Two Recent Reviews for BookBrowse
The Bell in the Lake by Lars Mytting
A legend from Mytting’s hometown tells of two centuries-old church bells that, like conjoined twins, were never meant to be separated. Inspired by that story and by the real-life move of a stave church from Norway to what is now Poland, he embarked on a trilogy in which history and myth mingle to determine the future of the isolated village of Butangen. The novel is constructed around compelling dichotomies. Astrid Hekne, a feminist ahead of her time, is in contrast with the local pastor’s conventional views on gender roles. She also represents the village’s unlearned folk; Deborah Dawkin successfully captures Mytting’s use of dialect in her translation, making Astrid sound like one of Thomas Hardy’s rustic characters.
- See my full review at BookBrowse.
- See also my related article on stave churches.
- One of the coolest things I did during the first pandemic lockdown in the UK was attend an online book club meeting on The Bell in the Lake, run by MacLehose Press, Mytting’s UK publisher. It was so neat to see the author and translator speak “in person” via a Zoom meeting and to ask him a couple of questions in the chat window.
- A readalike (and one of my all-time favorite novels) is Carsten Jensen’s We, the Drowned.
Memorial by Bryan Washington
In Washington’s debut novel, set in Houston and Osaka, two young men reassess their commitments to their families and to each other. The narration is split between Benson and Mike, behind whose apparent lack of affect is a quiet seam of emotion. Both young men are still shaken by their parents’ separations, and haunted by patterns of abuse and addiction. Flashbacks to how they met create a tender backstory for a limping romance. Although the title (like most of the story titles in Lot) refers to a Houston neighborhood, it has broader significance, inviting readers to think about the place our loved ones have in our memories. Despite the tough issues the characters face, their story is warm-hearted rather than grim. Memorial is a candid, bittersweet work from a talented young writer whose career I will follow with interest.
- See my full review at BookBrowse.
- See also my related article on the use of quotation marks (or not!) to designate speech.
- I enjoyed this so much that I immediately ordered Lot with my birthday money. I’d particularly recommend it if you want an earthier version of Brandon Taylor’s Booker-shortlisted Real Life (which I’m halfway through and enjoying, though I can see the criticisms about its dry, slightly effete prose).
- This came out in the USA from Riverhead in late October, but UK readers have to wait until January 7th (Atlantic Books).
Completing the Women’s Prize Winners Reading Project and Voting
In this 25th anniversary year of the Women’s (previously Orange/Baileys) Prize, people have been encouraged to read all of the previous winners. I duly attempted to catch up on the 11 winners I hadn’t yet read, starting with Fugitive Pieces by Anne Michaels; Half of a Yellow Sun by Chimamanda Ngozi Adichie and A Crime in the Neighborhood by Suzanne Berne as part of a summer reading post; and When I Lived in Modern Times by Linda Grant, Property by Valerie Martin and Larry’s Party by Carol Shields (a reread) in this post.
This left just four for me to read before voting for my all-time favorite in the web poll. I managed two as recent buddy reads but had to admit defeat on the others, giving them just the barest skim before sending them back to the library.
The Idea of Perfection by Kate Grenville (1999; 2001 prize)
(Buddy read with Laura T.; see her review here)
This is essentially an odd-couple romance, but so awkward I don’t think any of its scenes could accurately be described as a meet-cute. Harley Savage, a thrice-married middle-aged widow, works for the Applied Arts Museum in Sydney. The tall, blunt woman is in Karakarook, New South Wales to help the little town launch a heritage museum. Douglas Cheeseman is a divorced engineer tasked with tearing down a local wooden bridge and building a more suitable structure in its place. Their career trajectories are set to clash, but the novel focuses more on their personal lives. From the moment they literally bump into each other outside Douglas’ hotel, their every meeting is so embarrassing you have to blush – she saves him from some angry cows, while he tends to her after a bout of food poisoning.
Grenville does well to make the two initially unappealing characters sympathetic, primarily by giving flashes of backstory. Douglas is the posthumous child of a war hero, but has never felt he’s a proper (macho) Australian man. In fact, he has a crippling fear of heights, which is pretty inconvenient for someone who works on tall bridges. Harley, meanwhile, is haunted by the scene of her last husband’s suicide and is also recovering from a recent heart attack.
The title is, I think, meant to refer to how the protagonists fail to live up to ideals or gender stereotypes. However, it more obviously applies to the subplot about Felicity Porcelline, a stay-at-home mother who has always sought to be flawless – a perfect pregnancy, an ageless body (“Sometimes she thought she would rather be dead than old”), the perfect marriage – but gets enmired in a dalliance with the town butcher. I was never convinced Felicity’s storyline was necessary. Without it, the book might have been cut from 400 pages to 300.
Still, this was a pleasant narrative of second chances and life’s surprises. The small-town setting reminded Laura of Olive Kitteridge in particular, and I also thought frequently of Anne Tyler and her cheerfully useless males (“There was a lot to be said for being boring, and it was something [Douglas] was good at”). But I suspect the book won’t remain vivid in my memory, especially with its vague title that doesn’t suggest the contents. I enjoyed Grenville’s writing, though, so will try her again. In my mind she’s more known for historical fiction. I have a copy of The Secret River, so will see if she lives up to that reputation.
How to Be Both by Ali Smith (2014)
(Buddy read with Marcie of Buried in Print.)
A book of two halves, one of which I thoroughly enjoyed; the other I struggled to engage with. I remembered vaguely as I was reading it that this was published in two different versions. As it happened, my library paperback opened with the contemporary storyline.
New Year’s Day marks the start of George’s first full year without her mother, a journalist who died at age 50. Her mother’s major project was “Subvert,” which used Internet pop-ups to have art to comment on politics and vice versa. George remembers conversations with her mother about the nature of history and art, and a trip to Italy. She’s now in therapy, and has a flirty relationship with Helena (“H”), a mixed-race school friend.
Smith’s typical wordplay comes through in the book’s banter, especially in George and H’s texts. George is a whip-smart grammar pedant. Her story was, all in all, a joy to read. There is even a hint of mystery here – is it possible that her mother was being monitored by MI5? When George skips school to gaze at her mother’s favorite Francesco del Cossa painting in the National Gallery, she thinks she sees Lisa Goliard, her mother’s intense acquaintance, who said she was a bookbinder but acted more like a spy…
The second half imagines a history for Francesco del Cossa, who rises from a brick-making family to become a respected portrait and fresco painter. The artist shares outward similarities with George, such as a dead mother and homoerotic leanings. There are numerous tiny connections, too, some of which I will have missed as my attention waned. The voice felt all wrong for the time period; I sensed that Smith wasn’t fully invested in the past, so I wasn’t either. (In dual-timeline novels, I pretty much always prefer the contemporary one and am impatient to get back to it; at least in books like Unsheltered and The Liar’s Dictionary there are alternate chapters to look forward to if the historical material gets tedious.)
An intriguing idea, a very promising first half, then a drift into pretension. Or was that my failure to observe and appreciate? Smith impishly mocks: “If you notice, it changes everything about the picture.” With her format and themes, she questions accepted binaries. There are interesting points about art, grief and gender, even without the clever links across time. But had the story opened with the other Part 1, I may never have gotten anywhere.
I made the mistake of leaving the three winners that daunted me the most stylistically – McBride, McInerney and Smith – for last. I eventually made it through the Smith, though the second half was quite the slog, but quickly realized these two were a lost cause for me.
A Girl Is a Half-formed Thing by Eimear McBride: I’d glanced at the first few pages in a shop before and found the style immediately off-putting. When I committed to this #ReadingWomen project, I diligently requested a copy from the university library even though I seriously doubted I’d have the motivation to read it. It turns out my first impression was correct: I would have to be paid much more than I’ve ever been paid for writing about a book just to get through this one. From the first paragraph on, it’s deliberately impenetrable in a sub-Joycean way. Ron Charles, the Washington Post book critic and one of my literary heroes/gurus, found the subject matter relentlessly depressing and the obfuscating style elitist. (Might it work as an audiobook? I can’t say; I’ve never listened to one.)
The Glorious Heresies by Lisa McInerney: Not as stylistically difficult as expected, though there is mild dialect and long passages in italics (one of my reading pet peeves). But I’m not drawn to gangster stories, and after a couple of chapters didn’t feel like pushing myself through the book. I did enjoy the setup of Maureen killing an intruder with a holy stone, eliciting this confession: “I crept up behind him and hit him in the head with a religious ornament. So first I suppose God would have to forgive me for killing one of his creatures and then he’d have to forgive me for defiling one of his keepsakes.” For Anna Burns and Donal Ryan fans, perhaps?
It’s been many years since I’ve read some of these novels, such that all I have to go on is my vague memories and Goodreads ratings, and there are a handful there towards the bottom that I couldn’t get through at all, but I still couldn’t resist having a go at ranking the 25 winners, from best to least. My completely* objective list:
(*not at all)
Larry’s Party by Carol Shields
Half of a Yellow Sun by Chimamanda Ngozi Adichie
We Need to Talk about Kevin by Lionel Shriver
An American Marriage by Tayari Jones
The Tiger’s Wife by Téa Obreht
On Beauty by Zadie Smith
Home Fire by Kamila Shamsie
A Crime in the Neighborhood by Suzanne Berne
The Road Home by Rose Tremain
When I Lived in Modern Times by Linda Grant
The Idea of Perfection by Kate Grenville
Fugitive Pieces by Anne Michaels
The Lacuna by Barbara Kingsolver
Bel Canto by Ann Patchett
May We Be Forgiven by A.M. Homes
Property by Valerie Martin
Small World by Andrea Levy
Home by Marilynne Robinson
How to Be Both by Ali Smith
The Power by Naomi Alderman
Hamnet by Maggie O’Farrell
A Spell of Winter by Helen Dunmore
The Glorious Heresies by Lisa McInerney
The Song of Achilles by Madeline Miller
A Girl Is a Half-formed Thing by Eimear McBride
You can see the arbitrary nature of prizes at work here: some authors I love have won for books I don’t consider their best (Adichie, Kingsolver, O’Farrell, Patchett), while some exceptional female authors have been nominated but never won (Toni Morrison, Elizabeth Strout, Anne Tyler). Each year the judges are different, and there are no detailed criteria for choosing the winner, so it will only ever be the book that five people happen to like the best.
As she came out top of the heap with what is, coincidentally, the only one of the winning novels that I have managed to reread, my vote goes to Carol Shields for Larry’s Party. (People’s memory for prize winners is notoriously short, so I predict that one of the last two years’ winners, Tayari Jones or Maggie O’Farrell, will win the public’s best of the best vote.)
You have until midnight GMT on Sunday November 1st to vote for your favorite winner at this link. That’s less than a week away now, so get voting!
Note: If you’re interested in tracking your Women’s Prize reading over the years, check out Rachel’s extremely helpful list of all the nominees. It comes in spreadsheet form for you to download and fill out. I have read 138 nominees (out of 477) and DNFed another 19 so far.
Who gets your vote?
The 1956 Club: The Lonely Londoners and Night
It’s my second time participating in one of Simon and Karen’s reading weeks (after the 1920 Club earlier this year). It was a boon that the two books I chose and borrowed from the library were of novella length. As in April, I managed one very enjoyable read and one slightly less successful skim.
The Lonely Londoners by Sam Selvon
This title was familiar to me because it was one of the texts the London secondary school students could choose to review for a special supplement of Wasafiri literary magazine when I did a few in-school sessions mentoring them in the basics of book reviewing in early 2014. (An experience that was totally outside my comfort zone and now feels like a lifetime away.)
Selvon, a Trinidadian journalist who settled in London in 1950, became known as the “father of black writing” in Britain. Moses Aloetta, an expert in London life after a few years here, lends a hand to his West Indian brethren who are fresh off the boat. As the book opens, he’s off to meet Henry Oliver, whom he soon dubs “Sir Galahad” for his naïve idealism. Moses warns Galahad that, although racism isn’t as blatant as in America, the British certainly aren’t thrilled about black people coming over and taking their jobs. Galahad reassures him that he’s a “born hustler.” We meet a series of other immigrants, like Cap and Bart, who move flats and change jobs frequently, drink and carouse, and “love woman too bad.”
I read and enjoyed the first 52 pages but skimmed from that point on because the patois, while initially captivating, got to be a bit much – I have a limited tolerance for dialect, and for episodic storytelling. I did love the sequences about Galahad catching pigeons for food and Cap following up with seagulls. There is a strong voice and sense of place here: if you want to experience London in the 1950s and see a rarer immigrant perspective, it would be a great choice. (Also recently reviewed by Liz and Annabel.)
“It have people living in London who don’t know what happening in the room next to them, far more the street, or how other people living. London is a place like that. It divide up in little worlds, and you stay in the world you belong to and you don’t know anything about what happening in the other ones except what you read in the papers.”
the nine-page stream-of-consciousness paragraph that starts “Oh what a time it is when summer come to the city and all them girls throw away heavy winter coat and wearing light summer frocks so you could see the legs and shapes that was hiding away from the cold blasts”
Night by Elie Wiesel
[Translated from the French by Marion Wiesel]
A short, harrowing memoir of concentration camp life. Eliezer Wiesel was a young teenager obsessed with the Kabbalah when his family was moved into a Romanian ghetto for Jews and then herded onto a transport train. Uniquely in my reading of Holocaust memoirs, Wiesel was not alone but had his father by his side for much of the time as they were shuttled between various concentration camps including Auschwitz and Buchenwald, from which he was liberated in April 1945. But if the presence of family started as a blessing in a life of privation and despair, it became more of a liability as his father fell ill with dysentery.
Like Viktor Frankl, Wiesel puts his survival down to luck: not once but several times, he and his father were sent to the left (towards the crematoria), but spared at the last minute. They endured infection, a stampede, a snowstorm and near-starvation. But their faith did not survive intact. “For God’s sake, where is God?” someone watching the hanging of a child burst out. “And from within me, I heard a voice answer: ‘Where He is? This is where—hanging here from this gallows.’” I’d heard that story before, twisted by Christian commentators into a “Hey, that’s like Jesus on the cross! God is right here suffering with us” message when actually it’s more “God is dead. God has abandoned us.”
From the preface to a new translation by his wife, I learned that the original Yiddish manuscript was even bleaker in outlook, with opening and closing passages that voice a cynical loss of trust in God and fellow man. “I am not so naïve as to believe that this slim volume will change the course of history or shake the conscience of the world. Books no longer have the power they once did. Those who kept silent yesterday will remain silent tomorrow” was the chilling final line of his first version. And yet Night has been taught in many high schools, and if it opens even a few students’ eyes – given the recent astonishing statistics about American ignorance of the scope of the Holocaust – it has been of value.
Wiesel won the Nobel Peace Prize in 1986. His acceptance speech is appended to the text of my 2008 Penguin paperback. In it he declares: “I swore never to be silent whenever and wherever human beings endure suffering and humiliation. We must take sides. Neutrality helps the oppressor, never the victim. Silence encourages the tormentor, never the tormented. Sometimes we must interfere. When human lives are endangered, when human dignity is in jeopardy, national borders and sensitivities become irrelevant. Wherever men and women are persecuted because of their race, religion, or political views, that place must—at that moment—become the center of the universe.” Wise words with perennial relevance.
Wigtown Book Festival 2020: The Bookshop Band, Bythell, O’Connell & Stuart
During the coronavirus pandemic, we have had to take small pleasures where we can. One of the highlights of lockdown for me has been the chance to participate in literary events like book-themed concerts, prize shortlist announcements, book club discussions, live literary award ceremonies and book festivals that time, distance and cost might otherwise have precluded.
In May I attended several digital Hay Festival events, and this September to early October I’ve been delighted to journey back to Wigtown, Scotland – even if only virtually.
The Bookshop Band
The Bookshop Band have been a constant for me this year. After watching their 21 Friday evening lockdown shows on Facebook, as well as a couple of one-off performances for other festivals, I have spent so much time with them in their living room that they feel more like family than a favorite band. Add to that four of the daily breakfast chat shows from the Wigtown Book Festival and I’ve seen them play over 25 times this year already!
(The still below shows them with, clockwise from bottom left, guests Emma Hooper, Stephen Rutt and Jason Webster.)
Ben and Beth’s conversations with featured authors and local movers and shakers, punctuated by one song per guest, were pleasant to have on in the background while working. The songs they performed were, ideally, written for those authors’ books, but other times just what seemed most relevant; at times this was a stretch! I especially liked seeing Donal Ryan, about whose The Spinning Heart they’ve recently written a terrific song; Kate Mosse, who has been unable to write during lockdown so (re)read 200 books instead, including all of Agatha Christie, Ngaio Marsh et al.; and Ned Beauman, who is nearing the deadline for his next novel, a near-future story of two scientists looking for traces of the venomous lumpsucker (a made-up fish) in the Baltic Sea. Closer to science fiction than his previous work, it’s a funny take on extinctions, he said. I’ve read all of his published work, so I’m looking forward to this one.
The opening event of the Festival was an in-person chat between Lee Randall and Shaun Bythell in Wigtown, rather than the split-screen virtual meet-ups that made up the rest of my viewing. Bythell, owner of The Book Shop, has become Wigtown’s literary celebrity through The Diary of a Bookseller and its sequel. In early November he has a new book coming out, Seven Kinds of People You Find in Bookshops. I’m halfway through it and it has more substance than its stocking-stuffer dimensions would imply. Within his seven categories are multiple subcategories, all given tongue-in-cheek Latin names, as if he’s naming species.
The Book Shop closed for 116 days during COVID-19: the only time in more than 40 years that it has been closed for longer than just over the Christmas holidays. He said that it has been so nice to see customers again; they’ve been a ray of sunshine for him, something the curmudgeon would never usually say! Business has been booming since his reopening, with Agatha Christie his best seller – it’s not just Mosse who’s turning to cozy mysteries. He’s also been touched by the kindness of strangers, such as one from Monaco who sent him £300, having read an article by Margaret Atwood about how hard it is for small businesses just now and hoping it would help the shop survive until they could get there in person.
(Below: Bythell on his 50th birthday, with Captain the cat.)
Randall and Bythell discussed a few of the types of customers he regularly encounters. One is the autodidact, who knows more than you and intends for you to know it. This is not the same, though, as the expert who actually helps you by sharing their knowledge (of a rare cover version on an ordinary-looking crime paperback, for instance). There’s also the occultists, the erotica browsers, the local historians and the young families – now that he has one of his own, he’s become a bit more tolerant.
Appearing from Dublin, Mark O’Connell was interviewed by Scottish writer and critic Stuart Kelly about his latest book, Notes from an Apocalypse (my review). He noted that, while all authors hope their books are timely, perhaps he overshot with this one! The book opens with climate change as the most immediate threat, yet now he feels that “has receded as the locus of anxiety.” O’Connell described the “flattened” experience of being alive at the moment and contrasted it with the existential awfulness of his research travels. For instance, he read a passage from the book about being at an airport Yo Sushi! chain and having a vision of horror at the rampant consumerism its conveyor belt seemed to represent.
Kelly characterized O’Connell’s personal, self-conscious approach to the end of the world as “brave,” while O’Connell said, “in terms of mental health, I should have chosen any other topic!” Having children creates both vulnerability and possibility, he contended, and “it doesn’t do you any good as a parent to indulge in those predilections [towards extreme pessimism].” They discussed preppers’ white male privilege, New Zealand and Mars as havens, and Greta Thunberg and David Attenborough as saints of the climate crisis.
O’Connell pinpointed Dr. Seuss’s The Lorax as the work he spends more time on in his book than any other; none of your classic nihilist literature here, and he deliberately avoided bringing up biblical references in his secular approach. In terms of the author he’s reached for most over the last few years, and especially during lockdown, it’s got to be Annie Dillard. Speaking of the human species, he opined, “it should not be unimaginable that we should cease to exist at some point.”
This talk didn’t add much to my experience of reading the book (vice versa would probably be true, too – I got the gist of Roman Krznaric’s recent thinking from his Hay Festival talk and so haven’t been engaging with his book as much as I’d like), but it was nice to see O’Connell ‘in person’ since he couldn’t make it to the 2018 Wellcome Book Prize ceremony.
Glasgow-born Douglas Stuart is a fashion designer in New York City. Again the interviewer was Lee Randall, an American journalist based in Edinburgh – she joked that she and Stuart have swapped places. Stuart said he started writing his Booker-shortlisted novel, Shuggie Bain, 12 years ago, and kept it private for much of that time. Although he and Randall seemed keen to downplay how autobiographical the work is, like his title character, Stuart grew up in 1980s Glasgow with an alcoholic single mother. As a gay boy, he felt he didn’t have a voice in Thatcher’s Britain. He knew many strong women who were looked down on for being poor.
It’s impossible to write an apolitical book about poverty (or a Glasgow book without dialect), Stuart acknowledged, yet he insisted that the novel is primarily “a portrait of two souls moving through the world,” a love story about Shuggie and his mother, Agnes. The author read a passage from the start of Chapter 2, when readers first meet Agnes, the heart of the book. Randall asked about sex as currency and postulated that all Agnes – or any of these characters; or any of us, really – wants is someone whose face lights up when they see you.
The name “Shuggie” was borrowed from a small-town criminal in his housing scheme; it struck him as ironic that a thug had such a sweet nickname. Stuart said that writing the book was healing for him. He thinks that men who drink and can’t escape poverty are often seen as loveable rogues, while women are condemned for how they fail their children. Through Agnes, he wanted to add some nuance to that double standard.
The draft of Shuggie Bain was 900 pages, single-spaced, but his editor helped him cut it while simultaneously drawing out the important backstories of Agnes and some other characters. He had almost finished his second novel by the time Shuggie was published, so he hopes it will be with readers soon.
[I have reluctantly DNFed Shuggie Bain at p. 100, but I’ll keep my proof copy on the shelf in case one day I feel like trying it again – especially if, as seems likely, it wins the Booker Prize.]
Recent and Upcoming Poetry Releases from Carcanet Press
Many thanks to the publisher for free print or e-copies of these three books for review.
In Nearby Bushes by Kei Miller
“Are there stories you have heard about Jamaica? / Well here are the stories underneath.” The last two lines of “The Understory” reveal Miller’s purpose in this, his fifth collection of poetry. The title is taken from Jamaican crime reports, which often speak of a victim’s corpse being dumped in, or perpetrators escaping to, “nearby bushes.” It’s a strange euphemism that calls to mind a dispersed underworld where bodies are devalued. Miller persistently contrasts a more concrete sense of place with that iniquitous nowhere. Most of the poems in the first section open with the word “Here,” which is also often included in their titles and repeated frequently throughout Part I. Jamaica is described with shades of green: a fertile, feral place that’s full of surprises, like an escaped colony of reindeer.
As usual, Miller slips in and out of dialect as he reflects on the country’s colonial legacy and the precarious place of homosexuals (“A Psalm for Gay Boys” is a highlight). Although I enjoyed this less than the other books I’ve read by Miller, I highly recommend his work in general; the collection The Cartographer Tries to Map a Way to Zion is a great place to start.
Some favorite lines:
“Here that cradles the earthquakes; / they pass through the valleys // in waves, a thing like grief, / or groaning that can’t be uttered.” (from “Hush”)
“We are insufficiently imagined people from an insufficiently imagined place.” (from “Sometimes I Consider the Names of Places”)
“Cause woman is disposable as that, / and this thing that has happened is … common as stone and leaf and breadfruit tree. You should have known.” (from “In Nearby Bushes” XIII.III)
In Nearby Bushes was published on 29th August.
So Many Rooms by Laura Scott
Art, Greek mythology, the seaside, the work of Tolstoy, death, birds, fish, love and loss: there are lots of repeating themes and images in this debut collection. While there are a handful of end rhymes scattered through, what you mostly notice is alliteration and internal rhyming. The use of color is strong, and not just in the poems about paintings. A few of my favorites were “Mulberry Tree” (“My mother made pudding with its fruit, / white bread drinking / colour just as the sheets waited / for the birds to stain them purple.”), “Direction,” and “A Different Tune” (“oh my heavy heart how can I / make you light again so I don’t have to // lug you through the years and rooms?”). There weren’t loads of poems that stood out to me here, but I’ll still be sure to look out for more of Scott’s work.
So Many Rooms was published on 29th August.
A Kingdom of Love by Rachel Mann
Rachel Mann, a transgender Anglican priest, was Poet-in-Residence at Manchester Cathedral from 2009 to 2017 and is now a Visiting Fellow in Creative Writing and English at Manchester Metropolitan University. Her poetry is full of snippets of scripture and liturgy (both English and Latin), and the cadence is often psalm-like. The final five poems are named after some of the daily offices, and “Christening” and “Extreme Unction” are two stand-outs that describe performing rituals for the beginning and end of life. The poet draws on Greek myth as well as on the language of Christian classics from St. Augustine to R.S. Thomas.
Human fragility is an almost comforting undercurrent (“Be dust with me”), with the body envisioned as the site of both sin and redemption. A focus on words leads to a preoccupation with mouths and the physical act of creating and voicing language. There is surprisingly anatomical vocabulary in places: the larynx, the palate. Mann also muses on Englishness, and revels in the contradictions of ancient and modern life: Chaucer versus a modern housing development, “Reading Ovid on the Underground.” She undertakes a lot of train rides and writes of passing through stations, evoking the feeling of being in transit(ion).
You wouldn’t know the poet had undergone a sex change unless you’d already read about it in the press materials or found other biographical information, but knowing the context one finds extra meaning in “Dress,” about an eight-year-old coveting a red dress (“To simply have known it was mine / in those days”) and “Give It a Name,” about the early moments of healing from surgery.
This is beautiful, incantatory free verse that sparkles with alliteration and allusions that those of a religious background will be sure to recognize. It’s sensual as well as headily intellectual. Doubt, prayer and love fuel many of my favorite lines:
“Love should taste of something, / The sea, I think, brined and unsteady, / Of scale and deep and all we crawled out from.” (from “Collect for Purity”)
“I don’t know what ‘believe in’ means / In the vast majority of cases, / Which is to say I think it enough // To acknowledge glamour of words – / Relic, body, bone – I think / Mystery is laid in syllables, syntax” (from “Fides Quarens”)
“Offer the fact of prayer – a formula, / And more: the compromise of centuries / Made valid.” (from “A Kingdom of Love (2)”)
Particularly recommended for readers of Malcolm Guite and Christian Wiman.
Official release date: September 26th – but already available from the Carcanet website.
Any recent poetry reads you’d recommend?
Vocabulary Words I Learned from Books This Year
These are in chronological order by my reading.
- borborygmi = stomach rumblings caused by the movement of fluid and gas in the intestines
- crapula = sickness caused by excessive eating and drinking
- olm = a cave-dwelling aquatic salamander
~The Year of the Hare, Arto Paasilinna
- befurbelowed = ornamented with frills (the use seems to be peculiar to this book, as it is the example in every online dictionary!)
~The Awakening, Kate Chopin
- roding = the sound produced during the mating display of snipe and woodcock, also known as drumming
- peat hag = eroded ground from which peat has been cut
~Deep Country, Neil Ansell
- rallentando = a gradual decrease in speed
~Sight, Jessie Greengrass
- piceous = resembling pitch
~March, Geraldine Brooks
- soffit = the underside of eaves or an arch, balcony, etc.
~The Only Story, Julian Barnes
- lemniscate = the infinity symbol, here used as a metaphor for the pattern of pipe smoke
~The Invisible Bridge, Julie Orringer
- purfling = a decorative border
- lamingtons = sponge cake squares coated in chocolate and desiccated coconut (sounds yummy!)
~The Life and Loves of Lena Gaunt, Tracy Farr
- ocellated = having eye-shaped markings
~Red Clocks, Leni Zumas
- balloonatic (WWI slang) = a ballooning enthusiast
- skinkling = sparkling
- preludial = introductory
- claustral = confining
- baccalà = salted cod
~The Incendiaries, R. O. Kwon
(There were so many words I didn’t immediately recognize in this novel that I thought Kwon must have made them up; preludial and claustral, especially, are words I didn’t know existed but that one might have extrapolated from their noun forms.)
- bronies = middle-aged male fans of My Little Pony (wow, who knew this was a thing?! I feel like I’ve gone down a rabbit hole just by Googling it.)
- callipygian = having well-shaped buttocks
~Gross Anatomy, Mara Altman
- syce = someone who looks after horses; a groom (especially in India; though here it was Kenya)
- riem = a strip of rawhide or leather
- pastern = a horse’s ankle equivalent
~West with the Night, Beryl Markham
- blintering = flickering, glimmering (Scottish)
- sillion = shiny soil turned over by a plow
~The Light in the Dark: A Winter Journal, Horatio Clare
- whiffet = a small, young or unimportant person
~Ladder of Years, Anne Tyler
- trilliant = a triangular gemstone cut
- cabochon = a gemstone that’s polished but not faceted
- blirt = a gust of wind and rain (but here used as a verb: “Coldness blirted over her”)
- contumacious = stubbornly disobedient
~Four Bare Legs in a Bed, Helen Simpson
- xeric = very dry (usually describes a habitat, but used here for a person’s manner)
~Unsheltered, Barbara Kingsolver
- twitten = a narrow passage between two walls or hedges (Sussex dialect – Marshall is based near Brighton)
~The Power of Dog, Andrew Marshall
- swither (Scottish) = to be uncertain as to which course of action to take
- strathspey = a dance tune, a slow reel
~Stargazing, Peter Hill
- citole = a medieval fiddle
- naker = a kettledrum
- amice = a liturgical vestment that resembles a cape
~The Western Wind, Samantha Harvey
- pareidolia = seeing faces in things, an evolutionary adaptation (check out @FacesPics on Twitter!)
~The Overstory, Richard Powers
Have you learned any new vocabulary words recently?
How likely am I to use any of these words in the next year?
Mini-Reviews of Three Recent Releases: Chariandy, Dean & Tallack
Brother by David Chariandy
Canadian author David Chariandy’s second novel was longlisted for the Giller Prize and won the Rogers Writers’ Trust Fiction Prize. Narrator Michael and his older brother Francis grew up in the early 1980s in The Park, a slightly dodgy area of Toronto. Their single mother, Ruth, is a Trinidadian immigrant who worked long shifts as a cleaner to support the family after their father left early on. From the first pages we know that Francis is an absence, but don’t find out why until nearly the end of the book. The short novel is split between the present, as Michael and Ruth try to proceed with normal life, and vignettes from the past, culminating in the incident that took Francis from them 10 years ago.
The title is literal, of course, but also street slang for friends or comrades. Michael looked up to street-smart Francis, who fell in with a gang of “losers and neighbourhood schemers” and got expelled from school at age 18. Francis tried to teach his little brother how to carry himself: “You’ve got to be cooler about things, and not put everything out on your face all the time.” Yet the more we hear about Francis staying with friends at a barber shop and getting involved with preparations for a local rap DJ competition, the more his ideal of aloof masculinity starts to sound ironic, if not downright false.
I came into the book with pretty much no idea of what it was about. It didn’t fit my narrow expectations of Canadian fiction (sweeping prairie stories or hip city ones); instead, it reminded me of The Corner by David Simon, We, the Animals by Justin Torres, and Another Day in the Death of America by Gary Younge. It undoubtedly gives a powerful picture of immigrant poverty and complicated grief. Yet the measured prose somehow left me cold.
Brother was published in the UK by Bloomsbury on March 8th. My thanks to the publisher for the free copy for review.
Sharp by Michelle Dean
“People have trouble with women who aren’t ‘nice,’ … who have the courage to sometimes be wrong in public.” In compiling 10 mini-biographies of twentieth-century women writers and cultural critics who weren’t afraid to be unpopular, Dean (herself a literary critic) celebrates their feminist achievements and insists “even now … we still need more women like this.” Her subjects include Rebecca West, Mary McCarthy, Susan Sontag, Joan Didion, Nora Ephron and Renata Adler. She draws on the women’s correspondence and published works as well as biographies to craft concise portraits of their personal and professional lives.
You’ll get the most out of this book if a) you know nothing about these women and experience this as a taster session; or b) you’re already interested in at least a few of them and are keen to learn more. I found the Dorothy Parker and Hannah Arendt chapters most interesting because, though I was familiar with their names, I knew very little about their lives or works. Parker’s writing was pulled from a slush pile in 1914 and she soon replaced P.G. Wodehouse as Vanity Fair’s drama critic. Her famous zingers masked her sadness over her dead parents and addict husband. “This was her gift,” Dean writes: “to shave complex emotions down to a witticism that hints at bitterness without wearing it on the surface.”
Unfortunately, such perceptive lines are few and far between, and the book as a whole lacks a thesis. Chance meetings between figures sometimes provide transitions, but the short linking chapters are oddly disruptive. In one, by arguing that Zora Neale Hurston would have done a better job covering a lynching than Rebecca West, Dean only draws attention to the homogeneity of her subjects: all white and middle-class; mostly Jewish New Yorkers. I knew too much about Sontag and Didion to find their chapters interesting, but enjoyed reading more about Ephron. I’ll keep the book to refer back to when I finally get around to reading Mary McCarthy. It has a terrific premise, but I found myself asking what the point was.
Sharp was published in the UK by Fleet on May 3rd. My thanks to the publisher for a proof copy for review.
The Valley at the Centre of the World by Malachy Tallack
I’d previously enjoyed Malachy Tallack’s two nonfiction books, Sixty Degrees North and The Undiscovered Islands. In his debut novel he returns to Shetland, where he spent some of his growing-up and early adult years, to sketch out a small community and the changes it undergoes over about ten months. Sandy has lived in this valley for three years with Emma, but she left him the day before the action opens. Unsure what to do now, he sticks around to help her father, David, butcher the lambs. After their 90-year-old neighbor, Maggie, dies, Sandy takes over her croft. Other valley residents include Ryan and Jo, a troubled young couple; Terry, a single dad; and Alice, who moved here after her husband’s death and is writing a human and natural history of the place, The Valley at the Centre of the World. (This strand reminded me of Annalena McAfee’s Hame.)
The prose is reminiscent of the American plain-speaking style of books set in the South or Appalachia – Richard Ford, Walker Percy, Ron Rash and the like. We dive deep into this tight-knit community and its secrets. It’s an offbeat blend of primitive and modern: the minimalism of the crofting life contrasts with the global reach of Facebook, for instance. When Ryan and Jo host a housewarming party, all the characters are brought together at about the halfway point, and some relationships start to shift. Overall, though, this is a slow and meandering story. Don’t expect any huge happenings, just some touching reunions and terrific scenes of manual labor. David is my favorite character, an almost biblical patriarch who seems “to live in a kind of eternal present, looking neither forward nor backward but always, somehow, towards the land.”
Tallack has taken a risk by writing in phonetic Shetland dialect. David’s speech is particularly impenetrable. The dialect does rather intrude; the expository passages are a relief. I’ve been to Shetland once, in 2006. This quiet story of belonging versus being an outsider is one to reread there some years down the line: I reckon I’d appreciate it more on location.
The Valley at the Centre of the World was published by Canongate on May 3rd. My thanks to the publisher for the free copy for review.