#MARM2025 and #NovNov25: The Penelopiad by Margaret Atwood (2005)
It’s my eighth time participating in the annual Margaret Atwood Reading Month (#MARM) hosted by indomitable Canadian blogger Marcie of Buried in Print. In previous years, I’ve read Surfacing and The Edible Woman, The Robber Bride and Moral Disorder, Wilderness Tips, The Door, Bodily Harm and Stone Mattress, and Life Before Man and Interlunar; and reread The Blind Assassin. Novembers are my excuse to catch up on the soon-to-be-86-year-old’s extensive back catalogue. While awaiting a library hold of her memoir, Book of Lives, I’ve also been rereading the 1983 short story collection Bluebeard’s Egg.
Celebrating its 20th anniversary this year is The Penelopiad, Atwood’s contribution to Canongate’s The Myths series, from which I’ve also read the books by Karen Armstrong, A.S. Byatt, Ali Smith and Jeanette Winterson. I remember Armstrong’s basic point being that a myth is not a falsehood, as in common parlance, but a story that is always true even if not literally factual. Think of it as ‘these things happen’ rather than this happened. Greek mythology is every bit as brutal as the Hebrew Bible, and I find it instructive to interpret biblical stories the same way: Focus on timelessness and universality rather than on historicity.
I do the scheduling for my book club, so I cheekily set The Penelopiad as our November book so that it would count towards two blog challenges. Although it’s a feminist retelling of Homer’s The Odyssey, we concluded that it’s not essential to have prior knowledge of the Greek myths. Much of the narrative is from Penelope’s perspective, including from the afterlife. Cliché has it that she waited patiently for 20 years for her husband Odysseus to return from war, chastely warding off all her would-be suitors. But she admits to readers that both she and Odysseus are inveterate liars.
When Odysseus returned, he murdered the suitors and then Penelope’s maids – some of whom had consensual relations with the men; others of whom were raped. The focus is not on the slaughtered suitors, or on Odysseus’s triumphant return and revenge, but on the dozen maids – viz. the chapter title “Odysseus and Telemachus Snuff the Maids.” The murdered maids form a first-person plural voice (a literal Greek chorus) and speak in poetry and song, also commenting on their own plight through an anthropology lecture and a videotaped trial. They appeal to The Furies for posthumous justice, knowing they won’t get it from men (see the Virago anthology Furies). This sarcastic passage spotlights women’s suffering:
Never mind. Point being that you don’t have to get too worked up about us, dear educated minds. You don’t have to think of us as real girls, real flesh and blood, real pain, real injustice. That might be too upsetting. Just discard the sordid part. Consider us pure symbol. We’re no more real than money.
The cover of The Canons edition hints at the maids’ final transformation into legend.
As well as The Odyssey, Atwood drew on external sources. She considers the theory that Penelope was the leader of a goddess cult. Women are certainly the most interesting characters here. Penelope’s jealousy of her cousin Helen (of Troy) and her rocky relationship with her teenage son Telemachus are additional threads. Eurycleia, Odysseus’s nurse, is a minor character, and there is mention of Penelope’s mother, a Naiad. Odysseus himself comes across not as the brave hero but as brash, selfish and somewhat absurd.
Like Atwood’s other work, then, The Penelopiad is subversive and playful. We wondered whether it set the trend for Greek myth retellings – given that those by Pat Barker, Natalie Haynes, Madeline Miller, Jennifer Saint and more emerged 5–15 years later. It wouldn’t be a surprise: she has always been wise and ahead of her time, a puckish prophetess. This fierce, funny novella isn’t among my favourites of the 30 Atwood titles I’ve now read, but it was an offbeat selection that made for a good book club discussion – and it wouldn’t be the worst introduction to her feminist viewpoint.
(Public library)
[198 pages]
Literary Wives Club: Euphoria by Elin Cullhed (2021)
Swedish author Elin Cullhed won the August Prize and was a finalist for the Strega European Prize with this first novel for adults. Euphoria is a recreation of Sylvia Plath’s state of mind in the last year of her life. It opens on 7 December 1962 in Devon with a list headed “7 REASONS NOT TO DIE,” most of which centre on her children, Frieda and Nick. She enumerates the pleasures of being in a physical body and enjoying coastal scenery. But she also doesn’t want to give her husband, poet Ted Hughes, the satisfaction of having his prophecies about her mental illness come true.
Flash back to the year before, when Plath is heavily pregnant with Nick during a cold winter and trying to steal moments to devote to writing. She feels gawky and out of place in encounters with the vicar and shopkeeper of their English village. “Who was I, who had let everything become a compromise between Ted’s Celtic chill and my grandiose American bluster?” She and Hughes have an intensely physical bond, but jealousy of each other’s talents and opportunities – as well as his serial adultery and mean and controlling nature – erodes their relationship. The book ends in possibility, with Plath just starting to glimpse success as The Bell Jar readies for publication and a collection of poems advances. Readers are left with that dramatic irony.
Cullhed seems to hew to biographical detail, though I’m not particularly familiar with the Hughes–Plath marriage. Scenes of their interactions with neighbours, Plath’s mother, and Ted’s lover Assia Wevill make their dynamic clear. The prose grows more nonstandard; run-on sentences and all-caps phrases indicate increasing mania. There are also lovely passages that seem apt for a poet: “Ted’s crystalline sly little mint lozenge eyes. Narrow foxish. Thin hard. His eyes, so embittered.” The use of language is effective at revealing Plath’s maternal ambivalence and shaky mental health. Somehow, though, I found this quite tedious by the end. Not among my favourite biographical novels, but surely a must-read for Plath fans. 
Translated from the Swedish by Jennifer Hayashida in 2022 – our first read in translation, I think? And what a brilliant cover.
With thanks to Canongate for the free copy for review.
The main question we ask about the books we read for Literary Wives is:
What does this book say about wives or about the experience of being a wife?
Marriage is claustrophobic here, as in so many of the books we read. Much as she loves her children, Plath finds the whole wifehood–motherhood complex to be oppressive and in direct conflict with her ambitions as an author. Sharing a vocation with her husband, far from helping him understand her, only makes her more bitter that he gets the time and exposure she so longs for. More than 60 years later, Plath’s death still echoes, a tragic loss to literature.
See Kate’s, Kay’s and Naomi’s reviews, too!
Coming up next, in March: Lessons in Chemistry by Bonnie Garmus – I’ve read this before but will plan to skim back through a copy from the library.
Recent Poetry Releases by Anderson, Godden, Gomez, Goodan, Lewis & O’Malley
Nature, social engagement, and/or women’s stories are linking themes across these poetry collections, much as they vary in their particulars. After my brief thoughts, I offer one sample poem from each book.
And I Will Make of You a Vowel Sound by Morag Anderson
Morag Anderson was the 2023 Makar of the Federation of Writers in Scotland. She won the Aryamati Pamphlet Prize for this second chapbook of 25 poems. Her subjects are ordinary people: abandoned children, a young woman on a council estate, construction workers, and a shoplifter who can’t afford period products. The verse is rich with alliteration, internal rhymes and neologisms. Although sub/urban settings predominate, there are also poems dedicated to birds and to tracking the seasons’ march along a river. There is much sibilance to “Little Wren,” while “Cormorant Speaks” enchants with its fresh compound words: “Barefoot in mudslick streambeds I pathpick over rotsoft limbs, wade neckdeep in suncold loch”. “No Ordinary Tuesday, 2001” is about 9/11 and “None of the Nine Were There” expresses feminist indignation at the repeal of Roe v. Wade: “all nine were busy / stitching rules into the seams / of bleeding wombs.” A trio of poems depicts the transformation of matrescence: “Long after my shelterbody shucks / her reluctant skull / from my shell, // her foetal cells— / rosefoamed in my core— / migrate to mend my flensed heart.” Impassioned and superbly articulated. A confident poet whose work I was glad to discover.
With thanks to Fly on the Wall Press for the free copy for review.
With Love, Grief and Fury by Salena Godden
“In a time of apathy, / hope is a revolutionary act”. I knew Godden from her hybrid novel Mrs Death Misses Death, but this was my first taste of the poetry for which she is better known. The title gives a flavour of the variety in tone. Poems arise from environmental anxiety; feminist outrage at discrimination and violence towards women; and personal experiences of bisexuality, being childfree (“Book Mother” and “Egg and Spoon Race”), and entering perimenopause (“Evergreen Tea”). Solidarity and protest are strategies for dispelling ignorance about all of the above. Godden also marks the rhythms of everyday life for a single artist, and advises taking delight in life’s small pleasures. The social justice angle made it a perfect book for me to read portions of on the Restore Nature Now march through London in June …
… and while volunteering as an election teller at a polling station last week. It contains 81 poems (many of them overlong prose ones), making for a much lengthier collection than I would usually pick up. The repetition, wordplay and run-on sentences are really meant more for performance than for reading on the page, but if you’re a fan of Hollie McNish or Kae Tempest, you’re likely to enjoy this, too.
An excerpt from “But First Make Tea”
(Read via NetGalley) Published in the UK by Canongate Press.
Inconsolable Objects by Nancy Miller Gomez
Nancy Miller Gomez’s debut collection recalls a Midwest girlhood of fairground rides and lake swimming; tornadoes and cicadas. But her remembered Kansas is no site of rose-tinted nostalgia. “Missing History” notes how women’s stories, such as her grandmother’s, are lost to time. A pet snake goes missing and she imagines it haunting her mother. In “Tilt-A-Whirl,” her older sister’s harmless flirtation with a ride operator turns sinister. “Mothering,” likewise, eschews the cosy for images of fierce protection. The poet documents the death of her children’s father and abides with a son enduring brain scans and a daughter in recovery from heroin addiction. She also takes ideas from the headlines, with poems about the Ukraine invasion and species extinction. There is a prison setting in two in a row – she has taught Santa Cruz County Jail poetry workshops. The alliteration and slant rhymes are to die for, and I love the cover (Owl Collage by Alexandra Gallagher) and frequent bird metaphors. This also appeared on my Best Books from the First Half of 2024 list. [My full review is on Goodreads.]
With thanks to publicist Sarah Cassavant (Nectar Literary) and YesYes Books for the e-copy for review.
In the Days that Followed by Kevin Goodan
These 41 poems, each limited to one stanza and one page, are named for their first lines, like hymns. With their old-fashioned lyricism and precise nature vocabulary, they are deeply rooted in place and animated by frequent rhetorical questions. Birds and fields, livestock and wildfires: Goodan marks where human interest and the natural world meet, or sometimes clash. He echoes Emily Dickinson (“After great patience, a small bird comes”) and also reminds me of Keith Taylor, whose upcoming collection I’ve reviewed for Shelf Awareness. The pages are rain-soaked and ghost-haunted, creating a slightly melancholy atmosphere. Unusual phrasing and alliteration stand out: “on the field / A fallow calm falls / Leaving the soil / To its feraling.” He’s a new name for me though this is his seventh collection; I’d happily read more. [After I read the book I looked at the blurb on Goodreads. I got … none of that from my reading, so be aware that it’s very subtle.]
With thanks to Alice James Books for the e-copy for review.
From Base Materials by Jenny Lewis
This nicely ties together many of the themes covered by the other collections I’ve discussed: science and nature imagery, ageing, and social justice pleas. But Lewis adds in another major topic: language itself, by way of etymology and translation. “Another Way of Saying It” gives the origin of all but incidental words in parentheses. The “Tales from Mesopotamia” are from a commissioned verse play she wrote and connect back to her 2014 collection Taking Mesopotamia, with its sequence inspired by The Epic of Gilgamesh. There are also translations from the Arabic and a long section paraphrases the Rubaiyat of Omar Khayyam, which recalls the books of Ecclesiastes and Job with its self-help aphorisms. Other poems are inspired by a mastectomy, Julian of Norwich, Japanese phrases, and Arthurian legend. The title phrase comes from the Rubaiyat and refers to the creation of humanity from clay. There’s such variety of subject matter here, but always curiosity and loving attention.
“On Translation”
The trouble with translating, for me, is that
when I’ve finished, my own words won’t come;
like unloved step-children in a second marriage,
they hang back at table, knowing their place.
While their favoured siblings hold forth, take
centre stage, mine remain faint, out of ear-shot
like Miranda on her island shore before the boats
came near enough, signalling a lost language;
and always the boom of another surf – pounding,
subterranean, masculine, urgent – makes my words
dither and flit, become little and scattered
like flickering shoals caught up in the slipstream
of a whale, small as sand crabs at the bottom of a bucket,
harmless; transparent as zooplankton.
With thanks to Carcanet Press for the e-copy for review.
The Shark Nursery by Mary O’Malley
This was my first time reading Irish poet Mary O’Malley. Nature looms large in her tenth collection, as in several of the other books I’ve reviewed here, with poems about flora and fauna. “Late Swallow” is a highlight (“your loops and dives leave ripples in the air, / a winged Matisse, painting with scissors”) and the title’s reference is to dogfish – what’s in a name, eh? The meticulous detail in her descriptions made me think of still lifes, as did a mention of an odalisque. Other verse is stimulated by Greek myth, travel to Lisbon, and the Gaelic language. Sections are devoted to pandemic experiences (“Another Plague Season”) and to technology. “The Dig” imagines what future archaeologists will make of our media. I noted end and internal rhymes in “April” and the repeated sounds and pattern of stress of “clean as a quiver of knives.” O’Malley has a light touch but leaves a big impression.
“Holy”
The days lengthen, the sky quickens.
Something invisible flows in the sticks
and they blossom. We learn to let this
be enough. It isn’t; it’s enough to go on.
Then a lull and a clip on my phone
of a small girl playing with a tennis ball
her three-year-old face a chalice brimming
with life, and I promise when all this is over
I will remember what is holy. I will say
the word without shame, and ask if God
was his own fable to help us bear absence,
the cold space at the heart of the atom.
With thanks to Carcanet Press for the e-copy for review.
Review Catch-up: Matt Gaw, Sheila Heti, Liz Jensen (and a Pile of DNFs)
Today I have a travel book about appreciating nature in any weather, a sui generis memoir drawn from a decade of diaries, and an impassioned cry for the environment in the wake of a young adult son’s death.
I’m also bidding farewell to a whole slew of review books that have been hanging around, in some cases, for literal years – I think one is from 2021, and several others from 2022. Putting a book on my “set aside” shelf can be a kiss of death … or I can go back at a better time and end up loving it. It’s hard to predict which will occur. On these, alas, I have had to admit defeat and will pass the books on to other homes.
In All Weathers: A Journey through Rain, Fog, Wind, Ice and Everything in Between by Matt Gaw
Gaw’s two previous nature/travel memoirs, the enjoyable The Pull of the River and Under the Stars, involve gentle rambles through British landscapes, along with commentary on history, nature and science. The remit is much the same here. The book is split into four long sections: “Rain,” “Fog,” “Ice and Snow,” and “Wind.” The adventures always start from and end up at the author’s home in Suffolk, but he ranges as far as the Peak District, Cumbria and the Isle of Skye. Wild swimming is one way in which he experiences places. He notices a lot and describes it all in lovely and relatable prose.
I was tickled by the definitions of, and statistics about, a “white Christmas”: in the UK, it counts if there’s even a single snowflake falling, whereas in the US there has to be 2.5 cm or more of standing snow. (Scotland is most likely to experience white Christmases; it has had 37 since 1960 vs. 26 in northern England. The English snow record is 43 cm, at Buxton and Malham Tarn in 1981 and 2009.) There’s underlying mild dread as he notes how weather patterns have changed and will likely continue changing, ever more dramatically, into his children’s future.
I find I don’t have much to say about this book because it is very nice but doesn’t do anything interesting or tackle anything that isn’t familiar from many other nature books (such as Rain by Melissa Harrison and Forecast by Joe Shute). It’s unfortunate for Gaw that his ideas often seem to have been done before – his book on night-walking, in particular, was eclipsed by several other works on that topic that came out at around the same time. I hope that the next time around he’ll get more editorial guidance to pursue original topics. It might take just a little push to get him to the next level where he could compete with top UK nature writers.
With thanks to Elliott & Thompson Books for the free copy for review.
Alphabetical Diaries by Sheila Heti
Heti put the contents of ten years of her diaries into a spreadsheet, alphabetizing each sentence (including articles), and then ruthlessly culled the results until she had a 25-chapter (no ‘X’) book. You could hardly call it a narrative, yet looking for one is so hardwired that every few sentences you are jolted out of what feels like a mini-story and into something new. Instead, you might think of it as an autobiographical mosaic. The recurring topics are familiar from the rest of Heti’s oeuvre, with obsessive cogitating about relationships, art and identity. But there are also the practicalities of trying to make a living as a woman in a creative profession. Tendrils of the everyday poke out here and there as she makes a meal, catches a plane, or buys clothes. Men loom large: explicit accounts of sex with Pavel and Lars (though also Fiona); advising her friend Lemons on his love life. There are also meta musings on what she is trying to achieve with her book projects and on what literature can be.
Grammatically, the document is a lot more interesting than it could be – or than a similar experiment based on my diary would be, for instance – because Heti sometimes writes in incomplete sentences, dropping the initial pronoun; or intersperses rhetorical questions or notes to self in the imperative. So, yes, ‘I’ is a long chapter, but not only because of self-absorbed “I…” statements; there’s also plenty of “If…” and “It’s…” ‘H’ and ‘W’ are longer sections than might be expected because of the questioning mode. But it’s at the sentence level that the book makes the biggest impression: lines group together, complement or contradict each other, or flout coherence by being so merrily à propos of nothing. Here are a few passages to give a flavour:
Am I wasting my time? Am low on money. Am making noodles. Am reading Emma. Am tired and will go to sleep. Am tired today and I feel like I may be getting a cold. Ambivalence gives you something to do, something to think about.
Best not to live too emotionally in the future—it hardly ever comes to pass. Better to be on the outside, where you have always been, all your life, even in school, nothing changes. Better to look outward than inward. Blow jobs and tenderness. Books that fall in between the cracks of all aspects of the human endeavour.
It’s 2:34 every time I check the time these days. It’s 4 p.m. It’s 4:41 now. It’s a fantasy of being saved. It’s a stupid idea. It’s a yellow, cloudy sky. It’s amazing to me how life keeps going. It’s better to work, to go into the underground cave where there are books, than to fritter away time online. It’s crazy that I need all of these mental crutches in order to live. It’s fiction. It’s fine.
Scrambled eggs on toast at Yaddo. Second-guessing everything. Second, he said that no one is buying fiction. See the complexity. See the souls. See what kind of story the book can accommodate, if any. Seeing her for coffee was not so bad.
It’s surprising how much sense a text constructed so apparently haphazardly makes, perhaps because of the same subject and style throughout. Sometimes aphoristic, sometimes poetic (all that anaphora), the book is playful but overall serious about the capturing of a life on the page. Heti transcends the quotidian by exploding the one-thing-after-another tedium of chronology. Remarkably, the collage approach produces a more genuine, crystalline vision of the self than precise scenes and cause-and-effect chains ever could. A work of life writing like no other, it must be read in a manner all its own that it teaches you as you go along. I admire it enormously and hope I might write something even half as daring one day.
With thanks to Fitzcarraldo Editions for the free copy for review.
Your Wild and Precious Life: On grief, hope and rebellion by Liz Jensen
Jensen’s younger son, Raphaël Coleman, was just 25 when he collapsed while filming a documentary in South Africa and died of a previously undiagnosed heart condition. Raph had been involved in Extinction Rebellion and Jensen is a founding member of Writers Rebel. They both deemed activism “the best antidote to depression.” Her son had been obsessed with wildlife from a young age and was rewilding acres of their land in France, as well as making environmentalist films (he had achieved minor fame as a child actor in Nanny McPhee) and participating in direct action, such as at the Brazilian embassy in London.
For Jensen, the challenge, especially after lockdown confined her to her Copenhagen flat, was to channel grief into further radicalism rather than retreating into herself or giving in to the lure of suicide. She tried to see personal grief as a reminder of ecogrief, and therefore as a spur. One way that she coped was turning towards the supernatural. She continued to hear and speak to Raph, in daily life as well as through a medium, and interpreted bird sightings as signs of his continued presence. An additional point of interest to me was that the author’s husband is Carsten Jensen, the writer of one of my favourite books, We, the Drowned.
This doesn’t particularly stand out among the dozens of bereavement memoirs I’ve read. (It was also remarkably similar to Alexandra Fuller’s Fi, which I’d read not long before.) Perhaps more years of reflection would have helped – Mary Karr advises seven – though I suspect Jensen felt, quite rightly, that given the current state of the environment we have no time to waste. And I have no doubt that the combination of a mother’s love and an ecological conscience will make this book meaningful to many readers.
With thanks to Canongate for the free copy for review.
And the DNFs…
there are more things, Yara Rodrigues Fowler – I loved Stubborn Archivist so much that I leapt at the chance to read her follow-up, but it was just too dull and involved about Brazilian versus UK politics. Nor did the stylistic tricks feel as novel this time around. I read 66 pages. (Fleet)
The Rabbit Hutch, Tess Gunty – Gunty dazzled critics and prize judges in the USA, winning a National Book Award. I was drawn to her debut novel for the composite picture of the residents of one Indiana apartment building and the strange connections that develop between them over one summer week, including perhaps a murder? Blandine, the central character, is a sort of modern-day mystic but hard to warm to (“She normally tries to avoid saying in which out loud, to minimize the number of people who find her insufferable”), as are all the characters. This felt like try-hard MFA writing. I read 85 pages. (Oneworld)
Eve: The Disobedient Future of Birth, Claire Horn – I usually get on well with Wellcome Collection books. I think the problem here was that there was too much material that was familiar to me from having read Womb by Leah Hazard – even the SF-geared stuff about artificial wombs. I read 45 pages. (Profile Books)
Blessings, Chukwuebuka Ibeh – This debut novel has a confident voice, buttressed by determination to reveal what life is like for queer people living in countries where homosexuality is criminalized. Obiefuna is cast out for having a crush on Aboy, his father’s apprentice, even though the two young men share nothing more physical than a significant gaze into each other’s eyes. The strict boarding school his father sends him to is a place of privation, hierarchy, hazing and, I suspect, same-sex experimentation. I found the writing capable but couldn’t get past a sense of dread about what was going to happen. Meanwhile, I didn’t think the alternating chapters from Obiefuna’s mother’s perspective added anything to the narrative. I read 62 pages. (Penguin Viking)
The War for Gloria, Atticus Lish – Lish’s debut novel, Preparation for the Next Life, was excellent, but I could never get stuck in to this follow-up, despite the appealing medical theme. When Gloria Goltz is diagnosed with ALS, her 15-year-old son Corey turns to his absent father and others for support. It was also unfortunate that Lish mentions the Ice Bucket Challenge: that was popularized in 2014, whereas the book is set in 2010. I read 75 pages. (Serpent’s Tail)
Snow Widows: Scott’s Fatal Antarctic Expedition through the Eyes of the Women They Left Behind, Katherine MacInnes – I seriously overestimated my interest in polar exploration narratives. MacInnes seems to have done quite a good job of creating novelistic scenes through research, though. I read 35 pages. (William Collins)
The Woodcock, Richard Smyth – I feel particularly bad about this one as I’ve read and enjoyed three of Smyth’s nature books and my husband and I are friendly with him on Twitter. Initially, I got Thomas Hardy, D.H. Lawrence and Sarah Perry (The Essex Serpent, anyway) vibes from this 1920s-set novel about the upheaval a naturalist and his wife experience when an American whaler and his daughters arrive in their small coastal English town. I read 90 pages. (Fairlight Books)
Better Broken than New: A Fragmented Memoir, Lisa St Aubin de Terán – I accepted this for review because I’d often seen the author’s name on spines in secondhand bookstores but didn’t know anything about her work. The précis of her globe-trotting life is stranger than fiction: marriage to a Venezuelan freedom fighter, managing a sugar plantation in the Andes, living in an Italian palace for 20 years, founding a charity in Mozambique. The vignettes in the early part of the book (e.g., skipping school and going on daytrips by train at age eight) are entertaining, if written with blithe disregard for a reader’s need for context or perspective. But the fragmented nature means it all feels as random as life, without the necessary authorial shaping. The publisher has done her a disservice as she seeks to relaunch her career by not proofreading properly: Many small errors slipped through the net, making this look like a sloppy manuscript. The worst happen to be other authors’ names: Jane ‘Austin’, ‘Kahil’ Gibran, Virginia ‘Wolfe’. Are you kidding me?! I read 53 pages. (Amaurea Press)
Some 2023 Reading Superlatives
Longest book read this year: The Weather Woman by Sally Gardner (457 pages) – not very impressive compared to last year’s 720-page To Paradise. That means I didn’t get through a single doorstopper this year. D’oh!
Shortest book read this year: Pitch Black by Youme Landowne and Anthony Horton (40 pages)
Authors I read the most by this year: Margaret Atwood, Deborah Levy and Brian Turner (3 books each); Amy Bloom, Simone de Beauvoir, Tove Jansson, John Lewis-Stempel, W. Somerset Maugham, L.M. Montgomery and Maggie O’Farrell (2 books each)
Publishers I read the most from: (Setting aside the ubiquitous Penguin and its many imprints) Carcanet (11 books) and Picador/Pan Macmillan (also 11), followed by Canongate (7).
My top author discoveries of the year: Michelle Huneven and Julie Marie Wade
My proudest bookish accomplishment: Helping to launch the Little Free Library in my neighbourhood in May, and curating it through the rest of the year (nearly daily tidying; occasional culling; requesting book donations)
Most pinching-myself bookish moments: Attending the Booker Prize ceremony; interviewing Lydia Davis and Anne Enright over e-mail; singing carols after-hours at Shakespeare and Company in Paris
Books that made me laugh: Notes from a Small Island by Bill Bryson, The Librarianist by Patrick deWitt, two by Katherine Heiny, Motherland Fatherland Homelandsexuals by Patricia Lockwood
Books that made me cry: A Heart that Works by Rob Delaney, Lucy by the Sea by Elizabeth Strout, Family Meal by Bryan Washington
The book that was the most fun to read: Romantic Comedy by Curtis Sittenfeld
Best book club selections: By the Sea by Abdulrazak Gurnah and The Woman in Black by Susan Hill
Best last lines encountered this year: “And I stood there holding on to this man as though he were the very last person left on this sweet sad place that we call Earth.” (Lucy by the Sea, Elizabeth Strout)
A book that put a song in my head every time I picked it up: Here and Now by Henri Nouwen (Aqualung song here)
Shortest book title encountered: Lo (the poetry collection by Melissa Crowe), followed by Bear, Dirt, Milk and They
Best 2023 book titles: These Envoys of Beauty and You Bury the Birds in My Pelvis
Best book titles from other years: I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki, Before You Suffocate Your Own Fool Self, A Down Home Meal for These Difficult Times, The Cats We Meet Along the Way, We All Want Impossible Things
Favourite title and cover combo of the year: I Am Homeless If This Is Not My Home by Lorrie Moore (shame the contents didn’t live up to it!)
Biggest disappointment: Speak to Me by Paula Cocozza
A 2023 book that everyone was reading but I decided not to: Prophet Song by Paul Lynch
The worst books I read this year: Monica by Daniel Clowes, They by Kay Dick, Swallowing Geography by Deborah Levy and Self-Portrait in Green by Marie Ndiaye (1-star ratings are extremely rare for me; these were this year’s four)
The downright strangest book I read this year: Motherland Fatherland Homelandsexuals by Patricia Lockwood
Preposterous #NovNov23 Catch-Up Post
I have a big pile of novellas I read last month but never wrote about, plus a few more I’ve sneaked in by finishing them over the past couple of days. I tweaked my shoulder last weekend and the discomfort has moved into my neck, making daily life, and sleep, difficult. A taste of what it’s like to live with chronic pain, I suppose. Add in the freezing temperatures of recent days and I’ve been feeling pretty sorry for myself and haven’t succeeded in sitting at a computer for the time required to write at least a bit about these short books. But as today is the day our link-up finishes, I’m tucked up in bed with laptop, electric blanket, heater, cat, cup of tea and ice pack, ready to do all 16 the best justice I can through a paragraph each.
Fiction:
In the Sweep of the Bay by Cath Barton (2020)
Susan put this on my radar and I bought it in publisher Louise Walters Books’ closing-down sale. Set in Morecambe, this bittersweet story of a half-century marriage and the figures on its margins – co-workers, children, even strangers – is both ambitious and intimate. Ted and Rene Marshall marry in the 1950s and soon drift into drudgery and traditional gender roles; “They forgot the happiness. Or rather, they pushed it away.” While Ted becomes a celebrated ceramics designer in the family company, Rene stagnates at home. It is not so much suspected infidelity as simply taking each other for granted that threatens their relationship. Barton moves through the decades and varies the perspective, letting us hear from one of the Marshalls’ daughters and giving kind attention to a gay couple. Strictly Come Dancing fans and those familiar with the northwest might take particular pleasure, but I enjoyed this quiet book reminiscent of Anne Tyler’s French Braid and (though less political) Jonathan Coe’s Bournville. (New purchase) [104 pages] 
The Visitor by Maeve Brennan (2000)
This posthumous novella was written in the 1940s but never published in Brennan’s lifetime. From Dublin, she was a longtime New Yorker staff member and wrote acclaimed short stories. After her mother’s death, Anastasia King travels from Paris, where the two set up residence after leaving her father, to Ireland to stay in the family home with her grandmother. Anastasia considers it a return, a homecoming, but her spiteful grandmother makes it clear that she is an unwelcome interloper. Mrs King can’t forgive the wrong done to her son, and so won’t countenance Anastasia’s plan to repatriate her mother’s remains. Rejection and despair eat away at Anastasia’s mental health (“She saw the miserable gate of her defeat already open ahead. There only remained for her to come up to it and pass through it and be done with it”) but she pulls herself together for an act of defiance. Most affecting for me was a scene in which we learn that Anastasia is so absorbed in her own drama that she does not fulfill the simple last wish of a dying friend. This brought to mind James Joyce’s The Dead. (Secondhand purchase – The Bookshop, Wigtown) [81 pages] 
Bear by Marian Engel (1976)
If you’ve heard of this, it’ll be for the fact that the main character – Lou, a librarian sent to archive the holdings of an octagonal house on an island one summer – has sex with a bear. That makes it sound much more repulsive and/or titillating than it actually is. The further I read the more I started to think of it as an allegory for women’s awakening; perhaps the strategy inspired Melissa Broder’s The Pisces (stuffed full of sex with a merman). “I have an odd sense of being reborn,” Lou writes to her boss, the Institute director, with whom she’d been having an affair. The bear lives in an outbuilding and at first Lou is indifferent, only feeding him as necessary. Then he becomes a friend, joining her for swims. Then he comes into the house. Bestiality is a taboo for a reason, but what mostly bothers me is the lack of mutuality, the sense of taking advantage. I’m also wary of stories in which animals have a primarily instrumental or metaphorical role. Still, this was a solid read, offbeat and nearly as shocking today as when it first appeared. (Secondhand purchase online) [167 pages]
So Late in the Day by Claire Keegan (2023)
Several of us reviewed this for #NovNov though unsure it counts: in the UK the title story (originally for the New Yorker) was published in a standalone volume by Faber, while the U.S. release includes two additional earlier stories; I read the latter. The title story has Cathal spending what should have been his wedding weekend moping about Sabine calling off their engagement at the last minute. It’s no mystery why she did: his misogyny, though not overt, runs deep, most evident in the terms in which he thinks about women. And where did he learn it? From his father. (“The Long and Painful Death” is from Keegan’s second collection, Walk the Blue Fields, and concerns a woman on a writing residency at an author’s historic house in Ireland. She makes a stand for her own work by refusing to cede place to an entitled male scholar. The final story is “Antarctica,” the lead story in that 1999 volume and a really terrific one I’d already experienced before. It’s as dark and surprising as an early Ian McEwan novel.) Keegan proves, as ever, to be a master at portraying emotions and relationships, but the one story is admittedly slight on its own, and its point obvious. (Read via Edelweiss) [64 pages]
Swallowing Geography by Deborah Levy (1993)
“She is Europe’s eerie child, and she is part of the storm.” J.K. is a young woman who totes her typewriter around different European locations, sleeps with various boyfriends, hears strangers’ stories, and so on. Many of the people she meets are only designated by an initial. By contrast, the most fully realized character is her mother, Lillian Strauss. The chapters feel unconnected and the encounters within them random, building to nothing. Though a bit like Crudo, this has very little detail to latch onto and so was pretentious in its opacity. I’ve generally gotten on much better with Levy’s nonfiction (see below) than her fiction. This, along with the Keegan (above), was my chosen train entertainment for the Booker Prize evening. I got so little out of it that it seemed like wasted reading time. Here’s a decent excerpted passage: “The arrogance of metaphor when facts save people’s lives. The succour of metaphor when facts inadequately describe people’s lives.” (Public library) [83 pages] 
Nonfiction:
Starting with two from the Bloomsbury Object Lessons series, a great source of short monographs. These have been among my favourites so far.
Grave by Allison C. Meier (2023)
Meier is a cemetery tour guide in Brooklyn, where she lives. She surveys American burial customs in particular, noting the lack of respect for Black and Native American burial grounds, the Civil War-era history of embalming, the increasing popularity of cremation, and the rise of garden cemeteries such as Mount Auburn in Cambridge, Massachusetts, which can serve as wildlife havens. The mass casualties and fear of infection associated with Covid-19 brought back memories of the AIDS epidemic, especially for those in New York City. Meier travels to a wide range of resting places, from potter’s fields for unclaimed bodies to the most manicured cemeteries. She also talks about newer options such as green burial, body composting, and the many memorial objects ashes can be turned into. I’m a dedicated reader of books about death and so found this fascinating, with the perfect respectful and just-shy-of-melancholy tone. It’s political and philosophical in equal measures. (Read via NetGalley) [168 pages] 
Pregnancy Test by Karen Weingarten (2023)
Laboratory pregnancy tests have been available since the 1930s and home pregnancy tests – the focus here – since the 1970s. All of them work by testing urine for the hormone hCG (human chorionic gonadotropin). What is truly wild is that pregnancy used to be verifiable only with laboratory animals – female mice and rabbits had to be sacrificed to see if their ovaries had swelled after the injection of a woman’s urine; later, female Xenopus toads were found to lay eggs in response, so didn’t need to be killed. Home pregnancy kits were controversial and available in Canada before the USA because it was thought that they could be unreliable or that they would encourage early abortions. Weingarten brings together the history, laypeople-friendly science, and cultural representations (taking a pregnancy test is excellent TV shorthand) in a readable narrative and makes a clear feminist statement: “the home pregnancy test gave back to women what should have always been theirs: first-hand knowledge about how their bodies worked” and thus “had the potential to upend a paternalistic culture.” (Read via NetGalley) [160 pages]
And from a different Bloomsbury series for monographs about seminal albums, 33 1/3:
Jesus Freak by Will Stockton and D. Gilson (2019)
The dc Talk album Jesus Freak (1995) is the first CD I ever owned. My best friend and I listened to it (along with Bloom by Audio Adrenaline and Take Me to Your Leader by Newsboys) so many times that we knew every word and note by heart. So it’s hard for me to be objective rather than nostalgic; I was intrigued to see what two secular academics would have to say. Crucially, they were teenage dc Talk fans, now ex-Evangelicals and homosexual partners. As English professors, their approach is to spot musical influences (Nirvana on the title track; R&B and gospel elsewhere), critically analyse lyrics (with “Colored People” proving problematic for its “neoliberal multiculturalism and its potential for post-racial utopianism”), and put a queer spin on things. For those who don’t know, dc Talk were essentially a boy band with three singers, one Black and two white – one of these a rapper. Stockton and Gilson chronicle the confusion of living with a same-sex attraction they couldn’t express as teens, and cheekily suggest there may have been something going on between dc Talk members Toby McKeehan and Michael Tait, who were roommates at Liberty University and apparently dismantled their bunk beds so they could sleep side by side. Hmmm! I was interested enough in the subject matter to overlook the humanities jargon. (Birthday gift from my wish list last year) [132 pages] 
And the rest:
Fifty Days of Solitude by Doris Grumbach (1994)
Grumbach died last year at age 104. This was my third of her books; I read two previous memoirs, Extra Innings and The Presence of Absence, when they were brought back into print as Open Road Media e-books. I knew of Grumbach through her association with May Sarton, and the two in fact had a lot in common, including lesbianism, living in Maine and writing about older age. I was expecting something on a par with Sarton’s Journal of a Solitude, one of my favourite books, but this fell short in comparison. Grumbach spent a month and a half alone in Maine during the winter of 1993 while her partner, Sybil, was away amassing stock for their bookstore. The book is a collection of unconnected meditations about nature, the cold, creativity and so on. She finds herself writing fiction so the characters can keep her company, and notes “how much more I was aware of my vices.” Although she tries to avoid the news, word reaches her of acquaintances’ demises, and she recalls the recent death from AIDS of a young local man. Amusingly, she rereads Bear (see above) during the 50 days. Some atmosphere, but low on insight. (Secondhand purchase – Wonder Book and Video, Hagerstown) [114 pages]
Things I Don’t Want to Know: On Writing by Deborah Levy (2013)
It feels like I made an error by reading Levy’s “Living Autobiography,” out of order. I picked up the middle volume of the trilogy, The Cost of Living, for #NovNov in 2021 and it ended up being my favourite nonfiction read of that year. I then read part of the third book, Real Estate, last year but set it aside. And now I’ve read the first because it was the shortest. It’s loosely structured around George Orwell’s four reasons for writing: political purpose, historical impulse, sheer egoism and aesthetic enthusiasm. The frame story has her flying to Majorca at a time when she was struggling with her mental health. She vaguely follows in the footsteps of George Sand and then pauses to tell a Chinese shopkeeper the story of her upbringing in apartheid-era South Africa and the family’s move to London. Although I generally admire recreations of childhood and there are some strong pen portraits of minor characters, overall there was little that captivated me here and I was too aware of the writerly shaping. (Secondhand purchase – 2nd & Charles, Hagerstown) [111 pages]
The Private Life of the Hare by John Lewis-Stempel (2019)
I reviewed a couple of JLS’s species-specific monographs for #NovNov in 2018: The Secret Life of the Owl and The Glorious Life of the Oak. There’s a similar range of material here: anatomy, natural history and cultural significance, including in poetry. There are chapters on hunting, the hare as food, and its appearances in myth and religion. I was engaged about half of the time; I tended to skip over longer excerpts from historical documents. The reliance on lengthy quotations and use of bullet points make it feel like a half-finished research project, with the kind of information you could find anywhere else. Too many of his recent books have felt like they were rushed into print. I would only pick this up if you’re particularly fascinated by hares. (Public library) [99 pages]
The Cancer Journals by Audre Lorde (1980)
I’ve read so many cancer stories that it takes a lot to make one stand out. This feels like a random collection of documents rather than a coherent memoir. One of the three essays was originally a speech, and two were previously printed in another of her books. Lorde was diagnosed with breast cancer in 1978 and had a mastectomy. A Black lesbian feminist, she resisted wearing prostheses and spoke up about the potential environmental causes of breast cancer that need to be addressed in research (“I may be a casualty in the cosmic war against radiation, animal fat, air pollution, McDonald’s hamburgers and Red Dye No. 2”). Her actual journal entries make up little of the text, which is for the best because fear and pain can bring out the cliches in us – but occasionally a great quote like “if bitterness were a whetstone, I could be sharp as grief.” Another favourite line: “Pain does not mellow you, nor does it ennoble, in my experience.” I’m keen to read her memoir Zami. (University library) [77 pages]
A Month in Siena by Hisham Matar (2019)
I’d not read Matar before I spotted this art book-cum-memoir and thought, why not. A Libyan American novelist who lives in London, Matar had long been fascinated by the Sienese School of painting (13th to 15th centuries), many of whose artists depicted biblical scenes or religious allegories – even though he’s not a Christian. He spent a month in Italy immersed in the art he loves; there are 15 colour reproductions here. His explications of art history are generalist enough to be accessible to all readers, but I engaged more with the glimpses into his own life. For instance, he meets a fellow Arabic speaker and they quickly form a brotherly attachment, and a Paradise scene gives him fanciful hope of being reunited with his missing father – the subject of his Folio Prize-winning memoir The Return, which I’d like to read soon. His prose is beautiful as he reflects on history, death and how memories occupy ‘rooms’ in the imagination. A little more interest in the art would have helped, though. (Little Free Library) [118 pages] 
A Childhood in Scotland by Christian Miller (1981)
I had high hopes for this childhood memoir that originally appeared in the New Yorker and was reprinted as part of the Canongate Classics series. But I soon resorted to skimming as her recollections of her shabby upper-class upbringing in a Highlands castle are full of page after page of description and dull recounting of events, with few scenes and little dialogue. This would be of high historical value for someone wanting to understand daily life for a certain fraction of society at the time, however. When Miller’s father died, she was only 10 and they had to leave the castle. I was intrigued to learn from her bio that she lived in Newbury for a time. (Secondhand purchase – Barter Books) [98 pages]
Here and Now: Living in the Spirit by Henri J.M. Nouwen (1994)
This collection of micro-essays under themed headings like “Living in the Present” and “Suffering” was a perfect introduction to Nouwen’s life and theology. The Dutch Catholic priest lived in an Ontario community serving the physically and mentally disabled, and died of a heart attack just two years after this was published. I marked out many reassuring or thought-provoking passages. Here’s a good pre-Christmas one:
“God became a little child in the midst of a violent world. Are we surprised by joy or do we keep saying: ‘How nice and sweet, but the reality is different.’ What if the child reveals to us what is really real?”
I was taken by the ideas that the life of compassion is one of “downward mobility” and that inner freedom only comes when you don’t judge anyone. He encourages readers to not live in a past of shame and regret, but to be grateful for opportunities for God’s mercy and guidance. Very peaceful and readable; a good bedside devotional book. (Free from my stepfather) [175 pages] 
De Profundis by Oscar Wilde (1897)
My only reread for the month. Wilde wrote this from prison. No doubt he had a miserable time there, but keeping in mind that he was a flamboyant dramatist and had an eye to this being published someday, this time around I found it more exaggerated and self-pitying than I had before. “Suffering is one very long moment. … Where there is sorrow there is holy ground,” he writes, stating that he has found “harmony with the wounded, broken, and great heart of the world.” He says he’s not going to try to defend his behaviour … but what is this but one extended apologia and humble brag, likening himself to a Greek tragic hero (“The gods had given me almost everything. But I let myself be lured into long spells of senseless and sensual ease. I amused myself with being a flâneur, a dandy, a man of fashion”) and even to Christ in his individuality as well as in his suffering at the hands of those who don’t understand him (the scene where he was pilloried consciously mimics a crucifixion tableau). As a literary document, it’s extraordinary, but I didn’t buy his sincerity. He feigns remorse but, really, wasn’t sorry about anything, merely sorry he got caught. (Free from a neighbour) [151 pages]
Original rating (2011):
Rating now:
Average:
Which of these have you read?
And which do you want to read? (You may choose no more than 4!)
In total, I read 27 novellas this November – close to my 2021 record of 29. The highlights included the Barton, Meier, Nouwen and Weingarten above plus Train Dreams by Denis Johnson and Western Lane by Chetna Maroo, but the best of the lot was Absolutely and Forever by Rose Tremain.
Coming right up, final statistics on the month’s participants and posts!
August Releases: Bright Fear, Uprooting, The Farmer’s Wife, Windswept
This month I have three memoirs by women, all based on a connection to land – whether gardening, farming or crofting – and a sophomore poetry collection that engages with themes of pandemic anxiety as well as crossing cultural and gender boundaries.
My August highlight:
Bright Fear by Mary Jean Chan
Chan’s Flèche was my favourite poetry collection of 2019. Their follow-up returns to many of the same foundational subjects: race, family, language and sexuality. But this time, the pandemic is a lens through which all is filtered. This is particularly evident in Part I, “Grief Lessons.” “London, 2020” and “Hong Kong, 2003,” on facing pages, contrast Covid-19 with SARS, the major threat when they were a teenager. People have always made assumptions about them based on their appearance or speech. At a time when Asian heritage merited extra suspicion, English was both a means of frank expression and a source of ambivalence:
“At times, English feels like the best kind of evening light. On other days, English becomes something harder, like a white shield.” (from “In the Beginning Was the Word”)
“my Chinese / face struck like the glow of a torch on a white question: / why is your English so good, the compliment uncertain / of itself.” (from “Sestina”)
At the centre of the book, “Ars Poetica,” a multi-part collage incorporating lines from other poets, forms a kind of autobiography in verse. Chan also questions the lines between genres, wondering whether to label their work poetry, nonfiction or fiction (“The novel feels like a springer spaniel running off-/leash the poem a warm basket it returns to always”).
The poems’ structure varies, with paragraphs and stanzas of different lengths and placement on the page (including, in one instance, a goblet shape). The enjambment, as you can see in lines I’ve quoted above and below, is noteworthy. Part III, “Field Notes on a Family,” reflects on the pressures of being an only child whose mother would prefer to pretend lives alone rather than with a female partner. The book ends with hope that Chan might be able to be open about their identity. The title references the paradoxical nature of the sublime, beautifully captured via the alliteration that closes “Circles”: “a commotion of coots convincing / me to withstand the quotidian tug-/of-war between terror and love.”
Although Flèche still has the edge for me, this is another excellent work I would recommend even to those wary of poetry. 
Some more favourite lines, from “Ars Poetica”:
“What my mother taught me was how
to revere the light language emitted.”
“Home, my therapist suggests, is where
you don’t have to explain yourself.”
With thanks to Faber for the free copy for review.
Three land-based memoirs:
(All: 
)
Uprooting: From the Caribbean to the Countryside – Finding Home in an English Country Garden by Marchelle Farrell
This Nan Shepherd Prize-winning memoir shares Chan’s attention to pandemic-era restrictions and how they prompt ruminations about identity and belonging. Farrell is from Trinidad but came to the UK as a student and has stayed, working as a psychiatrist and then becoming a wife and mother. Just before Covid hit, she moved to the outskirts of Bath and started rejuvenating her home’s large and neglected garden. Under thematic headings that also correspond to the four seasons, chapters are named after different plants she discovered or deliberately cultivated. The peace she finds in her garden helps her to preserve her mental health even though, with the deaths of George Floyd and so many other Black people, she is always painfully aware of her fragile status as a woman of colour, and sometimes feels trapped in the confining routines of homeschooling. I enjoyed the exploration of postcolonial family history and the descriptions of landscapes large and small but often found Farrell’s metaphors and psychological connections obvious or strained.
With thanks to Canongate for the free copy for review.
The Farmer’s Wife: My Life in Days by Helen Rebanks
I fancied a sideways look at James Rebanks (The Shepherd’s Life and Wainwright Prize winner English Pastoral) and his regenerative farming project in the Lake District. (My husband spotted their dale from a mountaintop on holiday earlier in the month.) Helen Rebanks is a third-generation farmer’s wife and food and family are the most important things to her. One gets the sense that she has felt looked down on for only ever wanting to be a wife and mother. Her memoir, its recollections structured to metaphorically fall into a typical day, is primarily a defence of the life she has chosen, and secondarily a recipe-stuffed manifesto for eating simple, quality home cooking. (She paints processed food as the enemy.)
Growing up, Rebanks started cooking for her family early on, and got a job in a café as a teenager; her mother ran their farm home as a B&B but was forgetful to the point of being neglectful. She met James at 17 and accompanied him to Oxford, where they must have been the only student couple cooking and eating proper food. This period, when she was working an office job, baking cakes for a café, and mourning the devastating foot-and-mouth disease epidemic from a distance, is most memorable. Stories from travels, her wedding, and the births of her four children are pleasant enough, yet there’s nothing to make these experiences, or the telling of them, stand out. I wouldn’t make any of the dishes; most you could find a recipe for anywhere. Eleanor Crow’s black-and-white illustrations are lovely, though.
With thanks to Faber for the free copy for review.
Windswept: Life, Nature and Deep Time in the Scottish Highlands by Annie Worsley
I’d come across Worsley in the Wildlife Trusts’ Seasons anthologies. For a decade she has lived on Red River Croft, in a little-known pocket of northwest Scotland. In word pictures as much as in the colour photographs that illustrate this volume, she depicts it as a wild land shaped mostly by natural forces – also, sometimes, manmade. From one September to the next, she documents wildlife spectacles and the influence of weather patterns. Chronic illness sometimes limited her daily walks to the fence at the cliff-top. (But what a view from there!) There is more here about local history and ecology than any but the keenest Scotland-phile may be interested to read. Worsley also touches on her upbringing in polluted Lancashire, and her former academic career and fieldwork in Papua New Guinea. Her descriptions are full of colours and alliteration, though perhaps a little wordy: “Pale-gold autumnal days are spliced by fickle and feisty bouts of turbulent weather. … Sunrises and sunsets may pour with cinnabar and henna; dawn and dusk can ripple with crimson and purple.” The kind of writing I could appreciate for the length of an essay but not a whole book.
With thanks to William Collins for the free copy for review.
Would you read one or more of these?
Books of Summer, 3–4: Anthony Bourdain and Meron Hadero
Back to the foodie lit. A chef’s memoir of adventurous travel and eating, and a short story collection about Ethiopian American immigrants – for some of whom learning how to cook traditional American food is a sign of integration.
A Cook’s Tour: In Search of the Perfect Meal by Anthony Bourdain (2001)
Anthony Bourdain also appeared on my summer reading list when I reviewed Kitchen Confidential in 2020; I have both books in an omnibus edition. The chef acknowledges there’s no such thing as a perfect dining experience as there are many subjective factors apart from the food, but a few of his meals here are pretty close to ideal. Others are horrific. But everywhere he goes, from England to Cambodia, he gives a fair try. Four interspersed chapters are set in Vietnam, a country he falls in love with, but the rest are like individual essays with a different destination each time: Spain, Russia, Morocco, Japan, Scotland…
Some places are chosen due to personal significance or professional connections. He goes back to where he spent childhood summers in France, but it doesn’t live up to expectations: “I’d thought everything would be instant magic. That the food would taste better because of all the memories. … But you can never be ten years old again.” His boss arranges a pig roast for him in Portugal; he travels to the state in Mexico where most of his kitchen staff come from. With several other chefs, he journeys to Thomas Keller’s The French Laundry in California for a 20-course tasting menu – the rundown of the dishes takes him several pages. The key ingredients of this and the other near-perfect meals seem to be excellent quality of food, innovative flavors, a variety of dishes, and a languid pace with the alcohol flowing.
Bourdain sheepishly confesses that his travels were documented for television; the Food Network made him agree to some filming opportunities he would otherwise have avoided. Vegetarians be warned: some of these involve slaughter, and/or eating exotic animals. Aside from the pig, there’s a whole lamb cooked over a fire in the desert in Morocco, a turkey he beheads, and rabbits he shoots. And while you might think he’d eat anything with pleasure, there are in fact a few meals that leave him feeling ill: iguana tamales, bird’s nest soup, and dishes that use up all parts of a cobra. A notorious vegetarian hater, he even agrees to attend a vegan potluck in Berkeley, but reports that “not one of them could cook a f***ing vegetable.”
This was fast-moving, brash and funny; just as good as Kitchen Confidential and something I’d recommend to anyone who enjoys cooking shows or stunt travel. (Free – swap shop)
A Down Home Meal for These Difficult Times by Meron Hadero (2022)
Debut author Hadero won the Restless Books Prize for New Immigrant Writing for this work in progress, many of whose stories had been published in periodicals in 2015–20. The 15 stories are roughly half in the first person and half in the third person, and apart from a couple whose place or character origins aren’t specified, I think all are about Ethiopians or Ethiopian Americans. Often, the protagonist is a recent immigrant. Yohannes, in “Medallion,” is recruited by his taxi driver almost immediately upon his arrival in Los Angeles, but finds that his American dream never comes through. In “The Thief’s Tale,” an old Ethiopian man who speaks no English is lost in Prospect Park. When the man who holds him up at knifepoint realizes there is no watch or wallet to take, he lets him call his daughter from a payphone and, as they wait, the two strangers share their stories of failure and regret.
Sometimes Ethiopia is the setting instead. “The Suitcase” has Saba getting ready to return to the USA after a one-month visit to Addis Ababa, her bag 10 kilograms too heavy because of everything people are sending back with her. In “The Street Sweep,” Getu hopes to impress a departing NGO worker enough at his leaving party at the Addis Sheraton that he’ll get a life-changing job offer. This one was a standout, though distressing for how it rests on misunderstanding.
My favorites seem like they could be autobiographical for the author. “The Wall” is narrated by a man who immigrated to Iowa via Berlin at age 10 in the mid-1980s. At a potluck dinner, he met Professor Johannes Weill, who gave him free English lessons. Six years later, he heard of the Berlin Wall coming down and, though he’d lost touch with the professor, made a point of sending a note. The connection across age, race and country is touching. “Sinkholes” is a short, piercing one about the single Black student in a class refusing to be the one to write the N-word on the board during a lesson on Invisible Man. The teacher is trying to make a point about not giving a word power, but it’s clear that it does have significance whether uttered or not. “Swearing In, January 20, 2009” is a poignant flash story about an immigrant’s patriotic delight in Barack Obama’s inauguration, despite prejudice encountered.
The title story is the only foodie link, but it’s a sweet one. Two women who attend church Amharic classes in New York City admit that they can’t cook, but want to impress at the PTA bake sale, so go in search of a quintessential American cookbook, and in the years to come prepare dishes from The Good Housekeeping Illustrated Cookbook every time there is a crisis. “When Yeshi’s husband left her for a blonde waitress, they made Broiled Hamburg Steak, just the once. … When Jazarah’s credit cards were stolen and maxed out, they made trays of Corn Fritters.” Eventually, they start to make a living from their own food truck.
There were no bad stories here per se, but several too many, and not enough variety. I also didn’t warm to the couple of political satires involving manuscripts. “The Case of the Missing _______,” set in 2036 and counting backwards from Day 100, is a document full of erasure, produced by the Minnesota newspaper The Exile Gazeta and concerning an absent authoritarian leader. It made me think of Ella Minnow Pea, or perhaps novels by Jonathan Safran Foer and Hernan Diaz, and felt different to the rest, but not in a good way. It would be interesting to try a novel by Hadero someday. See also Liz’s review. (Other challenges this met: review catch-up, set-aside) 
With thanks to Canongate for the proof copy for review.
The Swedish Art of Ageing Well by Margareta Magnusson (#NordicFINDS23)
Annabel’s Nordic FINDS challenge is running for the second time this month. I hope to manage at least one more read for it; this one feels like a cheat as it’s not exactly in translation. Magnusson, who is Swedish, either wrote it in English or translated it herself for simultaneous 2022 publication in Sweden and the USA – where the title phrase was “Aging Exuberantly.” There is some quirky phrasing that a native speaker would never use, more so than in her Döstädning: The Gentle Art of Swedish Death Cleaning, which I reviewed last year, but it’s perfectly understandable.
The subtitle is “Life wisdom from someone who will (probably) die before you,” which gives a flavour of 89-year-old Magnusson’s self-deprecating sense of humour. The big 4-0 is coming up for me later this year, but I’ve been reading books about ageing and death since my twenties and find them valuable for gaining perspective and storing up wisdom.
This is not one of those “hygge” books extolling the virtues of Scandinavian culture, but rather a charming self-help memoir recounting what the author has learned about what matters in life and how to gracefully accept the ageing process. Each chapter is like a mini essay with a piece of advice as the title. Some are more serious than others: “Don’t Fall Over” and “Keep an Open Mind” vs. “Eat Chocolate” and “Wear Stripes.”
Since Magnusson was widowed, she has valued her friendships all the more, and during the pandemic cheerfully switched to video chats (G&T in hand) with her best friend since age eight. She is sweetly optimistic despite news headlines; after all, in the words of one of her chapter titles, “The World Is Always Ending” – she grew up during World War II and remembers the bad old days of the Cold War and personal near-tragedies like when the ship on which her teenage son was a deckhand temporarily disappeared in the South China Sea.
Lots of little family anecdotes like that enter into the book. Magnusson has five children and lived in Singapore and Annapolis, Maryland (my part of the world!) for a time. The open-mindedness I’ve mentioned was an attitude she cultivated towards new-to-her customs like a Chinese wedding, Christian adult baptism, and Halloween. Happy memories are her emotional support; as for physical assistance: “I call my walker Lars Harald, after my husband who is no longer with me. The walker, much like my husband was, is my support and my safety.”
Volunteering, spending lots of time with younger people, looking after another living thing (a houseplant if you can’t commit to a pet), turning daily burdens into beloved routines, and keeping your hair looking as nice as possible are some of Magnusson’s top tips for coping.
An appendix gives additional death-cleaning guidance based on Covid-era FAQs; the chapter in this book that is most reminiscent of the practical approach of Döstädning is “Don’t Leave Empty-Handed,” which might sound metaphorical but in fact is a literal mantra she learned from an acquaintance. On a small scale, it might mean tidying a room gradually by picking up at least one item each time you pass through; more generally, it could refer to a mindset of cleaning up after oneself so that the world is a better place for one’s presence.
With thanks to Canongate for the free copy for review.
Some 2022 Reading Superlatives
Longest book read this year: To Paradise by Hanya Yanagihara (720 pages)
Shortest book read this year: Everything’s Changing by Chelsea Stickle (37 pages)
Authors I read the most by this year: Nicola Colton (4), Jakob Wegelius (3), Tove Jansson and Sarah Ruhl (2)
Publishers I read the most from: (Besides the ubiquitous Penguin and its many imprints) Canongate, Carcanet and Picador – which is part of the Pan Macmillan group.
An author I ‘discovered’ and now want to read everything by: Matthew Vollmer
My overall top discovery of the year: The Murderer’s Ape by Jakob Wegelius
My proudest non-bookish achievement: Giving a eulogy at my mom’s funeral (and even getting some laughs).
The books that made me laugh the most: Revenge of the Librarians by Tom Gauld, Undoctored by Adam Kay, Forget Me Not by Sophie Pavelle, Blurb Your Enthusiasm by Louise Willder
The books that made me cry the most: Foster by Claire Keegan, The Hero of This Book by Elizabeth McCracken
Most useful fact gleaned from a book: To convert a Celsius temperature to Fahrenheit, double it and add 30. It’s a rough estimate, but it generally works! I learned this from, of all places, The Hero of This Book by Elizabeth McCracken.
Best book club selections: The Boys in the Boat by Daniel James Brown, Falling Angels by Tracy Chevalier, Small Things Like These by Claire Keegan
Best first line encountered this year: “First, I got myself born.” (Demon Copperhead, Barbara Kingsolver)
Best last lines encountered this year:
- “Darling, that’s what life’s for – to take risks.” (Up at the Villa, W. Somerset Maugham)
- “The defiant soul of the city doesn’t die. It stays alive, right below the surface, pressing up against the boot heels, crouched like the life inside an egg, the force that drives the flower, forever reaching for its next breath.” (Feral City, Jeremiah Moss)
“Until the future, whatever it was going to be.” (This Time Tomorrow, Emma Straub)
A book that put a song in my head every time I picked it up: Heaven Is a Place on Earth by Adrian Shirk
Shortest book title encountered: O (a poetry collection by Zeina Hashem Beck), followed by XO (a memoir by Sara Rauch)
Best 2022 book title: I Want to Die But I Want to Eat Tteokbokki by Baek Se-hee (No, I haven’t read it and I’m unlikely to, not having had great luck with recent translations of work by Japanese and Korean women.)
Favourite title and cover combo of the year: Briefly, A Delicious Life by Nell Stevens
Most fun cover serendipity: Two books I read in 2022 featured Matisse cut-outs.
Biggest disappointment: The Book of Form and Emptiness by Ruth Ozeki (
for me)
Two 2022 books that everyone was in raptures about but me: Trust by Hernan Diaz and Demon Copperhead by Barbara Kingsolver (both for me)
A 2022 book that everyone was reading but I decided not to: The Marriage Portrait by Maggie O’Farrell – since I thought Hamnet her weakest work, I’m not eager to try more historical fiction by her.
A 2022 book I can’t read: (No matter how good the reviews might be, because of the title) I’m Glad My Mom Died by Jennette McCurdy
The worst books I read this year: The Reactor by Nick Blackburn, Treacle Walker by Alan Garner, Anthropology by Dan Rhodes, Bonsai by Alejandro Zambra (1-star ratings are extremely rare from me; these were this year’s four)
The downright strangest book I read this year: The Magic Pudding by Norman Lindsay
Bookish Beck = Rebecca Foster. American transplant to England. Freelance proofreader and book reviewer.
Bookish Beck 