Rathbones Folio Prize Fiction Shortlist: Sheila Heti and Elizabeth Strout
I’ve enjoyed engaging with this year’s Rathbones Folio Prize shortlists, reading the entire poetry shortlist and two each from the nonfiction and fiction lists. These two I accessed from the library. Both Sheila Heti and Elizabeth Strout featured in the 5×15 event I attended on Tuesday evening, so in the reviews below I’ll weave in some insights from that.
Pure Colour by Sheila Heti
Sheila Heti is a divisive author; I’m sure there are those who detest her indulgent autofiction, though I’ve loved it (How Should a Person Be? and especially Motherhood). But this is another thing entirely: Heti puts two fingers up to the whole notion of rounded characterization or coherent plot. This is the thinnest of fables, fascinating for its ideas and certainly resonant for me what with the themes of losing a parent and searching for purpose in life on an earth that seems doomed to destruction … but is it a novel?
My summary for Bookmarks magazine gives an idea of the ridiculous plot:
Heti imagines that the life we live now—for Mira, studying at the American Academy of American Critics, working in a lamp store, grieving her father, and falling in love with Annie—is just God’s first draft. In this creation myth of sorts, everyone is born a “bear” (lover), “bird” (achiever), or “fish” (follower). Mira has a mystical experience in which she and her dead father meet as souls in a leaf, where they converse about the nature of time and how art helps us face the inevitability of death. If everything that exists will soon be wiped out, what matters?
The three-creature classification is cute enough, but a copout because it means Heti doesn’t have to spend time developing Mira (a bird), Annie (a fish), or Mira’s father (a bear), except through surreal philosophical dialogues that may or may not take place whilst she is disembodied in a leaf. It’s also uncomfortable how Heti uses sexual language for Mira’s communion with her dead dad: “she knew that the universe had ejaculated his spirit into her”.
Heti explained that the book came to her in discrete chunks, from what felt like a more intuitive place than the others, which were more of an intellectual struggle, and that she drew on her own experience of grief over her father’s death, though she had been writing it for a year beforehand.
Indeed, she appears to be tapping into primordial stories, the stuff of Greek myth or Jewish kabbalah. She writes sometimes of “God” and sometimes of “the gods”: the former regretting this first draft of things and planning how to make things better for himself the second time around; the latter out to strip humans of what they care about: “our parents, our ambitions, our friendships, our beauty—different things from different people. They strip some people more and others less. They strip us of whatever they need to in order to see us more clearly.” Appropriately, then, we follow Mira all the way through to her end, when, stripped of everything but love, she rediscovers the two major human connections of her life.
Given Ali Smith’s love of the experimental, it’s no surprise that she as a judge shortlisted this. If you’re of a philosophical bent, don’t mind negligible/non-existent plot in your novels and aren’t turned off by literary pretension, you should be fine. If you are new to Heti or unsure about trying her, though, this is probably not the right place to start. See my Goodreads review for some sample quotes, good and bad. 
Lucy by the Sea by Elizabeth Strout
This was by far the best of the three Amgash books I’ve read. I think it must be the first time that Strout has set a book not in the past or at some undated near-contemporary moment but in the actual world with its current events, which inevitably means it gets political. I had my doubts about how successful she’d be with such hyper-realism, but this really worked.
As Covid hits, William whisks Lucy away from her New York City apartment to a house at the coast in Crosby, Maine. She’s an Everywoman recounting the fear and confusion of those early pandemic days, hearing of friends and relatives falling ill and knowing there’s nothing she can do about it. Isolation, mostly imposed on her but partially chosen – she finally gets a writing studio, the first ‘room of her own’ she’s ever had – gives her time to ponder the trauma of her childhood and what went wrong in her marriage to William. She worries for her two adult daughters but, for the first time, you get the sense that the strength and wisdom she’s earned through bitter experience will help her support them in making good choices.
Here in rural Maine, Lucy sees similar deprivation to what she grew up with in Illinois and also meets real people – nice, friendly people – who voted for Trump and refuse to be vaccinated. I loved how Strout shows us Lucy observing and then, through a short story, compassionately imagining herself into the situation of conservative cops and drug addicts. “Try to go outside your comfort level, because that’s where interesting things will happen on the page,” is her philosophy. This felt like real insight into a writer’s inspirations.
Another neat thing Strout does here, as she has done before, is to stitch her oeuvre together by including references to most of her other books. So she becomes friends with Bob Burgess, volunteers alongside Olive Kitteridge’s nursing home caregiver (and I expect their rental house is supposed to be the one Olive vacated), and meets the pastor’s daughter from Abide with Me. My only misgiving is that she recounts Bob Burgess’s whole story, replete with spoilers, such that I don’t feel I need to read The Burgess Boys.
Lucy has emotional intelligence (“You’re not stupid about the human heart,” Bob Burgess tells her) and real, hard-won insight into herself (“My childhood had been a lockdown”). Readers as well as writers have really taken this character to heart, admiring her seemingly effortless voice. Strout said she does not think of this as a ‘pandemic novel’ because she’s always most interested in character. She believes the most important thing is the sound of the sentences and that a writer has to determine the shape of the material from the inside. She was very keen to separate herself from Lucy, and in fact came across as rather terse. I had somehow expected her to have a higher voice, to be warmer and softer. (“Ah, you’re not Lucy, you’re Olive!” I thought to myself.) 
Predictions
This year’s judges are Guy Gunaratne, Jackie Kay and Ali Smith. Last year’s winner was a white man, so I’m going to say in 2023 the prize should go to a woman of colour, and in fact I wouldn’t be surprised if all three category winners were women of colour. My own taste in the shortlists is, perhaps unsurprisingly, very white-lady-ish and non-experimental. But I think Amy Bloom and Elizabeth Strout’s books are too straightforward and Fiona Benson’s not edgy enough. So I’m expecting:
Fiction: Scary Monsters by Michelle de Kretser
Nonfiction: Constructing a Nervous System by Margo Jefferson
Poetry: Quiet by Victoria Adukwei Bulley (or Cane, Corn & Gully by Safiya Kamaria Kinshasa)
Overall winner: Constructing a Nervous System by Margo Jefferson (or Quiet by Victoria Adukwei Bulley)
This is my 1,200th blog post!
Literary Wives Club: His Only Wife by Peace Adzo Medie
(My fourth read with the Literary Wives online book club; see also Kay’s review and Naomi’s review.)
{SPOILERS IN THIS ONE}
Peace Adzo Medie’s 2020 debut novel was the first disappointment I’ve had from Reese Witherspoon’s book club. The Kirkus review excerpt inside the paperback’s front cover should have given me an idea of what to expect: “A Cinderella story set in Ghana … A Crazy Rich Asians for West Africa.” While both slightly reductive, those comparisons do give some sense of the book’s tone and superficiality.
Afi Tekple is a seamstress whose family arranges for her to marry Elikem Ganyo, a rich international businessman who has properties all over Ghana. In a neat bit of symmetry, I read a novel earlier this year that opened with a traditional Ghanaian divorce ceremony where the husband was in absentia (What Napoleon Could Not Do); this opens with a traditional wedding ceremony where, again, the groom isn’t there. The giving of schnapps as part of a dowry is a customary element of both.
The first half of the novel was agonizingly slow. Afi and her mother do little but sit in an opulent Accra flat, waiting for Eli to grace them with his presence. When he does appear, what luck! (eye roll) he and Afi have a magical sexual connection, described in romance novel language. But he’s only there part time, dividing his attentions between households. Afi enrols in fashion school, cooks and keeps house for Eli, and falls pregnant with his son, Selorm. (In another instance of poor pacing, we then jump to a year after the birth.) It should be a perfect life, yet she’s not happy because there is a rival for her husband’s affections.
You see, Eli’s family chose Afi in the hope that she’d get him to give up the Liberian woman who gave birth to his sickly daughter. They despise Muna for her independent spirit and transgressive behaviour. Although Afi knew about Muna, she doesn’t realize the extent to which she was the Ganyos’ pawn until late on. Meanwhile, Afi has gone from a timid country girl to a confident, high-class boutique owner accustomed to modern conveniences. She won’t ignore her longing to move into Eli’s house and get their marriage legally recognized. She issues an ultimatum: either she’s the only, official wife or she’s out of there.
I kept expecting a showdown between Afi and Muna; then, the further I got, the more I feared Muna wouldn’t appear at all. She does have a scene, 20 pages from the end, and instantly takes on more contours than the evil stereotype the Ganyos have spread, yet it doesn’t change Afi’s jealousy and determination to live independently. I hoped for more of a message of understanding and sisterhood. Initially, the arranged marriage plot reminded me of a particular Chimamanda Ngozi Adichie short story, but Afi’s narration was only so-so and there were more grammar and vocabulary errors than I’m used to encountering in conventionally published work. This might appeal to readers of Ayobami Adebayo’s Stay with Me. (Public library)
The main question we ask about the books we read for Literary Wives is:
What does this book say about wives or about the experience of being a wife?
My main takeaway from His Only Wife is that a marriage doesn’t work if there’s someone interfering – and that refers to Afi’s mother-in-law probably more so than it does to Muna.
Eli just wants to have his cake and eat it. He thinks he should be free to accumulate as many cars and houses and women as he wants. He never intended to leave that woman and you all knew it … I want him to be mine only. Is that too much to ask? I’m sorry that I’m not like other wives who are able to happily share their husbands with co-wives and mistresses and girlfriends. That’s just not me. I’m not built like that.
I was a little uncomfortable that Medie presents legal marriage and monogamy as the only viable option, with Afi coming to disparage the village ceremony she had and wanting the fairy tale proposal in Paris and church wedding instead. Polygamy has a long tradition in countries including Ghana and Nigeria; it might have been interesting for Medie to explore contrasting attitudes toward it. Instead, this feels like pandering to Western tastes.
Next book: The Harpy by Megan Hunter in June
All My Wild Mothers by Victoria Bennett & I Have Some Questions for You by Rebecca Makkai
I’m catching up with reviews of two February releases that I spent the whole of last month submerged in. These are early entries on my Best of 2023 list: A lovely memoir about grief and gardening, caring for an ill child and a dying parent; and a riveting true crime-inspired novel, set on a boarding school campus, that rages at injustice and violence against women.
All My Wild Mothers: Motherhood, loss and an apothecary garden by Victoria Bennett
Early in February, I attended the online book launch via Sam Read Bookseller in Grasmere. With conversation, readings and song, it was the ideal introduction to the themes of this debut memoir by a poet. The book is composed of dozens of brief autobiographical, present-tense essays, each titled after a wildflower with traditional healing properties. The chapters are headed by a black-and-white woodcut of each plant (by Bennett’s husband, Adam Clarke) and a précis of its medicinal uses, as well as where it is found. Again and again, these descriptions site the flora on edgelands or “disturbed ground” – the perfect metaphorical tie-in to Bennett’s tumultuous life and the comfort that creating an apothecary garden brought.
Bennett is the youngest of six children. When she was expecting her son – much longed for after multiple pregnancy losses – news came that her eldest sister had died in a canoeing accident. At age two, her son was diagnosed with type 1 diabetes; managing his condition has imposed a heavy emotional burden. And years later, she was the primary caregiver for her elderly mother as she was dying of mesothelioma. The memoir’s format – which arose in part because it was written over the course of 10 years, during stolen moments – realistically presents bereavement and caring as ongoing, cyclical challenges rather than one-time events.
There are no simple solutions offered here, nothing so pat as that ‘gardening heals all hurts’, but Bennett writes into the broken places and finds joy in what comes to life spontaneously in nature or in her ramshackle yard on a social housing estate in Cumbria. She recalls a horse chestnut tree that looked over her outside the window of her childhood home; she and her son take impish delight in guerrilla gardening and sometimes disastrous cooking projects with foraged fruit. Some of my favourite individual vignettes were “Elder,” about the magic and medicine of making elderberry syrup from the few village trees that escape the chainsaw; “Dandelion,” about her trio of older sisters, who were Greenham Common protestors and always tried to protect her as well as nature; “Herb Robert,” about her sister-in-law’s funeral; and especially “Honeysuckle,” about a local agricultural show where the officious organizers make them feel like interlopers yet her son wins first place for their feral, fecund garden.
Many side topics twine into the narrative as well: a difficult relationship with a controlling mother; a family history that takes in boarding schools, cults, road trips, risk taking and mental health issues; the economic disparity that leads to one set of rules for the rich and another for those on benefits. But the core of the book is a tender mother–son relationship. “I can give him this: a seed, with all its defiant hope against the dark; and the memory that once, we grew a garden out of rock, and waste, and all things broken, and it thrived.” Sitting somewhere between creative nonfiction and nature essays, it’s a beautiful read for any fan of women’s life writing, especially if you share the interests in grief or gardening. I hope we’ll see it recognized on the Barbellion and Wainwright Prize shortlists alike.
Readalikes I have reviewed: A Still Life by Josie George, The Book of Difficult Fruit by Kate Lebo, The Cure for Sleep by Tanya Shadrick
With thanks to Victoria Bennett and Two Roads for the free copy for review.
I Have Some Questions for You by Rebecca Makkai
I’m a big fan of Makkai’s first two novels, The Borrower and The Hundred-Year House, and have her other two books lined up to read, so I was excited to hear about this new work and put it on my Most Anticipated list for the year. My interest was redoubled by Laura’s review, which likens it to a cross between Prep and My Dark Vanessa – irresistible.
Bodie Kane grew up in a deprived and dysfunctional family in Indiana, and has beneficent Mormon neighbours to thank for the tuition money that allowed her to attend Granby, an exclusive New Hampshire boarding school, in the early to mid-1990s. She was an angry and awkward high school student, yet her memories of Granby and the friendships she made there are still an emotional mainstay more than two decades later. In 2018, she is a successful film professor with a podcast about Hollywood starlets. Although she is separated from Jerome, her artist husband, he lives next door and they co-parent their two children.
After an invitation comes from Granby to teach a two-week course on podcasting, Bodie trades Los Angeles for a bitter New England winter. It’s the perfect excuse to indulge her obsession with the 1995 murder of her former Granby roommate, Thalia Keith, who was found dead in the swimming pool one March morning after a play performance. Bodie has never been comfortable with the flawed case against the Black athletics coach, Omar Evans, who has been imprisoned ever since. When one of her students chooses to make Thalia’s murder the subject of a podcast, it’s all the justification Bodie needs to dive deep into her pet hypothesis: Thalia was sleeping with the music director, Denny Bloch, and he was involved in her death in some way. Her blinkered view threatens to exclude a key explanation. Still, the informal sleuthing she and her students do is enough to warrant a follow-up hearing in 2022, but they – and Omar – are up against a broken system.
Makkai has taken her cues from the true crime genre and constructed a convincing mesh of evidence and theories. There’s a large cast of secondary characters, from Dorian, the bully who once humiliated Bodie with sexual slurs, to Fran, the faculty kid/gay best friend who now lives and works on campus herself and continues to be Bodie’s trusty backup. The combinations of background + teenage behaviour + 40-something lives all feel authentic in their randomness (when I saw that Makkai sourced 24 names from indie bookstore supporters, I realized afresh just how real, as opposed to ‘made-up’, these characters feel).
At times I wondered if there was too much detail on the case and the former classmates; I might even have streamlined the novel by doing away with the 2022 section altogether, though it ends up being crucial to the plot. But Makkai has so carefully crafted these pen portraits, and so intimately involved us in Bodie’s psyche, that it’s easy to become invested in the story. What’s more, the novel introduces a seam of rage about violence towards women – so predictably excused and allowed to recur by a justice system weighted against victims –
What’s as perfect as a girl stopped dead, midformation? Girl as blank slate. Girl as reflection of your desires, unmarred by her own. Girl as sacrifice to the idea of girl.
let’s say it was the one where the rugby team covered up the girl’s death and the school covered for the rugby team. Actually it was the one where the therapist spent years grooming her. It was the one where the senator, then a promising teenager, shoved his d*ck in the girl’s face. … It was the one where her body was never found. It was the one where her body was found in the snow. It was the one where he left her body for dead under the tarp.
– yet also finds nuance in the situation when Bodie’s ex-husband is subjected to exaggerated #MeToo accusations. It’s timely, daring, intelligent, enthralling storytelling. Susan (review here) and I are both hoping to see this make the Women’s Prize longlist next week.
Readalikes I have reviewed: Ghost Wall by Sarah Moss, My Dark Vanessa by Kate Elizabeth Russell, The Bass Rock by Evie Wyld
With thanks to Fleet for the proof copy for review.
What are the best 2023 books you’ve read so far?
#ReadIndies and Review Catch-up: Hazrat, Nettel, Peacock, Seldon
Another four selections for Read Indies month. I’m particularly pleased that two from this latest batch are “just because” books that I picked up off my shelves; another two are catch-up review copies. A few more indie titles will appear in my February roundup on Tuesday. For today, I have a fun variety: a history of the exclamation point, a Mexican novel about choosing motherhood versus being childfree, a memoir of a decades-long friendship between two poets, and a posthumous poetry collection with themes of history, illness and nature.
An Admirable Point: A brief history of the exclamation mark by Florence Hazrat (2022)
I’m definitely a punctuation geek. (My favourite punctuation mark is the semicolon, and there’s a book about it, too: Semicolon: The Past, Present, and Future of a Misunderstood Mark by Cecelia Watson, which I have on my Kindle.) One might think that strings of exclamation points are a pretty new thing – rounding off phrases in (ex-)presidential tweets, for instance – but, in fact, Hazrat opens with a Boston Gazette headline from 1788 that decried “CORRUPTION AND BRIBERY!!!” in relation to the adoption of the new Constitution.
The exclamation mark as we know it has been around since 1399, and by the 16th century its use for expression and emphasis had been codified. I was reminded of Gretchen McCulloch’s discussion of emoji in Because Internet, which also considers how written speech signifies tone, especially in the digital age. There have been various proposals for other “intonation points” over the centuries, but the question mark and exclamation mark are the two that have stuck. (Though I’m currently listening to an album called interrobang – ‽, that is. Invented by Martin Speckter in 1962; recorded by Switchfoot in 2021.)
I most enjoyed Chapter 3, on punctuation in literature. Jane Austen’s original manuscripts, replete with dashes, ampersands and exclamation points, were tidied up considerably before they made it into book form. She’s literature’s third most liberal user of exclamation marks, in terms of the number per 100,000 words, according to a chart Ben Blatt drew up in 2017, topped only by Tom Wolfe and James Joyce.
There are also sections on the use of exclamation points in propaganda and political campaigns – in conjunction with fonts, which brought to mind Simon Garfield’s Just My Type and the graphic novel ABC of Typography. It might seem to have a niche subject, but at just over 150 pages this is a cheery and diverting read for word nerds.
With thanks to Profile Books for the proof copy for review.
Still Born by Guadalupe Nettel (2020; 2022)
[Translated from the Spanish by Rosalind Harvey]
This was the Mexican author’s fourth novel; she’s also a magazine director and has published several short story collections. I’d liken it to a cross between Motherhood by Sheila Heti and (the second half of) No One Is Talking About This by Patricia Lockwood. Thirtysomething friends Laura and Alina veer off in different directions, yet end up finding themselves in similar ethical dilemmas. Laura, who narrates, is adamant that she doesn’t want children, and follows through with sterilization. However, when she becomes enmeshed in a situation with her neighbours – Doris, who’s been left by her abusive husband, and her troubled son Nicolás – she understands some of the emotional burden of motherhood. Even the pigeon nest she watches on her balcony presents a sort of morality play about parenthood.
Meanwhile, Alina and her partner Aurelio embark on infertility treatment. Laura fears losing her friend: “Alina was about to disappear and join the sect of mothers, those creatures with no life of their own who, zombie-like, with huge bags under their eyes, lugged prams around the streets of the city.” They eventually have a daughter, Inés, but learn before her birth that brain defects may cause her to die in infancy or be severely disabled. Right from the start, Alina is conflicted. Will she cling to Inés no matter her condition, or let her go? And with various unhealthy coping mechanisms to hand, will her relationship with Aurelio stay the course?
Laura alternates between her life and her friends’ circumstances, taking on an omniscient voice on Nettel’s behalf – she recounts details she couldn’t possibly be privy to, at least not at the time (there’s a similar strategy in The Group by Lara Feigel). The question of what is fated versus what is chosen, also represented by Laura’s interest in tarot and palm-reading, always appeals to me. This was a wry and sharp commentary on women’s options. (Giveaway win from Bookish Chat on Twitter)
Still Born was published by Fitzcarraldo Editions in the UK and is forthcoming from Bloomsbury in the USA on August 8th.
A Friend Sails in on a Poem by Molly Peacock (2022)
I’ve read one of Peacock’s poetry collections, The Analyst, as well as her biography of Mary Delany, The Paper Garden. I was delighted when she got in touch to offer a review copy of her latest memoir, which reflects on her nearly half a century of friendship with fellow poet Phillis Levin. They met in a Johns Hopkins University writing seminar in 1976, and ever since have shared their work in progress over meals. They are seven years apart in age and their careers took different routes – Peacock headed up the Poetry Society of America’s subway poetry project and then moved to Toronto, while Levin taught at the University of Maryland – but over the years they developed “a sense of trust that really does feel familial … There is a weird way, in our conversations about poetry, that we share a single soul.” For a time they were both based in New York City and had the same therapist; more recently, they arranged annual summer poetry retreats in Cazenovia (recalled via diary entries), with just the two attendees. Jobs and lovers came and went, but their bond has endured.
The book traces their lives but also their development as poets, through examples of their verse. Her friend is “Phillis” in real life, but “Levin” when it’s her work is being discussed – and her own poems are as written by “Peacock.” Both women became devoted to the sonnet, an unusual choice because at the time that they were graduate students free verse reigned and form was something one had to learn on one’s own time. Stanza means “room,” Peacock reminds readers, and she believes there is something about form that opens up space, almost literally but certainly metaphorically, to re-examine experience. She repeatedly tracks how traumatic childhood events, as much as everyday observations, were transmuted into her poetry. Levin did so, too, but with an opposite approach: intellectual and universal where Peacock was carnal and personal. That paradox of difference yet likeness is the essence of the friendships we sail on. What a lovely read, especially if you’re curious about ‘where poems come from’; I’d particularly recommend it to fans of Ann Patchett’s Truth and Beauty.
With thanks to Molly Peacock and Palimpsest Press for the free e-copy for review.
The Bright White Tree by Joanna Seldon (Worple Press, 2017)
This appeared the year after Seldon died of cancer; were it not for her untimely end and her famous husband Anthony (a historian and political biographer), I’m not sure it would have been published, as the poetry is fairly mediocre, with some obvious rhymes and twee sentiments. I wouldn’t want to speak ill of the dead, though, so think of this more like a self-published work collected in tribute, and then no problem. Some of the poems were written from the Royal Marsden Hospital, with “Advice” a useful rundown of how to be there for a friend undergoing cancer treatment (text to let them know you’re thinking of them; check before calling, or visiting briefly; bring sanctioned snacks; don’t be afraid to ask after their health).
Seldon takes inspiration from history (the story of Kitty Pakenham, the bombing of the Bamiyan Buddhas), travels in England and abroad (“Robin in York” vs. “Tuscan Garden”), and family history. Her Jewish heritage is clear from poems about Israel, National Holocaust Memorial Day and Rosh Hashanah. Her own suffering is put into perspective in “A Cancer Patient Visits Auschwitz.” There are also ekphrastic responses to art and literature (a Gaugin, A Winter’s Tale, Jane Eyre, and so on). I particularly liked “Conker,” a reminder of a departed loved one “So is a good life packed full of doing / That may grow warm with others, even when / The many years have turned, and darkness filled / Places where memory shone bright and strong. / I feel the conker and feel he is here.” (New bargain book from Waterstones online sale with Christmas book token)
There are haikus dotted through the collection; here’s one perfect for the season:
“Snowdrops Haiku”
Maids demure, white tips to
Mob caps… Look now! They’ve
Splattered the lawn with snow
Have you discovered any new-to-you independent publishers recently?
Winter Reads, Part II: Elisa Shua Dusapin, Howard Norman & Picture Books
As hoped for in my first instalment of winter reads, the weather is warmer now and signs of spring are appearing in the form of cherry blossom, crocuses, daffodils, primroses and snowdrops. So I’m bidding a (perhaps premature) farewell to winter with these two novels featuring very chilly settings. I also borrowed from the library a big ol’ pile of wintry children’s books full of bears, rabbits, snowmen, snowballs and days off school.
Winter in Sokcho by Elisa Shua Dusapin (2016; 2020)
[Daunt Books Originals; translated from the French by Aneesa Abbas Higgins]
Another title doing double duty for #FrenchFebruary and #ReadIndies month. This was Dusapin’s debut and won the Prix Robert Walser and the Prix Régine-Deforges.
Our beaches are still waiting for the end of a war that’s been going on for so long people have stopped believing it’s real. They build hotels, put up neon signs, but it’s all fake, we’re on a knife-edge, it could all give way any moment. We’re living in limbo. In a winter that never ends.
The protagonist is a young mixed-race woman working behind the reception desk at a hotel in Sokcho, a South Korean resort at the northern border. A tourist mecca in high season, during the frigid months this beach town feels down-at-heel, even sinister. The arrival of a new guest is a major event at the guesthouse. And not just any guest but Yan Kerrand, a French graphic novelist. Although she has a boyfriend and the middle-aged Kerrand is probably old enough to be her father – and thus an uncomfortable stand-in for her absent French father – the narrator is drawn to him. She accompanies him on sightseeing excursions but wants to go deeper in his life, rifling through his rubbish for scraps of work in progress.
The underemployed, self-sabotaging young woman is so familiar these days as to be a cliché (and I’d already met a very similar one, also Korean, in Ro from Sea Change by Gina Chung), but there is still something enticing about the atmosphere of this novella. I also enjoyed the narrator’s relationship with her mother, a fishmonger, which sets up for the entirely inconclusive and potentially very disturbing ending. Impossible to say more without spoilers, but I’d be interested to hear what others who have read it think will happen after the last page. (Birthday gift from my wish list) 
The Northern Lights by Howard Norman (1987)
Norman is a really underrated writer and I’m a big fan of The Bird Artist and especially I Hate to Leave This Beautiful Place. This is a weird one; it’s his debut and you can see the autobiographical inspiration (per his Introduction) and the sorts of interests that would recur across his oeuvre, such as subarctic Canada and its Indigenous peoples, absent fathers and hotels (not the only reason this reminded me most of early John Irving).
The Canadian settings represent the two poles of isolation and the urban: Quill, Manitoba versus Toronto in 1959–60. The novel opens with the death of teenage Noah’s best friend, Pelly, who fell through a frozen lake while riding his unicycle. Noah’s family dynamic changes quickly, as his cousin Charlotte, orphaned by a factory disaster, comes to live with them and then his cartographer father leaves them to become a hermit in a remote cabin furnished with musical instruments. Noah stays with Pelly’s parents, Sam and Hettie (a Cree woman), to brave a harsh Quill winter –
January and February mornings you would get a crack of icy static in the nostrils when first stepping outside and have to shade your eyes against the harsh glint of snow, if the sun had worked its way through. Certain days neighbors were seen only on their way to their woodsheds. Chimney smoke was our windsocks. Enormous drifts had built up against the houses, sculpted in various shapes. Even brief walks were taken on snowshoes. Winter might be seven months long.
– while his mother, Mina, takes Charlotte to Toronto to run The Northern Lights, the movie theatre where she met her husband as a young woman. The previous alcoholic owner has run it into the ground; “the curtain smelled like a ten-thousand-year-old moose hide.”
At the time that Noah joins them, he’s never seen a movie before, but as “manager” of the theatre he soon sees The Magnificent Seven 15 times in quick succession. Norman does a peculiar thing here, which is to introduce a key character quite late on in the action. Noah hires Levon, a Cree man, to be the projectionist and he promptly moves his entire family into the building. Had Noah relocated to Toronto earlier, we might have seen more of these characters. Norman’s habit of mimicking broken speech from non-native speakers through overly frequent commas (indicating pauses, I suppose) irked me. There are lots of quirky elements here and I enjoyed the overall atmosphere, but felt the plot left something to be desired. I’d start elsewhere with Norman, but could still recommend this to readers of Robertson Davies and Elizabeth Hay. (Secondhand – 2nd & Charles)
And a DNF:
Snowflake, AZ by Marcus Sedgwick (2019): I wanted to try something else by the late Sedgwick (I’ve only read his nonfiction monograph, Snow) and this seemed ideal. I could have gotten onboard with the desert dystopia, but Ash’s narration was so unconvincing. Sedgwick was attempting a folksy American accent but all the “ain’t”s and “darned”s really don’t work from a teenage character. I only managed about 20 pages. (Public library)
Plus a whole bunch of children’s picture books:
The Snow Queen by Hans Christian Andersen [adapted by Geraldine McCaughrean; illus. Laura Barrett] (2019): The whole is in the shadow painting style shown on the cover, with a black, white and ice blue palette. It’s visually stunning, but I didn’t like the language as much as in the original (or at least older) version I remember from a book I read every Christmas as a child.
A Polar Bear in the Snow by Mac Barnett [art by Shawn Harris] (2020): From a grey-white background, a bear’s face emerges. The remaining pages are made of torn and cut paper that looks more three-dimensional than it really is. The bear passes other Arctic creatures and plays in the sea. Such simple yet intricate spreads. 
Snow Day by Richard Curtis [illus. Rebecca Cobb] (2014): When snow covers London one December, only two people fail to get the message that the school is closed: Danny Higgins and Mr Trapper, his nemesis. So lessons proceed. At first it feels like a prison sentence, but at break time Mr Trapper gives in to the holiday atmosphere. These two lonely souls play as if they were both children, making an army of snowmen and an igloo. And next year, they’ll secretly do it all again. Watch out for the recurring robin in a woolly hat.
The Snowflake by Benji Davies (2020): I didn’t realize this was a Christmas story, but no matter. A snowflake starts her lonely journey down from a cloud; on Earth, Noelle hopes for snow to fall on her little Christmas tree. From motorway to town to little isolated house, Davies has an eye for colour and detail.
Bear and Hare: SNOW! by Emily Gravett (2014): Bear and Hare, wearing natty scarves, indulge in all the fun activities a blizzard brings: snow angels, building snow creatures, having a snowball fight and sledging. Bear seems a little wary, but Hare wins him over. The illustration style reminded me of Axel Scheffler’s work for Julia Donaldson.
Snow Ghost by Tony Mitton [illus. Diana Mayo] (2020): Snow Ghost looks for somewhere she might rest, drifting over cities and through woods until she finds the rural home of a boy and girl who look ready to welcome her. Nice pastel art but twee couplets.
Rabbits in the Snow: A Book of Opposites by Natalie Russell (2012): A suite of different coloured rabbits explore large and small, full and empty, top and bottom, and so on. After building a snowman and sledging, they come inside for some carrot soup.
The Snowbear by Sean Taylor [illus. Claire Alexander] (2017): Iggy and Martina build a snowman that looks more like a bear. Even though their mum has told them not to, they sledge into the woods and encounter danger, but the snow bear briefly comes alive and walks down the hill to save them. Delightful.
Snow (2014) & Lost (2021) by Sam Usher: A cute pair from a set of series about a little ginger boy and his grandfather. The boy is frustrated with how slow and stick-in-the-mud his grandpa seems to be, yet he comes through with magic. In the former, it’s a snow day and the boy feels like he’s missing all the fun until zoo animals come out to frolic. There’s lots of white space to simulate the snow. In the latter, they build a sledge and help search for a lost dog. Once again, ‘wild’ animals come to the rescue. /
The Lights that Dance in the Night by Yuval Zommer (2021): I’ve seen Zommer speak as part of a conference panel on children’s nature writing. The Aurora Borealis unfolds across the sky above the creatures and people of the far north: “We sashayed for an Arctic fox. We swayed above an old musk ox.” I expected more anatomical accuracy (i.e., faces not flattened so that eyes appear to be next to each other on the same side of a face) but I loved how vivid and imaginative it all is. 
Any snowy or icy reads (or weather) for you lately?
A Trip to Kyoto with Muriel Barbery and Florentyna Leow (#FrenchFebruary and #ReadIndies)
One of my most recent Book Serendipity incidents was reading these two 139-page books about a foreigner’s wanderings in Kyoto (often touring temples) at the same time. They’re also both from independent publishers, so I’m taking the opportunity to review them together for Read Indies month. The Barbery is also towards Marina Sofia’s casual French February challenge.
A Single Rose by Muriel Barbery (2020; 2021)
[Translated from the French by Alison Anderson]
That Barbery is a Japanophile was clear from her whimsical The Writer’s Cats, which I reviewed for Novellas in November in 2021. Here she takes inspiration from a Japanese aesthetic of minimalist prose, melancholy walks in rainy gardens, and a mixture of legends and stoic Buddhist philosophy. Rose, the half-French, half-Japanese protagonist, is in Kyoto to hear the reading of the will made by her late father, Haru, a contemporary art dealer.
A 40-year-old botanist, Rose is adrift, her father’s death just the latest in a string of losses that have caused her to close off her heart. Her time in Kyoto, while she waits to meet with the lawyer, is a low-key cycle of visits to gardens and Buddhist temples, sake-soused meals, going to bed sad and tipsy, and waking up to rain and preparing to do it all over again. Her minder is Paul, a Belgian who was her father’s assistant. They initially find each other irritating, but are gradually drawn together as two damaged souls.
There are lovely descriptive passages, and the theme of the inescapability of suffering cannot be refuted. The universality of loss comes across in key quotes from Issa and Rainer Maria Rilke, respectively: “in this world / we walk on the roof of hell / gazing at flowers” and “A single rose is every rose.” Still, I somehow found this work both too subtle (the only vaguely relevant chapter-opening snippets of history or legend) and too obvious (“Everybody hurts” is hardly a groundbreaking message). This was my third novella by Barbery. Shall I carry on and read The Elegance of the Hedgehog as well?
With thanks to Gallic Books for the free copy for review.
How Kyoto Breaks Your Heart by Florentyna Leow (2023)
On the face of it, this collection has quite a lot in common with Nina Mingya Powles’s Tiny Moons, from the same publisher: travel- and food-inspired essays that loop through some of the same experiences of loneliness and disorientation. The writers also have a similar background, with Leow a Malaysian Chinese woman living in Japan. She is able to pass for Japanese and so is experienced at code-switching as she moves from temple to jazz bar to teahouse and learns new dialects and accents.
For some years she made a living by leading tours she could never have afforded herself. Much as she loves Kyoto and its sights, she tired of the crowds and of seeing the same temples all the time. It took a stranger observing that she seemed unhappy in her work for her too realize it was time for a change.
This disillusionment and the end of her friendship with her female housemate are the main themes of this short book, especially in the six-part title essay. Interestingly, she describes the end of their relationship in the sort of terms that would generally be used for a romantic break-up, despondently querying what went wrong between them when they had been so happy picking and cooking the fruit from the persimmon tree outside their apartment window. Indeed, later on she cites the concept of a “romantic friendship.”
But I think what she was really mourning was the temporary nature of life. We’re nostalgic for golden times we can never get back. I think of parts of my early twenties like that. I wouldn’t necessarily trade my life now to go back in time (or maybe I would), but those periods will always glow in my memory.
My favourite essays were “Persimmons,” “A Bowl of Tea,” “A Rainy Day in Kyoto” and “Egg Love” – prove you care for someone by learning how they like their eggs. This wasn’t a particularly stand-out read for me, especially in comparison to the Powles, but I’d happily read more by Leow in the future.
A favourite passage:
REASONS FOR TEA
To celebrate. To thank someone. To enjoy the scent of different incense. To listen to the rain. To view an autumn moon reflected on a pond outside. To watch snow blanket the garden. To hear the texture of that silence. To walk through freshly fallen snow before dawn on the way to the teahouse. To drink tea by candlelight. To remember someone. To bask in the light, the cool of early summer mornings. Because it is spring. Because the leaves are changing colour. Because it is autumn. Because the plum blossoms are out. Because the world is beautiful. Because why not?
How Kyoto Breaks Your Heart will be published on 23 February. With thanks to The Emma Press for the proof copy for review.
Three on a Theme for Valentine’s Day: “Love” Short Story Collections
Even though I’m really not a Valentine’s Day sort of person*, this is the seventh year in a row that I’ve put together a themed post featuring books that have “Love” or a similar word in the title in the run-up to mid-February (2017, 2018, 2019, 2020, 2021 and 2022).
I also don’t generally read short story collections if it’s not September – I seem to need that alliterative crutch to get to a dozen or so of them – but my “Birds” trio and these three were so great that I had to wonder why I don’t read them all year round.
Are these love stories? Some, to an extent. But also loss stories. Loneliness stories. Hatred stories. Abandonment stories. A few even verge on horror. In other words, realistic slivers of life. And as different as Carver’s lean, masculine tales of addiction and failure might seem from Bloom’s wry scenes of family life and Dunmore’s intimate pictures of isolation and mental illness, I found that all three resonated with each other. As for character detail, Dunmore’s “fat men” echo the overweight male protagonist in Bloom’s first story cycle.
Where the God of Love Hangs Out by Amy Bloom (2010)
One of these stories, “Sleepwalking,” was familiar to me because it is reprinted from her 1993 collection, Come to Me, and another two were originally published in 2000’s A Blind Man Can See How Much I Love You – isn’t she great at titles?! She excels at first lines, too: some from this volume are “At two o’clock in the morning, no one is to blame,” “William has gout,” “Clare can’t walk,” “No power” and “I had always planned to kill my father.”
The book contains two quartets of linked stories and four stand-alone stories. The first set is about Clare and William, whose dynamic shifts from acquaintances to couple-friends to lovers to spouses. Bloom, a former psychotherapist, is interested in tracking how they navigate these changes over the years, and does so by switching between first- and third-person narration and adopting a different perspective for each story. She does the same with the four stories about Lionel and Julia, a Black man and his white stepmother. Over the course of maybe three decades, we see the constellations of relationships each one forms, while the family core remains. She also includes sexual encounters between characters who are middle-aged and older – when, according to stereotypes, lust should have been snuffed out.
Of the unlinked stories, the most memorable was “By-and-By,” a distressingly unemotional account of the ripple effects of a serial killer’s actions as seen by a victim’s roommate. I also loved the title story, which appears last. An older man and his daughter-in-law meet twice, by accident, in small-town eateries, the one wanting to come clean about a troubled past and the other wanting to embark on a new and surprising romance. This one reminded me of Richard Russo and early John Irving, while the collection as a whole would suit fans of Julia Glass, Tessa Hadley, Sue Miller, Lorrie Moore and Elizabeth Strout. (Secondhand – Bookbarn International)
What We Talk about When We Talk about Love by Raymond Carver (1981)
Such a famous title that it has spawned countless imitators, two of which I’ve even read (What We Talk about When We Talk about God by Rob Bell and What We Talk about When We Talk about Anne Frank by Nathan Englander). It turns out I had Carver confused with John Cheever, so I was expecting gritty stories of alcoholism in the 1950s Midwest. Yes to the alcohol abuse, but Carver was from the Pacific Northwest and was writing in the 1980s. A number of his protagonists are drunk, deadbeat dads who have been kicked out and make a scene to get back at their wives. Others are more passive, stuck in suburban ennui. Grown men fear turning into their fathers (“Sacks”). Ultimatums are defused (“Everything Stuck to Him”) and custody arrangements fought over (the Solomonic fable “Popular Mechanics”).
The declarative simplicity of the prose, and the interest in male activities like gambling, hunting and fishing, can’t fail to recall Ernest Hemingway, yet I warmed to Carver much more than Hem. Two of these stories struck me as feminist for how they expose nonchalant male violence towards women; elsewhere I spotted tiny gender-transgressing details (a man who knits, for instance). In “Tell the Women We’re Going,” two men escape their families to play pool and drink, then make a fateful decision on the way home. I don’t think I’ve been as shocked by the matter-of-fact brutality of a short story since “The Lottery.” My favourite was also chilling, “So Much Water So Close to Home.” Both reveal how homosocial peer pressure leads to bad behaviour; this was toxic masculinity before we had that term.
Many of the stories are only 3–8 pages long, such that 17 fit into a slender volume. They’re about half and half first- and third-person, sometimes with speech marks and sometimes not. At 15 pages, the title story is the longest and a great one. Two couples are having pre-dinner drinks and discussing types of love – physical, spiritual and so on. The POV character mostly conveys monologues by his friend Mel, a cardiologist (of course he would be a heart doctor!), comparing the obsessive love of his first wife’s ex, who turned out to be a stalker, and the mature devotion he saw in an elderly couple at his hospital after a horrific car accident. There were a few flippant or less memorable stories in here, but I’m impressed enough to seek out more of Carver’s work, poetry or prose. (Secondhand – Books for Amnesty, York)
Love of Fat Men by Helen Dunmore (1997)
This was an early work by Dunmore, who was so prolific in her two-decade career that I still come across titles of hers that I’ve never heard of before. I don’t think a book by this title would get published nowadays, but I won’t hold it against her. It is literal in that Ulli, a recurring character in 10 of these 19 stories, finds comfort in sleeping with larger men. I wondered what so captured Dunmore’s imagination about Scandinavia: you can work out that Ulli is from Finland and most of the stories are set there or in nearby countries.
Every other story returns to Ulli, but the fragments of her life miss out the connective tissue: we suspect she’s pregnant as a teen, but don’t learn what she chose to do about it; we witness some dysfunctional scenes and realize she’s estranged from her family later on, but don’t find out if there was some big bust-up that prompted it. She comes across as a loner and a nomad, apt to be effaced by stronger personalities. In “The Ice Bear,” she’s on a ferry from Sweden back to Finland and can’t escape the prattle of a male missionary. In “A Question of Latitude” she’s out for a restaurant meal with friends, one of whom diagnoses her thus: “Nothing really affects you, does it? You just smile and put it out of your mind. And you cut people out of your life the same way, when you’ve finished with them.”
Whereas in the Bloom the interconnected stories are the strongest, here my preference was for the others. “The Bridge Painter” is about a man who leaves a peculiar calling card at each bridge he visits. “Annina” paints a woman with a questionable grasp on reality after the loss of a child. Best of all is probably “North Sea Crossing,” which contrasts two father-and-son pairs. If you only know Dunmore from novels, I can recommend her poetry and short stories, too. (Secondhand – Bas Books, Newbury)
All three:
Try all of these authors right away if you haven’t already!
*A daytrip into London on Thursday was our Valentine’s gift to selves. We toured the Tower of London and the Science Museum (the Wellcome medical collections for me) and had an exceptional late lunch at Dishoom (starters and drinks pictured below). Tonight we’ll be having chocolate prune pots in front of The Bookshop Band’s love-themed livestream concert.
Chase of the Wild Goose by Mary Louisa Gordon: A Lurid Editions Reprint
Chase of the Wild Goose, a playful, offbeat biographical novel about the Ladies of Llangollen, was first published by Leonard and Virginia Woolf’s Hogarth Press in 1936. I was delighted to be invited to take part in an informal blog tour celebrating the book’s return to print (today, 1 February) as the inaugural publication of Lurid Editions, which will focus on reprinting lesser-known and trailblazing 20th-century classics.
Mary Louisa Gordon was a medical doctor and early graduate of the London School of Medicine for Women. She also served as a prison inspector and had a special concern for the plight of female prisoners; another of her works was Penal Discipline (1922). Chase of the Wild Goose was published when she was 75. She underwrote the book to keep it in print until her death in 1941. A word-of-mouth success, it sold reasonably well in those first years.
I’d encountered the Ladies of Llangollen a couple of times before, in nonfiction: in The Art of the Wasted Day by Patricia Hampl, where they are among her exemplars of solitary, introspective living; and in Sign Here If You Exist and Other Essays by Jill Sisson Quinn, where, in the way that they blur the lines between romance and friendship, they presage her experience with an intimate female friend. This was a different way to explore their story.
Portrait of The Rt. Honble. Lady Eleanor Butler & Miss Ponsonby ‘The Ladies of Llangollen’. By James Henry Lynch, Public domain, via Wikimedia Commons. (Wearing their customary plain riding habits and top hats.)
“The two heroines of this story, the Lady Eleanor Butler and Miss Sarah Ponsonby, have a remarkable history. They achieved fame at a stroke. They made a noise in the world which has never since died out, and which we, their spiritual descendants, continue to echo.”
These are the opening lines of what, in its first half, is a fairly straightforward chronological account of the protagonists’ lives, from their first meeting to when they flee to Wales to set up house together at Plas Newydd. They grow up in Ireland and, although their prospects differ – EB has a wealthy upbringing at Kilkenny Castle, whereas teenage SP has recently lost her mother and is being passed around relatives and acquaintances – both are often told that marriage is the only viable option. The eccentric spinster stereotype is an unkind one, but one EB is willing to risk. In one terrific scene, she shames her archbishop great-uncle for being just like everyone else and threatening to sell her to the highest bidder in matrimony. Still, the notion persists that if only the right man comes courting, they’ll change their tune.
At their first meeting EB and SP engage in an intense discussion of the possibilities for women, and within two weeks they’re already pledging to be together forever: “I think that nothing cheap, or second-rate, or faute de mieux, will ever do for you or me … We think—you and I—that we want something strange and exceptional, but something different may be ordained for us,” Eleanor says to Sarah. “From now onwards I… won’t you keep me… in your heart?” Sarah asks in parting. Eleanor replies, “I think you have been in it since before we were born.”
The strength of that romantic conviction that they are fated for each other keeps them going despite difficulties – EB’s father disowns her and cuts her off, which has inevitable financial implications, though she had already bought Plas Newydd outright; and for both of them, leaving Ireland is a wrench because they feel certain that they can never go back.
Plas Newydd. Photo by Wolfgang Sauber, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons.
By Part II, the erstwhile fugitives, settled into local life in North Wales, enter into a sedate middle age of visitors and correspondence. Much of the material for this section is drawn from the journal EB kept. Part III is where things get really interesting: in a metafictional twist, Gordon herself enters the narrative as she meets and converses with the long-dead Ladies at their house, reflecting on the social changes that have occurred since their time.
As the Afterword by Dr Nicola Wilson notes, Chase of the Wild Goose is creative nonfiction in the same vein as Orlando, building on real-life figures and relationships in a way that must have seemed ahead of its age, not least for how it looks back to venerate queer foremothers. Although there are long stretches of the book that are tedious with biographical detail and melodramatic speeches, there is enough in the way of convincing dialogue and scenes to make up for that. While I feel the novel probably has more to offer to academics and those with a particular interest in its subjects than to general readers, I was pleased to be able to experience a rediscovered classic. I marvelled every time I reminded myself that this largely takes place in the late eighteenth to early nineteenth century. Gordon ably reproduces the diction and mores of the Ladies’ time, but her modernist intrusion takes it beyond pastiche.
As for the title, I’m most accustomed to the wild goose as a metaphor for the Holy Spirit in Celtic Christian iconography, but of course it is also a pun on the proverbial wild-goose chase. Gordon nods to both connotations; the phrase appears several times in the text and is the protagonists’ private term for their search for a life together – for liberty and for love. You have to cheer for them, achieving what so few could in their time. Here’s to you, Ladies!
With thanks to D-M Withers and Lurid Editions for the free copy for review.
A first read for Karen and Lizzys #ReadIndies challenge. I will hope to add many more before the end of the month!
Liz has also reviewed the novel.
For more information, do also read this fascinating Guardian article.
Winter Reads, Part I: Patrick Gale & Tove Jansson (#NordicFINDS23)
This winter has been a disappointment: it’s bloody cold, but with no snow. It’s impossible to keep our house warm, even with extra loft insulation and new double-glazed windows (home ownership is boring and overrated), so I’m ready for signs of spring. Maybe by the time I review a second batch of seasonal reads in February, winter will truly be on its way out.
A Place Called Winter by Patrick Gale (2015)
This was our January book club read. We’d had good luck with Gale before: his Notes from an Exhibition received our joint highest rating ever. As he’s often done in his fiction, he took inspiration from family history: here, the story of his great-grandfather Harry Cane, who emigrated to the Canadian prairies to farm in the most challenging of conditions. Because there is some uncertainty as to what precipitated his ancestor’s resettlement, Gale has chosen to imagine that Harry, though married and the father of a daughter, was in fact gay and left England to escape blackmailing and disgrace after his affair with a man was discovered.
There are very evocative descriptions of the pioneer life, lightened for Harry by his relationship with his closest neighbours, siblings Petra and Paul. The novel covers the First World War and the start of the Spanish flu epidemic, which provide much fodder for melodrama, but somehow I don’t mind it from Gale. Harry himself is so diffident as to seem blank, but that means he is free to become someone else in a new land. My other main criticism would be that the villain is implausibly evil. Some of our book club members also thought there were too many coincidences. Gale really makes you feel for these characters and their suffering, though. Sexuality and mental health, both so misunderstood at that time, are the two main themes and he explores them beautifully. In that both are historical fiction where homosexuality is simply a fact of life, not a titillating novelty, this reminded me a lot of Days Without End by Sebastian Barry. (Free from mall bookshop)
A Winter Book: Selected Stories by Tove Jansson (2006)
[Translated from the Swedish by Silvester Mazzarella, David McDuff and Kingsley Hart]
A brief second review for Nordic FINDS. It’s the third time I’ve encountered some of these autofiction stories: this was a reread for me, and 13 of the pieces are also in Sculptor’s Daughter, which I skimmed from the library a few years ago. And yet I remembered nothing; not a single one was memorable. Most of the pieces are impressionistic first-person fragments of childhood, with family photographs interspersed. In later sections, the protagonist is an older woman, Jansson herself or a stand-in. I most enjoyed “Messages” and “Correspondence,” round-ups of bizarre comments and requests she received from readers. Of the proper stories, “The Iceberg” was the best. It’s a literal object the speaker alternately covets and fears, and no doubt a metaphor for much else. This one had the kind of profound lines Jansson slips into her children’s fiction: “Now I had to make up my mind. And that’s an awful thing to have to do” and “if one doesn’t dare to do something immediately, then one never does it.” A shame this wasn’t a patch on The Summer Book. (Free from a neighbour)
Original rating in 2012:
Rating now: 
Averaged rating: 
And a DNF:
Winter’s Tale by Mark Helprin (1983)
Laila (Big Reading Life) and I attempted this as a buddy read, but we both gave up on it. I got as far as page 53 (in the 600+-page pocket paperback). The premise was alluring, with a magical white horse swooping in to rescue Peter Lake from a violent gang. I also appreciated the NYC immigration backstory, but not the adjective-heavy wordiness, the anachronistic exclamations (“Crap!” and “Outta my way, you crazy midget” – this is presumably set some time between the 1900s and 1920s) or the meandering plot. It was also disturbing to hear about Peter’s sex life when he was 12. From a Little Free Library (at Philadelphia airport) it came, and to a LFL (at the Bar Convent in York) it returned. Laila read a little further than me, enough to tell the library patron who recommended it to her that she’d given it a fair try.
Any snowy or icy reading (or weather) for you lately?
Three on a Theme: Frost Fairs Books
Here in southern England, we’ve just had a couple of weeks of hard frost. The local canal froze over for a time; the other day when I thought it had all thawed, a pair of mallard ducks surprised me by appearing to walk on water. In previous centuries, the entire Thames has been known to freeze through central London. (I’d like to revisit Virginia Woolf’s Orlando for a 17th-century scene of that.) This thematic trio of a children’s book, a historical novel, and a poetry collection came together rather by accident: I already had the poetry collection on my shelf, then saw frost fairs referenced in the blurb of the novel, and later spotted the third book while shelving in the children’s section of the library.
A Night at the Frost Fair by Emma Carroll (2021)
Maya’s mum is visiting family in India; Maya and her dad and sister have just settled Gran into a clinical care home. Christmas is coming, and Gran handed out peculiarly mismatched presents: Maya’s older sister got a lovely brooch, while her own present was a weird brick-shaped brown object Gran says belonged to “Edmund”. Now the family is in a taxi home, crossing London Bridge, when Maya notices snow falling faster than seems possible and finds herself on a busy street of horse-drawn carriages, overlooking booths and hordes of people on the frozen river.
A sickly little boy named Eddie is her tour guide to the games, rides and snacks on offer here in 1788, but there’s a man around who wants to keep him from enjoying the fair. Maya hopes to help Eddie, and Gran, all while figuring out what the gift parcel means. A low page count meant this felt pretty thin, with everything wrapped up too soon. The problem, really, was that – believe it or not – this isn’t the first middle-grade time-slip historical fantasy novel about frost fairs that I’ve read; the other, Frost by Holly Webb, was better. Sam Usher’s Quentin Blake-like illustrations are a bonus, though. (Public library) 
The Weather Woman by Sally Gardner (2022)
This has been catalogued as science fiction by my library system, but I’d be more likely to describe it as historical fiction with a touch of magic realism, similar to The Mermaid and Mrs Hancock or Things in Jars. I loved the way the action is bookended by the frost fairs of 1789 and 1814. There’s a whiff of the fairy tale in the setup: when we meet Neva, she’s a little girl whose parents operate one of the fair’s attractions, a chess-playing bear. She knows, like no one else seems to, that the ice is shifting and it’s not safe to stay by the Thames. When the predicted tragedy comes, she’s left an orphan and adopted by Victor Friezland, a clockmaker who shares her Russian heritage. He lives in a wonderfully peculiar house made out of ship parts and, between him, Neva, the housekeeper Elise, and other servants, friends and neighbours, they form a delightful makeshift family.
Neva predicts the weather faultlessly, even years ahead. It’s somewhere between synaesthetic and mystical, this ability to hear the ice speaking and see what the clouds hold. While others in their London circle engage in early meteorological prediction, her talent is different. Victor decides to harness it as an attraction, developing “The Weather Woman” as first an automaton and then a magic lantern show, both with Neva behind the scenes giving unerring forecasts. At the same time, Neva brings her childhood imaginary friend to life, dressing in men’s clothing and appearing as Victor’s business partner, Eugene Jonas, in public.
These various disguises are presented as the only way that a woman could be taken seriously in the early 19th century. Gardner is careful to note that Neva does not believe she is, or seek to become, a man; “She thinks she’s been born into the wrong time, not necessarily the wrong sex. As for her mind, that belongs to a different world altogether.” (Whereas there is a trans character and a couple of queer ones; it would also have been interesting for Gardner to take further the male lead’s attraction to Eugene Jonas.) From her early teens on, she’s declared that she doesn’t intend to marry or have children, but in what I suspect is a trope of romance fiction, she changes her tune when she meets the right man. This was slightly disappointing, yet just one of several satisfying matches made over the course of this rollicking story.
London charms here despite its Dickensian (avant la lettre) grime – mudlarks and body snatchers, gambling and trickery, gloomy pubs and shipwrecks, weaselly lawyers and high-society soirees. The plot moves quickly and holds a lot of surprises and diverting secondary characters. While the novel could have done with some trimming – something I’d probably say about the majority of 450-pagers – I remained hooked and found it fun and racy. You’ll want to stick around for a terrific late set-piece on the ice. Gardner had a career in theatre costume design before writing children’s books. I’ll also try her teen novel, I, Coriander. (Public library)
[Two potential anachronisms: “Hold your horses” (p. 202) and calling someone “a card” (p. 209) – both slang uses that more likely date from the 1830s or 1840s.]
The Frost Fairs by John McCullough (2010)
I knew McCullough’s name from his superb 2019 collection Reckless Paper Birds, which was shortlisted for a Costa Prize. This was his debut collection, for which he won a Polari Prize. Appropriately, one poem, “Georgie, Belladonna, Sid,” is crammed full of “Polari words” – “the English homosexual and theatrical slang prevalent in the early to mid 20th century.” The book leans heavily on historical scenes and seaside scenery. “The Other Side of Winter” is the source of the title and the cover image:
Overnight the Thames begins to move again.
The ice beneath the frost fair cracks. Tents,
merry-go-rounds and bookstalls glide about
On islands given up for lost. They race,
switch places, touch—the printing press nuzzling
the swings—then part, slip quietly under.
I also liked the wordplay of “The Dictionary Man,” the alliteration and English summer setting of “Miss Fothergill Observes a Snail,” and the sibilance versus jarringly violent imagery of “Severance.” However, it was hard to detect links that would create overall cohesion in the book. (Purchased directly from Salt Publishing)
Bookish Beck = Rebecca Foster. American transplant to England. Freelance proofreader and book reviewer.
Bookish Beck 