tony Mitton [illus. Diana Mayo] (2020): Snow Ghost looks for somewhere she might rest, drifting over cities and through woods until she finds the rural home of a boy and girl who look ready to welcome her. Nice pastel art but twee couplets.
Rabbits in the Snow: A Book of Opposites by Natalie Russell (2012): A suite of different coloured rabbits explore large and small, full and empty, top and bottom, and so on. After building a snowman and sledging, they come inside for some carrot soup.
The Snowbear by Sean Taylor [illus. Claire Alexander] (2017): Iggy and Martina build a snowman that looks more like a bear. Even though their mum has told them not to, they sledge into the woods and encounter danger, but the snow bear briefly comes alive and walks down the hill to save them. Delightful. 
Snow (2014) & Lost (2021) by Sam Usher: A cute pair from a set of series about a little ginger boy and his grandfather. The boy is frustrated with how slow and stick-in-the-mud his grandpa seems to be, yet he comes through with magic. In the former, it’s a snow day and the boy feels like he’s missing all the fun until zoo animals come out to frolic. There’s lots of white space to simulate the snow. In the latter, they build a sledge and help search for a lost dog. Once again, ‘wild’ animals come to the rescue.
The Lights that Dance in the Night by Yuval Zommer (2021): I’ve seen Zommer speak as part of a
This was our January book club read. We’d had good luck with Gale before: his Notes from an Exhibition received our joint highest rating ever. As he’s often done in his fiction, he took inspiration from family history: here, the story of his great-grandfather Harry Cane, who emigrated to the Canadian prairies to farm in the most challenging of conditions. Because there is some uncertainty as to what precipitated his ancestor’s resettlement, Gale has chosen to imagine that Harry, though married and the father of a daughter, was in fact gay and left England to escape blackmailing and disgrace after his affair with a man was discovered.
A brief second review for Nordic FINDS. It’s the third time I’ve encountered some of these autofiction stories: this was a reread for me, and 13 of the pieces are also in Sculptor’s Daughter, which I skimmed from the library a few years ago. And yet I remembered nothing; not a single one was memorable. Most of the pieces are impressionistic first-person fragments of childhood, with family photographs interspersed. In later sections, the protagonist is an older woman, Jansson herself or a stand-in. I most enjoyed “Messages” and “Correspondence,” round-ups of bizarre comments and requests she received from readers. Of the proper stories, “The Iceberg” was the best. It’s a literal object the speaker alternately covets and fears, and no doubt a metaphor for much else. This one had the kind of profound lines Jansson slips into her children’s fiction: “Now I had to make up my mind. And that’s an awful thing to have to do” and “if one doesn’t dare to do something immediately, then one never does it.” A shame this wasn’t a patch on 


Laila (Big Reading Life) and I attempted this as a buddy read, but we both gave up on it. I got as far as page 53 (in the 600+-page pocket paperback). The premise was alluring, with a magical white horse swooping in to rescue Peter Lake from a violent gang. I also appreciated the NYC immigration backstory, but not the adjective-heavy wordiness, the anachronistic exclamations (“Crap!” and “Outta my way, you crazy midget” – this is presumably set some time between the 1900s and 1920s) or the meandering plot. It was also disturbing to hear about Peter’s sex life when he was 12. From a Little Free Library (at Philadelphia airport) it came, and to a LFL (at the Bar Convent in York) it returned. Laila read a little further than me, enough to tell the library patron who recommended it to her that she’d given it a fair try.