Spring Reads, Part I: Violets and Rain
We had both rain and spring sunshine on a recent overnight trip to Bridport, Dorset – a return visit after enjoying it so much in 2019. Several elements were repeated: Dorset Nectar cider farm, dinner at Dorshi, and a bookshop and charity shop crawl of the main streets. While we didn’t revisit Thomas Hardy sites, I spent plenty of time at Max Gate by reading Elizabeth Lowry’s The Chosen. Beach walks plus one in the New Forest on the way back were splendid. This was my haul from Bridport Old Books. Stocking up on novellas and poetry, plus a novel by a Canadian author I’ve enjoyed work from before.

Now for a quick look at two tangentially spring-related books I’ve read recently: a short novel about two women’s wartime experiences of motherhood and an elegiac and allusive poetry collection.
Violets by Alex Hyde (2022)
I was intrigued by the sound of this debut novel, which juxtaposes the lives of two young British women named Violet at the close of the Second World War. One miscarries twins and, told she’ll not be able to bear children, has to rethink her whole future; another sails from Wales to Italy on ATS war service, hiding the fact that she’s pregnant by a departed foreign soldier. Hyde’s spare style – no speech marks; short paragraphs or solitary lines separated by spaces – alternates between their stories in brief numbered chapters, bringing them together in a perhaps predictable way that also forms a reimagining of her father’s life story. The narration at times addresses this future character in poems that I think are supposed to be fond and prophetic but I instead found strangely blunt and even taunting (as in the excerpt below). There’s inadequate time to get to know, or care about, either Violet. 

Can you feel it, Pram Boy?
Can you march in time?
A change, a hardening,
the jarring of the solid ground as she treads,
gets her pockets picked.
[…]
Quick! March!
And your Mama, Pram Boy,
yeasty in her private parts.
Granta sent a free copy. Violets came out in paperback in February.
Rain by Don Paterson (Faber, 2009)
I’d previously read Paterson’s 40 Sonnets, in 2015. This collection is in memoriam of the late poet Michael Donaghy, the subject of the late multi-part “Phantom.” There are a couple of poems in Scots and a sequence of seven nature-infused ones designated as being “after” poets from Li Po to Robert Desnos. Several appear to express concern for a son. There’s a haiku-like rhythm to the short stanzas of “Renku: My Last Thirty-Five Deaths.” I didn’t understand why “Unfold i.m. Akira Yoshizawa” was a blank page until I looked him up and learned that he was a famous origamist. The title poem closes the collection:
I love all films that start with rain:
rain, braiding a windowpane
or darkening a hung-out dress
or streaming down her upturned face;
one big thundering downpour
right through the empty script and score
before the act, before the blame,
before the lens pulls through the frame
to where the woman sits alone
beside a silent telephone
I liked individual passages or images but didn’t find much of a connecting theme behind Paterson’s disparate interests. (University library) 
Another favourite passage:
So I collect the dull things of the day
in which I see some possibility
[…]
I look at them and look at them until
one thing makes a mirror in my eyes
then I paint it with the tear to make it bright.
This is why I sit up through the night.
(from “Why Do You Stay Up So Late?”)
And a DNF:
Corpse Beneath the Crocus by N.N. Nelson – I loved the title and the cover, and a widow’s bereavement memoir in poems seemed right up my street. I wish I’d realized Atmosphere is a vanity press, which would explain why these are among the worst poems I’ve read: cliché-riddled and full of obvious sentiments and metaphors as she explores specific moments but mostly overall emotions. Three excerpts:
All things die
In the flowering cycle
Of growth and life
Time passes
Like sand in an hourglass
Feelings are changeful
Like the tide
Ebbing and flowing
“Love Letter,” a prose piece, held the most promise, which suggests Nelson would have been better off attempting memoir. I slogged (hate-read, really) my way through to the halfway point but could bear it no longer. (NetGalley) 
I have a few more spring-themed books on the go: Hoping for a better set next time!
Any spring reads on your plate?
Rathbones Folio Prize Fiction Shortlist: Sheila Heti and Elizabeth Strout
I’ve enjoyed engaging with this year’s Rathbones Folio Prize shortlists, reading the entire poetry shortlist and two each from the nonfiction and fiction lists. These two I accessed from the library. Both Sheila Heti and Elizabeth Strout featured in the 5×15 event I attended on Tuesday evening, so in the reviews below I’ll weave in some insights from that.
Pure Colour by Sheila Heti
Sheila Heti is a divisive author; I’m sure there are those who detest her indulgent autofiction, though I’ve loved it (How Should a Person Be? and especially Motherhood). But this is another thing entirely: Heti puts two fingers up to the whole notion of rounded characterization or coherent plot. This is the thinnest of fables, fascinating for its ideas and certainly resonant for me what with the themes of losing a parent and searching for purpose in life on an earth that seems doomed to destruction … but is it a novel?
My summary for Bookmarks magazine gives an idea of the ridiculous plot:
Heti imagines that the life we live now—for Mira, studying at the American Academy of American Critics, working in a lamp store, grieving her father, and falling in love with Annie—is just God’s first draft. In this creation myth of sorts, everyone is born a “bear” (lover), “bird” (achiever), or “fish” (follower). Mira has a mystical experience in which she and her dead father meet as souls in a leaf, where they converse about the nature of time and how art helps us face the inevitability of death. If everything that exists will soon be wiped out, what matters?
The three-creature classification is cute enough, but a copout because it means Heti doesn’t have to spend time developing Mira (a bird), Annie (a fish), or Mira’s father (a bear), except through surreal philosophical dialogues that may or may not take place whilst she is disembodied in a leaf. It’s also uncomfortable how Heti uses sexual language for Mira’s communion with her dead dad: “she knew that the universe had ejaculated his spirit into her”.
Heti explained that the book came to her in discrete chunks, from what felt like a more intuitive place than the others, which were more of an intellectual struggle, and that she drew on her own experience of grief over her father’s death, though she had been writing it for a year beforehand.
Indeed, she appears to be tapping into primordial stories, the stuff of Greek myth or Jewish kabbalah. She writes sometimes of “God” and sometimes of “the gods”: the former regretting this first draft of things and planning how to make things better for himself the second time around; the latter out to strip humans of what they care about: “our parents, our ambitions, our friendships, our beauty—different things from different people. They strip some people more and others less. They strip us of whatever they need to in order to see us more clearly.” Appropriately, then, we follow Mira all the way through to her end, when, stripped of everything but love, she rediscovers the two major human connections of her life.
Given Ali Smith’s love of the experimental, it’s no surprise that she as a judge shortlisted this. If you’re of a philosophical bent, don’t mind negligible/non-existent plot in your novels and aren’t turned off by literary pretension, you should be fine. If you are new to Heti or unsure about trying her, though, this is probably not the right place to start. See my Goodreads review for some sample quotes, good and bad. 
Lucy by the Sea by Elizabeth Strout
This was by far the best of the three Amgash books I’ve read. I think it must be the first time that Strout has set a book not in the past or at some undated near-contemporary moment but in the actual world with its current events, which inevitably means it gets political. I had my doubts about how successful she’d be with such hyper-realism, but this really worked.
As Covid hits, William whisks Lucy away from her New York City apartment to a house at the coast in Crosby, Maine. She’s an Everywoman recounting the fear and confusion of those early pandemic days, hearing of friends and relatives falling ill and knowing there’s nothing she can do about it. Isolation, mostly imposed on her but partially chosen – she finally gets a writing studio, the first ‘room of her own’ she’s ever had – gives her time to ponder the trauma of her childhood and what went wrong in her marriage to William. She worries for her two adult daughters but, for the first time, you get the sense that the strength and wisdom she’s earned through bitter experience will help her support them in making good choices.
Here in rural Maine, Lucy sees similar deprivation to what she grew up with in Illinois and also meets real people – nice, friendly people – who voted for Trump and refuse to be vaccinated. I loved how Strout shows us Lucy observing and then, through a short story, compassionately imagining herself into the situation of conservative cops and drug addicts. “Try to go outside your comfort level, because that’s where interesting things will happen on the page,” is her philosophy. This felt like real insight into a writer’s inspirations.
Another neat thing Strout does here, as she has done before, is to stitch her oeuvre together by including references to most of her other books. So she becomes friends with Bob Burgess, volunteers alongside Olive Kitteridge’s nursing home caregiver (and I expect their rental house is supposed to be the one Olive vacated), and meets the pastor’s daughter from Abide with Me. My only misgiving is that she recounts Bob Burgess’s whole story, replete with spoilers, such that I don’t feel I need to read The Burgess Boys.
Lucy has emotional intelligence (“You’re not stupid about the human heart,” Bob Burgess tells her) and real, hard-won insight into herself (“My childhood had been a lockdown”). Readers as well as writers have really taken this character to heart, admiring her seemingly effortless voice. Strout said she does not think of this as a ‘pandemic novel’ because she’s always most interested in character. She believes the most important thing is the sound of the sentences and that a writer has to determine the shape of the material from the inside. She was very keen to separate herself from Lucy, and in fact came across as rather terse. I had somehow expected her to have a higher voice, to be warmer and softer. (“Ah, you’re not Lucy, you’re Olive!” I thought to myself.) 
Predictions
This year’s judges are Guy Gunaratne, Jackie Kay and Ali Smith. Last year’s winner was a white man, so I’m going to say in 2023 the prize should go to a woman of colour, and in fact I wouldn’t be surprised if all three category winners were women of colour. My own taste in the shortlists is, perhaps unsurprisingly, very white-lady-ish and non-experimental. But I think Amy Bloom and Elizabeth Strout’s books are too straightforward and Fiona Benson’s not edgy enough. So I’m expecting:
Fiction: Scary Monsters by Michelle de Kretser
Nonfiction: Constructing a Nervous System by Margo Jefferson
Poetry: Quiet by Victoria Adukwei Bulley (or Cane, Corn & Gully by Safiya Kamaria Kinshasa)
Overall winner: Constructing a Nervous System by Margo Jefferson (or Quiet by Victoria Adukwei Bulley)
This is my 1,200th blog post!
Literary Wives Club: His Only Wife by Peace Adzo Medie
(My fourth read with the Literary Wives online book club; see also Kay’s review and Naomi’s review.)
{SPOILERS IN THIS ONE}
Peace Adzo Medie’s 2020 debut novel was the first disappointment I’ve had from Reese Witherspoon’s book club. The Kirkus review excerpt inside the paperback’s front cover should have given me an idea of what to expect: “A Cinderella story set in Ghana … A Crazy Rich Asians for West Africa.” While both slightly reductive, those comparisons do give some sense of the book’s tone and superficiality.
Afi Tekple is a seamstress whose family arranges for her to marry Elikem Ganyo, a rich international businessman who has properties all over Ghana. In a neat bit of symmetry, I read a novel earlier this year that opened with a traditional Ghanaian divorce ceremony where the husband was in absentia (What Napoleon Could Not Do); this opens with a traditional wedding ceremony where, again, the groom isn’t there. The giving of schnapps as part of a dowry is a customary element of both.
The first half of the novel was agonizingly slow. Afi and her mother do little but sit in an opulent Accra flat, waiting for Eli to grace them with his presence. When he does appear, what luck! (eye roll) he and Afi have a magical sexual connection, described in romance novel language. But he’s only there part time, dividing his attentions between households. Afi enrols in fashion school, cooks and keeps house for Eli, and falls pregnant with his son, Selorm. (In another instance of poor pacing, we then jump to a year after the birth.) It should be a perfect life, yet she’s not happy because there is a rival for her husband’s affections.

You see, Eli’s family chose Afi in the hope that she’d get him to give up the Liberian woman who gave birth to his sickly daughter. They despise Muna for her independent spirit and transgressive behaviour. Although Afi knew about Muna, she doesn’t realize the extent to which she was the Ganyos’ pawn until late on. Meanwhile, Afi has gone from a timid country girl to a confident, high-class boutique owner accustomed to modern conveniences. She won’t ignore her longing to move into Eli’s house and get their marriage legally recognized. She issues an ultimatum: either she’s the only, official wife or she’s out of there.
I kept expecting a showdown between Afi and Muna; then, the further I got, the more I feared Muna wouldn’t appear at all. She does have a scene, 20 pages from the end, and instantly takes on more contours than the evil stereotype the Ganyos have spread, yet it doesn’t change Afi’s jealousy and determination to live independently. I hoped for more of a message of understanding and sisterhood. Initially, the arranged marriage plot reminded me of a particular Chimamanda Ngozi Adichie short story, but Afi’s narration was only so-so and there were more grammar and vocabulary errors than I’m used to encountering in conventionally published work. This might appeal to readers of Ayobami Adebayo’s Stay with Me. (Public library) 
The main question we ask about the books we read for Literary Wives is:
What does this book say about wives or about the experience of being a wife?
My main takeaway from His Only Wife is that a marriage doesn’t work if there’s someone interfering – and that refers to Afi’s mother-in-law probably more so than it does to Muna.
Eli just wants to have his cake and eat it. He thinks he should be free to accumulate as many cars and houses and women as he wants. He never intended to leave that woman and you all knew it … I want him to be mine only. Is that too much to ask? I’m sorry that I’m not like other wives who are able to happily share their husbands with co-wives and mistresses and girlfriends. That’s just not me. I’m not built like that.
I was a little uncomfortable that Medie presents legal marriage and monogamy as the only viable option, with Afi coming to disparage the village ceremony she had and wanting the fairy tale proposal in Paris and church wedding instead. Polygamy has a long tradition in countries including Ghana and Nigeria; it might have been interesting for Medie to explore contrasting attitudes toward it. Instead, this feels like pandering to Western tastes.
Next book: The Harpy by Megan Hunter in June
#ReadIndies and Review Catch-up: Hazrat, Nettel, Peacock, Seldon
Another four selections for Read Indies month. I’m particularly pleased that two from this latest batch are “just because” books that I picked up off my shelves; another two are catch-up review copies. A few more indie titles will appear in my February roundup on Tuesday. For today, I have a fun variety: a history of the exclamation point, a Mexican novel about choosing motherhood versus being childfree, a memoir of a decades-long friendship between two poets, and a posthumous poetry collection with themes of history, illness and nature.

An Admirable Point: A brief history of the exclamation mark by Florence Hazrat (2022)
I’m definitely a punctuation geek. (My favourite punctuation mark is the semicolon, and there’s a book about it, too: Semicolon: The Past, Present, and Future of a Misunderstood Mark by Cecelia Watson, which I have on my Kindle.) One might think that strings of exclamation points are a pretty new thing – rounding off phrases in (ex-)presidential tweets, for instance – but, in fact, Hazrat opens with a Boston Gazette headline from 1788 that decried “CORRUPTION AND BRIBERY!!!” in relation to the adoption of the new Constitution.
The exclamation mark as we know it has been around since 1399, and by the 16th century its use for expression and emphasis had been codified. I was reminded of Gretchen McCulloch’s discussion of emoji in Because Internet, which also considers how written speech signifies tone, especially in the digital age. There have been various proposals for other “intonation points” over the centuries, but the question mark and exclamation mark are the two that have stuck. (Though I’m currently listening to an album called interrobang – ‽, that is. Invented by Martin Speckter in 1962; recorded by Switchfoot in 2021.)
I most enjoyed Chapter 3, on punctuation in literature. Jane Austen’s original manuscripts, replete with dashes, ampersands and exclamation points, were tidied up considerably before they made it into book form. She’s literature’s third most liberal user of exclamation marks, in terms of the number per 100,000 words, according to a chart Ben Blatt drew up in 2017, topped only by Tom Wolfe and James Joyce.
There are also sections on the use of exclamation points in propaganda and political campaigns – in conjunction with fonts, which brought to mind Simon Garfield’s Just My Type and the graphic novel ABC of Typography. It might seem to have a niche subject, but at just over 150 pages this is a cheery and diverting read for word nerds.
With thanks to Profile Books for the proof copy for review.
Still Born by Guadalupe Nettel (2020; 2022)
[Translated from the Spanish by Rosalind Harvey]
This was the Mexican author’s fourth novel; she’s also a magazine director and has published several short story collections. I’d liken it to a cross between Motherhood by Sheila Heti and (the second half of) No One Is Talking About This by Patricia Lockwood. Thirtysomething friends Laura and Alina veer off in different directions, yet end up finding themselves in similar ethical dilemmas. Laura, who narrates, is adamant that she doesn’t want children, and follows through with sterilization. However, when she becomes enmeshed in a situation with her neighbours – Doris, who’s been left by her abusive husband, and her troubled son Nicolás – she understands some of the emotional burden of motherhood. Even the pigeon nest she watches on her balcony presents a sort of morality play about parenthood.
Meanwhile, Alina and her partner Aurelio embark on infertility treatment. Laura fears losing her friend: “Alina was about to disappear and join the sect of mothers, those creatures with no life of their own who, zombie-like, with huge bags under their eyes, lugged prams around the streets of the city.” They eventually have a daughter, Inés, but learn before her birth that brain defects may cause her to die in infancy or be severely disabled. Right from the start, Alina is conflicted. Will she cling to Inés no matter her condition, or let her go? And with various unhealthy coping mechanisms to hand, will her relationship with Aurelio stay the course?
Laura alternates between her life and her friends’ circumstances, taking on an omniscient voice on Nettel’s behalf – she recounts details she couldn’t possibly be privy to, at least not at the time (there’s a similar strategy in The Group by Lara Feigel). The question of what is fated versus what is chosen, also represented by Laura’s interest in tarot and palm-reading, always appeals to me. This was a wry and sharp commentary on women’s options. (Giveaway win from Bookish Chat on Twitter)
Still Born was published by Fitzcarraldo Editions in the UK and is forthcoming from Bloomsbury in the USA on August 8th.
A Friend Sails in on a Poem by Molly Peacock (2022)
I’ve read one of Peacock’s poetry collections, The Analyst, as well as her biography of Mary Delany, The Paper Garden. I was delighted when she got in touch to offer a review copy of her latest memoir, which reflects on her nearly half a century of friendship with fellow poet Phillis Levin. They met in a Johns Hopkins University writing seminar in 1976, and ever since have shared their work in progress over meals. They are seven years apart in age and their careers took different routes – Peacock headed up the Poetry Society of America’s subway poetry project and then moved to Toronto, while Levin taught at the University of Maryland – but over the years they developed “a sense of trust that really does feel familial … There is a weird way, in our conversations about poetry, that we share a single soul.” For a time they were both based in New York City and had the same therapist; more recently, they arranged annual summer poetry retreats in Cazenovia (recalled via diary entries), with just the two attendees. Jobs and lovers came and went, but their bond has endured.
The book traces their lives but also their development as poets, through examples of their verse. Her friend is “Phillis” in real life, but “Levin” when it’s her work is being discussed – and her own poems are as written by “Peacock.” Both women became devoted to the sonnet, an unusual choice because at the time that they were graduate students free verse reigned and form was something one had to learn on one’s own time. Stanza means “room,” Peacock reminds readers, and she believes there is something about form that opens up space, almost literally but certainly metaphorically, to re-examine experience. She repeatedly tracks how traumatic childhood events, as much as everyday observations, were transmuted into her poetry. Levin did so, too, but with an opposite approach: intellectual and universal where Peacock was carnal and personal. That paradox of difference yet likeness is the essence of the friendships we sail on. What a lovely read, especially if you’re curious about ‘where poems come from’; I’d particularly recommend it to fans of Ann Patchett’s Truth and Beauty.
With thanks to Molly Peacock and Palimpsest Press for the free e-copy for review.
The Bright White Tree by Joanna Seldon (Worple Press, 2017)
This appeared the year after Seldon died of cancer; were it not for her untimely end and her famous husband Anthony (a historian and political biographer), I’m not sure it would have been published, as the poetry is fairly mediocre, with some obvious rhymes and twee sentiments. I wouldn’t want to speak ill of the dead, though, so think of this more like a self-published work collected in tribute, and then no problem. Some of the poems were written from the Royal Marsden Hospital, with “Advice” a useful rundown of how to be there for a friend undergoing cancer treatment (text to let them know you’re thinking of them; check before calling, or visiting briefly; bring sanctioned snacks; don’t be afraid to ask after their health).
Seldon takes inspiration from history (the story of Kitty Pakenham, the bombing of the Bamiyan Buddhas), travels in England and abroad (“Robin in York” vs. “Tuscan Garden”), and family history. Her Jewish heritage is clear from poems about Israel, National Holocaust Memorial Day and Rosh Hashanah. Her own suffering is put into perspective in “A Cancer Patient Visits Auschwitz.” There are also ekphrastic responses to art and literature (a Gaugin, A Winter’s Tale, Jane Eyre, and so on). I particularly liked “Conker,” a reminder of a departed loved one “So is a good life packed full of doing / That may grow warm with others, even when / The many years have turned, and darkness filled / Places where memory shone bright and strong. / I feel the conker and feel he is here.” (New bargain book from Waterstones online sale with Christmas book token)
There are haikus dotted through the collection; here’s one perfect for the season:
“Snowdrops Haiku”
Maids demure, white tips to
Mob caps… Look now! They’ve
Splattered the lawn with snow
Have you discovered any new-to-you independent publishers recently?
The latest in SelfMadeHero’s Art Masters series (I’ve also reviewed their books on 
Eight of the 11 stories are in the third person and most protagonists are young or middle-aged women navigating marriage/divorce and motherhood. A driving examiner finds herself in the same situation as her teenage test-taker; a wife finds evidence of her actor husband’s adultery. In “Damascus,” Mia worries her son might be on drugs, but doesn’t question her own self-destructive habits. Inspired by Marie Kondo, Rachel tries to pare her life back to the basics in “CobRa.” In “King Midas,” Oscar learns that all is not golden with his mistress. “Sky Bar” has Fawn stuck in her hometown airport during a blizzard. I particularly liked the ridiculous situations Florida housemates get themselves into in “Pandemic Behavior,” and the second-person “Twist and Shout,” about loving an elderly father even though he’s infuriating.
Plain Jane getting the hot guy … that never happens, right? In fact, Sally has a theory about this very dilemma, named after her schlubby TNO office-mate: The Danny Horst Rule states that ordinary men may date and even marry actresses or supermodels, but reverse the genders and it never works. A fundamental lack of confidence means that, whenever she feels too vulnerable, Sally resorts to snarky comedy and sabotages her chances at happiness. But when, midway through the summer of 2020, she gets an out-of-the-blue e-mail from Noah, she wonders if this relationship has potential in the real world. (This, for me, is the peak: when you find out that interest is requited; that the person you’ve been thinking about for years has also been thinking about you. Whatever comes next pales in comparison to this moment.)
The protagonist is ‘Amy’, who lives in a tornado-ridden Oklahoma and whose sister, ‘Zoe’ – a handy A to Z of growing up there – has a mysterious series of illnesses that land her in hospital. The third person limited perspective reveals Amy to be a protective big sister who shoulders responsibility: “There is nothing in the world worse than Zoe having her blood drawn. Amy tries to show her the pictures [she’s taken of Zoe’s dog] at just the right moment, just right before the nurse puts the needle in”.
In 2017 I reviewed Grudova’s surreal story collection,
Lucrezia di Cosimo de’ Medici is a historical figure who died at age 16, having been married off from her father’s Tuscan palazzo as a teenager to Alfonso II d’Este, Duke of Ferrara. She was reported to have died of a “putrid fever” but the suspicion has persisted that her husband actually murdered her, a story perhaps best known via Robert Browning’s poem “My Last Duchess.”

Nancy appeals to the Colberts’ adult daughter, Rachel Blake, to accompany her on her walks so that Martin will not “overtake” her in the woods. Although none of the white characters take the repeated threat of attempted rape seriously enough, Henry and Rachel do eventually help Nancy escape to Canada via the Underground Railroad. When Sapphira realizes her ‘property’ has been taken from her, she informs Rachel she is now persona non grata, but changes her mind when illness brings tragedy into Rachel’s household.
Published when Thomas was in his mid-twenties, this is a series of 10 sketches, some of which are more explicitly autobiographical (as in first person, with a narrator named Dylan Thomas) than others. There is a rough chronological trajectory to the stories, with the main character a mischievous boy, then a grandstanding teenager, then a young journalist in his first job. The countryside and seaside towns of South Wales recur as settings, and – as will be no surprise to readers of Under Milk Wood – banter-filled dialogue is the priority. I most enjoyed the childhood japes in the first two pieces, “The Peaches” and “A Visit to Grandpa’s.” The rest failed to hold my attention, but I marked out two long passages that to me represent the voice and scene-setting that the Dylan Thomas Prize is looking for. The latter is the ending of the book and reminds me of the close of James Joyce’s “The Dead.” (University library)
This was my second Arachne Press collection after
A couple of years ago I reviewed Evans’s second short story collection,
I was a big fan of Katherine May’s
The title refers to a Middle Eastern dish (see this
Birnam Wood by Eleanor Catton – This year’s Klara and the Sun for me: I have trouble remembering why I was so excited about Catton’s third novel that I put it on my
There is something very insular about this narrative, such that I had trouble gauging the passage of time. Raising the two birds, adopting street dogs, going on a pangolin patrol with a conservation charity – was this a matter of a couple of months, or were events separated by years? Ghana is an intriguing setting, yet because there is no attempt to integrate, she can only give a white outsider’s perspective on the culture, and indigenous people barely feature. I was sympathetic to the author’s feelings of loneliness and being trapped between countries, not belonging in either, but she overstates the lessons of compassion and freedom the finch taught. The writing, while informed and passionate about nature, needs a good polish (many misplaced modifiers, wrong prepositions, errors in epigraph quotes, homonym slips – “sight” instead of “site”; “balled” in place of “bawled”; “base” where it should be “bass,” twice – and so on). Still, it’s a promising debut from a valuable nature advocate, and I share her annual delight in welcoming England’s swifts, as in the scenes that open and close the book. 
Through secondary characters, we glimpse other options for people of colour: one, Lucien Winters, is a shopkeeper (reminding me of the title character of The Secret Diaries of Charles Ignatius Sancho, a historical figure) but intends to move to Sierra Leone via a colonisation project; another passes as white to have a higher position in the theatre world. It felt odd, though, how different heritages were conflated, such that Zillah, of Caribbean descent, learns a few words of “Zulu” to speak to the Leopard Lady, and Lucien explains Africanness to her as if it is one culture. Perhaps this was an attempt to demonstrate solidarity among oppressed peoples.
A love of journalism kept Foo from committing suicide, got her into college and landed her podcast roles followed by her dream job with public radio programme This American Life in New York City. However, she struggled with a horrible, exacting boss and, when her therapist issued the diagnosis, she left to commit to the healing process, aided by her new partner, Joey. C-PTSD was named in the 1990s but is not recognised in the DSM; The Body Keeps the Score by Bessel van der Kolk is its alternative bible. Repeated childhood trauma, as opposed to a single event, rewires the brain to identify threats that might not seem rational, leading to self-destructive behaviour and difficulty maintaining healthy relationships.

