Four Recent Review Books: Ernaux, Nunez, Rubin & Scharer
Two nonfiction books: a frank account of an abortion; clutter-busting techniques.
Two novels: amusing intellectual fare featuring a big dog or the Parisian Surrealists.
Happening by Annie Ernaux (2000; English translation, 2019)
[Translated from the French by Tanya Leslie]
“I believe that any experience, whatever its nature, has the inalienable right to be chronicled,” Ernaux writes. In 1963, when she was 23 and living in a student residence in Rouen, she realized she was pregnant. An appointment with a gynecologist set out the facts starkly: “Pregnancy certificate of: Mademoiselle Annie Duchesne. Date of delivery: 8 July, 1964. I saw summer, sunshine. I tore up the certificate.” Abortion was illegal in France at that time. Ernaux tried to take things into her own hands – “plunging a knitting needle into a womb weighed little next to ruining one’s career” – but couldn’t go through with it. Instead she went to the home of a middle-aged nurse she’d heard about…
This very short book (just 60-some pages) is told in a matter-of-fact style – apart from the climactic moment when her pregnancy ends: “It burst forth like a grenade, in a spray of water that splashed the door. I saw a baby doll dangling from my loins at the end of a reddish cord.” It’s such a garish image, almost cartoonish, that I didn’t know whether to laugh or be horrified. Mostly, Ernaux reflects on memory and the reconstruction of events. I haven’t read many nonfiction accounts of abortion/miscarriage and for that reason found this interesting, but it was perhaps too brief and detached for me to be fully engaged.
My rating: 
With thanks to Fitzcarraldo Editions for the free copy for review.
The Friend by Sigrid Nunez (2018)
“Does something bad happen to the dog?” We animal lovers are wary when approaching a book about a pet. Nunez playfully anticipates that question as she has her unnamed female narrator reflect on her duty of care to her dead friend’s dog. The narrator is a writer and academic – like her late friend, a Bellovian womanizer who recently committed suicide, leaving behind two ex-wives, a widow, and Apollo the aging Great Dane. She addresses the friend directly as “you” for almost the whole book, which unfolds – in a similar style to Jenny Offill’s Department of Speculation – via quotations, aphorisms, and stories from literary history as well as mini-incidents from a life.
This won the 2018 National Book Award in the USA and is an unashamedly high-brow work whose intertextuality comes through in direct allusions to many classic works of autofiction (Coetzee, Knausgaard and Lessing) and/or doggy lit (Ackerley; Coetzee again – Disgrace). As Apollo starts to take up more physical, mental and emotional space in the narrator’s life, she waits for a miracle that will allow her to keep him despite an eviction notice and muses on lots of questions: Is all writing autobiographical? Why does animal suffering pain us so much (especially compared to human suffering)? I was impressed: it feels like Nunez has encapsulated everything she’s ever known or thought about, all in just over 200 pages, and alongside a heart-warming little plot. (Animal lovers need not fear.)
My rating: 
With thanks to Virago for the free copy for review.
Outer Order, Inner Calm: Declutter and Organize to Make More Room for Happiness by Gretchen Rubin (2019)
What with all the debate over Marie Kondo’s clutter-reducing tactics, the timing is perfect for this practical guide to culling and organizing all the stuff that piles up around us at home and at work. Unlike the rest of Rubin’s self-help books, this is not a narrative but a set of tips – 150 of them! It’s not so much a book to read straight through as one to keep at your bedside and read a few pages to summon up motivation for the next tidying challenge.
Famously, Kondo advises one to ask whether an item sparks joy. Rubin’s central questions are more down-to-earth: Do I need it? Do I love it? Do I use it? With no index, the book is a bit difficult to navigate; you just have to flip through until you find what you want. The advice seems in something of a random order and can be slightly repetitive. But since this is really meant as a book of inspiration, I think it will be a useful jumping-off point for anyone trying to get on top of clutter. I plan to work through the closet checklist before I pass the book to my sister – who’s dealing with a basement full of stuff after she and her second husband merged their households. If I could add one page, it would be a flowchart of what to do with unwanted stuff that corresponds to the latest green recommendations.
My rating: 
With thanks to Two Roads for the free copy for review.
The Age of Light by Whitney Scharer (2019)
This novel about Lee Miller’s relationship with Man Ray is in the same vein as The Paris Wife, Z, Loving Frank and Frieda: all of these have sought to rescue a historical woman from the shadow of a celebrated, charismatic male and tell her own fascinating life story. Scharer captures the bohemian atmosphere of 1929–30 Paris in elegant but accessible prose. Along with the central pair we meet others from the Dada group plus Jean Cocteau, and get a glimpse of Josephine Baker. The novel is nearly 100 pages too long, I think, such that my interest in the politics of the central relationship – Man becomes too possessive and Lee starts to act out, longing for freedom again – started to wane.
Miller was a photographer as well as a model and journalist, and this is an appropriately visual novel that’s interested in appearances, lighting and what gets preserved for posterity. It’s also fairly sexually explicit for literary fiction, sometimes unnecessarily so, so keep that in mind if it’s likely to bother you. I especially enjoyed the brief flashes of Lee at other points in her life: in London during the Blitz, photographing the aftermath of the war in Germany (there’s a famous image of her in Hitler’s bathtub), and hoping she’s more than just a washed-up alcoholic in the 1960s. It would be a boon to have a prior interest in or some knowledge of the Surrealists.
My rating: 
With thanks to Picador for the free copy for review.
Would you be interested in reading one or more of these?
Frieda by Annabel Abbs: A Sideways Look at D.H. Lawrence
Possibly never before nor since has a great writer been so intensely and so permanently influenced by one woman as Lawrence was by Frieda von Richtofen.
~biographer Robert Lucas
I have a weakness for “famous wives” books, which have become increasingly popular over the past decade. (I have a whole shelf for them on Goodreads.) Frieda particularly appealed to me because of the reading I’ve done around the life of D.H. Lawrence. In my sophomore year of college I took a course on Yeats & Lawrence and found Lawrence fascinating almost in spite of myself. I remember bursting out in one early seminar on Sons and Lovers, “but he sexualizes everything!” The more I read, though, the more I admired his grasping for the fullness of life, which at least starts with the body.
After my study abroad year I did independent travel in Dorset and around Nottingham to explore the sense of place in Thomas Hardy and Lawrence’s works, and when I applied for graduate school scholarships I was undecided whether to focus on the Victorians or Lawrence and the Moderns (I eventually settled on the former). I also adapted a paper I’d written about D.H. Lawrence’s new moral framework for sexuality in Lady Chatterley’s Lover and presented it at the D.H. Lawrence Society of North America’s 2005 conference in Santa Fe, New Mexico. The conference included a wonderful trip out to Lawrence’s ranch at Taos.

All this explains why I was so keen to see how Annabel Abbs would depict Frieda, who came from disgraced German aristocracy and left her first husband, Ernest Weekley, a linguistics professor at Nottingham, and their three children to be with Lawrence. If you rely only on the words of Lawrence himself, you’d think Frieda was lucky to shed her dull family life and embark on an exciting set of bohemian travels with him as he built his name as a writer.
Abbs adds nuance to that picture by revealing just how much Frieda was giving up, and the sorrow she left behind her. Much of the book is in third person limited from Frieda’s point of view, but there are also occasional chapters from the perspectives of Ernest and the children, mostly their son Monty, as they work through their confusion over Frieda’s actions and try to picture the future without her. I loved the way that these chapters employ dramatic irony, especially to create a believable child mindset. “I have realised there is something inside me struggling to come out,” Frieda says to Monty. “I call it the what-I-could-be.” Poor Monty, just seven years old when the book opens in 1907, thinks his mother must be talking literally about a baby on the way. When her inchoate longings finally center on Lawrence, Ernest’s working-class former student, in 1912, Monty describes the young man as a “hungry fox.”
Frieda’s relationship with Lawrence, whom she called “Lorenzo,” lasted nearly two decades but was undeniably volatile. Abbs refuses to romanticize it: the early days of frolicking naked in meadows and weaving flowers through each other’s pubic hair soon cede to incidents of jealousy and disturbing cruelty. Lawrence pressed her into remarrying though she was happier living outside of convention. We can sympathize with the passion and deep communion she found with Lawrence –
“She was conscious, in that moment, that their minds had met and crossed and understood. That this miner’s son – so strange and unknown, so young – was more like her than anyone she’d ever met.”
“She felt as if she had been split open, as if Mr Lawrence had peered deep inside her, seen things she had hidden from the rest of the world. It was a marvellous feeling, she decided, to be explored and understood.”
– but also with the later suspicion that she’s given up so much – social acceptability and years of life with her children – and perhaps in some ways it hasn’t been worth it. “He could be so infuriating! So exhausting! But his vitality, the sharp light in which he saw everything, his wild poetic fury, they made her feel as if she could breathe again.”
Frieda is particularly reminiscent of Loving Frank, Nancy Horan’s novel about Mamah Borthwick Cheney’s affair with architect Frank Lloyd Wright: she left her children in pursuit of love and independence and spent time traveling, including in Germany, where she absorbed notions of free love and women’s rights – just as Frieda did. I was also reminded of Free Woman, Lara Feigel’s book on Doris Lessing, who gave up her children to pursue her writing. In Lessing’s case there was not the same wrenching regret. Still, all three books offer a valuable look at the choices women make when love, duty and vocation don’t align.

The Australian cover.
My knowledge of Lawrence’s writings and biography enhanced my enjoyment of this novel. I’ve appreciated for the first time just how much Frieda inspired the female protagonists in Lawrence’s major works. In a comprehensive Historical note and Author’s note, Abbs lists her sources and explains the small tweaks she made to the historical record to fit the story line. However, you don’t need any prior knowledge to fall in love with Frieda’s vivacity. Her determination to live according to her own rules makes her a captivating character.
My rating: 
Frieda was published by Two Roads on November 15th. With thanks to the publisher for the proof copy for review.


After a fall landed her in hospital with a cracked skull, Abbs couldn’t wait to roam again and vowed all her future holidays would be walking ones. What time she had for pleasure reading while raising children was devoted to travel books; looking at her stacks, she realized they were all by men. Her challenge to self was to find the women and recreate their journeys. I was drawn to this because I’d enjoyed
“My mother and I have symptoms of illness without any known cause,” Hattrick writes. When they showed signs of the ME/CFS their mother had suffered from since 1995, it was assumed there was imitation going on – that a “shared hysterical language” was fuelling their continued infirmity. It didn’t help that both looked well, so could pass as normal despite debilitating fatigue. Into their own family’s story, Hattrick weaves the lives and writings of chronically ill women such as Elizabeth Barrett Browning (see my review of Fiona Sampson’s biography,
I loved Powles’s bite-size food memoir,
Music.Football.Fatherhood, a British equivalent of Mumsnet, brings dads together in conversation. These 20 essays by ordinary fathers run the gamut of parenting experiences: postnatal depression, divorce, single parenthood, a child with autism, and much more. We’re used to childbirth being talked about by women, but rarely by their partners, especially things like miscarriage, stillbirth and trauma. I’ve already written on
Santhouse is a consultant psychiatrist at London’s Guy’s and Maudsley hospitals. This book was an interesting follow-up to Ill Feelings (above) in that the author draws an important distinction between illness as a subjective experience and disease as an objective medical reality. Like Abdul-Ghaaliq Lalkhen does in
Like Hannah Kent’s The Good People and Sarah Perry’s
These are essays for everyone who has had a mother – not just everyone who has been a mother. I enjoyed every piece separately, but together they form a vibrant collage of women’s experiences. Care has been taken to represent a wide range of situations and attitudes. The reflections are honest about physical as well as emotional changes, with midwife Leah Hazard (author of
Val McDermid and Jeanette Winterson are among the fans of this, Penguin’s lead debut title of 2020. When a young woman is found drowned at a popular suicide site in the Manchester area, the police plan to dismiss the case as an open-and-shut suicide. But the others at the women’s shelter where Katie Straw worked aren’t convinced, and for nearly the whole span of this taut psychological thriller readers are left to wonder if it was suicide or murder.
Poems to See by: A Comic Artist Interprets Great Poetry by Julian Peters

“Emergency police fire, or ambulance?” The young female narrator of this debut novel lives in Sydney and works for Australia’s emergency call service. Over her phone headset she gets appalling glimpses into people’s worst moments: a woman cowers from her abusive partner; a teen watches his body-boarding friend being attacked by a shark. Although she strives for detachment, her job can’t fail to add to her anxiety – already soaring due to the country’s flooding and bush fires.
With the Second World War only recently ended and nothing awaiting him apart from the coal mine where his father works, sixteen-year-old Robert Appleyard sets out on a journey. From his home in County Durham, he walks southeast, doing odd jobs along the way in exchange for food and lodgings. One day he wanders down a lane near Robin Hood’s Bay and gets a surprisingly warm welcome from a cottage owner, middle-aged Dulcie Piper, who invites him in for tea and elicits his story. Almost accidentally, he ends up staying for the rest of the summer, clearing scrub and renovating her garden studio.

Notes from an Exhibition by Patrick Gale – Nonlinear chapters give snapshots of the life of bipolar Cornwall artist Rachel Kelly and her interactions with her husband and four children, all of whom are desperate to earn her love. Quakerism, with its emphasis on silence and the inner light in everyone, sets up a calm and compassionate atmosphere, but also allows for family secrets to proliferate. There are two cameo appearances by an intimidating Dame Barbara Hepworth, and three wonderfully horrible scenes in which Rachel gives a child a birthday outing. The novel questions patterns of inheritance (e.g. of talent and mental illness) and whether happiness is possible in such a mixed-up family. (Our joint highest book club rating ever, with Red Dust Road. We all said we’d read more by Gale.)
Be My Guest: Reflections on Food, Community and the Meaning of Generosity by Priya Basil – An extended essay whose overarching theme of hospitality stretches into many different topics. Part of an Indian family that has lived in Kenya and England, Basil is used to a culture of culinary abundance. Greed, especially for food, feels like her natural state, she acknowledges. However, living in Berlin has given her a greater awareness of the suffering of the Other – hundreds of thousands of refugees have entered the EU, often to be met with hostility. Yet the Sikhism she grew up in teaches unconditional kindness to strangers. She asks herself, and readers, how to cultivate the spirit of generosity. Clearly written and thought-provoking. (And typeset in Mrs Eaves, one of my favorite fonts.) See also
Frost by Holly Webb – Part of a winter animals series by a prolific children’s author, this combines historical fiction and fantasy in an utterly charming way. Cassie is a middle child who always feels left out of her big brother’s games, but befriending a fox cub who lives on scrubby ground near her London flat gives her a chance for adventures of her own. One winter night, Frost the fox leads Cassie down the road – and back in time to the Frost Fair of 1683 on the frozen Thames. I rarely read middle-grade fiction, but this was worth making an exception for. It’s probably intended for ages eight to 12, yet I enjoyed it at 36. My library copy smelled like strawberry lip gloss, which was somehow just right.
The Envoy from Mirror City by Janet Frame – This is the last and least enjoyable volume of Frame’s autobiography, but as a whole the trilogy is an impressive achievement. Never dwelling on unnecessary details, she conveys the essence of what it is to be (Book 1) a child, (2) a ‘mad’ person, and (3) a writer. After years in mental hospitals for presumed schizophrenia, Frame was awarded a travel fellowship to London and Ibiza. Her seven years away from New Zealand were a prolific period as, with the exception of breaks to go to films and galleries, and one obsessive relationship that nearly led to pregnancy out of wedlock, she did little else besides write. The title is her term for the imagination, which leads us to see Plato’s ideals of what might be.
The Confessions of Frannie Langton by Sara Collins – Collins won the first novel category of the Costa Awards for this story of a black maid on trial in 1826 London for the murder of her employers, the Benhams. Margaret Atwood hit the nail on the head in a tweet describing the book as “Wide Sargasso Sea meets Beloved meets Alias Grace” (she’s such a legend she can get away with being self-referential). Back in Jamaica, Frances was a house slave and learned to read and write. This enabled her to assist Langton in recording his observations of Negro anatomy. Amateur medical experimentation and opium addiction were subplots that captivated me more than Frannie’s affair with Marguerite Benham and even the question of her guilt. However, time and place are conveyed convincingly, and the voice is strong.
Lost in Translation by Charlie Croker – This has had us in tears of laughter. It lists examples of English being misused abroad, e.g. on signs, instructions and product marketing. China and Japan are the worst repeat offenders, but there are hilarious examples from around the world. Croker has divided the book into thematic chapters, so the weird translated phrases and downright gobbledygook are grouped around topics like food, hotels and medical advice. A lot of times you can see why mistakes came about, through the choice of almost-but-not-quite-right synonyms or literal interpretation of a saying, but sometimes the mind boggles. Two favorites: (in an Austrian hotel) “Not to perambulate the corridors in the hours of repose in the boots of ascension” and (on a menu in Macao) “Utmost of chicken fried in bother.”
All the Water in the World by Karen Raney – Like The Fault in Our Stars (though not YA), this is about a teen with cancer. Sixteen-year-old Maddy is eager for everything life has to offer, so we see her having her first relationship – with Jack, her co-conspirator on an animation project to be used in an environmental protest – and contacting Antonio, the father she never met. Sections alternate narration between her and her mother, Eve. I loved the suburban D.C. setting and the e-mails between Maddy and Antonio. Maddy’s voice is sweet yet sharp, and, given that the main story is set in 2011, the environmentalism theme seems to anticipate last year’s flowering of youth participation. However, about halfway through there’s a ‘big reveal’ that fell flat for me because I’d guessed it from the beginning.
Strange Planet by Nathan W. Pyle – I love these simple cartoons about aliens and the sense they manage to make of Earth and its rituals. The humor mostly rests in their clinical synonyms for everyday objects and activities (parenting, exercise, emotions, birthdays, office life, etc.). Pyle definitely had fun with a thesaurus while putting these together. It’s also about gentle mockery of the things we think of as normal: consider them from one remove, and they can be awfully strange. My favorites are still about the cat. You can also see his work on 
Bedtime Stories for Worried Liberals by Stuart Heritage – I bought this for my husband purely for the title, which couldn’t be more apt for him. The stories, a mix of adapted fairy tales and new setups, are mostly up-to-the-minute takes on US and UK politics, along with some digs at contemporary hipster culture and social media obsession. Heritage quite cleverly imitates the manner of speaking of both Boris Johnson and Donald Trump. By its nature, though, the book will only work for those who know the context (so I can’t see it succeeding outside the UK) and will have a short shelf life as the situations it mocks will eventually fade into collective memory. So, amusing but not built to last. I particularly liked “The Night Before Brexmas” and its all-too-recognizable picture of intergenerational strife.
My Sister, the Serial Killer by Oyinkan Braithwaite – The Booker Prize longlist and the Women’s Prize shortlist? You must be kidding me! The plot is enjoyable enough: a Nigerian nurse named Korede finds herself complicit in covering up her gorgeous little sister Ayoola’s crimes – her boyfriends just seem to end up dead somehow; what a shame! – but things get complicated when Ayoola starts dating the doctor Korede has a crush on and the comatose patient to whom Korede had been pouring out her troubles wakes up. My issue was mostly with the jejune writing, which falls somewhere between high school literary magazine and television soap (e.g. “My hands are cold, so I rub them on my jeans” & “I have found that the best way to take your mind off something is to binge-watch TV shows”).
On Love and Barley – Haiku of Basho [trans. from the Japanese by Lucien Stryk] – These hardly work in translation. Almost every poem requires a contextual note on Japan’s geography, flora and fauna, or traditions; as these were collected at the end but there were no footnote symbols, I didn’t know to look for them, so by the time I read them it was too late. However, here are two that resonated, with messages about Zen Buddhism and depression, respectively: “Skylark on moor – / sweet song / of non-attachment.” (#83) and “Muddy sake, black rice – sick of the cherry / sick of the world.” (#221; reminds me of Samuel Johnson’s “tired of London, tired of life” maxim). My favorite, for personal relevance, was “Now cat’s done / mewing, bedroom’s / touched by moonlight.” (#24)