Five Final Novellas: Adichie, Glück, Jhabvala, Victory for Ukraine, Woodson (#NovNov22)
We’ll wrap up Novellas in November and give some final statistics tomorrow. Today, I have mini reviews of another five novellas I read this month: one short nonfiction reread and then fiction ranging from India in the 1920s to short stories in comics about the war in Ukraine.
Notes on Grief by Chimamanda Ngozi Adichie (2021)
[85 pages]
This came out in May last year – I pre-ordered it from Waterstones with points I’d saved up, because I’m that much of a fan – and it’s rare for me to reread something so soon, but of course it took on new significance for me this month. Like me, Adichie lived on a different continent from her family and so technology mediated her long-distance relationships. She saw her father on their weekly Sunday Zoom on June 7, 2020 and he appeared briefly on screen the next two days, seeming tired; on June 10, he was gone, her brother’s phone screen showing her his face: “my father looks asleep, his face relaxed, beautiful in repose.”
My experience of my mother’s death was similar: everything was sudden; my sister was the one there at the hospital, while all I could do was wait by the phone/laptop for news. So these details were particularly piercing, but the whole essay resonated with me as she navigates the early days of grief and remembers what she most admires about her father, including his piety, record-keeping and pride in her. (How lucky I am that Covid travel restrictions were no longer a factor; they delayed his memorial service.) My original review is here. Cathy also reviewed it. If you wish, you can read the New Yorker piece it arose from here. 
Marigold and Rose: A Fiction by Louise Glück (2022)
[52 pages]
The first (and so far only) fiction by the poet and 2020 Nobel Prize winner, this is a curious little story that imagines the inner lives of infant twins and closes with their first birthday. Like Ian McEwan’s Nutshell, it ascribes to preverbal beings thoughts and wisdom they could not possibly have. Marigold, the would-be writer of the pair, is spiky and unpredictable, whereas Rose is the archetypal good baby.
Marigold did not like people. She liked Mother and Father; everyone else had not yet been properly inspected. Rose did like people and she intended them to like her. … Everyone understood that Marigold lived in her head and Rose lived in the world.
Now every day was like the days when the twins did not perform well at naptime. Then Mother and Father would begin to look tired and harassed. Mother explained that babies got tired too; often, they cried because they were tired. I don’t cry because I’m tired, Marigold thought. I cry because something has disappointed me.
As a psychological allegory, this tracks personality development and the growing awareness of Mother and Father as separate people with their own characteristics, some of which each girl replicates. But I failed to find much of a point. 
With thanks to Carcanet Press for the free e-copy for review.
Heat and Dust by Ruth Prawer Jhabvala (1975)
[181 pages]
A lesser-known Booker Prize winner that we read for our book club’s women’s classics subgroup. My reading was interrupted by the last-minute trip back to the States, so I ended up finishing the last two-thirds after we’d had the discussion and also watched the movie. I found I was better able to engage with the subtle story and understated writing after I’d seen the sumptuous 1983 Merchant Ivory film: the characters jumped out for me much more than they initially had on the page, and it was no problem having Greta Scacchi in my head.
In 1923, Olivia is a bored young officer’s wife in India who becomes infatuated with the Nawab, an Indian prince involved in some dodgy dealings. In the novel’s present day, Olivia’s step-granddaughter (never named; in the film she’s called Anne, played by Julie Christie and changed to a great-niece for some reason) is also in India, enjoying the hippie freedom and rediscovering Olivia’s life through the letters she wrote to her sister. Both novel and film cut quickly and often between the two time periods to draw increasingly overt parallels between the women’s lives, culminating in unexpected pregnancies and difficult decisions to be made. I enjoyed the atmosphere (see also The Painted Veil and China Room) and would recommend the film, but I doubt I’ll seek out more by Jhabvala. (Public library) 
PEREMOHA: Victory for Ukraine (2022)
[96 pages]
Various writers and artists contributed these graphic shorts, so there are likely to be some stories you enjoy more than others. “The Ghost of Kyiv” is about a mythical hero from the early days of the Russian invasion who shot down six enemy planes in a day. I got Andy Capp vibes from “Looters,” about Russian goons so dumb they don’t even recognize the appliances they haul back to their slum-dwelling families. (Look, this is propaganda. Whether it comes from the right side or not, recognize it for what it is.) In “Zmiinyi Island 13,” Ukrainian missiles destroy a Russian missile cruiser. Though hospitalized, the Ukrainian soldiers involved – including a woman – can rejoice in the win. “A pure heart is one that overcomes fear” is the lesson they quote from a legend. “Brave Little Tractor” is an adorable Thomas the Tank Engine-like story-within-a-story about farm machinery that joins the war effort. A bit too much of the superhero, shoot-’em-up stylings (including perfectly put-together females with pneumatic bosoms) for me here, but how could any graphic novel reader resist this Tokyopop compilation when a portion of proceeds go to RAZOM, a nonprofit Ukrainian-American human rights organization? (Read via Edelweiss)
Another Brooklyn by Jacqueline Woodson (2016)
[175 pages]
August looks back on her coming of age in 1970s Bushwick, Brooklyn. She lived with her father and brother in a shabby apartment, but friendship with Angela, Gigi and Sylvia lightened a gloomy existence: “as we stood half circle in the bright school yard, we saw the lost and beautiful and hungry in each of us. We saw home.” As in Very Cold People, though, this is not an untroubled girlhood. Male threat is everywhere, and if boyfriends bring sexual awakening they are also a constant goad to do more than girls are ready for. In short, flitting paragraphs, Woodson explores August’s past – a childhood in Tennessee, her uncle who died in the Vietnam War, her father’s growing involvement with the Nation of Islam. What struck me most, though, was August’s coming to terms with her mother’s death, a fact she doesn’t even acknowledge at first, and the anthropological asides about other cultures’ death rituals. This was my second from Woodson after the Women’s Prize-longlisted Red at the Bone, and I liked them about the same. A problem for me was that Brown Girls, which, with its New York City setting and focus on friendships between girls of colour, must have at least partially been inspired by Another Brooklyn, was better. (Public library) 
In total, I read 17 novellas this November, though if you add in the ones I’d read in advance and then reviewed over the course of the month, I managed 24. All things considered, I think that’s a great showing. The 5-star stand-outs for me were The Hero of This Book and Body Kintsugi, but Up at the Villa was also a great read.
Book Serendipity, Mid-August to Mid-October 2022
It’s my birthday today and we’re off to Kelmscott Manor, where William Morris once lived, so I’ll start with a Morris-related anecdote even if it’s not a proper book coincidence. One of his most famous designs, the Strawberry Thief, is mentioned in Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow by Gabrielle Zevin, and I happen to be using a William Morris wall calendar this year. I will plan to report back tomorrow on our visit plus any book hauls that occur.
I call it “Book Serendipity” when two or more books that I read at the same time or in quick succession have something in common – the more bizarre, the better. This is a regular feature of mine every few months. Because I usually have 20–30 books on the go at once, I suppose I’m more prone to such incidents. The following are in roughly chronological order.
There’s a character named Verena in What Concerns Us by Laura Vogt and Summer by Edith Wharton. Add on another called Verona from Stories from the Tenants Downstairs by Sidik Fofana.
- Two novels with a female protagonist who’s given up a singing career: Brief Lives by Anita Brookner and What Concerns Us by Laura Vogt.
- Two books featuring Black characters, written in African American Vernacular English, and with elements of drug use and jail time plus rent rises driving people out of their apartments and/or to crime (I’ve basically never felt so white): Stories from the Tenants Downstairs by Sidik Fofana and Nightcrawling by Leila Mottley.
- Two books on my stack with the protagonist an African American woman from Oakland, California: Red Island House by Andrea Lee and Nightcrawling by Leila Mottley
- A middle-aged woman’s hair is described as colourless and an officious hotel staff member won’t give the protagonist a cup of coffee/glass of wine in Brief Lives by Anita Brookner and Oh William! by Elizabeth Strout.
- There’s a central Switzerland setting in Mountain Song by Lucy Fuggle and What Concerns Us by Laura Vogt.
- On the same day, I encountered two references to Mary Oliver’s famous poem “The Summer Day” (“what is it you plan to do / with your one wild and precious life?”): in Mountain Song by Lucy Fuggle and This Beauty by Nick Riggle. (Fuggle and Riggle – that makes me laugh!)
- In the same evening I found mentions of copperhead snakes in Demon Copperhead by Barbara Kingsolver (no surprise there), but also on the very first page of Birds of a Lesser Paradise by Megan Mayhew-Bergman.
- Crop circles are important to What Remains? by Rupert Callender and The Perfect Golden Circle by Benjamin Myers.
- I was reading two books with provocative peaches on the cover at the same time: The Secret Lives of Church Ladies by Deesha Philyaw and Butts: A Backstory by Heather Radke.
- A main character is pregnant but refuses medical attention in The Language of Flowers by Vanessa Diffenbaugh and What Concerns Us by Laura Vogt.
- An Australian setting and the slang “Carn” or “C’arn” for “come on” in Cloudstreet by Tim Winton and one story (“Halflead Bay”) from The Boat by Nam Le.
- Grape nuts cereal is mentioned in Leap Year by Helen Russell and This Time Tomorrow by Emma Straub.
- A character wagers their hair in a short story from Bratwurst Haven by Rachel King and one from Anthropology by Dan Rhodes.
- Just after I started reading a Jackie Kay poetry collection (Other Lovers), I turned to The Horizontal Oak by Polly Pullar and found a puff from Kay on the front cover. And then one from Jim Crumley, whose The Nature of Spring I was also reading, on the back cover! (All Scottish authors, you see.)
- Reading two memoirs that include a father’s suicide – Sinkhole by Juliet Patterson and The Horizontal Oak by Polly Pullar – at the same time.
- Middle school students reading Of Mice and Men in Ms. Hempel Chronicles by Sarah Shun-lien Bynum and Stories from the Tenants Downstairs by Sidik Fofana.
- A second novel in two months in which Los Angeles’s K-Town (Korean neighbourhood) is an important location: after Which Side Are You On by Ryan Lee Wong, Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow by Gabrielle Zevin.
- The main character inherits his roommate’s coat in one story of The Dinner Party by Joshua Ferris, and Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow by Gabrielle Zevin.
- The Groucho Marx quote “Whatever it is, I’m against it” turns up in What Remains? by Rupert Callender and Blurb Your Enthusiasm by Louise Willder (where it’s adapted to “we’re” as the motto of 3:AM Magazine).
In Remainders of the Day by Shaun Bythell, Polly Pullar is mentioned as one of the writers at that year’s Wigtown Book Festival; I was reading her The Horizontal Oak at the same time.
- Marilyn Monroe’s death is mentioned in Sinkhole by Juliet Patterson and Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow by Gabrielle Zevin.
- The types of standard plots that there are, and the fact that children’s books get the parents out of the way as soon as possible, are mentioned in And Finally by Henry Marsh and Blurb Your Enthusiasm by Louise Willder.
- Two books in quick succession with a leaping hare (and another leaping mammal, deer vs. dog) on the cover: Awayland by Ramona Ausubel, followed by Hare House by Sally Hinchcliffe.
- Three fingers held up to test someone’s mental state after a head injury in The House Is on Fire by Rachel Beanland and The Fear Index by Robert Harris.
- A scene where a teenage girl has to help with a breech livestock delivery (goat vs. sheep) in Belzhar by Meg Wolitzer and The Truants by Kate Weinberg.
- Two memoirs by a doctor/comedian that open with a scene commenting on the genitals of a cadaver being studied in medical school: Catch Your Breath by Ed Patrick wasn’t funny in the least, so I ditched it within the first 10 pages or so, whereas Undoctored by Adam Kay has been great so far.
What’s the weirdest reading coincidence you’ve had lately?
Short Stories in September, Part II: Andreades, Ferris, Fliss and Mulvey
It’s my aim to read as many short story collections as possible in September. After a first three earlier in the month, here are my next four.
Brown Girls by Daphne Palasi Andreades (2022)
It was Susan’s review that first enticed me to read this linked story collection. I’m always intrigued by the use of the first-person plural, though it can have downsides – in trying to be inclusive of the breadth of experiences of the “us,” the content can edge toward generic. I worried things were going that way in the early chapters about girlhood “in the dregs of Queens, New York,” but the more I read the more I admired Andreades’s debut. Each chapter is a fantastic thematic fragment adding up to a glistening mosaic of what it means to be a woman of colour in the USA. Desires and ambitions shift as they move from childhood to adolescence to college years to young adulthood, but some things stay the same: their parents’ high expectations, the pull of various cultures, and near-daily microaggressions.
Our families’ legacies, the histories we’ve inherited: grandparents who never learned to read, U.S.-backed dictatorships, bombs, wars, refugee camps, naval bases, canals, gold, diamonds, oil, missionaries, brain drain, the American Dream.
No matter their zip code or tax bracket, listen as these white people deem us and our families the good immigrants, the hard-working ones—not like the lazy people in this country who are a burden on the system.
The fulcrum is the sudden death of one of their number, Trish, which has repercussions through the second half of the book. It raises questions of mental health and whether friendships will last even when they move beyond Queens.
I especially loved Part Five, about a trip back to the motherland that leaves the brown girls disoriented from simultaneous sensations of connection, privilege and foreignness. “The colonized, the colonizer. Where do we fall?” My individual favourite chapters were “Duty,” about giving up on parentally prescribed medical studies to pursue a passion for art; “Patriotic,” about deciding whether or not to have children; and “Our Not-Reflections,” about age allowing them to understand what their mothers went through when they were new to the country. One critique: I would have omitted the final Part Eight, which is about Covid and death in general; the book didn’t need an update to feel timely. It’s a shame this wasn’t at least longlisted for the Women’s Prize this past year. (New purchase with a book token)
The Dinner Party by Joshua Ferris (2017)
I’ve read a couple of Ferris’s novels but this collection had passed me by. “More Abandon (Or Whatever Happened to Joe Pope?)” is set in the same office building as Then We Came to the End. Most of the entries take place in New York City or Chicago, with “Life in the Heart of the Dead” standing out for its Prague setting. The title story, which opens the book, sets the tone: bristly, gloomy, urbane, a little bit absurd. A couple are expecting their friends to arrive for dinner any moment, but the evening wears away and they never turn up. The husband decides to go over there and give them a piece of his mind, only to find that they’re hosting their own party. The betrayal only draws attention to the underlying unrest in the original couple’s marriage. “Why do I have this life?” the wife asks towards the close.
Marital discontent and/or infidelity is a recurring feature, showing up in “A Night Out” and “The Breeze,” which presents the different ways a couple’s evening might have gone. I liked this line about the difficulty of overcoming incompatibilities: “Why could she not be more like him and why could he not be more like her?” It seems from my short story reading that there is always one story I would give a different title. Here I would rename “The Valetudinarian” (about a Florida retiree who ends up in a comical health crisis) “They don’t give you a manual” after his repeated catchphrase.
A few of the 11 stories weren’t so memorable, but the collection ends with a bang. “A Fair Price” appears to have a typically feeble male protagonist, frustrated that the man he’s hired to help move his belongings out of a storage unit is so taciturn, but the innocuous setup hides a horrific potential. (Public library)
The Predatory Animal Ball by Jennifer Fliss (2021)
These 40 flash fiction stories try on a dizzying array of genres and situations. They vary in length from a paragraph (e.g., “Pigeons”) to 5–8 pages, and range from historical to dystopian. A couple of stories are in the second person (“Dandelions” was a standout) and a few in the first-person plural. Some have unusual POV characters. “A Greater Folly Is Hard to Imagine,” whose name comes from a William Morris letter, seems like a riff on “The Yellow Wallpaper,” but with the very wall décor to blame. “Degrees” and “The Thick Green Ribbon” are terrifying/amazing for how quickly things go from fine to apocalyptically bad.
Grief and especially pregnancy loss are repeated elements. In “Yolk,” a woman finds a chicken embryo inside a cracked egg and it brings back memories of her recent stillbirth. In “All Your Household Needs,” a bereaved voice-over artist sympathizes with a child who picks up a stuffed Lucky the Dog whose speech she recorded. In “What Goes with Us,” an unreturned library book is a treasured reminder of a dead partner; “May His Memory Be a Blessing” lists many other such mementoes. Even the title story, whose main character is a mouse, opens with the loss of a loved one and posits compassion from an unexpected source.
It’s hard to get a sense of an author’s overall style from such disparate material, so I was pleased to learn that Fliss is working on her first novel, which I’ll be keen to read.
With thanks to publicist Lori Hettler for the e-copy for review.
Hearts & Bones: Love Songs for Late Youth by Niamh Mulvey (2022)
Having read these 10 stories over the course of a few months, I now struggle to remember what many of them were about. If there’s an overarching theme, it’s (young) women’s relationships. “My First Marina,” about a teenager discovering her sexual power and the potential danger of peer pressure in a friendship, is similar to the title story of Milk Blood Heat by Dantiel W. Moniz. In “Mother’s Day,” a woman hopes that a pregnancy will prompt a reconciliation between her and her estranged mother. In “Childcare,” a girl and her grandmother join forces against the mum/daughter, a would-be actress. “Currency” is in the second person, with the rest fairly equally split between first and third person. “The Doll” is an odd one about a ventriloquist’s dummy and repeats events from three perspectives.
I had two favourites: “Feathers” and “Good for You, Cecilia.” In the former, a woman rethinks her relationship with her boyfriend when the 2010 volcanic eruption restricts her to his French flat and she gets chatting with his cleaner. In the latter, a mother and daughter go to watch their daughter/sister’s dance recital in Dublin and witness the fall of a statue of St. Cecilia in a church they stop into. These are all matter-of-fact, somewhat detached stories set in European cities over the last decade or so. None of the protagonists had me particularly emotionally engaged with their plights. Overall, this felt reminiscent of Wendy Erskine’s work (I’ve reviewed Dance Move), but not as original or powerful. 
With thanks to Picador for the proof copy for review.
Currently reading: Ms. Hempel Chronicles by Sarah Shun-lien Bynum, Delicate Edible Birds by Lauren Groff, Playing Sardines by Michèle Roberts
Up next: The High Places by Fiona McFarlane, Birds of America by Lorrie Moore
20 Books of Summer, 17–20: Bennett, Davidson, Diffenbaugh, Kimmerer
As per usual, I’m squeezing in my final 20 Books of Summer reviews late on the very last day of the challenge. I’ll call it a throwback to the all-star procrastination of my high school and college years. This was a strong quartet to finish on: two novels, the one about (felling) trees and the other about communicating via flowers; and two nonfiction books about identifying trees and finding harmony with nature.
Tree-Spotting: A Simple Guide to Britain’s Trees by Ros Bennett; illus. Nell Bennett (2022)
Botanist Ros Bennett has designed this as a user-friendly guide that can be taken into the field to identify 52 of Britain’s most common trees. Most of these are native species, plus a few naturalized ones. “Walks in the countryside … take on a new dimension when you find yourself on familiar, first-name terms with the trees around you,” she encourages. She introduces tree families, basics of plant anatomy and chemistry, and the history of the country’s forests before moving into identification. Summer leaves make ID relatively easy with a three-step set of keys, explained in words as well as with impressively detailed black-and-white illustrations of representative species’ leaves (by her daughter, Nell Bennett).
Seasonality makes things trickier: “Identifying plants is not rocket science, though occasionally it does require lots of patience and a good hand lens. Identifying trees in winter is one of those occasions.” This involves a close look at details of the twigs and buds – a challenge I’ll be excited to take up on canalside walks later this year. The third section of the book gives individual profiles of each featured species, with additional drawings. I learned things I never realized I didn’t know (like how to pronounce family names, e.g., Rosaceae is “Rose-A-C”), and formalized other knowledge. For instance, I can recognize an ash tree by sight, but now I know you identify an ash by its 9–13 compound, opposite, serrated leaflets.
Some of the information was more academic than I needed (as with one of my earlier summer reads, The Ash Tree by Oliver Rackham), but it’s easy to skip any sections that don’t feel vital and come back to them another time. I most valued the approachable keys and their accompanying text, and will enjoy taking this compact naked hardback on autumn excursions. Bennett never dumbs anything down, and invites readers to delight in discovery. “So – go out, introduce yourself to your neighbouring trees and wonder at their beauty, ingenuity and variety.”
With thanks to publicist Claire Morrison and Welbeck for the free copy for review.
Damnation Spring by Ash Davidson (2021)
When this would-be Great American Novel* arrived unsolicited through my letterbox last summer, I was surprised I’d not encountered the pre-publication buzz. The cover blurb is from Nickolas Butler, which gives you a pretty good sense of what you’re getting into: a gritty, working-class story set in what threatens to be an overwhelmingly male milieu. For generations, Rich Gundersen’s family has been involved in logging California’s redwoods. Davidson is from Arcata, California, and clearly did a lot of research to recreate an insider perspective and a late 1970s setting. There is some specialist vocabulary and slang (the loggers call the largest trees “big pumpkins”), but it’s easy enough to understand in context.
What saves the novel from going too niche is the double billing of Rich and his wife, Colleen, who is an informal community midwife and has been trying to get pregnant again almost ever since their son Chub’s birth. She’s had multiple miscarriages, and their family and acquaintances have experienced alarming rates of infant loss and severe birth defects. Conservationists, including an old high school friend of Colleen’s, are attempting to stop the felling of redwoods and the spraying of toxic herbicides.
A major element, then, is people gradually waking up to the damage chemicals are doing to their waterways and, thereby, their bodies. The problem, for me, was that I realized this much earlier than any of the characters, and it felt like Davidson laid it on too thick with the many examples of human and animal deaths and deformities. This made the book feel longer and less subtle than, e.g., The Overstory. I started it as a buddy read with Marcie (Buried in Print) 11 months ago and quickly bailed, trying several more times to get back into the book before finally resorting to skimming to the end. Still, especially for a debut author, Davidson’s writing chops are impressive; I’ll look out for what she does next.
*I just spotted that it’s been shortlisted for the $25,000 Mark Twain American Voice in Literature Award.
With thanks to Tinder Press for the proof copy for review.
The Language of Flowers by Vanessa Diffenbaugh (2011)
The cycle would continue. Promises and failures, mothers and daughters, indefinitely.
The various covers make this look more like chick lit than it is. Basically, it’s solidly readable issues- and character-driven literary fiction, on the lighter side but of the caliber of any Oprah’s Book Club selection. It reminded me most of White Oleander by Janet Fitch, one of my 20 Books selections in 2018, because of the focus on the foster care system and a rebellious girl’s development in California, and the floral metaphors.
In Diffenbaugh’s debut, Victoria Jones ages out of foster care at 18 and leaves her group home for an uncertain future. She spends time homeless in San Francisco but her love of flowers, and particularly the Victorian meanings assigned to them, lands her work in a florist’s shop and reconnects her with figures from her past. Chapters alternate between her present day and the time she came closest to being adopted – by Elizabeth, who owned a vineyard and loved flowers, when she was nine. We see how estrangements and worries over adequate mothering recur, with Victoria almost a proto-‘Disaster Woman’ who keeps sabotaging herself. Throughout, flowers broker reconciliations.
I won’t say more about a plot that would be easy to spoil, but this was a delight and reminded me of a mini flower dictionary with a lilac cover and elaborate cursive script that I owned when I was a child. I loved the thought that flowers might have secret messages, as they do for the characters here. Whatever happened to that book?! (Charity shop)
Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge and the Teachings of Plants by Robin Wall Kimmerer (2013)
I’d heard Kimmerer recommended by just about every nature writer around, North American or British, and knew I needed this on my shelf. Before I ever managed to read it, I saw her interviewed over Zoom by Lucy Jones in July 2021 about her other popular science book, Gathering Moss, which was first published 18 years ago but only made it to the UK last year. So I knew what a kind and peaceful person she is: she just emanates warmth and wisdom, even over a computer screen.
And I did love Braiding Sweetgrass nearly as much as I expected to, with the caveat that the tiny-print 400 pages of my paperback edition make the essays feel very dense. I could only read a handful of pages in a sitting. Also, after about halfway, it started to feel a bit much, like maybe she had given enough examples from her life, Native American legend and botany. The same points about gratitude for the gifts of the Earth, kinship with other creatures, responsibility and reciprocity are made over and over.
However, I feel like this is the spirituality the planet needs now, so I’ll excuse any repetition (and the basket-weaving essay I thought would never end). “In a world of scarcity, interconnection and mutual aid become critical for survival. So say the lichens.” (She’s funny, too, so you don’t have to worry about the contents getting worthy.) She effectively wields the myth of the Windigo as a metaphor for human greed, essential to a capitalist economy based on “emptiness” and “unmet desires.”
I most enjoyed the shorter essays that draw on her fieldwork or her experience of motherhood. “The Gift of Strawberries” – “An Offering” – “Asters and Goldenrod” make a stellar three-in-a-row, and “Collateral Damage” is an excellent later one about rescuing salamanders from the road, i.e. doing the small thing that we can do rather than being overwhelmed by the big picture of nature in crisis. “The Sound of Silverbells” is one of the most well-crafted individual pieces, about taking a group of students camping when she lived in the South. At first their religiosity (creationism and so on) grated, but when she heard them sing “Amazing Grace” she knew that they sensed the holiness of the Great Smoky Mountains.
But the pair I’d recommend most highly, the essays that made me weep, are “A Mother’s Work,” about her time restoring an algae-choked pond at her home in upstate New York, and its follow-up, “The Consolation of Water Lilies,” about finding herself with an empty nest. Her loving attention to the time-consuming task of bringing the pond back to life is in parallel to the challenges of single parenting, with a vision of the passing of time being something good rather than something to resist.
Here are just a few of the many profound lines:
For all of us, becoming indigenous to a place means living as if your children’s future mattered, to take care of the land as if our lives, both material and spiritual, depended on it.
I’m a plant scientist and I want to be clear, but I am also a poet and the world speaks to me in metaphor.
Ponds grow old, and though I will too, I like the ecological idea of aging as progressive enrichment, rather than progressive loss.
This will be a book to return to time and again. (Gift from my wish list several years ago)
I also had one DNF from this summer’s list:
Human Croquet by Kate Atkinson: This reminded me of a cross between The Crow Road by Iain Banks and The Heavens by Sandra Newman, what with the teenage narrator and a vague time travel plot with some Shakespearean references. I put it on the pile for this challenge because I’d read it had a forest setting. I haven’t had much luck with Atkinson in the past and this didn’t keep me reading past page 60. (Little Free Library)
A Look Back at My 20 Books of Summer 2022
Half of my reads are pictured here. The rest were e-books (represented by the Kindle) or have already had to go back to the library.
My fiction standout was The Language of Flowers, reviewed above. Nonfiction highlights included Forget Me Not and Braiding Sweetgrass, with Tree-Spotting the single most useful book overall. I also enjoyed reading a couple of my selections on location in the Outer Hebrides. The hands-down loser (my only 1-star rating of the year so far, I think?) was Bonsai. As always, there are many books I could have included and wished I’d found the time for, like (on my Kindle) A House among the Trees by Julia Glass, This Is Your Mind on Plants by Michael Pollan and Finding the Mother Tree by Suzanne Simard.
At the start, I was really excited about my flora theme and had lots of tempting options lined up, some of them literally about trees/flowers and others more tangentially related. As the summer went on, though, I wasn’t seeing enough progress so scrambled to substitute in other things I was reading from the library or for paid reviews. This isn’t a problem, per se, but my aim with this challenge has generally been to clear TBR reads from my own shelves. Maybe I didn’t come up with enough short and light options (just two novella-length works and a poetry collection; only the Diffenbaugh was what I’d call a page-turner); also, even with the variety I’d built in, having a few plant quest memoirs got a bit samey.
Next year…
I’m going to skip having a theme and set myself just one simple rule: any 20 print books from my shelves (NOT review copies). There will then be plenty of freedom to choose and substitute as I go along.
Four for #WITMonth: Jansson, Lamarche, Lunde and Vogt
I’ve managed four novels for this year’s Women in Translation month: a nostalgic, bittersweet picture of island summers poised between childhood and old age; a brief, impressionistic account of domestic violence and rape; the third in a series looking at how climate change and species loss reverberate amid family situations; and a visceral meditation on women’s bodies and relationships. Two of these were review copies from the recently launched Héloïse Press, which “champions world-wide female talent”.
The Summer Book by Tove Jansson (1972; 1974)
[Translated from the Swedish by Thomas Teal]
It was just the same long summer, always, and everything lived and grew at its own pace.
This was only the second time I’ve read one of Jansson’s books aimed at adults (as opposed to five from the Moomins series). Whereas A Winter Book didn’t stand out to me when I read it in 2012 – though I will try it again this winter, having acquired a free copy from a neighbour – this was a lovely read, so evocative of childhood and of languid summers free from obligation. For two months, Sophia and Grandmother go for mini adventures on their tiny Finnish island. Each chapter is almost like a stand-alone story in a linked collection. They make believe and welcome visitors and weather storms and poke their noses into a new neighbour’s unwanted construction.
Six-year-old Sophia, based on Jansson’s niece of the same name, is precocious and opinionated, liable to change her mind in an instant. In “The Cat,” one of my favourite stand-alone bits, she’s fed up with their half-feral pet who kills lots of birds and swaps him for a friend’s soppy lap cat, but then regrets it. She’s learning that logic and emotion sometimes contradict each other, which becomes clearer as she peppers Grandmother with questions about religion and superstition.
As is common to Jansson’s books, there’s a melancholy undercurrent here.
Everything was fine, and yet everything was overshadowed by a great sadness. It was August, and the weather was sometimes stormy and sometimes nice, but for Grandmother, no matter what happened, it was only time on top of time, since everything is vanity and a chasing after the wind.
Sophia’s mother died, and although her grandmother has the greater presence, Papa is also around, dealing with practicalities in the background. Death stalks around the edges, reminding Grandmother of her mortality through bouts of vertigo that have her grabbing for her heart medication. On just the second page we have this memento mori:
“When are you going to die?” the child asked.
And Grandmother answered, “Soon. But that is not the least concern of yours.”
And so it doesn’t feel like our concern either; the focus is on the now, on these beautiful little moments of connection across the generations – like in “Playing Venice,” when Grandmother stays up all night rebuilding Sophia’s model city that was washed away by the rain. (Public library)
The Memory of the Air by Caroline Lamarche (2014; 2022)
[Winner of an English PEN Award; translated from the French by Katherine Gregor]
In a hypnotic monologue, a woman tells of her time with a violent partner (the man before, or “Manfore”) who thinks her reaction to him is disproportionate and all due to the fact that she has never processed being raped two decades ago. When she goes in for a routine breast scan, she shows the doctor her bruised arm, wanting there to be a definitive record of what she’s gone through. It’s a bracing echo of the moment she walked into a police station to report the sexual assault (and oh but the questions the male inspector asked her are horrible).
The novella opens with an image that returns in dreams but is almost more a future memory of what might have been: “I went down into a ravine and, at the bottom, found a dead woman. She was lying in a shroud, on a carpet of fallen leaves.” I read this in one sitting – er, yoga session – and it has stayed in my mind in intense flashes like that and the flounce of her red dress on the summer day that turned into a nightmare. At an intense 70 pages, this reminded me of Annie Ernaux’s concise autofiction (I’ve reviewed Happening and I Remain in Darkness). An introduction by Dr Dominique Carlini-Versini contextualizes the work by considering the treatment of rape in contemporary French women’s writing.
The Memory of the Air will be published on 26 September. With thanks to Héloïse Press for the proof copy for review.
The Last Wild Horses by Maja Lunde (2019; 2022)
[Translated from the Norwegian by Diane Oatley]
The third in Lunde’s “Climate Quartet,” with its recurring elements of migration, shortages and environmental collapse. Always, though, the overall theme is parent–child relationships and the love that might be the only thing that keeps us going in the face of unspeakable challenges. Here she returns to the tripartite structure of The History of Bees (much my favourite of the three): a historical strand, a near-contemporary one, and a dystopian future story line. The link between the three is Przewalski’s horses (aka takhi).
In the early 1880s, Mikhail Alexandrovich Kovrov, assistant director of St. Petersburg Zoo, is brought the hide and skull of an ancient horse species assumed extinct. Although a timorous man who still lives with his mother, he becomes part of an expedition to Mongolia to bring back live specimens. In 1992, Karin, who has been obsessed with Przewalski’s horses since encountering them as a child in Nazi Germany, spearheads a mission to return the takhi to Mongolia and set up a breeding population. With her is her son Matthias, tentatively sober after years of drug abuse. In 2064 Norway, Eva and her daughter Isa are caretakers of a decaying wildlife park that houses a couple of wild horses. When a climate migrant comes to stay with them and the electricity goes off once and for all, they have to decide what comes next. This future story line engaged me the most.
I appreciated some aspects: queer and middle-aged romances, the return of a character from The End of the Ocean, the consideration across all three plots of what makes a good mother. However, the horses seemed neither here nor there. There are also many, many animal deaths. Perhaps an unsentimental attitude is necessary to reflect past and future values, and the apparent cruelty of natural processes, but it limits the book’s appeal to animal lovers. Maybe the tone fits the Norwegian prose, which the translator describes as lean.
The fourth book of the quartet, publishing in Norway next month, is called something like The Dream of a Tree; a focus on trees would be a draw for me. After the disappointment of Books 2 and 3, I’m unsure whether I want to bother with the final volume, but it makes sense to do so, if only to grasp Lunde’s full vision. (Public library)
What Concerns Us by Laura Vogt (2020; 2022)
[Translated from the German by Caroline Waight]
Vogt’s Swiss-set second novel is about a tight-knit matriarchal family whose threads have started to unravel. For Rahel, motherhood has taken her away from her vocation as a singer. Boris stepped up when she was pregnant with another man’s baby and has been as much of a father to Rico as to Leni, the daughter they had together afterwards. But now Rahel’s postnatal depression is stopping her from bonding with the new baby, and she isn’t sure this quartet is going to make it in the long term.
Meanwhile, Rahel’s sister Fenna knows she’s pregnant but refuses a doctor’s care. When she comes to stay with Rahel, she confides that the encounter with her partner, Luc, that led to conception was odd, rough; maybe not consensual. And all this time, the women’s mother, Verena, has been undergoing treatment for breast cancer. All three characters appear to be matter-of-factly bisexual; Rahel and Fenna’s father has long been out of the picture, replaced in Verena’s affections by Inge.
As I was reading, I kept thinking of the declaration running through A Ghost in the Throat by Doireann Ní Ghríofa: “This is a female text.” Vogt’s vision is all breasts and eggs, genitals actual and metaphorical. I loved the use of food in the novel: growing up, the girls cherished “silly nights” when their mother prepared an egg feast and paired it with a feminist lecture on reproduction. Late on, there’s a wonderful scene when the three main characters gorge on preserved foodstuffs from the cellar and share their secrets. (Their language is so sexually frank; would anyone really talk to their mother and siblings in that way?!) As in the Lunde, the main question is what it means to be a mother, but negotiating their relationships with men stretches the bonds of this feminine trio. One for fans of Rachel Cusk and Sally Rooney.
With thanks to Héloïse Press for the proof copy for review.
May Releases: Barrera, Cornwell, Jones, Ruhl
Greetings from the English Channel! I’m putting this quick post together on an outdoor deck as we leave Plymouth harbour on the ferry to Spain. I’ve taken a seasickness pill and am wearing acupressure bracelets, and so far I’m feeling pretty well here taking in a sea breeze; fingers crossed that it will continue to be a smooth voyage.
Have a look at all the lovely May releases above. How I wish that I’d had a chance to read some of them this month! Alas, things have been so busy with our move that I have only cracked one open so far (the Shipstead), but I’m looking forward to reading the rest soon after we get back. For now, I’ll give snippets of early reviews I’ve published elsewhere: two memoirs of pregnancy and early motherhood (the one focusing on postnatal depression), a varied short story collection, and an accessible volume of poetry written during Covid lockdowns.
Linea Nigra: An Essay on Pregnancy and Earthquakes by Jazmina Barrera
(Translated from the Spanish by Christina MacSweeney)
In a fragmentary work of autobiography and cultural commentary, the Mexican author investigates pregnancy as both physical reality and liminal state. The linea nigra is a stripe of dark hair down a pregnant woman’s belly. It’s a potent metaphor for the author’s matriarchal line: her grandmother was a doula; her mother is a painter. In short passages that dart between topics, Barrera muses on motherhood, monitors her health, and recounts her dreams. Her son, Silvestre, is born halfway through the book. She gives impressionistic memories of the delivery and chronicles her attempts to write while someone else watches the baby. This is both diary and philosophical appeal—for pregnancy and motherhood to become subjects for serious literature. (See my full review for Foreword.)
Birth Notes: A Memoir of Recovery by Jessica Cornwell
It so happens that May is Maternal Mental Health Awareness Month. Cornwell comes from a deeply literary family; the late John le Carré was her grandfather. Her memoir shimmers with visceral memories of delivering her twin sons in 2018 and the postnatal depression and infections that followed. The details, precise and haunting, twine around a historical collage of words from other writers on motherhood and mental illness, ranging from Margery Kempe to Natalia Ginzburg. Childbirth caused other traumatic experiences from her past to resurface. How to cope? For Cornwell, therapy and writing went hand in hand. This is vivid and resolute, and perfect for readers of Catherine Cho, Sinéad Gleeson and Maggie O’Farrell. (See my full review for Shiny New Books.)
With thanks to Virago for the proof copy for review.
Antipodes: Stories by Holly Goddard Jones
Jones’s fourth work of fiction contains 11 riveting stories of contemporary life in the American South and Midwest. Some have pandemic settings and others are gently magical; all are true to the anxieties of modern careers, marriage and parenthood. In the title story, the narrator, a harried mother and business school student in Kentucky, seeks to balance the opposing forces of her life and wonders what she might have to sacrifice. The ending elicits a gasp, as does the audacious inconclusiveness of “Exhaust,” a tense tale of a quarreling couple driving through a blizzard. Worry over environmental crises fuels “Ark,” about a pyramid scheme for doomsday preppers. Fans of Nickolas Butler and Lorrie Moore will find much to admire. (Read via Edelweiss. See my full review for Shelf Awareness.)
Love Poems in Quarantine by Sarah Ruhl
Having read Ruhl’s memoir Smile, I recognized the contours of her life and the members of her family. In early poems, cooking and laundry recur, everyday duties that mark time as she tries to write and supervises virtual learning for three children. “Let this all be poetry,” she incants. Part Two contains poems written after George Floyd’s murder, the structure mimicking how abrupt the change in focus was for a nation. Part Three moves into haiku and tanka, culminating in a series of poems reflecting on the seasons. Like Margaret Atwood’s Dearly, I would recommend this even to people who think they don’t like poetry. A welcome addition to the body of Covid-19 literature. (Read via Edelweiss. See my full review on Goodreads.)
Two favourite poems:
“Shelter”
To love a house
not because it’s perfect but because it shelters you
To love a body
not because it’s perfect but because it shelters you
“Quarantine in August, the overripe month”
I’m tired of summer. I crave fall. Luckily fall comes after summer.
And if I get tired of it all, winter will come, then spring.
Have you read anything from my tempting stack?
What other May releases can you recommend?
Book Serendipity, January to February 2022
This is a bimonthly feature of mine. I call it Book Serendipity when two or more books that I read at the same time or in quick succession have something in common – the more bizarre, the better. Because I usually 20–30 books on the go at once, I suppose I’m more prone to such incidents. (I’ve realized that, of course, synchronicity is really the more apt word, but this branding has stuck.) I always like hearing about your bookish coincidences, too!
The following are in roughly chronological order.
- The author takes Valium to cope with fear of flying in two memoirs I read at the same time, I Came All This Way to Meet You by Jami Attenberg and This Boy We Made by Taylor Harris.
- The fact that the Spanish brought wild horses to the USA is mentioned in the story “The Team” by Tommy Orange (in The Decameron Project) and the poetry collection Rise and Float by Brian Tierney – this also links back to a book I reread in late 2021, Misty of Chincoteague by Marguerite Henry.
- There are roaches in a New York City apartment in I Came All This Way to Meet You by Jami Attenberg and the story “Other People’s Lives” in Loss of Memory Is Only Temporary by Johanna Kaplan.
- The same Dostoevsky passage from The Brothers Karamazov, about loving everything (“Love all the earth, every ray of God’s light, every grain of sand or blade of grass, every living thing. If you love the earth enough, you will know the divine mystery” and so on), is quoted in Faith after Doubt by Brian McLaren and Reflections from the North Country by Sigurd Olson.
- A description of nicotine-stained yellow fingers in What I Wish People Knew About Dementia by Wendy Mitchell, The Cure for Sleep by Tanya Shadrick, and Free by Lea Ypi.
- Joni Mitchell’s music is mentioned in The Reactor by Nick Blackburn and The Cure for Sleep by Tanya Shadrick, two memoirs I was reading at the same time.
- From one summer camp story to another … I happened to follow up The Interestings by Meg Wolitzer with Honor Girl by Maggie Thrash.
- Audre Lorde’s definition of the erotic is quoted in Body Work by Melissa Febos and Heaven Is a Place on Earth by Adrian Shirk, both of which are March 15, 2022 nonfiction releases I’ve reviewed for Shelf Awareness.
- The 2017 white supremacist terrorist attack in Charlottesville, Virginia is mentioned in This Boy We Made by Taylor Harris (who lives there), Faith after Doubt by Brian McLaren (who was part of the clergy counterprotest group that day), and Heaven Is a Place on Earth by Adrian Shirk (she went there for a literary event a few months later).
- The Salvador Dalí painting The Persistence of Memory (that’s the one with the melting clock) is described in The Reactor by Nick Blackburn and This Boy We Made by Taylor Harris.
- On the same day, I came across the fact that Mary Shelley was pregnant while she wrote Frankenstein in two books: Linea Nigra by Jazmina Barrera and Smile by Sarah Ruhl.
- The fact that cysts in female organs can contain teeth comes up in Heaven Is a Place on Earth by Adrian Shirk and I Love You but I’ve Chosen Darkness by Claire Vaye Watkins.
- Reading two novels by Japanese-American authors who grew up in Hawaii at the same time: How High We Go in the Dark by Sequoia Nagamatsu and To Paradise by Hanya Yanagihara.
- Twins are everywhere! Including, just in a recent reading pile, in Hands by Lauren Brown (she’s a twin, so fair enough), Birth Notes by Jessica Cornwell, The Snow Collectors by Tina May Hall, Smile by Sarah Ruhl (this and the Cornwell are memoirs about birthing twins, so also fair enough), Ordinary Love by Jane Smiley, and The Priory by Dorothy Whipple. For as uncommon as they are in real life, they turn up way too often in fiction.
- Bell’s palsy AND giving birth to twins are elements in Birth Notes by Jessica Cornwell and Smile by Sarah Ruhl.
- There’s a no-nonsense maternity nurse in Birth Notes by Jessica Cornwell and The Priory by Dorothy Whipple.
- U.S. West Coast wolves (a particular one in each case, known by a tracking number) are the subject of a poem in Postcolonial Love Poem by Natalie Diaz and The Necessity of Wildfire by Caitlin Scarano.
- Herons appear and/or have metaphorical/symbolic meaning in Thorpeness by Alison Brackenbury, What Willow Says by Lynn Buckle, Maggie Blue and the Dark World by Anna Goodall, and The Priory by Dorothy Whipple.
- There’s a character named Edwin in Booth by Karen Joy Fowler and Sea of Tranquility by Emily St. John Mandel.
- The use of “hoard” where it should be “horde” in Maggie Blue and the Dark World by Anna Goodall and Acts of Desperation by Megan Nolan – both errors were encountered in the same evening.
- I read about Lindisfarne in Jini Reddy’s essay in Women on Nature (ed. Katharine Norbury) and The Interior Silence by Sarah Sands in the same evening.
- “Flitting” as a synonym for moving house in Thorpeness by Alison Brackenbury and Nature Cure by Richard Mabey.
- A brother named Paul in Tides by Sara Freeman and Sea of Tranquility by Emily St. John Mandel.
- A woman knows her lover is on the phone with his ex by his tone of voice in Tides by Sara Freeman and Acts of Desperation by Megan Nolan.
- In two novels I’ve read so far this year – but I won’t say which ones as it’s a spoiler – the big reveal, towards the very end, is that a woman was caught breastfeeding someone who was not her baby and it caused a relationship-destroying rupture.
- Reading a second memoir this year where the chapters are titled after pop songs: Dear Queer Self by Jonathan Alexander (for a Foreword review) and now This Will Only Hurt a Little by Busy Philipps.
- A second short novel entitled The Swimmers this year: the first was Julie Otsuka’s, recently reviewed for Shiny New Books; a proof copy is on the way to me of Chloe Lane’s, coming out from Gallic Books in May.
- Reading a second memoir this year whose author grew up in the Chicago suburbs of Illinois (Arlington Heights/Buffalo Grove vs. Oak Park): I Came All This Way to Meet You by Jami Attenberg and This Will Only Hurt a Little by Busy Philipps.
- The linea nigra (a stripe of dark hair down a pregnant woman’s belly) provides the title for Linea Nigra by Jazmina Barrera and is also mentioned in Birth Notes by Jessica Cornwell.
The famous feminist text Our Bodies, Ourselves is mentioned in Birth Notes by Jessica Cornwell and I Love You but I’ve Chosen Darkness by Claire Vaye Watkins.
- Childbirth brings back traumatic memories of rape in Birth Notes by Jessica Cornwell and This Will Only Hurt a Little by Busy Philipps.
What’s the weirdest reading coincidence you’ve had lately?
Three on a Theme: Novels of Female Friendship
Friendship is a fairly common theme in my reading and, like sisterhood, it’s an element I can rarely resist. When I picked up a secondhand copy of Female Friends (below) in a charity shop in Hexham over the summer, I spied a chance for another thematic roundup. I limited myself to novels I’d read recently and to groups of women friends.
Before Everything by Victoria Redel (2017)
I found out about this one from Susan’s review at A life in books (and she included it in her own thematic roundup of novels on friendship). “The Old Friends” have known each other for decades, since elementary school. Anna, Caroline, Helen, Ming and Molly. Their lives have gone in different directions – painter, psychiatrist, singer in a rock band and so on – but in March 2013 they’re huddling together because Anna is terminally ill. Over the years she’s had four remissions, but it’s clear the lymphoma won’t go away this time. Some of Anna’s friends and family want her to keep fighting, but the core group of pals is going to have to learn to let her die on her own terms. Before that, though, they aim for one more adventure.
Through the short, titled sections, some of them pages in length but others only a sentence or two, you piece together the friends’ history and separate struggles. Here’s an example of one such fragment, striking for the frankness and intimacy; how coyly those bald numbers conceal such joyful and wrenching moments:
Actually, for What It’s Worth
Between them there were twelve delivered babies. Three six- to eight-week abortions. Three miscarriages. One post-amniocentesis selective abortion. That’s just for the record.
While I didn’t like this quite as much as Talk Before Sleep by Elizabeth Berg, which is similar in setup, it’s a must-read on the theme. It’s sweet and sombre by turns, and has bite. I also appreciated how Redel contrasts the love between old friends with marital love and the companionship of new neighbourly friends. I hadn’t heard of Redel before, but she’s published another four novels and three poetry collections. It’d be worth finding more by her. The cover image is inspired by a moment late in a book when they find a photograph of the five of them doing handstands in a sprinkler the summer before seventh grade. (Public library)
Female Friends by Fay Weldon (1974)
Like a cross between The Orchard on Fire by Shena Mackay and The Pumpkin Eater by Penelope Mortimer; this is the darkly funny story of Marjorie, Chloe and Grace: three Londoners who have stayed friends ever since their turbulent childhood during the Second World War, when Marjorie was sent to live with Grace and her mother. They have a nebulous brood of children between them, some fathered by a shared lover (a slovenly painter named Patrick). Chloe’s husband is trying to make her jealous with his sexual attentions to their French nanny. Marjorie, who works for the BBC, is the only one without children; she has a gynaecological condition and is engaged in a desultory search for her father.
The book is mostly in the third person, but some chapters are voiced by Chloe and occasional dialogues are set out like a film script. I enjoyed the glimpses I got into women’s lives in the mid-20th century via the three protagonists and their mothers. All are more beholden to men than they’d like to be. But there’s an overall grimness to this short novel that left me wincing. I’d expected more nostalgia (“they are nostalgic, all the same, for those days of innocence and growth and noise. The post-war world is drab and grey and middle-aged. No excitement, only shortages and work”) and warmth, but this friendship trio is characterized by jealousy and resentment. (Secondhand copy)
The Weekend by Charlotte Wood (2019)
“It was exhausting, being friends. Had they ever been able to tell each other the truth?”
It’s the day before Christmas Eve as seventysomethings Jude, Wendy and Adele gather to clear out their late friend’s Sylvie’s house in a fictional coastal town in New South Wales. This being Australia, that means blazing hot weather and a beach barbecue rather than a cosy winter scene. Jude is a bristly former restaurateur who has been the mistress of a married man for many years. Wendy is a widowed academic who brings her decrepit dog, Finn, along with her. Adele is a washed-up actress who carefully maintains her appearance but still can’t find meaningful work.
They know each other so well, faults and all. Things they think they’ve hidden are beyond obvious to the others. And for as much as they miss Sylvie, they are angry at her, too. But there is also a fierce affection in the mix that I didn’t sense in the Weldon: “[Adele] remembered them from long ago, two girls alive with purpose and beauty. Her love for them was inexplicable. It was almost bodily.” Yet Wendy compares their tenuous friendship to the Great Barrier Reef coral, at risk of being bleached.
It’s rare to see so concerted a look at women in later life, as the characters think back and wonder if they’ve made the right choices. There are plenty of secrets and self-esteem struggles, but it’s all encased in an acerbic wit that reminded me of Emma Straub and Elizabeth Strout. Terrific stuff. (Twitter giveaway win) 
Some favourite lines:
“The past was striated through you, through your body, leaching into the present and the future.”
“Was this what getting old was made of? Routines and evasions, boring yourself to death with your own rigid judgements?”
On this theme, I have also read: The Other’s Gold by Elizabeth Ames, Catch the Rabbit by Lana Bastašić, The Group by Lara Feigel (and Mary McCarthy), My Brilliant Friend by Elena Ferrante, Expectation by Anna Hope, Conversations with Friends by Sally Rooney, and The Animators by Kayla Rae Whitaker.
If you read just one … The Weekend was the best of this bunch for me.
Have you read much on this topic?
Three on a Theme: Queer Family-Making
Several 2021 memoirs have given me a deeper understanding of the special challenges involved when queer couples decide they want to have children.
“It’s a fundamentally queer principle to build a family out of the pieces you have”
~Jennifer Berney
“That’s the thing[:] there are no accidental children born to homosexuals – these babies are always planned for, and always wanted.”
~Michael Johnson-Ellis
The Other Mothers by Jennifer Berney
Berney remembers hearing the term “test-tube baby” for the first time in a fifth-grade sex ed class taught by a lesbian teacher at her Quaker school. By that time she already had an inkling of her sexuality, so suspected that she might one day require fertility help herself.
By the time she met her partner, Kellie, she knew she wanted to be a mother; Kellie was unsure. Once they were finally on the same page, it wasn’t an easy road to motherhood. They purchased donated sperm through a fertility clinic and tried IUI, but multiple expensive attempts failed. Signs of endometriosis had doctors ready to perform invasive surgery, but in the meantime the couple had met a friend of a friend (Daniel, whose partner was Rebecca) who was prepared to be their donor. Their at-home inseminations resulted in a pregnancy – after two years of trying to conceive – and, ultimately, in their son. Three years later, they did the whole thing all over again. Rebecca had sons at roughly the same time, too, giving their boys the equivalent of same-age cousins – a lovely, unconventional extended family.
It surprised me that the infertility business seemed entirely set up for heterosexual couples – so much so that a doctor diagnosed the problem, completely seriously, in Berney’s chart as “Male Factor Infertility.” This was in Washington state in c. 2008, before the countrywide legalization of gay marriage, so it’s possible the situation would be different now, or that the couple would have had a different experience had they been based somewhere like San Francisco where there is a wide support network and many gay-friendly resources.
Berney finds the joy and absurdity in their journey as well as the many setbacks. I warmed to the book as it went along: early on, it dragged a bit as she surveyed her younger years and traced the history of IVF and alternatives like international adoption. As the storyline drew closer to the present day, there was more detail and tenderness and I was more engaged. I’d read more from this author. (Published by Sourcebooks. Read via NetGalley) 
small: on motherhoods by Claire Lynch
A line from Berney’s memoir makes a good transition into this one: “I felt a sense of dread: if I turned out to be gay I believed my life would become unbearably small.” The word “small” is a sort of totem here, a reminder of the microscopic processes and everyday miracles that go into making babies, as well as of the vulnerability of newborns – and of hope.
Lynch and her partner Beth’s experience in England was reminiscent of Berney’s in many ways, but with a key difference: through IVF, Lynch’s eggs were added to donor sperm to make the embryos implanted in Beth’s uterus. Mummy would have the genetic link, Mama the physical tie of carrying and birthing. It took more than three years of infertility treatment before they conceived their twin girls, born premature; they were followed by another daughter, creating a crazy but delightful female quintet. The account of the time when their daughters were in incubators reminded me of Francesca Segal’s Mother Ship.
There are two intriguing structural choices that make small stand out. The first you’d notice from opening the book at random, or to page 1. It is written in a hybrid form, the phrases and sentences laid out more like poetry. Although there are some traditional expository paragraphs, more often the words are in stanzas or indented. Here’s an example of what this looks like on the page. It also happens to be from one of the most ironically funny parts of the book, when Lynch is grouped in with the dads at an antenatal class:
It’s a fast-flowing, artful style that may remind readers of Bernardine Evaristo’s work (and indeed, Evaristo gives one of the puffs). The second interesting decision was to make the book turn on a revelation: at the exact halfway mark we learn that, initially, the couple intended to have opposite roles: Lynch tried to get pregnant with Beth’s baby, but miscarried. Making this the pivot point of the memoir emphasizes the struggle and grief of this experience, even though we know that it had a happy ending.
With thanks to Brazen Books for the free copy for review.
How We Do Family by Trystan Reese
We mostly have Trystan Reese to thank for the existence of a pregnant man emoji. A community organizer who works on anti-racist and LGBTQ justice campaigns, Reese is a trans man married to a man named Biff. They expanded their family in two unexpected ways: first by adopting Biff’s niece and nephew when his sister’s situation of poverty and drug abuse meant she couldn’t take care of them, and then by getting pregnant in the natural (is that even the appropriate word?) way.
All along, Reese sought to be transparent about the journey, with a crowdfunding project and podcast ahead of the adoption, and media coverage of the pregnancy. This opened the family up to a lot of online hatred. I found myself most interested in the account of the pregnancy itself, and how it might have healed or exacerbated a sense of bodily trauma. Reese was careful to have only in-the-know and affirming people in the delivery room so there would be no surprises for anyone. His doctor was such an ally that he offered to create a more gender-affirming C-section scar (vertical rather than horizontal) if it came to it. How to maintain a sense of male identity while giving birth? Well, Reese told Biff not to look at his crotch during the delivery, and decided not to breastfeed.
I realized when reading this and Detransition, Baby that my view of trans people is mostly post-op because of the only trans person I know personally, but a lot of people choose never to get surgical confirmation of gender (or maybe surgery is more common among trans women?). We’ve got to get past the obsession with genitals. As Reese writes, “we are just loving humans, like every human throughout all of time, who have brought a new life into this world. Nothing more than that, and nothing less. Just humans.”
This is a very fluid, quick read that recreates scenes and conversations with aplomb, and there are self-help sections after most chapters about how to be flexible and have productive dialogue within a family and with strangers. If literary prose and academic-level engagement with the issues are what you’re after, you’d want to head to Maggie Nelson’s The Argonauts instead, but I also appreciated Reese’s unpretentious firsthand view.
And here’s further evidence of my own bias: the whole time I was reading, I felt sure that Reese must be the figure on the right with reddish hair, since that looked like a person who could once have been a woman. But when I finished reading I looked up photos; there are many online of Reese during pregnancy. And NOPE, he is the bearded, black-haired one! That’ll teach me to make assumptions. (Published by The Experiment. Read via NetGalley)
Plus a bonus essay from the Music.Football.Fatherhood anthology, DAD:
“A Journey to Gay Fatherhood: Surrogacy – The Unimaginable, Manageable” by Michael Johnson-Ellis
The author and his husband Wes had both previously been married to women before they came out. Wes already had a daughter, so they decided Johnson-Ellis would be the genetic father the first time. They then had different egg donors for their two children, but used the same surrogate for both pregnancies. I was astounded at the costs involved: £32,000 just to bring their daughter into being. And it’s striking both how underground the surrogacy process is (in the UK it’s illegal to advertise for a surrogate) and how exclusionary systems are – the couple had to fight to be in the room when their surrogate gave birth, and had to go to court to be named the legal guardians when their daughter was six weeks old. Since then, they’ve given testimony at the Houses of Parliament and become advocates for UK surrogacy.
(I have a high school acquaintance who has gone down this route with his husband – they’re about to meet their daughter and already have a two-year-old son – so I was curious to know more about it, even though their process in the USA might be subtly different.)
On the subject of queer family-making, I have also read: The Argonauts by Maggie Nelson (
) and The Fixed Stars by Molly Wizenberg ().
If you read just one … Claire Lynch’s small was the one I enjoyed most as a literary product, but if you want to learn more about the options and process you might opt for Jennifer Berney’s The Other Mothers; if you’re particularly keen to explore trans issues and LGTBQ activism, head to Trystan Reese’s How We Do Family.
Have you read anything on this topic?
Short Stories in September, Part I: Byatt, Hildyard, Okorie, Simpson
Each September I make a special effort to read short stories, which otherwise tend to languish on my shelves unread. In 2020 I read eight collections for this challenge. This year I hope to outdo myself. I’m knee-deep in seven more collections at the moment, including a couple from the library and two from my set-aside-temporarily shelf. Here’s my first four.
Medusa’s Ankles: Selected Stories by A.S. Byatt (2021)
I’ve long considered Byatt my favourite author, and have read all of her published short story collections before. One I even reread last year. So when approaching this chronological selection of 18 stories, I skipped the couple I’d read recently, even though that includes perhaps my favourite stand-alone story of all time (“Medusa’s Ankles”), plus a few more that I’d read before. This time around, I found I wasn’t as interested in the historical stories in the Angels and Insects or Possession vein – chiefly “Precipice-Encurled,” a long story about Robert Browning from her first collection – and instead focused on stories where fantasy or horror breaks into everyday life, and writerly or metafictional ones.
As David Mitchell notes in his introduction, Byatt’s range, from fairy tales to historical realism, is almost overwhelming; it’s hard to do it justice in a short review, but I’ll highlight five brilliant stories beyond the title one. “The July Ghost,” an early story, is another that has stuck with me over the years, turning up in one of my Six Degrees posts. It’s a straight-up ghost story but also a tale within a tale being recounted by a man at a party, and blends sex and death in a creepy way. “Racine and the Tablecloth” pits a clever boarding school girl and her literature professor against each other in a tacit psychological conflict. “Who won, you will ask, Emily or Miss Crichton-Walker, since the Reader is mythical and detached?”
“A Lamia in the Cévennes,” about a seductive snake-spirit living in a painter’s swimming pool, provides a delicious lick of magic. I’m surprised I didn’t remember “Raw Material,” as it was a favourite on this reread. A working-class author teaches his creative writing students to write what they know and avoid melodrama. Yet most of them craft over-the-top graphic tales of torture and revenge. Only an unassuming octogenarian follows his instructions, spinning lovingly meticulous accounts of polishing stoves and washing laundry by hand in the old days. He is captivated by her stories, reading them aloud to an unappreciative class and even entering them into a competition. But the old woman’s life holds a sordid surprise. It’s mind-blowing how Byatt turns all our expectations for this story on their head and forces us to question nostalgia and the therapeutic value of writing fiction.
Five of the late stories were originally printed in other publications and had not previously been collected. Of these, I most liked “Dolls’ Eyes” (2013), which is available as a Comma Singles e-book and was in the anthology The New Uncanny. A schoolteacher who lives in a house full of dolls welcomes a new fellow teacher to be her lodger and trusts her with her love and her dolls, only to be betrayed and call down vengeance. “Sea Story,” which appeared in the Guardian, is a thoroughly depressing closer about the persistence of plastic (but how about that last line?!).
One of the things I most admire about Byatt is her use of colour, and visual detail in general. As Mitchell puts it, “It is not easy to think of another writer with so painterly and exact an eye for the colours, textures and appearances of things. The visual is in constant dialogue with the textual.” Witness in the autobiographical “Sugar” the descriptions of boiled sweets being made almost like blown glass in a grandfather’s factory, or the colourful minerals participating in the metamorphosis in “A Stone Woman.”
If you’re new to Byatt’s work, picking a handful of stories from this collection would be a great way of trying out her style and figuring out which of her full-length books you might like to read. Fans of Margaret Atwood, Julian Barnes and Michèle Roberts are specially invited to the feast. (Public library)
Some favourite lines:
“Such wonder, such amazement, are the opposite, the exact opposite, of boredom, and many people only know them after fear and loss. Once known, I believe, they cannot be completely forgotten; they cast flashes and floods of paradisal light in odd places and at odd times.”
“the world is full of light and life, and the true crime is not to be interested in it. You have a way in. Take it. It may incidentally be a way out, too, as all skills are.”
After that in-depth review, I’ll give just brief responses to the next three slim volumes.
Slaughter by Rosanna Hildyard (2021)
A debut trio of raw stories set in the Yorkshire countryside. In “Offcomers,” the 2001 foot and mouth disease outbreak threatens the happiness of a sheep-farming couple. The effects of rural isolation on a relationship resurface in “Outside Are the Dogs.” In “Cull Yaw,” a vegetarian gets involved with a butcher who’s keen on marketing mutton and ends up helping him with a grisly project. This was the stand-out for me. I appreciated the clear-eyed look at where food comes from. At the same time, narrator Star’s mother is ailing: a reminder that decay is inevitable and we are all naught but flesh and blood. I liked the prose well enough, but found the characterization a bit thin. One for readers of Andrew Michael Hurley and Cynan Jones. (See also Annabel’s review.)
A favourite passage:
“his mother silently spoons out second helpings of beef lasagne. Outside, the lasagne’s sisters cavort in the paddock.”
This story pamphlet was released by Broken Sleep Books, an indie publisher in Wales, in March. My thanks to Annabel for passing on her review copy.
This Hostel Life by Melatu Uche Okorie (2018)
Okorie emigrated from Nigeria to Ireland in 2005. Her time living in a direct provision hostel for asylum seekers informed the title story about women queuing for and squabbling over food rations, written in an African pidgin. In “Under the Awning,” a Black woman fictionalizes her experiences of racism into a second-person short story her classmates deem too bleak. The Author’s Note reveals that Okorie based this one on comments she herself got in a writers’ group. “The Egg Broke” returns to Nigeria and its old superstition about twins.
Fans of Chimamanda Ngozi Adichie will find a similar voice here, and enough variety to distract from the low page count (the book is padded out with an essay on refugees in Ireland) and so-so writing. (Little Free Library)
Dear George and Other Stories by Helen Simpson (1995)
This is the third time Simpson has made it into one of my September features (after Four Bare Legs in a Bed in 2018 and In the Driver’s Seat in 2019); safe to say she’s becoming one of my favourite short story writers. Deciding to have children (or not) looms large. In “When in Rome,” Geraldine is relieved to get her period as her relationship limps to an end. In “Last Orders,” the heavily pregnant protagonist, now 12 days overdue, fears the transformation ahead of her. “To Her Unready Boyfriend,” echoing Andrew Marvell’s “To His Coy Mistress,” has the narrator warn him time runs short for babymaking.
I also liked “Bed and Breakfast,” about a young couple hoping not to turn into their boring parents; “Caput Apri” and its magical twist on the story behind “The Boar’s Head Carol” (a Christmas story or two is a trademark of Simpson’s collections, like the focus on motherhood); and “Heavy Weather,” in which parents of two small children have a manic Dorset holiday that takes in some beloved sites like Hardy’s cottage and marvel at the simultaneous joys and tyranny of childrearing.
The gentle absurdity of “The Immaculate Bridegroom” reminded me of a previous Simpson story in which a woman marries herself, and “Creative Writing” connects back to two of the other collections I’ve featured here with its writers’ workshop setting. (Secondhand purchase from Oxfam Books, Hexham)
Some favourite lines:
“You will not be you any more, her ego told her id. Not only will you have produced somebody else from inside you, someone quite different and separate, but you yourself will change into somebody quite different, overnight – a Mother.”
“Children were petal-skinned ogres, Frances realized, callous and whimsical, holding autocratic sway over lower, larger vassals like herself.”
Bookish Beck = Rebecca Foster. American transplant to England. Freelance proofreader and book reviewer.
Bookish Beck 