Winter Reads, Part II: Au, Glück, Hall, Rautiainen, Slaght
In the week before Christmas I reviewed a first batch of wintry reads. We’ve had hardly any snowfall here in southern England this season, so I gave up on it in real life and sought winter weather on the page. After we’ve seen the back of Storm Franklin (it’s already moved on from Eunice!), I hope it will feel appropriate to start right in on some spring reading. But for today I have a Tokyo-set novella, sombre poems, an OTT contemporary Gothic novel, historical fiction in translation from the Finnish, and – the cream of the crop – a real-life environmentalist adventure in Russia.
Cold Enough for Snow by Jessica Au (2022)
This slim work will be released in the UK by Fitzcarraldo Editions on the 23rd and came out elsewhere this month from New Directions and Giramondo. I actually read it in December during my travel back from the States. It’s a delicate work of autofiction – it reads most like a Chloe Aridjis or Rachel Cusk novel – about a woman and her Hong Kong-raised mother on a trip to Tokyo. You get a bit of a flavour of Japan through their tourism (a museum, a temple, handicrafts, trains, meals), but the real focus is internal as Au subtly probes the workings of memory and generational bonds.
The woman and her mother engage in surprisingly deep conversations about the soul and the meaning of life, but these are conveyed indirectly rather than through dialogue: “she said that she believed that we were all essentially nothing, just series of sensations and desires, none of it lasting. … The best we could do in this life was to pass through it, like smoke through the branches”. Though I highlighted a fair few passages, I find that no details have stuck with me. This is just the sort of spare book I can admire but not warm to. (NetGalley)
Winter Recipes from the Collective by Louise Glück (2021)
The only other poetry collection of Glück’s that I’d read was Vita Nova. This, her first release since her Nobel Prize win, was my final read of 2021 and my shortest, at 40-some pages; it’s composed of just 15 poems, a few of which stretch to five pages or more. “The Denial of Death,” a prose piece with more of the feel of an autobiographical travel essay, was a standout; the title poem, again in prose paragraphs, and the following one, “Winter Journey,” about farewells, bear a melancholy chill. Memories and dreams take pride of place, with the poet’s sister appearing frequently. “How heavy my mind is, filled with the past.” There are also multiple references to Chinese concepts and characters (as on the cover). The overall style is more aphoristic and reflective than expected. Few individual lines or images stood out to me.
With thanks to Carcanet Press for the e-copy for review.
The Snow Collectors by Tina May Hall (2020)
Henna is alone in the world since her parents and twin sister disappeared in a boating accident. She lives a solitary existence with her sister’s basset hound Rembrandt in a New England village, writing encyclopaedia entries on the Arctic, until she stumbles on a corpse and embarks on an amateur investigation involving scraps of 19th-century correspondence. The dead woman asked inconvenient questions about a historical cover-up; if she takes up the thread, Henna could be a target, too. Her collaboration with the police chief, Fletcher, turns into a flirtation. After her house burns down, she ends up living with him – and his mother and housekeeper – in a Gothic mansion stuffed with birds of prey and historical snow samples. She’s at the mercy of this quirky family and the weather, wearing ancient clothing from Fletcher’s great-aunts and tramping through blizzards looking for answers.
This is a kitchen-sink novel with loads going on, as if Hall couldn’t decide which of her interests to include so threw them all in. Yet at only 221 pages, it might actually have been expanded a little to flesh out the backstory and mystery plot. It gets more than a bit ridiculous in places, but its Victorian fan fiction vibe is charming escapism nonetheless. What with the historical fiction interludes about the Franklin expedition, this reminded me most of The Still Point, but also of The World Before Us and The Birth House. I’d happily read Hall’s 2010 short story collection, too. (Christmas gift)
Land of Snow and Ashes by Petra Rautiainen (2022)
[Translated from the Finnish by David Hackston]
In the middle years of World War II, Finland was allied with Nazi Germany against Russia, a mutual enemy. After the Moscow Armistice, the Germans retreated in disgrace, burning as many buildings and planting as many landmines as they could (“the Lapland War”). I gleaned this helpful background information from Hackston’s preface. The story that follows is in two strands: one is set in 1944 and told via diary entries from Väinö Remes, a Finnish soldier called up to interpret at a Nazi prison camp in Inari. The other, in third person, takes place between 1947 and 1950, the early years of postwar reconstruction. Inkeri, a journalist, has come to Enontekiö to find out what happened to her husband. An amateur photographer, she teaches art to the local Sámi children and takes on one girl, Bigga-Marja, as her protégée.
Collusion and secrets; escaped prisoners and physical measurements being taken of the Sámi: there are a number of sinister hints that become clearer as the novel goes on. I felt a distance from the main characters that I could never quite overcome, such that the reveals didn’t land with as much power as I think was intended. Still, this has the kind of forthright storytelling and precise writing that fans of Hubert Mingarelli should appreciate. For another story of the complexities of being on the wrong side of history, see The Women in the Castle by Jessica Shattuck.
With thanks to Pushkin Press for the proof copy for review.
Winter words:
“Fresh snow has fallen, forming drifts across the terrain. White. Grey. Undulating. The ice has cracked here and there, raising its head in the thawed sections of the river. There is only a thin layer of ice left.”
Owls of the Eastern Ice: The Quest to Find and Save the World’s Largest Owl by Jonathan C. Slaght (2020)
Slaght has become an expert on the Blakiston’s fish owl during nearly two decades of fieldwork in the far east of Russia – much closer to Korea and Japan than to Moscow, the region is also home to Amur tigers. For his Master’s and PhD research at the University of Minnesota, he plotted the territories of breeding pairs of owls and fit them with identifying bands and data loggers to track their movements over the years. He describes these winter field seasons as recurring frontier adventures. Now, I’ve accompanied my husband on fieldwork from time to time, and I can tell you it would be hard to make it sound exciting. Then again, gathering beetles from English fields is pretty staid compared to piloting snowmobiles over melting ice, running from fire, speeding to avoid blockaded logging roads, and being served cleaning-grade ethanol when the vodka runs out.
The sorts of towns Slaght works near are primitive places where adequate food and fuel is a matter of life and death. He and his assistants rely on the hospitality of Anatoliy the crazy hermit and also stay in huts and caravans. Tracking the owls is a rollercoaster experience, with expensive equipment failures and trial and error to narrow down the most effective trapping methods. His team develops a new low-tech technique involving a tray of live fish planted in the river shallows under a net. They come to know individuals and mourn their loss: the Sha-Mi female he’s holding in his author photo was hit by a car four years later.
Slaght thinks of Russia as his second home, and you can sense his passion for the fish owl and for conservation in general. He boils down complicated data and statistics into the simple requirements for this endangered species (fewer than 2000 in the wild): valleys containing old-growth forest with large trees and rivers that don’t fully freeze over. There are only limited areas with these characteristics. These specifications and his ongoing research – Slaght is now the Northeast Asia Coordinator for the Wildlife Conservation Society – inform the policy recommendations given to logging companies and other bodies.
Amid the science, this is just a darn good story, full of bizarre characters like Katkov, a garrulous assistant exiled for his snoring. (“He fueled his monologue with sausage and cheese, then belched zeppelins of aroma into that confined space.”) Slaght himself doesn’t play much of a role in the book, so don’t expect a soul-searching memoir. Instead, you get top-notch nature and travel writing, and a ride along on a consequential environmentalist quest. This is the kind of science book that, like Lab Girl and Entangled Life, I’d recommend even if you don’t normally pick up nonfiction. (Christmas gift)
And a bonus children’s book:
If Winter Comes, Tell It I’m Not Here by Simona Ciraolo (2020)
The little boy loves nothing more than to spend hours at the swimming pool and then have an ice cream cone. His big sister warns him the carefree days of summer will be over soon; it will turn cold and dark and he’ll be cooped up inside. Her words come to pass, yet the boy realizes that every season has its joys and he has to take advantage of them while they last. Cute and colourful, though the drawing style wasn’t my favourite. And a correction is in order: as President Biden would surely tell you, ice cream is a year-round treat! (Public library)
Any snowy or icy reading (or weather) for you lately?
October Recommendations: Ashworth, Donoghue, Kay & McWatt
Intricate essays about writing in the wake of trauma, a feel-good novel about an odd couple on a trip to France, hilarious festive outtakes from a career in medicine, and a race-themed family memoir: I have four very different books to recommend to you this month. All:
Notes Made while Falling by Jenn Ashworth
(Coming from Goldsmiths Press [UK] on the 15th; already out from MIT Press [USA])
Like Anne Boyer’s The Undying and Sinéad Gleeson’s Constellations, this is an incisive memoir-in-essays about the effects of trauma on a woman’s body. Specifically, Ashworth’s story starts with her son’s birth in 2010, a disaster she keeps returning to over the course of seven sinuous personal essays. A routine C-section was followed by haemorrhaging, blood transfusions and anaphylaxis. The effects lasted for years afterwards: haunted by the sound of her blood dripping and the feeling that her organs could fall out of her abdomen at any time, she suffered from vomiting, insomnia and alcoholism, drinking late into the night as she watched gruesome true crime films.
Ashworth toggles between experience, memory, and the transformation of experience into a written record. She admits she has lost faith in fiction, either reading or writing it (she is a lecturer at Lancaster University and the author of four novels). Her Mormon upbringing in Preston is a major part of her backstory, and along with her childhood indoctrination she remembers brief stays in a children’s home and in the hospital with chicken pox.
The essays experiment with structure and content. For instance, “Ground Zero” counts down from #8, with incomplete final lines in each section, then back up to #8, with each piece from the second set picking up where the first left off. Slashes and cross-outs represent rethinking or alternate interpretations. “Off Topic: On Derailment” encompasses so many topics, from excommunication to Agatha Christie to rollercoasters to Charles Dickens, that you have to read it to believe she can make it all fit together (elsewhere she muses on Chernobyl, magic tricks and hating King Lear).
“How to Begin: The Cut” started as a talk given at Greenbelt 2013, when I was in the audience. I especially loved “A Lecture on Influence,” a coy self-examination through creative writing lessons, and “How to Fall without Landing: Celestial City,” a meditation on the precariousness of the human condition. Her frame of literary reference is wide and surprising. This also reminded me of Sight by Jessie Greengrass, The Empathy Exams by Leslie Jamison, I Am, I Am, I Am by Maggie O’Farrell, and In the Days of Rain by Rebecca Stott; I would recommend it to readers of any of the above.
Some favorite lines:
“My God-hurt head has a hole in it or needs one; to let the world in, or out – I can’t ever decide.”
“how to write about everything? How to take in the things that don’t belong to you without being poisoned by them? How to make use of the things that live inside, those seedlings you never asked for? How to breathe in? How to breathe out? How to keep on doing that?”
“Some days it feels like writing truthfully about her own life is the most subversive thing a woman can do.”
My thanks to the publisher for the free copy for review.
Akin by Emma Donoghue
(Coming from Picador [UK] on the 3rd; already out from Little, Brown and Co. [USA])
I’ve read Donoghue’s six most recent works of fiction. Her books are all so different from each other in setting – a one-room prison in contemporary America, bawdy 1870s San Francisco, rural Ireland in the 1850s – that it’s hard to pin her down to one time period or roster of topics. She never writes the same book twice, and that’s got to be a good thing.
Akin gets off to a slightly slow start but soon had me hooked. Noah Selvaggio, a childless widower and retired chemist in New York City, is looking forward to an imminent trip to Nice, where he was born, to celebrate his 80th birthday. He never guessed that he’d have company on his trip, much less a surly 11-year-old. This is Michael Young, his nephew Victor’s son. Victor died of a drug overdose a year and a half ago; the boy’s mother is in prison; his maternal grandmother has just died. There’s no one else to look after Michael, so with a rush passport he’s added to the itinerary.
In some ways Michael reminded me of my nephews, ages 11 and 14: the monosyllabic replies, the addiction to devices and online gaming, the finicky eating, and the occasional flashes of childlike exuberance. Having never raised a child, Noah has no idea how strict to be with his great-nephew about screen time, unhealthy food and bad language. He has to learn to pick his battles, or every moment of this long-awaited homecoming trip would be a misery. And he soon realizes that Michael’s broken home and troubled area of NYC make him simultaneously tougher and more vulnerable than your average kid.
The odd-couple dynamic works perfectly here and makes for many amusing culture clashes, not so much France vs. the USA as between these Americans of different generations. The dialogue, especially, made me laugh. Donoghue nails it:
[Noah:] “The genre, the style. Is rap the right word for it? Or hip-hop?”
[Michael:] “Don’t even try.” Michael turned his music back on.
(At the cathedral)
[Michael:] “This is some seriously frilly shit.”
[Noah:] “It’s called Baroque style.”
[Michael:] “I call it fugly.”
But there’s another dimension to the novel that keeps it from being pleasant but forgettable. Noah’s grandfather was a famous (fictional) photographer, Père Sonne, and he has recently found a peculiar set of photographs left behind by his late mother, Margot. One is of the hotel where they’re staying in Nice, known to be a holding tank for Jews before they were sent off to concentration camps. The more Noah looks into it, the more he is convinced that his mother was involved in some way – but which side was she on?
This is feel-good fiction in the best possible sense: sharp, true-to-life and never sappy. With its spot-on dialogue and vivid scenes, I can easily see it being made into a movie, too. It’s one of my favorite novels of the year so far.
My thanks to the publisher for the proof copy for review.
Twas the Nightshift before Christmas by Adam Kay
(Coming from Picador on the 17th)
If you’ve read This Is Going to Hurt, the UK’s bestselling nonfiction title of 2018, you’ll know just what to expect from the comedian’s holiday-themed follow-up. It’s raunchy, morbid and laugh-out-loud funny. In the seven years that Kay was a medical doctor, he had to work on Christmas Day six times. He takes us through the holiday seasons of 2004 to 2009, from the sickeningly festive run-up to the letdown of Christmas day and its aftermath. With his Rudolph tie on and his Scrooge spirit intact, he attends to genital oddities, childbirth crises and infertility clients, and feebly tries to keep up his relationships with his family and his partner despite them having about given up on him after so many holiday absences.
This will be a stocking-stuffer for many this year, and I can see myself returning to it year after year and flicking through for a laugh. However, there’s one story here that Kay regrets omitting from This Is Going to Hurt as being too upsetting, and he also ends on a serious note, urging readers to spare a thought for those who give up their holidays to keep our hospitals staffed.
A favorite passage:
“A lot of the reward for this job comes in the form of a warm glow. It doesn’t make you look any less tired, you can’t pay the rent with it, and it’s worth a lot less than the social life you’ve traded it for, but this comforting aura of goodness and purpose definitely throws light into some dark corners and helps you withstand a lot of the shit.”
My thanks to the publisher for the proof copy for review.
Shame on Me: An Anatomy of Race and Belonging by Tessa McWatt
(Coming from Scribe UK on the 10th)
“What are you?” This question has followed McWatt since she was eight years old. When her third-grade teacher asked the class if they knew what “Negro” meant, one boy pointed to her. “Oh, no, not Tessa,” the teacher replied, following up with a question: “What are you, Tessa?” But it has always been hard to put her mixed-race background into one word. Her family moved from Guyana to Canada and she has since settled in England, where she is a professor of creative writing; her ancestry is somewhat uncertain but may include Chinese, Indian, indigenous South American, Portuguese, French/Jewish, African, and Scottish.
The book opens with the startling scene of her grandmother, a young Chinese woman brought over to work the sugarcane fields of British Guiana, being raped by her own uncle. “To strangers, even friends—on some days also to myself—I am images of violence and oppression. I am the language of shame and destitution, of slavery and indenture, of rape and murder. I am images of power and privilege, of denial and shades of skin, shapes of faces,” McWatt writes.
Her investigation of the meaning of race takes the form of an academic paper, Hypothesis–Experiment–Analysis–Findings, and within the long third section she goes part by part through the bodily features that have most often been used as markers of racial identity, including the nose, eyes, hair and buttocks. She dives into family history but also into wider historical movements, literature and science to understand her hybrid self. It’s an inventive and sensitive work reminiscent of The Color of Water by James McBride. I would recommend it to anyone who enjoys reading (or feels they should try) interrogations of race.
A favorite line:
“as I try to square my politics with my privilege, it seems that my only true inheritance is that I am always running somewhere else.”
I won a signed proof copy in a Twitter giveaway.
Have you read any October releases that you would recommend? Do any of these tempt you?
To the Bright Edge of the World by Eowyn Ivey
Eowyn Ivey’s intricate second novel weaves together diaries, letters, photographs, and various other documents and artifacts to tell the gently supernatural story of an exploratory mission along Alaska’s Wolverine River in 1885 and its effects through to the present day. If you have read Ivey’s 2012 debut, The Snow Child, you’ll remark once again on her skill in bringing the bleak beauty of Alaska to life on the page and blending magic realism and folktales with a nonetheless realistic view of history.
In March 1885 Lieutenant Colonel Allen Forrester sets out with a small team – including brash Sergeant Bradley Tillman, melancholy photographer Lieutenant Andrew Pruitt, native guides, and Samuelson, a trapper who serves as a go-between – to navigate a previously unmapped portion of Alaska. Back at Vancouver Barracks he’s left his wife of four months, Sophie. Bold and curious, she intended to travel into Alaska with Allen until she learned she was pregnant. Now she passes the months of her confinement – and raises eyebrows among the military wives – by pursuing her amateur hobbies of birdwatching and photography.
Through alternating passages from journals by Allen and Sophie, Ivey contrasts the big adventures of surveying new territory with the smaller adventures of domestic life. Along their perilous journey Allen and his men encounter many legends and incidents they cannot explain: shape-shifters, like the women who morph into flocks of geese or the shaman who takes the form of a half-lame raven; a baby born out of a tree trunk; and a prehistoric creature that guards a lake. As Allen writes in a letter to Sophie towards the end of his journey:
I can find no means to account for what we have witnessed, except to say that I am no longer certain of the boundaries between man & beast, of the living and & dead. It has been a strange experience indeed. All that I have taken for granted, of what is real & true, has been called into question.
A framing story sets the historical narrative in the context of the present day: Walter Forrester has sent his great-uncle Allen’s letters and journal to a small Alaska museum for safekeeping. Initially the young curator, Joshua Sloan, is annoyed at the unwanted donation and the extra work it creates for him, but gradually – right alongside the novel’s readers – he starts to be sucked into the story the documents reveal. Through their correspondence, Josh and Walt develop a touching friendship despite their differences.
Ivey fits the pieces of her epistolary together in a sophisticated manner and makes you care about each of the characters. Sophie and Pruitt, especially, have traumatic backstories that help you understand their behavior. Sophie reminded me most of Meridian Wallace in Elizabeth J. Church’s The Atomic Weight of Love – both are self-taught scientists with a deep love for birds and a determination to live interesting lives even if others disapprove. The novel also brings to mind Maggie O’Farrell’s This Must Be the Place in that it skips back and forth in time and intersperses a central narrative with other documents, including an auction catalogue of relevant objects.
I found Sophie’s voice instantly more engaging than Allen’s shorthand-like style, and it took me a while – maybe 60–80 pages – to warm up to the storyline and characters. I would have appreciated an Author’s Note at the end of the book explaining what, if anything, was based on a true story and which documents are authentic. (As it is, I assume that all the characters are fictional but the explorers’ journey is based on the historical record.) Nonetheless, I can highly recommend this rollicking adventure tale to fans of historical fiction and magic realism.
With thanks to Katie Brown at Tinder Press for the free review copy.
My rating: