Talking to the Dead x 2: Helen Dunmore and Elaine Feinstein
My fourth title-based dual review post this year (after Ex Libris, The Still Point and How Not to Be Afraid), with Betty vs. Bettyville to come in December if I can manage them both. Today I have an early Helen Dunmore novel about the secrets binding a pair of sisters and an Elaine Feinstein poetry collection written after the loss of her husband. Their shared title seemed appropriate as Halloween approaches. Both: 
Talking to the Dead by Helen Dunmore (1996)
Nina, a photographer, has travelled to stay with her sister in Sussex after the birth of Isabel’s first child, Antony. A house full of visitors, surrounded by an unruly garden, is perfect for concealment. A current secret trades off with one from deep in the sisters’ childhood: their baby brother Colin’s death, which they remember differently. Antony and Colin function like doubles, with the sisters in subtle competition for ownership of the past and present. This was a delicious read: as close as literary fiction gets to a psychological thriller, dripping with sultry summer atmosphere and the symbols of aphrodisiac foods and blowsy flowers. From the novel’s title and opening pages, you have an inkling of what’s to come, but it still hits hard when it does. Impossible to say more about the plot without spoiling it, so just know that it’s a suspenseful story of sisters with Tessa Hadley, Maggie O’Farrell and Polly Samson vibes. I hadn’t much enjoyed my first taste of Dunmore’s fiction (Exposure), but I’m very glad that Susan’s enthusiasm spurred me to pick this up. (Secondhand purchase, Honesty bookshop outside the Castle, Hay-on-Wye)
Talking to the Dead by Elaine Feinstein (2007)
Much like Margaret Atwood’s Dearly, my top poetry release of last year, this is a tender and playful response to a beloved spouse’s death. The short verses are in stanzas and incorporate the occasional end rhyme and spot of alliteration as Feinstein marshals images and memories to recreate her husband’s funeral and moments from their marriage and travels beforehand and her widowhood afterwards – including moving out of their shared home. The poems flow so easily and beautifully from one to another; I’d happily read much more from Feinstein. This was her 13th poetry collection; before her death in 2019, she also wrote many novels, stories, biographies and translations. I’ll leave you with a poem suitable for the run-up to the Day of the Dead. (Secondhand purchase, Minster Gate Bookshop, York)

Does one or both of these appeal to you?
The 1976 Club: Woman on the Edge of Time & The Takeover
It’s my fourth time participating in one of Simon and Karen’s reading weeks (after last year’s 1920 Club and 1956 Club and April’s 1936 Club). I start with a novel I actually read for my book club’s short-lived feminist classics subgroup way back in March but didn’t manage to review before now, and then have another I picked up especially for this challenge. Both were from the university library.

Woman on the Edge of Time by Marge Piercy
An unusual and fascinating novel with hints of science fiction, but still grounded in the real world (in a way that would attract fans of Octavia E. Butler’s Kindred and Parable duology), this contrasts utopian and dystopian scenes experienced by a Latina woman who’s been confined to a mental hospital. At 37, Connie Ramos has had a tough life marked by deprivation and domestic violence; “it was a crime to be born poor as it was a crime to be born brown.” She finds herself in conversation with Luciente, a plant geneticist who claims to be visiting from the future – coastal Massachusetts in 2137 – and has heard rumors of this prior Age of Greed and Waste. Luciente senses that Connie is a “catcher,” receptive to the wavelength of other times and places.
When drawn into Luciente’s future, Connie thinks of it more as a peasant past because of the animal husbandry and agriculture, but comes to appreciate how technology and gender equality contribute to a peaceful society and environmentally restored landscape. I was intrigued by the dynamic Piercy imagines: everyone is of indeterminate gender (the universal pronouns are “person” and “per” – how about it? Both less confusing and more aesthetically pleasing than they/them!); embryos are cultured in machines and the resulting children raised communally with three honorary named “mother” figures. People choose their own names and change them in response to rites of passage. There’s no government or police. Free love reigns. “Our notions of evil center around power and greed” rather than sex, Connie is told.
With Connie and her fellow inmates facing mind-altering surgery in the ‘real’ world, Luciente’s community becomes a blessed escape. But on one of her time travels, she ends up in a dystopian future New York City instead. From 126 floors up, all that’s visible through the smoggy air is other towers. Everyone is genetically modified and everything is owned by corporations. Which scenario represents the authentic evolution of human society?
The way Piercy intersperses these visions with life at the mental hospital, and closes with excerpts from Connie’s patient notes, forces you to question whether they might all be hallucinations. We didn’t come to any firm conclusion during our Zoom discussion. The others found Connie’s life unremittingly bleak, but I love me a good mental hospital narrative. While I wearied a bit of the anthropological detail as the novel went on, I thought it an intense cultural commentary from a writer ahead of her time on gender roles and the environment (small-scale food production, foraging, renewable energy and reusing/recycling are givens in her utopia, and she questions the nonsensical reliance on cars. Why didn’t we listen to the prophets of the 1970s when we maybe had a chance to turn things around?!).
My rating: 
The Takeover by Muriel Spark
Had I read this in manuscript with no author name attached, I might have declared it to have been written by Iris Murdoch for the clutch of amoral characters, the love triangles, the peculiar religious society, the slight meanness of the attitude, and the detachment of the prose. Maggie Radcliffe is a rich American who owns three houses in the vicinity of Rome, one of which she rents out to Hubert Mallindaine, an effete homosexual who alleges that he is descended from the goddess Diana and founds a cult in her honour. He holds to this belief as fiercely as he defends his right to remain at Nemi even when Maggie decides she wants him out and employs lawyers to start eviction proceedings. There are odd priests, adulterous family members, scheming secretaries, and art and jewellery thieves, too. I wouldn’t say I’m a fan, but I liked this, my fourth novel by Spark, better than the rest. Italian bureaucracy makes for an amusing backdrop to what is almost a financial farce with an ensemble cast.
My rating: 
Another 1976 release I’ve reviewed this year: The Easter Parade by Richard Yates.
Local Resistance: On Gallows Down by Nicola Chester
It’s mostly by accident that we came to live in Newbury: five years ago, when a previous landlord served us notice, we viewed a couple of rental houses in the area to compare with what was available in Reading and discovered that our money got us more that little bit further out from London. We’ve come to love this part of West Berkshire and the community we’ve found. It may not be flashy or particularly famous, but it has natural wonders worth celebrating and a rich history of rebellion that Nicola Chester plumbs in On Gallows Down. A hymn-like memoir of place as much as of one person’s life, her book posits that the quiet moments of connection with nature and the rights of ordinary people are worth fighting for.
So many layers of history mingle here: from the English Civil War onward, Newbury has been a locus of resistance for centuries. Nicola* has personal memories of the long-running women’s peace camps at Greenham Common, once a U.S. military base and cruise missile storage site – to go with the Atomic Weapons Establishment down the road at Aldermaston. As a teenager and young woman, she took part in symbolic protests against the Twyford Down and Newbury Bypass road-building projects, which went ahead and destroyed much sensitive habitat and many thousands of trees. Today, through local and national newspaper and magazine columns on wildlife, and through her winsome nagging of the managers of the Estate she lives on, she bears witness to damaging countryside management and points to a better way.

While there is a loose chronological through line, the book is principally arranged by theme, with experiences linked back to historical or literary precedents. An account of John Clare and the history of enclosure undergirds her feeling of the precarity of rural working-class life: as an Estate tenant, she knows she doesn’t own anything, has no real say in how things are done, and couldn’t afford to move elsewhere. Nicola is a school librarian and has always turned to books and writing to understand the world. I particularly loved Chapter 6, about how she grounds herself via the literature of this area: Kenneth Grahame’s The Wind in the Willows, Adam Thorpe’s Ulverton, and especially Richard Adams’s Watership Down.
Whatever life throws at her – her husband being called up to fight in Iraq, struggling to make ends meet with small children, a miscarriage, her father’s unexpected death – nature is her solace. She describes places and creatures with a rare intimacy borne out of deep knowledge. To research a book on otters for the RSPB, she seeks out every bridge over every stream. She goes out “lamping” with the local gamekeeper after dark and garners priceless nighttime sightings. Passing on her passion to her children, she gets them excited about badger watching, fossil collecting, and curating shelves of natural history treasures like skulls and feathers. She also serves as a voluntary wildlife advocate on her Estate. For every victory, like the re-establishment of the red kite population in Berkshire and regained public access to Greenham Common, there are multiple setbacks, but she continues to be a hopeful activist, her lyrical writing a means of defiance.
We are writing for our very lives and for those wild lives we share this one, lonely planet with. Writing was also a way to channel the wildness; to investigate and interpret it, to give it a voice and defend it. But it was also a connection between home and action; a plank bridge between a domestic and wild sense. A way both to home and resist.
You know that moment when you’re reading a book and spot a place you’ve been or a landmark you know well, and give a little cheer? Well, every site in this book was familiar to me from our daily lives and countryside wanderings – what a treat! As I was reading, I kept thinking how lucky we are to have such an accomplished nature writer to commemorate the uniqueness of this area. Even though I was born thousands of miles away and have moved more than a dozen times since I settled in England in 2007, I feel the same sense of belonging that Nicola attests to. She explicitly addresses this question of where we ‘come from’ versus where we fit in, and concludes that nature is always the key. There is no exclusion here. “Anyone could make a place their home by engaging with its nature.”
*I normally refer to the author by surname in a book review, but I’m friendly with Nicola from Twitter and have met her several times (and she’s one of the loveliest people you’ll ever meet), so somehow can’t bring myself to be that detached!
On Gallows Down was released by Chelsea Green Publishing on October 7th. My thanks to the author and publisher for arranging a proof copy for review.
My husband and I attended the book launch event for On Gallows Down in Hungerford on Saturday evening. Nicola was introduced by Hungerford Bookshop owner Emma Milne-White and interviewed by Claire Fuller, whose Women’s Prize-shortlisted novel Unsettled Ground is set in a fictional version of the village where Nicola lives.

Nicola Chester and Claire Fuller. Photo by Chris Foster.
Nicola dated the book’s genesis to the moment when, 25 years ago, she queued up to talk to a TV news reporter about Newbury Bypass and froze. She went home and cried, and realized she’d have to write her feelings down instead. Words generally come to her at the time of a sighting, as she thinks about how she would tell someone how amazing it was.
Her memories are tied up with seasons and language, especially poetry, she said, and she has recently tried her hand at poetry herself. Asked about her favourite season, she chose two, the in-between seasons – spring for its abundance and autumn for its nostalgia and distinctive smells like tar spot fungus on sycamore leaves and ivy flowers.
A bonus related read:
Anarchipelago by Jay Griffiths (2007)
This limited edition 57-page pamphlet from Glastonbury-based Wooden Books caught my eye from the library’s backroom rolling stacks. Griffiths wrote her impish story of Newbury Bypass resistance in response to her time among the protesters’ encampments and treehouses. Young Roddy finds a purpose for his rebellious attitude wider than his “McTypical McSuburb” by joining other oddballs in solidarity against aggressive policemen and detectives.

There are echoes of Ali Smith in the wordplay and rendering of accents.
“When I think of the road, I think of more and more monoculture of more and more suburbia. What I do, I do in defiance of the Louis Queasy Chintzy, the sickly stale air of suburban car culture. I want the fresh air of nature, the lifefull wind of the French revolution.”
In a nice spot of Book Serendipity, both this and On Gallows Down recount the moment when nature ‘fought back’ as a tree fell on a police cherry-picker. Plus Roddy is kin to the tree-sitting protesters in The Overstory by Richard Powers as well as another big novel I’m reading now, Damnation Spring by Ash Davidson.
Noah’s Compass by Anne Tyler (2009)
This year I’ve been joining in Liz’s Anne Tyler readalong for most of the novels I own and hadn’t read yet. I’ve discovered a few terrific new-to-me ones: Earthly Possessions, Saint Maybe, The Amateur Marriage … but there have also been some slight duds. Alas, this one falls into the latter category. A Tyler novel is never less than readable, but a habit that I find irksome is on show here, and she’s used this story template more successfully before.
In 2006, Liam Pennywell is forced to start a new life at age 60. After being laid off from his private school teaching job, he downsizes to a smaller apartment further out from central Baltimore. On his first night in the place, he’s assaulted by a would-be burglar and wakes up in hospital with no memory of the lost hours. As he tries to piece together what happened, his three daughters, grandson and ex-wife flit in and out of his life, tutting at his bachelor ways and later disapproving of his budding relationship with a much younger woman.
The focus on a hapless male trying to do better is a familiar setup for Tyler (Saint Maybe, The Accidental Tourist, A Patchwork Planet, The Beginner’s Goodbye, and Redhead by the Side of the Road, at least – have I missed any?). Liam especially reminded me of Michael in The Amateur Marriage: they feel they have been sleepwalking through life and wish they had appreciated it more and shaped it more through their decisions. As Liam says at one point, “It’s as if I’ve never been entirely present in my own life.” Dating Eunice is his only bid for freedom and happiness. But, in the book’s most memorable scene, a visit to his elderly father is a revelation to Liam: he never wanted to be like this man, but accidentally almost was.
Much as I enjoy sinking into a Tyler novel (the closest I come to a ‘guilty pleasure’ read?), I get exasperated with the way she includes an ostensibly momentous event that doesn’t actually matter much, or only insomuch as it sets up the plot. (Clock Dance is the worst offender in this respect.) There is a suicide in the background, but the assault and memory loss soon fade into the background, to be replaced by well-worn, breezy dysfunctional family happenings. The title, from a Sunday school-based conversation Liam has with his grandson, is cute and meaningful in context – about a drifting life in search of direction – but won’t help as an aide-mémoire for the story. The same goes for the twee cover image on my Vintage paperback.
So, a rather forgettable one – which, unfortunately, has largely been my experience of Tyler’s later work (with the exception of the punchy Shakespearean fun of Vinegar Girl). But you can do much worse than pick up one of her paperbacks on a sunny afternoon.
See also Liz’s review. She’s as lukewarm as I am on this one. (Secondhand purchase from Thatcham Library sale trolley)
My rating: 
The 16 Tyler novels I’ve read, in order of preference (greatest to least), are:
Dinner at the Homesick Restaurant
Saint Maybe
The Amateur Marriage
Ladder of Years
The Accidental Tourist
Earthly Possessions
Breathing Lessons
Digging to America
Vinegar Girl
Back When We Were Grown-ups
Clock Dance
A Blue Spool of Thread
The Beginner’s Goodbye
Noah’s Compass
Redhead by the Side of the Road
The Clock Winder
The only unread Tyler I have remaining on my shelves is A Patchwork Planet, which I started in July but didn’t get far with. I’ll try it again another time. And there’s not long to wait now for her NEW novel, French Braid, coming out in March. (Even though I’m sure she announced in 2015 that she was retiring, we’ll have had four novels since then.) The other one that this readalong project has piqued my interest in is Celestial Navigation. I don’t think I’ll bother with her first four novels, which she’d like to see struck from the record. Morgan’s Passing and Searching for Caleb I’m unsure about. Should I find them very cheap secondhand, I’d probably have a go.
Summer 2021 Reading, Part II & Transitioning into Autumn
In the past couple of weeks, we’ve taken advantage of the last gasp of summer with some rare chances at socializing, outdoors and in. Our closest friends came to visit us last weekend and accompanied us to a beer festival held in a local field, and this weekend we’ve celebrated birthdays with a formal-wear party at a local arts venue and a low-key family meal.
After my first installment of summer reads, I’ve also finished Klara and the Sun (a bust with me, alas) and the three below: a wildlife photographer’s memoir of lockdown summer spent filming in the New Forest, a record of searching for the summer’s remnants of snow in the Highlands, and an obscure 1950s novel about the psychological connections between four characters in one Irish summer. I close with a summer-into-autumn children’s book.
Goshawk Summer: A New Forest Season Unlike Any Other by James Aldred (2021)
My second nature book about the New Forest this year (after The Circling Sky by Neil Ansell) has only sharpened my hankering to get back there and have a good wander after many years away. In March 2020, Aldred had recently returned from filming cheetahs in Kenya when the UK went into its first national lockdown. He had the good fortune to obtain authorization from Forestry England that allowed him to travel regularly from his home in Somerset to the New Forest to gather footage for a documentary for the Smithsonian channel.
Zooming up on empty roads and staying in local cottages so he can start at 4 each morning, he marvels at the peace of a place when humans are taken out of the equation. His diary chronicles a few months of extraordinary wildlife encounters – not only with the goshawks across from whose nest he built a special treetop platform, but also with dragonflies, fox cubs, and rare birds like cuckoo and Dartford warbler. The descriptions of animal behaviour are superb, and the tone is well balanced: alongside the delight of nature watching is anger at human exploitation of the area after the reopening and despair at seemingly intractable declines – of 46 curlew pairs in the Forest, only three chicks survived that summer.
Despite the woe at nest failures and needless roadkill, Aldred is optimistic – in a similar way to Ansell – that sites like the New Forest can be a model of how light-handed management might allow animals to flourish. “I believe that a little space goes a long way and sometimes all we really need to do is take a step back to let nature do its thing. … It is nature’s ability to help itself, to survive in spite of us in fact, that gives me tentative hope”. (Unsolicited review copy) 
With thanks to Elliott & Thompson for the free copy.
Among the Summer Snows by Christopher Nicholson (2017)
After the death from cancer of his wife Kitty, a botanical illustrator, Nicholson set off for Scotland’s Cairngorms and Ben Nevis in search of patches of snow that persist into summer. “Summer snow is a miracle, a piece of out-of-season magic: to see it is one thing, to make physical contact with it is another.” His account of his travels washed over me, leaving little impression. I appreciated the accompanying colour photographs, as the landscape is otherwise somewhat difficult to picture, but even in these it is often hard to get a sense of scale. I think I expected more philosophical reflection in the vein of The Snow Leopard, and, while Nicholson does express anxiety over what happens if one day the summer snows are no more, I found the books on snow by Charlie English and Marcus Sedgwick more varied and profound. (Secondhand, gifted) 
A Shower of Summer Days by May Sarton (1952)
Although I’m more a fan of Sarton’s autobiographical material, especially her journals, I’ve also enjoyed exploring her fiction. This was my seventh of her novels. It’s set in Ireland at Dene’s Court, the grand house Violet inherited. She and her husband Charles have lived in Burma for two decades, but with the Empire on the wane they decide to settle in Violet’s childhood home. Gardening and dressing for dinner fill their languid days until word comes that Violet’s 20-year-old niece, Sally, is coming to stay.
The summer is meant to cure Sally of her infatuation with an actor named Ian. Violet reluctantly goes along with the plan because she feels so badly about the lasting rivalry with her sister, Barbara. Sally is a “bolt of life” shaking up Violet and Charles’s marriage, and when Ian, too, flies out from America, a curious love triangle is refashioned as a quadrilateral. The house remains the one constant as the characters wrestle with their emotional bonds (“the kaleidoscope of feelings was being rather violently shaken up”) and reflect on the transitory splendour of the season (“a kind of timelessness, the warm sun in the enclosed garden in the morning, the hum of bees, and the long slow twilights”). This isn’t one of my favourites from Sarton, but it has low-key charm. I saw it as being on a continuum from Virginia Woolf to Tessa Hadley (e.g. The Past) via Elizabeth Bowen. (Secondhand purchase from Awesomebooks.com) 
And finally, one for the seasons’ transition:
Goodbye Summer, Hello Autumn by Kenard Pak (2016)
A child and dog pair set out from home, through the woods, by a river, and into town, greeting other creatures and marking the signs of the season. “Hello!” the beavers reply. “We have no time to play because we’re making cozy nests and dens. It will be cold soon, and we want to get ready.” The quaint Americana setting and papercut-style illustrations reminded me of Vermont college towns and Jon Klassen’s work. I liked the focus on nature. (Free from a neighbour) 
The Art of Fielding by Chad Harbach (back to school in the Midwest)
I’ll admit it: it was Angela Harding’s gorgeous cover illustration that drew me to this one. But I found a story that lived up to it, too. October, who has just turned 11 and is named after her birth month, lives in the woods with her father. Their shelter and their ways are fairly primitive, but it’s what October knows and loves. When her father has an accident and she’s forced into joining her mother’s London life, her only consolations are her rescued barn owl chick, Stig, and the mudlarking hobby she takes up with her new friend, Yusuf.
The second in the quartet of seasonal “Brambly Hedge” stories. Autumn is a time for stocking the pantry shelves with preserves, so the mice are out gathering berries, fruit and mushrooms. Young Primrose wanders off, inadvertently causing alarm – though all she does is meet a pair of elderly harvest mice and stay for tea and cake in their round nest amid the cornstalks. I love all the little touches in the illustrations: the patchwork tea cosy matches the quilt on the bed one floor up, and nearly every page is adorned with flowers and other foliage. After we get past the mild peril that seems to be de rigueur for any children’s book, all is returned to a comforting normal. Time to get the Winter volume out from the library. (Public library)
The first whole book I’ve read in French in many a year. I just about coped, given that it’s a picture book with not all that many words on a page; any vocabulary I didn’t know offhand, I could understand in context. It’s late into the autumn and Papa Bear is ready to start hibernating for the year, but Little Bear spies a late-flying bee and follows it out of the woods and all the way to the big city. Papa Bear, realizing his lad isn’t beside him in the cave, sets out in pursuit and bee, cub and bear all end up at the opera hall, to the great surprise of the audience. What will Papa do with his moment in the spotlight? This is a lovely book that, despite the whimsy, still teaches about the seasons and parent–child bonds as it offers a vision of how humans and animals could coexist. I’ve since found out that this was made into a series of four books, all available in English translation. (Little Free Library)
This YA graphic novel is set on a Nebraska pumpkin patch that’s more like Disney World than a simple field down the road. Josiah and Deja have worked together at the Succotash Hut for the last three autumns. Today they’re aware that it’s their final Halloween before leaving for college. Deja’s goal is to try every culinary delicacy the patch has to offer – a smorgasbord of foodstuffs that are likely to be utterly baffling to non-American readers: candy apples, Frito pie (even I hadn’t heard of this one), kettle corn, s’mores, and plenty of other saccharine confections.
From picking the best pumpkin at the patch to going out trick-or-treating, this is a great introduction to Halloween traditions. It even gives step-by-step instructions for carving a jack-o’-lantern. The drawing style – generally 2D, and looking like it could be part cut paper collages, with some sponge painting – reminds me of Ezra Jack Keats and most of the characters are not white, which is refreshing. There are lots of little autumnal details to pick out in the two-page spreads, with a black cat and crows on most pages and a set of twins and a mouse on some others. The rhymes are either in couplets or ABCB patterns. Perfect October reading. (Public library)
Any super-autumnal reading for you this year?



My first R.I.P. selection and one I can heartily recommend – even if you’re normally wary of dystopias, horror and science fiction. Butler makes these genres accessible by peopling her plots with relatable protagonists and carefully accounting for their bizarre predicaments without wasting time on extraneous world-building. The way in which she explores very human issues alongside the existence of alien beings reminds me of Mary Doria Russell’s 
I knew from
The musical equivalent of Lot might be a mixtape played on a boombox or blasted from an open-top Corvette while touring the streets of Houston, Texas. Most of this Dylan Thomas Prize-winning linked collection follows Nic, a mixed-race Black/Latino boy who works in the family restaurant. As his family situation realigns – his father leaves, his older brother Javi enlists, his sister Jan has a baby – he’s trying to come to terms with his homosexuality and wondering if this gentrifying city suits him anymore. But he knows he’ll take himself wherever he goes, and as the book closes with “Elgin” (the most similar in mood and setup to Washington’s debut novel,
I only discovered the Moomins in my late twenties, but soon fell in love with the quirky charm of Jansson’s characters and their often melancholy musings. Her stories feel like they can be read on multiple levels, with younger readers delighting in the bizarre creations and older ones sensing the pensiveness behind their quests. There are magical events here: Moomintroll discovers a dragon small enough to be kept in a jar; laughter is enough to bring a fearful child back from literal invisibility. But what struck me more was the lessons learned by neurotic creatures. In “The Fillyjonk who believed in Disasters,” the title character fixates on her belongings—
In the opening story, “Potluck,” he meets Charles, a dancer who’s dating Sophie, and the three of them shuffle into a kind of awkward love triangle where, as in Real Life, sex and violence are uncomfortably intertwined. It’s a recurring question in the stories, even those focused around other characters: how does tenderness relate to desire? In the throes of lust, is there room for a gentler love? The troubled teens of the title story are “always in the thick of violence. It moves through them like the Holy Ghost might.” Milton, soon to be sent to boot camp, thinks he’d like to “pry open the world, bone it, remove the ugly hardness of it all.”
A bonus story: “Oh, Youth” was published in Kink (2021), an anthology edited by Garth Greenwell and R.O. Kwon. I requested this from NetGalley just so I could read the stories by Carmen Maria Machado and Brandon Taylor. All of Taylor’s work feels of a piece, such that his various characters might be rubbing shoulders at a party – which is appropriate because the centrepiece of Real Life is an excruciating dinner party, Filthy Animals opens at a potluck, and “Oh, Youth” is set at a dinner party.
After enjoying her debut novel,
I found a number of the stories too similar and thin, and it’s a shame that the hedgehog featured on the cover of the U.S. edition has to embody human carelessness in “Spines,” which is otherwise one of the standouts. But the enthusiasm and liveliness of the language were enough to win me over. (Secondhand purchase from the British Red Cross shop, Hay-on-Wye – how fun, then, to find the line “Did you know Timbuktu is twinned with Hay-on-Wye?”)

A debut trio of raw stories set in the Yorkshire countryside. In “Offcomers,” the 2001 foot and mouth disease outbreak threatens the happiness of a sheep-farming couple. The effects of rural isolation on a relationship resurface in “Outside Are the Dogs.” In “Cull Yaw,” a vegetarian gets involved with a butcher who’s keen on marketing mutton and ends up helping him with a grisly project. This was the stand-out for me. I appreciated the clear-eyed look at where food comes from. At the same time, narrator Star’s mother is ailing: a reminder that decay is inevitable and we are all naught but flesh and blood. I liked the prose well enough, but found the characterization a bit thin. One for readers of Andrew Michael Hurley and Cynan Jones. (See also
Okorie emigrated from Nigeria to Ireland in 2005. Her time living in a direct provision hostel for asylum seekers informed the title story about women queuing for and squabbling over food rations, written in an African pidgin. In “Under the Awning,” a Black woman fictionalizes her experiences of racism into a second-person short story her classmates deem too bleak. The Author’s Note reveals that Okorie based this one on comments she herself got in a writers’ group. “The Egg Broke” returns to Nigeria and its old superstition about twins.
This is the third time Simpson has made it into one of my September features (after