Three on a Theme: Trans Poetry for National Poetry Day
Today is National Poetry Day here in the UK. Alfie and I spent part of the chilly early morning reading from Pádraig Ó Tuama’s super Poetry Unbound, an anthology of 50 poems to which he’s devoted personal introductions and exploratory essays. He describes poetry as “like a flame: helping us find our way, keeping us warm.”

Poetry Unbound is also the name of his popular podcast; both were recommended to me by Sara Beth West, my fellow Shelf Awareness reviewer, in this interview we collaborated on back in April (National Poetry Month in the USA) about reading and reviewing poetry. I’ve been a keen reader of contemporary poetry for 15 years or so, but in the 3.5 years that I’ve been writing for Shelf I’ve really ramped up. Most months, I review a couple poetry collections for that site, and another one or more on here.
Two of my Shelf poetry reviews from the past 10 months highlight the trans experience; when I recently happened to read another collection by a trans woman, I decided to gather them together as a trio. All three pair the personal – a wrestling over identity – with the political, voicing protest at mistreatment.

Transitory by Subhaga Crystal Bacon (2023)
In her Isabella Gardner Award-winning fourth collection, queer poet Subhaga Crystal Bacon commemorates the 46 trans and gender-nonconforming people murdered in the United States and Puerto Rico in 2020—an “epidemic of violence” that coincided with the Covid-19 pandemic.
The book arose from a workshop Bacon attended on writing “formal poems of social protest.” Among the forms employed here are acrostics and erasures performed on news articles—ironically appropriate for reversing trans erasure. She devotes one elegy to each hate-crime victim, titling it with their name and age as well as the location and date of the killing, and sifting through key details of their life and death. Often, trans people are misgendered or deadnamed in prison, by ambulance staff, or after death, so a crucial element of the tributes is remembering them all by chosen name and gender.
The statistics Bacon conveys are heartbreaking: “The average life expectancy of a Black trans woman is 35 years of age”; “Half of Black trans women spend time in jail”; “Trans people are anywhere/ between eleven and forty percent/ of the homeless population.” She also draws on her own experience of gender nonconformity: “A little butch./ A little femme.” She recalls of visiting drag bars in the 1980s: “We were all/ trying on gender.” And she vows: “No one can say a life is not right./ I have room for you in me.” Her poetic memorial is a valuable exercise in empathy.
Published by BOA Editions. Reprinted with permission from Shelf Awareness.
I was interested to note that the below poets initially published under both female and male, new and dead names, as shown on the book covers. However, a look at social media makes it clear that the trans women are now going exclusively by female names.
I Don’t Want to Be Understood by Jennifer Espinoza (2024)
In Espinoza’s undaunted fourth poetry collection, transgender identity allows for reinvention but also entails fear of physical and legislative violence.
Two poems, both entitled “Airport Ritual,” articulate panic during a security pat-down on the way to visit family. In the first, a woman quells her apprehension by imagining a surreal outcome: her genitals expand infinitely, “tearing through her clothes and revealing an amorphous blob of cosmic energy.” In the second, the speaker chants the reassuring mantra, “I am not afraid.” “Makeup Ritual” vacillates between feminism and conformity; “I don’t even leave the house unless/ I’ve had time to build a world on my face/ and make myself palatable/ for public consumption.” Makeup is “your armor,” Espinoza writes in “You’re Going to Die Today,” as she describes the terror she feels toward the negative attention she receives when she walks her dog without wearing it. The murders of trans people lead the speaker to picture her own in “Game Animal.” Violence can be less literal and more insidious, but just as harmful, as in a reference to “the day the government announced another plan to strip a few/ more basic rights from trans people.”
Words build into stanzas, prose paragraphs, a zigzag line, or cross-hatching. Espinoza likens the body to a vessel for traumatic memories: “time is a body full of damage// that is constantly trying to forget.” Alliteration and repetition construct litanies of rejection but, ultimately, of hope: “When I call myself a woman I am praying.”
Published by Alice James Books. Reprinted with permission from Shelf Awareness.
Transgenesis by Ava Winter (2024)
“The body is holy / and is made holy in its changing.”
Winter’s debut full-length collection, selected by Sean Hill for the National Poetry Series, reckons with Jewishness as much as with gender identity. The second half of the title references any beginning, but specifically the scriptural account of creation and the lives of the matriarchs and patriarchs of the Abrahamic faiths. Poems are entitled “Torah Study” and “Midrash” (whence the above quote), and two extended sections, “Archived Light” and “Playing with the Jew,” reflect on Polish paternal family members’ arrival at Auschwitz and the dubious practice of selling Holocaust and Nazi memorabilia as antiques. Pharmaceuticals and fashion alike are tokens of transformation –
Let me greet now,
with warm embrace,
the small blue tablets
I place beneath my tongue each morning.
Oh estradiol,
daily reminder
of what our bodies
have always known:
the many forms of beauty that might be made
flesh by desire, by chance, by animal action.
(from “Transgenesis”)
The first time I wore a dress in public without a hint of irony—a Max Mara wrap adorned with Japanese lilies that framed my shoulders perfectly—I was still thin but also thickly bearded and men on the train whispered to me in a conspiratorial tone, as if they hoped the dress were a joke I might let them in on.
(from “WWII SS Wiking Division Badge, $55”)
– and faith grants affirmation that “there is beauty in such queer and fruitless bodies,” as the title poem insists, with reference to the saris (nonbinary person) acknowledged by the Talmudic rabbis. “Lament with Cello Accompaniment” provides an achingly gorgeous end to the collection:
I do not choose the sound of the song
In my mouth, the fading taste of what I still live through, but I choose this future, as I bury a name defined by grief, as I enter the silence where my voice will take shape.
Winter teaches English and Women’s and Gender Studies at the University of Nebraska–Lincoln. I’ll look out for more of her work.
Published by Milkweed Editions. (Read via Edelweiss)
More trans poetry I have read:
A Kingdom of Love & Eleanor Among the Saints by Rachel Mann
By nonbinary/gender-nonconforming poets, I have also read:
Surge by Jay Bernard
Like a Tree, Walking by Vahni Capildeo
Some Integrity by Padraig Regan
Don’t Call Us Dead by Danez Smith
Divisible by Itself and One by Kae Tempest
Binded by H Warren
Extra goodies for National Poetry Day:
Follow Brian Bilston to add a bit of joy to your feed.

Editor Rosie Storey Hilton announces a poetry anthology Saraband are going to be releasing later this month, Green Verse: Poems for our Planet. I’ll hope to review it soon.
Two poems that have been taking the top of my head off recently (in Emily Dickinson’s phrasing), from Poetry Unbound (left) and Seamus Heaney’s Field Work:
Get Ready for Novellas in November!
Novellas: “all killer, no filler,” as Joe Hill said. Hard to believe, but it’s now the FIFTH year that Cathy of 746 Books and I have been co-hosting Novellas in November as a month-long blogger/social media challenge celebrating the art of the short book. A novella is a book of 20,000 to 40,000 words, but because that’s hard for a reader to gauge, we tend to say anything under 200 pages (even nonfiction). I’m going to make it a personal challenge to limit myself to books of ~150 pages or less.

We’re keeping it simple this year with just the one buddy read, Orbital by Samantha Harvey. (Though we chose it weeks ago, its shortlisting for the Booker Prize is all the more reason to read it!) The UK hardback has 144 pages. Here’s part of the blurb to entice you:
“Six astronauts rotate in their spacecraft above the earth. … Together they watch their silent blue planet, circling it sixteen times, spinning past continents and cycling through seasons, taking in glaciers and deserts, the peaks of mountains and the swells of oceans. Endless shows of spectacular beauty witnessed in a single day. Yet although separated from the world they cannot escape its constant pull. News reaches them of the death of a mother, and with it comes thoughts of returning home. … They begin to ask, what is life without earth? What is earth without humanity?”

Please join us in reading it at any time between now and the end of November!
We won’t have any official themes or prompts, but you might want to start off the month with a My Year in Novellas retrospective looking at any novellas you have read since last NovNov, and finish it with a New to My TBR list based on what novellas others have tempted you to try in the future.
It’s always a busy month in the blogging world, what with Nonfiction November, German Literature Month, Margaret Atwood Reading Month and SciFi Month. Why not search your shelves and/or local library for novellas that could count towards multiple challenges?
From 1 November there will be a pinned post on my site from which you can join the link-up. Keep in touch via Twitter (@bookishbeck / @cathy746books) and Instagram (@bookishbeck / @cathy_746books), and feel free to use the terrific feature images Cathy has made plus our new hashtag, #NovNov24.
“The Future of the Novella”
On the 11th, at Foyles in London, I attended a perfect event to get me geared up for Novellas in November. Indie publisher Weatherglass Books and judge Ali Smith introduced us to the two winners she chose for the inaugural Weatherglass Novella Prize: Kate Kruimink’s Astraea (set on a 19th-century Australian convict ship), out now, and Deborah Tomkins’ Aerth (a sci-fi novella in flash set on alternative earths), coming out in January.


Ali Smith
We heard readings from both novellas, and Neil Griffiths and Damian Lanigan of Weatherglass told us some more about what they publish and the process of reading the prize submissions (blind!). Lanigan called the novella “a form for our times” and put this down not just to modern attention spans but to focus – the glimpse of something essential. He and Smith mentioned F. Scott Fitzgerald, Claire Keegan, Françoise Sagan and Muriel Spark as some of the masters of the novella form.
The effortlessly cool Smith spoke about the delight of spending weekend mornings – she writes during the week but gives herself the weekends off to read – in bed with a pot of coffee and a Weatherglass novella. She particularly enjoyed going into each book from the shortlist without any context and lamented that blurbs mean the story has to be, to some extent, given away to the reader. She said the ending of a novella has to land “like a cat, on its feet” (Griffiths then appended that it must also be ambiguous).

Kate Kruimink
Kruimink, who edits short stories for a magazine, explained that she thinks of Astraea as a long short story. She wrote it especially for this prize, within two months and for Ali Smith, as it were (she mentioned how formative How to Be Both was for her as a writer). Due to time and word limit constraints, she deliberately crafted a small character arc and didn’t do loads of research, though she had been looking into ships’ surgeons’ journals at the time. She has Irish convict ancestry but noted that this is not uncommon in Tasmania. Astraea is a “sneaky prequel” to her first novel, which has been published in Australia.

Deborah Tomkins
Aerth was originally titled First, Do No Harm, which had the potential to confuse those looking for a medical read. Aerth and Urth are different planets with parallels to our own. The novella tells the story of Magnus, an Everyman on a deeply forested planet heading into an Ice Age. Tomkins first wrote it for the Bath Prize in 2018 and was longlisted, then added to it. She initially sent the book to sci-fi publishers but was told it was not ‘sci-fi enough’.
Griffiths remarked that the shortlist was all-female and that the two winners show how a novella can do many different things: Astraea is at the low end of the word count at 22,000 words and takes place over just 36 hours; Aerth is towards the upper limit at 36,000 words and spans about 40 years.

Neil Griffiths
All the panellists dismissed the idea of a hierarchy with the full-length novel at the top. Griffiths said that the constraints of the novella, to need to discard and discard, make it stand out.
A further title from the 2024 shortlist, We Hexed the Moon by Mollyhall Seeley, will also be published by Weatherglass next year, and submissions are now open for the Weatherglass Novella Prize 2025.
Many thanks for my free ticket to a great event. Weatherglass has also kindly offered to send Cathy and me copies of the two novellas to review over the course of #NovNov. I’m looking forward to reading both winners!
Edinburgh Book Festival 2024 (Online): Richard Holloway’s On Reflection
Thanks to Kate for making me aware that the Edinburgh Book Festival was running in hybrid format this year, allowing people hundreds or thousands of miles away to participate. It felt like a return to the good old days of coronavirus lockdown – yes, I know it was very bad for very many people, but one consolation, especially for a thrifty introvert like me, was the chance to attend a plethora of literary and musical events online without leaving my sofa. I donated to live-stream two talks, one by Olivia Laing last week (more on that in an upcoming post on three recent gardening-themed reads) and this one by Richard Holloway on Sunday.

Alfie was rapt, too, of course.
I’ve reviewed several of his books here before (The Way of the Cross, Waiting for the Last Bus and The Heart of Things) and it would be fair to call him one of my most-admired spiritual gurus. At age ninety, he is not just lucid but quick-witted and naughty (I wasn’t expecting two F-bombs from a former bishop). While I have not read his latest book, On Reflection, it sounds like it’s quite similar to The Heart of Things: composed of memories and philosophical musings, with lashings of 20th-century poetry and Scottish history.
Interviewer Alan Little, a broadcaster who is stepping down as Festival chair after a decade, drew Holloway out on topics including faith, poetry, the Scottish reformation, and mortality. Little joked, “as you get older, you’re supposed to get more set in your ways!” while Holloway appears to become ever more liberal. He referred to himself as a “non-believing Christian” who is still steeped in religious culture and language but has adopted a “serene, gracious agnosticism,” which is “as much as the universe affords us.”
Holloway recently reread his first book and, while he admired that young man’s enthusiasm, he disliked the hectoring tone. The opposite of faith isn’t doubt, he remarked, but certainty. Two things prompted him to leave the ministry: the Church’s hatred of gay people and its subordination of women. His guiding principle is simple (reminiscent of Jan Morris’s): let’s be kind to each other and look after one another while we’re here. More existentially, he frames it as: let’s live as if life has meaning, even though he’s not sure that it does. In fact, he theorizes that religion arose from death, because we are the only species that is aware of our mortality and we can’t bear the thought of nothingness.

Holloway seems to live and breathe poetry. He expressed his love for W. H. Auden, whom he described as almost “priestly” in his brokenness, struggles, mysticism, and doing of good by stealth (he cared for war orphans and left them money at his death). Although I sometimes feel that Holloway is overly reliant on quotation in his recent books, I appreciate his fervour for poetry. His summation of what it does for him rang true for me as well: “poetry feeds me because it notices things in a particular way.” He added, “at its best, religion is a kind of realized poetry,” exclaiming, if only we could value it as such and not turn it into doctrine.
I wasn’t as interested in the discussion of John Knox and Scottish Presbyterianism, but obviously it was appropriate for the Edinburgh setting. Holloway said that it saddens him that Scotland is losing “the kirk” – as a tradition and in the form of buildings, many of which stand derelict. He read a long passage about Knox’s unfortunate hatred of images (his movement removed or concealed all sacred paintings) and how that rejection comes from the desert religions, which associate emptiness with otherness and the Transcendent.
During the Q&A time, one audience member said that he was heading to a Handel performance next, and hoped for a transcendent experience – but, he asked, being agnostic like Holloway, “what will I transcend to?” The two men seemed to agree that the experience itself is enough. Culture as transmitted by learning is the most distinctive thing about humans, Holloway observed, and Little also spoke passionately about the arts’ role in reconciliation. Several times, Holloway expressed his enduring wonder at the fact that there is something instead of nothing. It still staggers him not just that we’re here, but that we are capable of pondering the meaning of our own existence through events such as this one. That humility, even after his many decades as a respected public thinker, was beautiful to see.
The Bookshop Band in Abingdon & 20 Books of Summer, 6: Orphans of the Carnival by Carol Birch
The Bookshop Band have been among my favourite musical acts since I first saw play live at the Hungerford Literary Festival in 2014. Initially formed of three local musicians for hire, they got their start in 2010 as the house band at Mr B’s Emporium of Reading Delights in Bath, England. For their first four years, they wrote a pair of original songs about a new book, often the very day of an author’s event in the shop, and performed them on guitar, cello, and ukulele as an interlude to the evening’s reading and discussion.
Notable songs from their first 13 albums are based on Glow by Ned Beauman (“We Are the Foxes”), Don’t Let’s Go to the Dogs Tonight by Alexandra Fuller (“Bobo and the Cattle”), The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry by Rachel Joyce (“How Not to Woo a Woman”), and Bring Up the Bodies by Hilary Mantel (“You Make the Best Plans, Thomas”). They have also written responses to classic literature, with songs inspired by Alice in Wonderland, various Shakespeare plays, and a compilation of first lines called “Once Upon a Time.”
I got to see the band live five times pre-pandemic, even after husband-and-wife-duo Ben Please and Beth Porter moved nearly 400 miles away to Wigtown, the Book Town of Scotland. During the first six months of Covid-19 lockdown, the livestream concerts from their attic were weekly treats to look forward to. They also interviewed authors for a breakfast chat show as part of the Wigtown Book Festival, which went online that year.

In the years since, the band has kept busy with other projects (not to mention two children). Porter sings and performs on the two Spell Songs albums based on Robert Macfarlane’s The Lost Words and its sequel. Together they composed the soundtrack to Aardman Animations’ short film, Robin Robin (2021) – winning Best Music at the British Animation Awards, and wrote an album of songs based on Scottish children’s literature. And they have continued writing one-off book songs, such as for the launch of Birnam Wood by Eleanor Catton. (I’m disappointed their songs about All My Wild Mothers by Victoria Bennett and The Spinning Heart by Donal Ryan still haven’t made it onto record.)
I’ve been enthusing about them for nearly a decade, but they’ve remained mostly under the radar in that time. Not so any longer; their recent album Emerge, Return was produced by Pete Townshend of The Who; the production value has notably advanced while retaining their indie spirit. Foreword Reviews kindly agreed to pay me to fangirl – er, write a blog – about Emerge, Return and the tour supporting it, so I’ll leave it there for the music criticism (their complete discography is now available on Bandcamp and Spotify). I’ll just add that a number of these ‘new’ songs have been kicking around for six to ten years but went unrecorded until now. For that reason, I worried that it might feel like a collection of cast-offs, but in fact they’ve managed to produce something sonically and thematically cohesive. It’s darker than some of their previous work, with moody minor chords and slightly sinister subjects.
I’ve often found that the band will zero in on a detail, scene, or idea that never would have stood out to me while reading a book but, in retrospect, evokes the whole with great success. I decided to test this out by reading Carol Birch’s Orphans of the Carnival in the weeks leading up to seeing them on their months-long UK summer/autumn tour. It’s a historical novel about real-life 1850s Mexican circus “freak” Julia Pastrana, who had congenital conditions that caused her face and body to be covered in thick hair and her jaw and lips to protrude. Cruel contemporaries called her the world’s ugliest woman and warned that pregnant women should not be allowed to see her on tour lest the shock cause them to miscarry. Medical doctors posited, in all seriousness, that she was a link between humans and orangutans.
My copy of Birch’s novel was a remainder, and it is certainly a minor work compared to the Booker Prize-shortlisted Jamrach’s Menagerie. Facts about Julia’s travel itinerary and fellow oddballs quickly grow tedious, and while one of course sympathizes when children throw rocks at her, she never becomes a fully realized character rather than a curiosity.
There is also a bizarre secondary storyline set in 1983, in which Rose fills her London apartment with hoarded objects, including a doll she rescues from a skip and names Tattoo. She becomes obsessed with the idea of visiting a doll museum in Mexico. I thought that Tattoo would turn out to be Julia’s childhood doll Yatzi (similar to in A Council of Dolls by Mona Susan Power, where dolls have sentimental and magical power across the centuries), but the connection, though literal, was not as I expected. It’s more grotesque than that. And stranger than fiction, frankly.
{SPOILERS AHEAD}
Birch sticks to the known details of Julia’s life. She had various agents, the final one being Theo Lent, who married her. (In the novel, he can’t bring himself to kiss her, but he can, you know, impregnate her.) She died of a fever soon after childbirth. Her son, Theo Junior, who inherited her hypertrichosis, also died within days. Both bodies were embalmed, sold, and exhibited. Theo then married another hairy woman, Marie Bartel of Germany, who took the name “Zenora” and posed as Julia’s sister. Theo died, syphilitic (or so Birch implies) and insane, in a Russian asylum. Julia and Theo Junior’s remains were displayed and mislaid at various points over the years, with Julia’s finally repatriated to Mexico for a proper burial in 2013. In the novel, Tattoo is, in fact, Theo Junior’s mummy.
Two Bookshop Band songs from the new album are about the novel: “Doll” and “Waggons and Wheels.” “Doll” is one of the few more lighthearted numbers on the album. It ended up being a surprise favourite track for me (along with the creepy “Eve in Your Garden,” about Margaret Atwood’s The Testaments, and “Room for Three,” a sombre yet resolute epic written for the launch of Philip Pullman’s La Belle Sauvage) because of its jaunty music-hall tempo; the pattern of repeating most nouns three times; and the hand claps, “deedily” vocal fills, unhinged recorder playing, and springy sound effects. The lyrics are almost a riddle: “When’s a doll (doll doll) not a doll (doll doll)?” They somehow avoid all spoilers while conveying something of the mental instability of a couple of characters.
The gorgeous “Waggons and Wheels” picks up on the melancholy tone and parental worries of earlier tracks from the album. The chorus has a wistful air as Julia ponders the passage of time and her constant isolation: “old friends, new deals / Winter or spring, I am hiding … Winter or spring, I’ll be travelling.” Porter’s mellow soprano tempers Julia’s outrage at mistreatment: “who are you to shout / Indecency and shame? / Shocking, I shock, so lock me out / I’m locked into this face.” She fears, too, what will happen to her child, “a beast or a boy, a monster or joy”. Listening to the song, I feel that the band saw past the specifics to plumb the universal feelings that get readers empathizing with Julia as a protagonist. They’ve gotten to the essence of the story in a way that Birch perhaps never did. Mediocre book; lovely songs. (New (bargain) purchase – Dollar Tree, Bowie, Maryland) ![]()
I caught the Emerge, Return tour at St Nicolas’ Church in Abingdon (an event hosted by Mostly Books) last night. It was my sixth time seeing the Bookshop Band in concert – see also my write-ups of two 2016 events plus one in 2018 and another in 2019 – but the first time in person since the pandemic. I got to show off my limited-edition T-shirt. How nice it was to meet up again with blogger friend Annabel, too! Fun fact for you: Ben was born in Abingdon but hadn’t been back since he was two. Beth’s cousin turned up to the show as well. Although they have their daughters, 2 and 7, on the tour with them, they were being looked after elsewhere for the evening so the parents could relax a bit. Across the two sets, they played seven tracks from the new album, six old favourites, and two curios: one Spell Song, and an untitled song they wrote for the audiobook of Jackie Morris’s The Unwinding. It was a brilliant evening!
The Booker Prize 2023 Ceremony
Yesterday evening Eleanor Franzen of Elle Thinks and I had the enormous pleasure of attending the Booker Prize awards ceremony at Old Billingsgate in London. I won tickets through “The Booker Prize Book Club” Facebook group, which launched just 10 or so weeks ago but has already garnered over 6000 members from around the world. They ran a competition for shortlist book reviews and probably did not attract nearly as many entries as they expected to. This probably worked to my advantage, but as it’s the only prize I can recall winning for my writing, I am going to take it as a compliment nonetheless! I submitted versions of my reviews of If I Survive You and Western Lane – the only shortlistees that I’ve read – and it was the latter that won us tickets.
We arrived at the venue 15 minutes before the doors opened, sheltering from the drizzle under an overhang and keeping a keen eye on arrivals (Paul Lynch and sodden Giller Prize winner Sarah Bernstein, her partner wearing both a kilt and their several-week-old baby). Elle has a gift for small talk and we had a nice little chat with Jonathan Escoffery and his 4th Estate publicist before they were whisked inside. His head was spinning from the events of the week, including being part of a Booker delegation that met Queen Camilla.
There was a glitzy atmosphere, with a photographer-surrounded red carpet and large banners for each shortlisted novel along the opposite wall, plus an exhibit of the hand-bound editions created for each book. We enjoyed some glasses of champagne and canapés (the haddock tart was the winner) and collared Eric Karl Anderson of Lonesome Reader. It was lovely to catch up with him and Eleanor and do plenty of literary celebrity spotting: Graeme Macrae Burnet, Eleanor Catton, judge Mary Jean Chan, Natalie Haynes, Alan Hollinghurst, Anna James, Jean McNeil, Johanna Thomas-Corr (literary editor of the Sunday Times) and Sarah Waters. Later we were also able to chat with Julianne Pachico, our Sunday Times Young Writer Award shadow panel winner from 2017. She has recently gotten married and released her third novel.

We were allocated to Table 11 in the front right corner. Also at our table were some Booker Prize editorial staff members, the other competition winner (for a video review) and her guest, an Instagram influencer, a Reading Agency employee, and several more people. The three-course dinner was of a very high standard for mass catering and the wine flowed generously. I thoroughly enjoyed my meal. Afterward we had a bit of time for taking red carpet photos and one of Eleanor with the banner for our predicted winner, Prophet Song.
Some of you may have watched the YouTube livestream, or listened to the Radio 4 live broadcast. Nazanin Zaghari-Ratcliffe’s speech was a highlight. She spoke about the secret library at the Iranian prison where she was held for six years. Doctor Thorne by Anthony Trollope, War and Peace by Leo Tolstoy, The Handmaid’s Tale by Margaret Atwood (there was a long waiting list among the prisoners and wardens, she said), and especially The Return by Hisham Matar meant a lot to her. From earlier on in the evening, I also enjoyed judge Adjoa Andoh’s dramatic reading of an excerpt from Possession in honour of the late Booker winner A.S. Byatt, and Shehan Karunatilaka’s tongue-in-cheek reflections on winning the Booker – he warned the next winner that they won’t write a word for a whole year.
There was a real variety of opinion in the room as to who would win. Earlier in the evening we’d spoken to people who favoured Western Lane, This Other Eden and The Bee Sting. But both Elle and I were convinced that Prophet Song would take home the trophy, and so it did. Despite his genuine display of shock, Paul Lynch was well prepared with an excellent speech in which he cited the apocrypha and Albert Camus. In a rapid-fire interview with host Samira Ahmed, he added that he can still remember sitting down and weeping after finishing The Mayor of Casterbridge, age 15 or 16, and hopes that his work might elicit similar emotion. I’m not sure that I plan on reading it myself, but from what I’ve heard it’s a powerfully convincing dystopian novel that brings political and social collapse home in a realistic way.
All in all, a great experience for which I am very grateful! (Thanks to Eleanor for all the photos.)
Have you read Prophet Song? Did you expect it to win the Booker Prize?
“The Possibilities of Place” Webinar with Nina Mingya Powles
Yesterday was National Nonfiction Day in the UK, apparently, as well as being part of the ongoing Nonfiction November challenge. Appropriately, I attended what I think must be my first writing workshop, run online by The Emma Press, a Birmingham-based publisher whose poetry and essay collections I enjoy. Thanks to Arts Council England funding, they’ve been able to arrange a series of masterclass webinars that explore some of the genres they publish.

The life writing class I participated in was led by Nina Mingya Powles, a poet and essayist whose terrific books Magnolia, Small Bodies of Water, and Tiny Moons (The Emma Press’s best-selling memoir) I’ve read and reviewed. Other attendees hailed from as far afield as Orkney, West Cork, the South of France, Berlin and New Zealand. The seminar was in Zoom presenter mode, so only Nina was on screen and the rest of us communicated via the chat box. I had been nervous about joining from my PC without a webcam or microphone, so I was relieved that this was the setup.
Nina spoke about how broad the umbrella of “life writing” is, potentially incorporating poetry and autofiction as well as straightforward prose. “Creative nonfiction” is a term sometimes used interchangeably with it. Today she wanted to focus on how memories (especially childhood memories), food and place are intertwined.
For our first warm-up exercise, she had us draw a rough map of a body of water and put a point on it, then write ourselves into that place. During this 7-minute freewrite, I compiled a list of not particularly poetic sense impressions of Annapolis harbour. I found myself crying as I realized I might never have a reason to go back to a place that was so important in my teen and early adult years.
Nina’s black-and-white cat, Otto, often butted in, in amusing and feline-appropriate ways. We proceeded to consider food as a portal to memories and to different places we’ve lived or travelled. Nina likes to think about being an outsider and the visitor’s perspective. She acknowledged that our relationships with food can be complicated, so sometimes it is a loaded topic. Mostly she is looking for gentle, tender, joyful depictions of food.
She read aloud Rebecca May Johnson’s recipe poem “to purge the desire to write like a man,” which on one level is about making tomato sauce (as is Small Fires) but ends with a “found incantation” from Natalia Ginzburg that reclaims the female realm of the kitchen as a place of power. I loved how the first stanzas describe the body as an archive, containing multitudes. Then we considered a Jennifer Wong poem, “A personal history of soups,” about all the Chinese soups she loves and misses, and their personal and legendary meanings.
Taking the Wong title as our prompt, we spent 15 minutes writing a rough piece about a foodstuff. I’ve reproduced mine below, without any tidying-up. I mimicked the part-recipe format of the Johnson and tried to picture the kitchen of our first Bowie house and the cookware we had there.
A personal history of apple pie
As American as…
Dad did all the cooking when I was growing up, so for my mother to accompany me in the kitchen was a big thing. One year of my adolescence, there was a baking contest at the church my best friend and her family attended. I didn’t expect to take part at all or, if anything, perhaps I assumed I’d knock together some simple chocolate chip cookies on my own. But Mom insisted we would make an apple pie from scratch together – crust and all.
An apron each. One green, one red. Hand-embroidered heirlooms made by her grandmother. (Don’t keep them folded away in a drawer. Use them. They are your lineage, your artefacts.)
Half shortening, half butter. Glass bowl. Cold water. Half-moon cutter criss-crosses through chunks of semi-solid fat to render them smaller and smaller, flour-covered pebbles the size of peas.
Scent clouds of cinnamon and cloves billow up from a pan of stewing apples. A ceramic dish with crimping around the rim. A wooden rolling pin to achieve a uniform one-quarter inch round of dough. Freshly washed fingers gently pressing divots into the sides until every air bubble disappears.
Blind bake the crust. Trust that it will hold your creation. The sizzle of softened fruit in contact with the part-baked crust.
I have no memory of whether we won a prize. And me so competitive! The prize was the time. The prize was the attention. The assurance that this was worth it, that I was worth it.
Next we moved on to think about place and journeys, especially departures and arrivals – bringing places with us versus leaving them behind. An attendee commented, and Nina agreed, that often distance is useful: we can most easily write about somewhere after we’ve left it, once there is a sense of yearning. For this section we looked at a few-page extract from Larissa Pham’s essay collection Pop Song in which she describes a drive from Albuquerque to Taos. Expecting beautiful Georgia O’Keeffe-type scenery, she experiences the letdown of signs of the opioid crisis and Trump voters.
Borrowing a line from the Pham essay, Nina invited us to spend 20 minutes writing a piece that would bring the reader into the immediacy of our experience of a place. She reminded us, as a general rule, to remember to cite whatever we borrow, or to remove the borrowed line afterwards and see if it still works. My take on “Here I was now in the distant place…” ended up being a few rambling paragraphs contrasting my two study abroad years, one magical and one difficult. (Sample line: “Everything in England was like that: partially familiar but slightly askew.”)
At the end, three participants unmuted themselves and read their food pieces aloud. One was about food and a mother’s love; milk and rice. The other two, amusingly, were both about meringue: making a cherry meringue pie with a Scottish granny, and assembling pavlovas with aunts in New Zealand.
Nina encouraged us to think of life writing as a fluid thing, including journaling, blogging, travel and nature writing. This was heartening because I’ve always indulged in bits of autobiographical writing on my blog, and I started a journal last month as my 40th birthday approached, inspired in part by the 150 journals I inherited from my mother as well as by the desires to document my life and believe that the day-to-day has meaning.
The two-hour workshop was incredibly good value, especially considering that The Emma Press sent a voucher for £4 off of one of their books. (I’ve ordered their poetry anthology on ageing.) Nina also generously circulated lists of additional writing prompts, magazines that accept life writing submissions, and relevant competitions to enter.
I’d purchased a ticket on a whim but wasn’t sure whether I’d participate fully – I have a bad habit of skipping the exercises in books, after all. I’m so glad I did join, and gave myself over to the writing prompts. Who knows if anything will come of it, but it was cathartic to think about life experiences I don’t often have at the forefront of my mind, and to see how much can be produced in short periods of concerted writing.
Happy Birthday & Bookshop Day
Happy Bookshop Day from Hay-on-Wye (and its newest bookshop, Gay on Wye)!


Today is my 40th birthday and I have been spending the weekend book shopping, reading, eating and drinking. What more could I ask for?

Before we left for Wales, I had my book club over for birthday cakes and bubbles. My husband made me a chocolate Guinness cake (vegan so everyone could share it) and pumpkin chai cupcakes; both recipes were from Hummingbird Bakery cookbooks.
I’ll report back on Monday with my book haul and trip highlights.
For now, here are some sweet lines from a children’s book I read this morning, about cats named Tom and Mot who discover that friendship and imagination are the greatest gifts, and that present has a double meaning: the now that must be appreciated.

“And then it was time for a hot drink and the cake. The cake tasted like the BEST birthday cake in the world. … ‘Today was the best present in the world,’ said Tom. ‘The perfect present!’”





Mitchell was diagnosed with early-onset Alzheimer’s in her fifties and was an energetic campaigner for dementia education and research for the last decade of her life. With a co-author, she wrote three books that give a valuable insider’s view of life with dementia: 





Hilary: Briefly, A Delicious Life by Nell Stevens (I’d second that one; here’s 