Tag Archives: pregnancy

#ShortStorySeptember: Stories by Katherine Heiny, Shena Mackay and Ian McEwan

Every September I enjoy focusing on short stories, which I seem to read at a rate of only one or two collections per month in the rest of a year. This year, Lisa of ANZ Lit Lovers is hosting Short Story September as a blogger challenge for the first time. She’s encouraging people to choose individual short stories they would recommend, so I’ll be centring all of my reviews around one particular story but also giving my reaction to the collections as a whole.

 

“Dark Matter”

from

Single, Carefree, Mellow by Katherine Heiny (2015)

“One week in late February, Rhodes and Gildas-Joseph told Maya the same come fact, that there was a movement to reinstate Plato’s status as a planet.”

Maya is engaged to Rhodes but also sleeping with Gildas-Joseph, the director of the university library where she works. She’s one of Heiny’s typical whip-smart, exasperated protagonists, irresistibly drawn to a man or two even though they seem like priggish or ridiculous bores (witness the “come fact” above – neither can stop himself from mansplaining after sex). Having an affair means always having to keep your wits about you. Maya bumps into her boss with his wife, Adèle, at a colleague’s cocktail party and in line for the movies, and one day her fiancé’s teenage sister, Magellan (seriously, what is up with these names?!), turns up at the coffee shop where she is supposed to be meeting Gildas-Joseph. Quick, act natural. By the end, Maya knows that she must decide between the two men.

This is the middle of a trio of stories about Maya. They’re not in a row and I read the book over quite a number of months, so I was in danger of forgetting that we’d met this set of characters before. In the first, the title story, Maya has been with Rhodes for five years but is thinking of leaving him – and not just because she’s crushing on her boss. A health crisis with her dog leads her to rethink. In “Grendel’s Mother,” Maya is pregnant and hoping that she and her partner are on the same page.

This triptych of linked stories is evidence that Heiny was working her way towards a novel, and I certainly prefer Standard Deviation and Early Morning Riser. However, I really liked Heiny’s 2023 story collection, Games and Rituals, which has much more variety.

I like the second person as much as anyone but three instances of “You” narration is too much. The best of these was “The Rhett Butlers,” about a teenager whose history teacher uses famous character names as aliases when checking them into motels for trysts. The cover image is from this story: “The part of your life that contains him is too sealed off, like the last slice of cake under one of those glass domes.”

Although all of these stories are entertaining and have some of the insouciance and bittersweetness of Nora Ephron’s Heartburn, they are so overwhelmingly about adultery (the main theme of at least 8 of 11) that they feel one-note.

why have an affair if not to say bad things about your spouse?

She thought that was the essence of motherhood: acting like you knew what you were talking about when you didn’t. That, and looking at people’s rashes. It was probably why people had affairs.

I would recommend any of Heiny’s other books over this one, but I wanted to read everything she’s published and I wouldn’t say my time spent on this was a waste. (Secondhand – Awesomebooks.com)

 

“All the Pubs in Soho”

from

Dreams of Dead Women’s Handbags by Shena Mackay (1987)

“It was his father’s vituperation about ‘those bloody pansies at Old Hollow’ that had brought Joe to the cottage on this empty summer holiday afternoon.”

It’s 1956 in Kent and Joe is only eight years old, so it’s not too surprising that, ignorant of the slang, he shows up at Arthur and Guido’s expecting to find flowers dripping red. Their place becomes his haven from a home full of crying, excreting younger siblings and a conventional father who intends to send him to a private girls’ school in the autumn. That’s right, “Joe” is Josephine, who likes to wear boys’ clothes and insists on a male name. Mackay struck me as ahead of her time (rather like Rose Tremain with Sacred Country) in honouring Joe’s chosen pronouns and letting him imagine an adult future in which he’d keep company with Arthur and Guido’s bohemian, artistic set – the former is a poet, the latter a painter – and they’d take him round ‘all the pubs in Soho.’ But in a sheltered small town where everyone has a slur ready for the men, it is not to be. Things don’t end well, but thankfully not as badly as I was hoping, and Joe has plucked up the courage to resist his father. There’s all the emotional depth and character development of a novella in this 26-page story.

I’ve had a mixed experience with Mackay, but the one novel of hers I got on well with, The Orchard on Fire, also dwells on the shattered innocence of childhood. By contrast, most of the stories in this collection are grimy ones about lonely older people – especially elderly women – reminding me of Barbara Comyns or Barbara Pym at her darkest. “Where the Carpet Ends,” about the long-term residents of a shabby hotel, recalls The Lonely Passion of Judith Hearne. In “Violets and Strawberries in the Snow,” a man in a mental institution awaits a holiday visit from his daughters. “What do we do now?” he asks a fellow inmate. “We could hang ourselves in the tinsel” is the reply. It’s very black comedy indeed. The same is true of a Halloween-set story that I’ll revisit next month.

The cover is so bad it’s good, amirite? In the title story, Susan Vigo is on her way by train to give a speech at a writers’ workshop and running through possible plots for her mystery novel in progress. “Slaves to the Mushroom” is another great one that takes place on a mushroom farm. Mackay’s settings are often surprising, her vocabulary precise, and her portraits of young people as cutting as those of the aged are pitiful. This would serve as a great introduction to her style. (Secondhand – Slightly Foxed Books, Berwick)

 

“The Grown-up”

from

The Daydreamer by Ian McEwan (1994)

“The following morning Peter Fortune woke from troubled dreams to find himself transformed into a giant person, an adult.”

A much better Kafka homage, this, than that forgettable novella The Cockroach that McEwan published in 2019. Every story of this linked collection features Peter, a 10-year-old with a very active imagination. Three of the stories are straightforward body-swap narratives (with his sister’s mangled doll, his cat, or his baby cousin), whereas in this one he’s not trading with anyone else but still experiencing what it’s like to be someone else. In this case, a young man falling in love for the first time. Just the previous day, at the family’s holiday cottage in Cornwall, he’d been bemoaning how boring adults are: all they want to do is sit on the beach and chat or read, when there’s so much world out there to explore and turn into a personal playground. He never wants to be one of them. Now he realizes there are different ways to enjoy life; “he stopped and turned to look at the grown-ups one more time. … He felt differently about them now. There were things they knew and liked which for him were only just appearing, like shapes in a mist. There were adventures ahead of him after all.”

Of course, I also loved “The Cat,” which Eleanor mentioned when she read my review of Matt Haig’s To Be a Cat. At the time, I’d not heard of this and couldn’t believe McEwan had written something suitable for kids! These stories were ones he read aloud to his children as he composed them. There is a hint of gruesomeness in “The Dolls,” but most are just playful. “Vanishing Cream” is a cautionary tale about wanting your family to go away. In “The Bully,” Peter turns a bully into a tentative friend. “The Baby” sees him changing his mind about an annoying relative, while “The Burglar” has him imagining himself a hero who stops the spate of neighbourhood break-ins. Events are explained away as literal dreams, daydreams or a bit of magic. This was an offbeat gem. Try it for a very different taste of McEwan! (Secondhand – Community Furniture Project, Newbury)

Three on a Theme: Armchair Travels at the Italian Coast (Rachel Joyce, Sarah Moss and Jess Walter – #18 of 20 Books)

I’ve done a lot of journeying through Italy’s lakes and islands this summer. Not in real life, thank goodness – it would be far too hot! – but via books. I started with the Moss, then read the Joyce, and rounded off with the Walter, a book that had been on my TBR for 12 years and that many had heartily recommended, so I was delighted to finally experience it for myself.

 

The Homemade God by Rachel Joyce (2025)

Joyce has really upped her game. I’ve somehow read all of her books though I often found them, from Harold Fry onward, disappointingly sentimental and twee. But with this she’s entering the big leagues, moving into the more expansive, elegant and empathetic territory of novels by Anne Enright (The Green Road), Patrick Gale (Notes from an Exhibition), Maggie O’Farrell (Instructions for a Heatwave) and Tom Rachman (The Italian Teacher). It’s the story of four siblings, initially drawn together and then dramatically blown apart by their father’s death. Despite weighty themes of alcoholism, depression and marital struggles, there is an overall lightness of tone and style that made this a pleasure to read.

Vic Kemp, the title figure, was a larger-than-life, womanizing painter whose work divided critics. After his first wife’s early death from cancer, he raised three daughters and a son with the help of a rotating cast of nannies (whom he inevitably slept with). At 76 he delivered the shocking news that he was marrying again: Bella-Mae, an artist in her twenties – much younger than any of his children. They moved from London to his second home in Italy just weeks before he drowned in Lake Orta. Netta, the eldest daughter, is sure there’s something fishy; he knew the lake so well and would never have gone out for a swim with a mist rolling in. Did Bella-Mae kill him for his money? And where is his last painting? Funny how waiting for an autopsy report and searching for a new will and carping with siblings over the division of belongings can ruin what should be paradise.

The interactions between Netta, Susan, Goose (Gustav) and Iris, plus Bella-Mae and her cousin Laszlo, are all flawlessly done, and through flashbacks and surges forward we learn so much about these flawed and flailing characters. The derelict villa and surrounding small town are appealing settings, and there are a lot of intriguing references to food, fashion and modern art.

My only small points of criticism are that Iris is less fleshed out than the others (and her bombshell secret felt distasteful), and that Joyce occasionally resorts to delivering some of her old obvious (though true) messages through an omniscient narrator, whereas they could be more palatable if they came out organically in dialogue or indirectly through a character’s thought process. Here’s an example: “When someone dies or disappears, we can only tell stories about what might have been the case or what might have happened next.” (One I liked better: “There were some things you never got over. No amount of thinking or talking would make them right: the best you could do was find a way to live alongside them.”) I also don’t think Goose would have been able to view his father’s body more than two months after his death; even with embalming, it would have started to decay within weeks.

You can tell that Joyce got her start in theatre because she’s so good at scenes and dialogue, and at moving people into different groups to see what they’ll do. She’s taken the best of her work in other media and brought it to bear here. It’s fascinating how Goose starts off seeming minor and eventually becomes the main POV character. And ending with a wedding (good enough for a Shakespearean comedy) offers a lovely occasion for a potential reconciliation after a (tragi)comic plot. More of this calibre, please! (Public library)

 

Ripeness by Sarah Moss (2025)

One sneaky little line, “Ripeness, not readiness, is all,” a Shakespeare mash-up (“Ripeness is all” is from King Lear vs. “the readiness is all” is from Hamlet), gives a clue to how to understand this novel: As a work of maturity from Sarah Moss, presenting life with all its contradictions and disappointments, not attempting to counterbalance that realism with any false optimism. What do we do, who will we be, when faced with situations for which we aren’t prepared?

Now that she’s based in Ireland, Moss seems almost to be channelling Irish authors such as Claire Keegan and Maggie O’Farrell. The line-up of themes – ballet + sisters + ambivalent motherhood + the question of immigration and belonging – should have added up to something incredible and right up my street. While Ripeness is good, even very good, it feels slightly forced. As has been true with some of Moss’s recent fiction (especially Summerwater), there is the air of a creative writing experiment. Here the trial is to determine which feels closer, a first-person rendering of a time nearly 60 years ago, or a present-tense, close-third-person account of the now. [I had in mind advice from one of Emma Darwin’s Substack posts: “What you’ll see is that ‘deep third’ is really much the same as first, in the logic of it, just with different pronouns: you are locking the narrative into a certain character’s point-of-view, but you don’t have a sense of that character as the narrator, the way you do in first person.” Except, increasingly as the novel goes on, we are compelled to think about Edith as a narrator, of her own life and others’.

In the current story line, everyone in rural West Ireland seems to have come from somewhere else (e.g. Edith’s lover Gunter is German). “She’s going to have to find a way to rise above it, this tribalism,” Edith thinks. She’s aghast at her town playing host to a small protest against immigration. Fair enough, but including this incident just seems like an excuse for some liberal handwringing (“since it’s obvious that there is enough for all, that the problem is distribution not supply, why cannot all have enough? Partly because people like Edith have too much.”). The facts of Maman being French-Israeli and having lost family in the Holocaust felt particularly shoehorned in; referencing Jewishness adds nothing. I also wondered why she set the 1960s narrative in Italy, apart from novelty and personal familiarity. (Teenage Edith’s high school Italian is improbably advanced, allowing her to translate throughout her sister’s childbirth.)

Though much of what I’ve written seems negative, I was left with an overall favourable impression. Mostly it’s that the delivery scene and the chapters that follow it are so very moving. Plus there are astute lines everywhere you look, whether on dance, motherhood, or migration. It may simply be that Moss was taking on too much at once, such that this lacks the focus of her novellas. Ultimately, I would have been happy to have just the historical story line; the repeat of the surrendering for adoption element isn’t necessary to make any point. (I was relieved, anyway, that Moss didn’t resort to the cheap trick of having the baby turn out to be a character we’ve already been introduced to.) I admire the ambition but feel Moss has yet to return to the sweet spot of her first five novels. Still, I’m a fan for life. (Public library)

 

#18 of my 20 Books of Summer

(Completing the second row on the Bingo card: Book set in a vacation destination)

 

Beautiful Ruins by Jess Walter (2012)

I loved how Emma Straub described the ideal summer read in one of her Substack posts: “My plan for the summer is to read as many books as possible that make me feel that drugged-up feeling, where you just want to get back to the page.” I wish I’d been able to read this faster – that I hadn’t had so much on my plate all summer so I could have been fully immersed. Nonetheless, every time I returned to it I felt welcomed in. So many trusted bibliophiles love this book – blogger friends Laila and Laura T.; Emma Milne-White, owner of Hungerford Bookshop, who plugged it at their 2023 summer reading celebration; and Maris Kreizman, who in a recent newsletter described this as “One of my favorite summer reading novels ever … escapist magic, a lush historical novel.”

I’m relieved to report that Beautiful Ruins lived up to everyone’s acclaim – and my own high expectations after enjoying Walter’s So Far Gone, which I reviewed for BookBrowse earlier in the summer. I was immediately captivated by the shabby glamour of Pasquale’s hotel in Porto Vergogna on the coast of northern Italy. With refreshing honesty, he’s dubbed the place “Hotel Adequate View.” In April 1962, he’s attempting to build a cliff-edge tennis court when a boat delivers beautiful, dying American actress Dee Moray. It soon becomes clear that her condition is nothing nine months won’t fix and she’s been dumped here to keep her from meddling in the romance between the leads in Cleopatra, filming in Rome. In the present day, an elderly Pasquale goes to Hollywood to find out whatever happened to Dee.

A myriad of threads and formats – a movie pitch, a would-be Hemingway’s first chapter of a never-finished wartime masterpiece, an excerpt from a producer’s autobiography and a play transcript – coalesce to flesh out what happened in that summer of 1962 and how the last half-century has treated all the supporting players. True to the tone of a novel about regret, failure and shattered illusions, Walter doesn’t tie everything up neatly, but he does offer a number of the characters a chance at redemption. This felt to me like a warmer and more timeless version of A Visit from the Goon Squad. There are so many great scenes, none better than Richard Burton’s drunken visit to Porto Vergogna, which had me in stitches. Fantastic. (Hungerford Bookshop – 40th birthday gift from my husband from my wish list)

Literary Wives Club: Novel About My Wife by Emily Perkins (2008)

Although Emily Perkins was a new name to me, the New Zealand author has published five novels and a short story collection. Unfortunately, I never engaged with her London-set Novel About My Wife. On the one hand, it must have been an intriguing challenge for Perkins to inhabit a man’s perspective and examine how a widower might recreate his marriage and his late wife’s mental state. “I can’t speak for Ann[,] obviously, only about her,” screenwriter Tom Stone admits. On the other hand, Tom is so egotistical and self-absorbed that his portrait of Ann is more obfuscating than illuminating.

“If I could build her again using words, I would,” he opens, but that promising start just leads into paragraphs of physical description. Bare facts, such as that Ann was from Sydney and created radiation masks for cancer patients in a hospital, are hardly revealing. We mostly know Ann through her delusions. In her late thirties, when she was three months pregnant with their son Arlo, she was caught in an underground train derailment. Thereafter, she increasingly fell victim to paranoia, believing that she was being stalked and that their house was infested. We’re invited to speculate that pregnancy exacerbated her mental health issues and that postpartum psychosis may have had something to do with her death.

I mostly skimmed the novel, so I may have missed some plot points, but what stood out to me were Tom’s unpleasant depictions of women and complaints about his faltering career. (He’s envious of a new acquaintance, Simon, who’s back and forth to Hollywood all the time for successful screenwriting projects.) Interspersed are seemingly pointless excerpts from Tom’s screenplay about a trip he and Ann took to Fiji. I longed for the balance of another perspective. This had a bit of the flavour of early Maggie O’Farrell, but none of the warmth. (Secondhand – Awesomebooks.com)

 

The main question we ask about the books we read for Literary Wives is:

What does this book say about wives or about the experience of being a wife?

Being generous to Perkins, perhaps the very point she was trying to make is that it’s impossible to get outside of one’s own perspective and understand what’s going on with a spouse, especially one who has mental health struggles. Had Tom been more attentive and supportive, might things have ended differently?

 

See Becky’s, Kate’s and Kay’s reviews, too! (Naomi is on a break this month.)


Coming up next, in December: The Soul of Kindness by Elizabeth Taylor.

#ReadIndies Wrap-Up: February Releases (Jukes, Spence) & Review Catch-Up (Buttery, Foust)

Good riddance to February, which added insult to injury on its final day when my in-laws’ neighbour reversed into the car we were borrowing from a book club friend and smashed the driver’s-side window. The blue skies and crocuses of recent days have been most welcome. The best I can say for the month just departed is that I managed to review 15 books for Kaggsy and Lizzy Siddal’s Reading Independent Publishers Month challenge. These came from 10 splendid publishers: Atlantic Books, Backbone Press, Carcanet Press, Counterpoint, Elliott & Thompson, The Emma Press, Faber, Icon Books, Saraband and Sort Of Books.

 

Mother Animal by Helen Jukes

When she found out she was pregnant, Jukes (author of A Honeybee Heart Has Five Openings) lost herself in research, looking for parallels in the natural world. A friend had told her that “childbirth puts you more in touch with your animal side.” Her daughter was born at the start of the pandemic and so early motherhood was perhaps more than usually isolated and emotionally challenging for her. She had an unexpected C-section after the placenta failed to nourish her daughter sufficiently, and then struggled to breastfeed. “I was, I realised, a little afraid of the baby. I’d expected to feel a sense of recognition – to see in her face some sign of familiarity,” but that wasn’t the case. “She was so … other.”

The long thematic chapters present Jukes’s experiences in parallel to those of other mothering creatures with pregnancy, birth, lactation, making a home (nesting) and enlisting the help of the community. Peppered throughout are trivia she shares with boyfriend, baby and readers. Such as that burying beetles lay eggs on a carcass so their babies feed on carrion from day one. That bonobo females attend births, acting as midwives for each other. That Madrid’s storks have started eating and lining their nests with what they find in landfill instead of migrating to Africa. The “Did you know?” litany quickly becomes precious. The details are not that interesting in themselves, and not sufficiently synthesized to be meaningful. The same factoid about leopard tree iguanas is repeated seven pages apart. A significant amount of information comes from Bitch by Lucy Cooke, which I would recommend instead.

As hybrid scientific memoirs of motherhood go, Lucy Jones’s Matrescence can’t be beat. For its social and political engagement, Jennifer Case’s We Are Animals is a valuable companion. Jukes’s offering pales by comparison because her story – not having the delivery she wanted, struggling to connect with her baby, her relationship with the father falling apart – is all too common, and she doesn’t have the scientific bona fides for readers to accept her as a valid source of zoological facts.

I would make an exception, though, for the central chapter, “Forever Milk,” which might be condensed and published in a big-name newspaper as a Rachel Carson-like exposé about endocrine disruptors and forever chemicals. Like any mother, Jukes wants nothing more than to protect her daughter, but how can she when household products (waterproof clothing, non-stick pans, cleaning sprays) contain toxic chemicals and her breastmilk is sure to be contaminated? Add in microplastics and the situation is bleak. We don’t know singly, let alone collectively, what these pollutants are doing to species in the long term, but most likely they interfere with reproduction and alter behaviour. The central message of this chapter, and the book as a whole, is that animals are amazing but vulnerable. “What is this world if nowhere is separate – nowhere safe?” If you think about this stuff much, you can’t bear it. Yet it’s a truth we all have to live with. It’s a brave author who dares sit with the unthinkable.

With thanks to Elliott & Thompson for the free copy for review.

 

Daughter of the Sun by Rachel Spence

The Emma Press has published poetry pamphlets before, but this is their inaugural full-length work. Rachel Spence’s second collection is in two parts: first is “Call & Response,” a sonnet sequence structured as a play and considering her relationship with her mother. Act 1 starts in 1976 and zooms forward to key moments when they fell out and then reversed their estrangement. The next section finds them in the new roles of patient and carer. “Your final check-up. August. Nimbus clouds / prised open by Delft blue. Waiting is hard.” In Act 3, death is near; “in that quantum hinge, we made / an alphabet from love’s ungrammared stutter.” The poems of the last act are dated precisely, not just to a month and year as earlier but down to the very day, hour and minute. Whether in Ludlow or Venice, Spence crystallizes moments from the ongoingness of grief, drawing images from the natural world.

The second part of the book, “Medea’s Song,” is looser in style and more dispersed across the page. It’s a feminist reinterpretation that refuses to make of Medea a simple murderess, instead redeeming her as a wise woman. “Do not call them seers or sisters // They are the owls of history // nightfliers  outliers”. I’m not drawn to Greek myth updates but I expect this would be rewarding for fans of similar projects by Fiona Benson and Anne Carson. Some of the specific vocabulary from the first section recurs, linking the two in a satisfying way.

With thanks to The Emma Press for the free copy for review.

 


I’m also catching up on two 2024 releases from indie publishers that I was sent for review:

 

Knead to Know: A History of Baking by Neil Buttery

Not only the pun-tastic title, but also the excellent nominative determinism of chef and food historian Dr Neil Buttery’s name, earned this a place in my 2024 Superlatives post. In not quite 240 pages, it achieves the improbable, producing an exhaustive history of baked goods through miniature essays about every conceivable subcategory. Although the focus is on British baking, the story begins in ancient times with the first grains and the earliest cooking technique of making griddlecakes on a hearthstone. (Speaking of which, make sure you’re prepared for Pancake Day, aka Shrove Tuesday, this week!) Across multi-part chapters about bread, biscuits and cakes, pies and puddings, and patisserie, Buttery spotlights regional specialties, many of them familiar (Cornish pasties and Eccles cakes); a few have fallen into obscurity (Gloucester pancakes and Yorkshire Christmas pyes). Some dishes’ origin stories are apocryphal, while others can be traced back to historical cookbooks.

I was fascinated by the evolution of traditional holiday bakes. “The long tapering shape of the stollen is supposed to represent the infant Christ wrapped in His swaddling.” In general, there is just the right amount of chemistry, and while in places the writing is shaky or at least poorly edited (“populous” instead of populace!), there are good quips, too: “dried fruit haters do have a miserable time at Christmas to be fair.” I read the book in bites across a number of months, which felt appropriate because it’s more a reference text for the kitchen shelf than a narrative to read straight through. Good for picking up now and then over a cup of tea.

With thanks to Icon Books for the free copy for review.

 

You Are Leaving the American Sector: Love Poems by Rebecca Foust

Foust’s fifth collection – at 41 pages, the length of a long chapbook – is in conversation with the language and storyline of 1984. George Orwell’s classic took on new prescience for her during Donald Trump’s first presidential term, a period marked by a pandemic as well as by corruption, doublespeak and violence. “Rally Insurrection” is a clever erasure poem illustrating how a propagandist might rebrand the storming of the Capitol on 6 January 2021: instead of “a mob came to Washington to / disrupt the peaceful transfer of power,” the Ministry of Truth bulletin would read “a crowd came to Washington to fight / for their country”. “Language Matters” insists that “language / is the most dangerous weapon in any totalitarian arsenal” and warns “A dictator / might do these things, but surely not // a president.” How much more strongly does this resonate in 2025.

The second and third sections engage directly with the story of Julia and Winston – the collection takes its seemingly inapt subtitle from Foust’s appreciation of 1984’s “idea of love as a subversive act affirming free will, expression, and personal privacy”. Her bold verse also confronts the repeal of abortion rights (“Breaking News”) and toxic masculinity (“Consent: A Primer”). There are some internal rhymes and slant rhymes, as well as a few end rhymes all the more striking for their rarity. I only wish this had been published a few years sooner, when its message might have seemed timelier – though, unfortunately, it is still apropos.

Some favorite lines:

“How can a future exist if we can erase or revise the past?”

“2016, dark year / of the ascension / of our Lord the Mad Clown”

“It’s happening now, / somewhere. Not here, // not yet. But so long as Big Brother is out there— / & he will always be out there—it could, // & one day, maybe it will.”

Published by Backbone Press in the USA. With thanks to the author for the e-copy for review.

 

Which of these appeal to you? What indie publishers have you read from recently?

Literary Wives Club: Euphoria by Elin Cullhed (2021)

Swedish author Elin Cullhed won the August Prize and was a finalist for the Strega European Prize with this first novel for adults. Euphoria is a recreation of Sylvia Plath’s state of mind in the last year of her life. It opens on 7 December 1962 in Devon with a list headed “7 REASONS NOT TO DIE,” most of which centre on her children, Frieda and Nick. She enumerates the pleasures of being in a physical body and enjoying coastal scenery. But she also doesn’t want to give her husband, poet Ted Hughes, the satisfaction of having his prophecies about her mental illness come true.

Flash back to the year before, when Plath is heavily pregnant with Nick during a cold winter and trying to steal moments to devote to writing. She feels gawky and out of place in encounters with the vicar and shopkeeper of their English village. “Who was I, who had let everything become a compromise between Ted’s Celtic chill and my grandiose American bluster?” She and Hughes have an intensely physical bond, but jealousy of each other’s talents and opportunities – as well as his serial adultery and mean and controlling nature – erodes their relationship. The book ends in possibility, with Plath just starting to glimpse success as The Bell Jar readies for publication and a collection of poems advances. Readers are left with that dramatic irony.

Cullhed seems to hew to biographical detail, though I’m not particularly familiar with the Hughes–Plath marriage. Scenes of their interactions with neighbours, Plath’s mother, and Ted’s lover Assia Wevill make their dynamic clear. The prose grows more nonstandard; run-on sentences and all-caps phrases indicate increasing mania. There are also lovely passages that seem apt for a poet: “Ted’s crystalline sly little mint lozenge eyes. Narrow foxish. Thin hard. His eyes, so embittered.” The use of language is effective at revealing Plath’s maternal ambivalence and shaky mental health. Somehow, though, I found this quite tedious by the end. Not among my favourite biographical novels, but surely a must-read for Plath fans.

Translated from the Swedish by Jennifer Hayashida in 2022 – our first read in translation, I think? And what a brilliant cover.

With thanks to Canongate for the free copy for review.

 

The main question we ask about the books we read for Literary Wives is:

What does this book say about wives or about the experience of being a wife?

Marriage is claustrophobic here, as in so many of the books we read. Much as she loves her children, Plath finds the whole wifehood–motherhood complex to be oppressive and in direct conflict with her ambitions as an author. Sharing a vocation with her husband, far from helping him understand her, only makes her more bitter that he gets the time and exposure she so longs for. More than 60 years later, Plath’s death still echoes, a tragic loss to literature.

 

See Kate’s, Kay’s and Naomi’s reviews, too!


Coming up next, in March: Lessons in Chemistry by Bonnie Garmus – I’ve read this before but will plan to skim back through a copy from the library.

#WITMonth, Part I: Novellas by Eva Baltasar and Françoise Sagan

I’m starting off my Women in Translation month coverage with mini responses to two novellas: one Catalan and one French; both about disaffected women trying to work out what they want from life.

 

Mammoth by Eva Baltasar (2022; 2024)

[Translated from the Catalan by Julia Sanches]

I’d been vaguely attracted by descriptions of the Spanish poet’s novels Permafrost and Boulder, which are also about lesbians in odd situations. Mammoth is the third book in a loose trilogy. Its 24-year-old narrator is so desperate for a baby that she’s decided to have unprotected sex with men until a pregnancy results. In the meantime, her sociology project at nursing homes comes to an end and she moves from Barcelona to a remote farm where she develops subsistence skills and forms an interdependent relationship with the gruff shepherd. “I’d been living in a drowning city, and I need this – the restorative silence of a decompression chamber. … my past is meaningless, and yet here, in this place, there is someone else’s past that I can set up and live in awhile.” For me this was a peculiar combination of distinguished writing (“The city pounces on the still-pale light emerging from the deep sea and seizes it with its lucrative forceps”) but absolutely repellent story, with a protagonist whose every decision makes you want to throttle her. An extended scene of exterminating feral cats certainly didn’t help matters. I’d be wary of trying Baltasar again.

With thanks to And Other Stories for the proof copy for review.

 

 

Aimez-vous Brahms… by Françoise Sagan (1959; 1960)

[Translated from the French by Peter Wiles]

At age 39, divorced interior decorator Paule is “passionately concerned with her beauty and battling with the transition from young to youngish woman”. (Ouch. But true.) It’s an open secret that her partner Roger is always engaged in a liaison with a young woman; people pity her and scorn Roger for his infidelity. But when Paule has a dalliance with a client’s son, 25-year-old lawyer Simon, a double standard emerges: “they had never shown her the mixture of contempt and envy she was going to arouse this time.” Simon is an idealist, accusing her of “letting love go by, of neglecting your duty to be happy”, but he’s also indolent and too fond of drink. Paule wonders if she’s expected too much from an affair. “Everyone advised a change of air, and she thought sadly that all she was getting was a change of lovers: less bother, more Parisian, so common”.

I was by turns reminded of Chéri by Colette, In a Summer Season by Elizabeth Taylor, and even The Graduate (“Mrs. Robinson,” anyone?). Simon asks the title question to invite Paule to a concert; that she has to ponder it carefully tells her she’s “losing herself, losing track of herself”. But it’s all too easy for the status quo to be reinstated after a brave act. Middle-aged woman makes bid for freedom but ultimately nothing changes: same plot as The Funeral Cryer and any number of other books, but this was so much better. How did Sagan manage such insight at age 24 (and this was her fourth book)?! While not quite as memorable as Bonjour Tristesse, this is another incisive slice of fiction that has aged well apart from using “sodomite” and “Negress” as matter-of-fact terms for bit players. I’d read anything else I can find by Sagan. (Secondhand – Community Furniture Project, Newbury)

July Releases, I: Books by Nina Lohman and Ricky Ray for Disability Pride Month

The Wellcome Book Prize (for health- and medicine-related books) and the Barbellion Prize (for representations of disability and/or chronic illness) are much missed, but I continue to be drawn to their highlighted themes in my reading. This is the first year that I’ve been aware of July as Disability Pride Month, though it’s been a thing since 1990 in the USA and 2015 in the UK. My first set of July releases – I have reviews of three novels coming up tomorrow – consists of a nonlinear memoir interrogating life with chronic pain and a chronically ill poet’s collection in which an old dog is an example of grace through suffering.

 

The Body Alone: A Lyrical Articulation of Chronic Pain by Nina Lohman

For well over a decade, Nina Lohman has endured Chronic Daily Headaches – when a doctor presented her with this phrase, she remarks, it was not so much a diagnosis as a description. Having a clinical term for her extreme pain did nothing to solve it; no treatment she has tried has helped much either, from pharmaceuticals to acupuncture. (Doctors think they’re breaking new ground if they suggest ice packs or elevating her neck.) Like Meghan O’Rourke’s The Invisible Kingdom, this documents a quest with no natural end. Lohman’s health fluctuates, and medical professionals and family and friends minimize her pain because she is able to pass as well, to carry out the daily tasks of raising two children.

The subtitle is apt for a work that is fragmentary and not driven by chronology. Had Cataloguing Pain not already been taken (by Allison Blevins), it might have been a perfect title. Some of Lohman’s short pieces read like poems, including erasure poems based on her medical notes. Repeated headings demonstrate a desire to organise her illness so as to make sense of it: “A Primer,” “Classifications” and “Perhaps” musings. She dwells on the names of things – shades of colours, groups of animals – while she longs for a vocabulary tailored to her own circumstances. Imagined monologues by doctors, friends and her husband (“He”) show pain has not turned her insular; she has empathy even when people act in hurtful ways.

One aspect of the book that I found particularly interesting is that Lohman, though not raised with Christian beliefs, studied theology at university level. Doctrines of the Fall bringing anguish and the Cross offering atonement are logical to her yet feel irrelevant to her situation. She bristles when a religious friend suggests that pain might be “her cross to bear.” Lohman admits she has given up hope on ever being free of pain, so finds resonance with poet Christian Wiman, who has been living with cancer for decades and whose work is equally infused with pain and faith.

It’s a journalistic as well as personal narrative, in the tradition of Anne Boyer, Sinéad Gleeson and Susan Sontag, shifting between modes and registers as Lohman gives a history of opiates, records of her pregnancies, and précis of philosophical understandings of suffering. “Theorizing can only take me so far,” she acknowledges, toward comprehending bodily experiences that defy language. And yet she employs words exquisitely, marshalling metaphors though they’re inadequate. The tone flows from enraged to resigned to cynical and back as she depicts the helplessness of women in a medical system that ignores their pain. Especially if you have enjoyed work by any of the authors I mention above, I highly recommend this debut: it’s sure to be one of my books of the year.

Published by the University of Iowa Press. With thanks to Nectar Literary for the free advanced e-copy for review.

  

The Soul We Share: Life with Earth and an Old Brown Dog by Ricky Ray

New England poet Ricky Ray describes himself as an “eco-mystic” and is the author of several previous works. Maura Dooley chose this as the Aryamati Collection Prize winner in 2023. As in Birds Knit My Ribs Together by Phil Barnett, nature is a source of comfort in a life complicated by chronic illness. In “Pain: 8 on a Scale out of 10,” Ray explains how “Some days, I never make it out of my head, / that coal-eyed melon … The impinged nerves crack their whips / within my animal pelt”. An accidental overdose and depression are matter-of-fact components of the poet’s history. While uxorious, he regrets that he may never become a father. And yet this couplet expresses deep pleasure in life:

(Dis)ability

Some days, my body is so beautiful

I can’t believe I get to live here.

His elderly rescue dog Addie is his beloved companion, and the delight she takes in physical existence despite advancing cancer is a model to him: “she still has a lot / to teach me about aging, about ignoring it, about how to throw my body— / even when it fails me, even when it hurts like hell—headlong into joy.” Multiple poems remember particular walks with her, such as in a Connecticut forest. He even gets a tutorial from her in how to dig a hole. Later on, he remarks as if to her, “Forgive me, I’m human, / we’re slow to learn, quick to forget— / it could be said we live too long / to appreciate each drop of time in the heart’s well.”

If his primary engagement with the nonhuman world is via a pet, Ray also widens the scope to include environmental plight: “you look up and extinction’s / already guzzling half the bestiary, / You think, / God, what have I done? / And the God in you answers: / harm, now what will you do?” This sense of responsibility meeting resolution echoes throughout the book. Ache is a spur to seek remedies; “I learned that hurt inducts all painfolk as conspirators // in the craft of healing.” The prose poems were a bit long and ranty for me (e.g., “Identity Earth: A Brief Biography of Our Planetary Self” goes on for more than six pages) and overall I found the book a little sentimental and New Age-adjacent. However, the poems about Addie are undeniably touching, and perfect for fans of Mary Oliver’s Dog Songs.

With thanks to Fly on the Wall Press for the free copy for review.

 

Have you read anything to tie into Disability Pride Month?

Literary Wives Club: Recipe for a Perfect Wife by Karma Brown (2019)

{SPOILERS IN THIS REVIEW!}

Canadian author Karma Brown’s fifth novel features two female protagonists who lived in the same house in different decades. The dual timeline, which plays out in alternating chapters, contrasts the mid-1950s and late 2010s to ask 1) whether the situation of women has really improved and 2) if marriage is always and inevitably an oppressive force.

Nellie Murdoch loves cooking and gardening – great skills for a mid-twentieth-century housewife – but can’t stay pregnant, which provokes the anger of her abusive husband, Richard. To start with, Alice Hale can’t cook or garden for toffee and isn’t sure she wants a baby at all, but as she reads through Nellie’s unsent letters and recipes, interspersed with Ladies’ Home Journal issues in the boxes in the basement, she starts to not just admire Nellie but emulate her. She’s keeping several things from her husband Nate: she was fired from her publicist job after a pre-#MeToo scandal involving a handsy male author, she’s had an IUD fitted, and she’s made zero progress on the novel she’s supposed to be writing. But Nellie’s correspondence reveals secrets that inspire Alice to compose Recipe for a Perfect Wife.

The chapter epigraphs, mostly from period etiquette and relationship guides for young wives, provide ironic commentary on this pair of not-so-perfect marriages. Brown has us wondering how closely Alice will mirror Nellie’s trajectory (aborting her pregnancy? poisoning her husband?). There were clichéd elements, such as Richard’s adultery, glitzy New York City publishing events, Alice’s quirky-funny friend, and each woman having a kindly elderly (maternal) neighbour who looks out for her and gives her valuable advice. I felt uncomfortable with how Nellie’s mother’s suicide makes it seem like Nellie’s radical acts are borne out of inherited mental illness rather than a determination to make her own path.

Often, I felt Brown was “phoning it in,” if that phrase means anything to you. In other words, playing it safe and taking an easy and previously well-trodden path. Parallel stories like this can be clever, or can seem too simple and coincidental. However, I can affirm that the novel is highly readable and has vintage charm. I always enjoy epistolary inclusions like letters and recipes, and it was intriguing to see how Nellie uses her garden herbs and flowers for pharmaceutical uses. Our first foxglove just came into flower – eek! (Kindle purchase)

 

The main question we ask about the books we read for Literary Wives is:

What does this book say about wives or about the experience of being a wife?

  • Being a wife does not have to mean being a housewife. (It also doesn’t have to mean being a mother, if you don’t want to be one.)
  • Secrets can be lethal to a marriage. Even if they aren’t literally so, they’re a really bad idea.

This was, overall, a very bleak picture of marriage. In the 1950s strand there is a scene of marital rape – one of two I’ve read recently, and I find these particularly difficult to take. Alice’s marriage might not have blown up as dramatically, but still doesn’t appear healthy. She forced Nate to choose between her and the baby, and his job promotion in California. The fallout from that ultimatum is not going to make for a happy relationship. I almost thought that Nellie wields more power. However, both women get ahead through deception and manipulation. I think we are meant to cheer for what they achieve, and I did for Nellie’s revenge at Richard’s vileness, but Alice I found brattish and calculating.

See Kate’s, Kay’s and Naomi’s reviews, too!

 

Coming up next, in September: Their Eyes Were Watching God by Zora Neale Hurston.

Reading about Mothers and Motherhood: Cosslett, Cusk, Emma Press Poetry, Heti, and Pachico

It was (North American) Mother’s Day at the weekend, an occasion I have complicated feelings about now that my mother is gone. But I don’t think I’ll ever stop reading and writing about mothering. At first I planned to divide my recent topical reads (one a reread) into two sets, one for ambivalence about becoming a mother and the other for mixed feelings about one’s mother. But the two are intertwined – especially in the poetry anthology I consider below – such that they feel more like facets of the same experience. I also review two memoirs (one classic; one not so much) and two novels (autofiction vs. science fiction).

The Year of the Cat: A Love Story by Rhiannon Lucy Cosslett (2023)

This was on my Most Anticipated list last year. A Covid memoir that features adopting a cat and agonizing over the question of whether to have a baby sounded right up my street. And in the earlier pages, in which Cosslett brings Mackerel the kitten home during the first lockdown and interrogates the stereotype of the crazy cat lady from the days of witches’ familiars onwards, it indeed seemed to be so. But the further I got, the more my pace through the book slowed to a limp; it took me 10 months to read, in fits and starts.

I’ve struggled to pinpoint what I found so off-putting, but I have a few hypotheses: 1) By the time I got hold of this, I’d tired of Covid narratives. 2) Fragmentary narratives can seem like profound reflections on subjectivity and silences. But Cosslett’s strategy of bouncing between different topics – worry over her developmentally disabled brother, time working as an au pair in France, PTSD from an attempted strangling by a stranger in London and being in Paris on the day of the Charlie Hebdo terrorist attack – with every page or even every paragraph, feels more like laziness or arrogance. Of course the links are there; can’t you see them?

3) Cosslett claims to reject clichéd notions about pets being substitutes for children, then goes right along with them by presenting Mackerel as an object of mothering (“there is something about looking after her that has prodded the carer in me awake”) and setting up a parallel between her decision to adopt the kitten and her decision to have a child. “Though I had all these very valid reasons not to get a cat, I still wanted one,” she writes early on. And towards the end, even after she’s considered all the ‘very valid reasons’ not to have a baby, she does anyway. “I need to find another way of framing it, if I am to do it,” she says. So she decides that it’s an expression of bravery, proof of overcoming trauma. I was unconvinced. When people accuse memoirists of being navel-gazing, this is just the sort of book they have in mind. I wonder if those familiar with her Guardian journalism would agree. (Public library)

 

A Life’s Work: On Becoming a Mother by Rachel Cusk (2001)

When this was first published, Cusk was vilified for “hating” her child – that is, for writing honestly about the bewilderment and misery of early motherhood. We’ve moved on since then. Now women are allowed to admit that it’s not all cherubs and lullabies. I suspect what people objected to was the unemotional tone: Cusk writes like an anthropologist arriving in a new land. The style is similar to her novels’ in that she can seem detached because of her dry wit, elevated diction and frequent literary allusions.

I understand that crying, being the baby’s only means of communication, has any number of causes, which it falls to me, as her chief companion and link to the world, to interpret.

Have you taken her to toddler group, the health visitor enquired. I had not. Like vaccinations and mother and baby clinics, the notion instilled in me a deep administrative terror.

We [new parents] are heroic and cruel, authoritative and then servile, cleaving to our guesses and inspirations and bizarre rituals in the absence of any real understanding of what we are doing or how it should properly be done.

She approaches mumsy things as an outsider, clinging to intellectualism even though it doesn’t seem to apply to this new world of bodily obligation, “the rambling dream of feeding and crying that my life has become.” By the end of the book, she does express love for and attachment to her daughter, built up over time and through constant presence. But she doesn’t downplay how difficult it was. “For the first year of her life work and love were bound together, fiercely, painfully.” This is a classic of motherhood literature, and more engaging than anything else I’ve read by Cusk. (Secondhand purchase – Awesomebooks.com)

 

The Emma Press Anthology of Motherhood, ed. by Rachel Piercey and Emma Wright (2014)

There’s a great variety of subject matter and tone here, despite the apparently narrow theme. There are poems about pregnancy (“I have a comfort house inside my body” by Ikhda Ayuning Maharsi), childbirth (“The Tempest” by Melinda Kallismae) and new motherhood, but also pieces imagining the babies that never were (“Daughters” by Catherine Smith) or revealing the complicated feelings adults have towards their mothers.

“All My Mad Mothers” by Jacqueline Saphra depicts a difficult bond through absurdist metaphors: “My mother was so hard to grasp: once we found her in a bath / of olive oil, or was it sesame, her skin well-slicked / … / to ease her way into this world. Or out of it.” I also loved her evocation of a mother–daughter relationship through a rundown of a cabinet’s contents in “My Mother’s Bathroom Armoury.”

In “My Mother Moves into Adolescence,” Deborah Alma expresses exasperation at the constant queries and calls for help from someone unconfident in English. “This, then, is how you should pray” by Flora de Falbe cleverly reuses the structure of the Lord’s Prayer as she sees her mother returning to independent life and a career as her daughter prepares to leave home. “I will hold you / as you held me / my mother – / yours are the bathroom catalogues / and the whole of a glorious future.”

I connected with these perhaps more so than the poems about becoming a mother, but there are lots of strong entries and very few unmemorable ones. Even within the mothers’ testimonials, there is ambivalence: the visceral vocabulary in “Collage” by Anna Kisby is rather morbid, partway to gruesome: “You look at me // like liver looks at me, like heart. You are familiar as innards. / In strip-light I clean your first shit. I’m not sure I do it right. / It sticks to me like funeral silk. … There is a window // guillotined into the wall. I scoop you up like a clod.”

A favourite pair: “Talisman” by Anna Kirk and “Grasshopper Warbler” by Liz Berry, on facing pages, for their nature imagery. “Child, you are grape / skins stretched over fishbones. … You are crab claws unfurling into cabbage leaves,” Kirk writes. Berry likens pregnancy to patient waiting for an elusive bird by a reedbed. (Free copy – newsletter giveaway)

 

Motherhood by Sheila Heti (2018)

I first read this nearly six years ago (see my original review), when I was 34; I’m now 40 and pretty much decided against having children, but FOMO is a lingering niggle. Even though I already owned it in hardback, I couldn’t resist picking up a nearly new paperback I saw going for 50 pence in a charity shop, if only for the Leanne Shapton cover – her simple, elegant watercolour style is instantly recognizable. Having a different copy also provided some novelty for my reread, which is ongoing; I’m about 80 pages from the end.

I’m not finding Heti’s autofiction musings quite as profound this time around, and I can’t deny that the book is starting to feel repetitive, but I’ve still marked more than a dozen passages. Pondering whether to have children is only part of the enquiry into what a woman artist’s life should be. The intergenerational setup stands out to me again as Heti compares her Holocaust survivor grandmother’s short life with her mother’s practical career and her own creative one.

For the past month or so, I’ve also been reading Alphabetical Diaries, so you could say that I’m pretty Heti-ed out right now, but I do so admire her for writing exactly what she wants to and sticking to no one else’s template. People probably react against Heti’s work as self-indulgent in the same way I did with Cosslett’s, but the former’s shtick works for me. (Secondhand purchase ­– Bas Books & Home, Newbury)

A few of the passages that have most struck me on this second reading:

I think that is how childbearing feels to me: a once-necessary, now sentimental gesture.

I don’t want ‘not a mother’ to be part of who I am—for my identity to be the negative of someone else’s positive identity.

The whole world needs to be mothered. I don’t need to invent a brand new life to give the warming effect to my life I imagine mothering will bring.

I have to think, If I wanted a kid, I already would have had one by now—or at least I would have tried.

 

Jungle House by Julianne Pachico (2023)

{BEWARE SPOILERS}

Pachico’s third novel is closer to sci-fi than I might have expected. Apart from Lena, the protagonist, all the major characters are machines or digital recreations: AI, droids, a drone, or a holograph of the consciousness of a dead girl. “Mother” is the AI security system that controls Jungle House, the Morel family’s vacation home in a country that resembles Colombia, where Pachico grew up and set her first two books. Lena, as the human caretaker, is forever grateful to Mother for rescuing her as a baby after the violent death of her parents, who were presumed rebels.

Mother is exacting but mercurial, strict about cleanliness yet apt to forget or overlook things during one of her “spells.” Lena pushes the boundaries of her independence, believing that Mother only wants to protect her but still longing to explore the degraded wilderness beyond the compound.

Mother was right, because Mother was always right about these kinds of things. The world was a complicated place, and Mother understood it much better than she did.

In the house, there was no privacy. In the house, Mother saw all.

Mother was Lena’s world. And Lena, in turn, was hers. No matter how angry they got at each other, no matter how much they fought, no matter the things that Mother did or didn’t do … they had each other.

It takes a while to work out just how tech-reliant this scenario is, what the repeated references to “the pit bull” are about, and how Lena emulated and resented Isabella, the Morel daughter, in equal measure. Even creepier than the satellites’ plan to digitize humans is the fact that Isabella’s security drone, Anton, can fabricate recorded memories. This reminded me a lot of Klara and the Sun. Tech themes aren’t my favourite, but I ultimately thought of this as an allegory of life with a narcissistic mother and the child’s essential task of breaking free. It’s not clinical and contrived, though; it’s a taut, subtle thriller with an evocative setting. (Public library)

 

See also:Three on a Theme: Matrescence Memoirs

 

Does one or more of these books take your fancy?

Buddy Reads: Kilmeny of the Orchard by L.M. Montgomery & The Waterfall by Margaret Drabble

Buddy reading and other coordinated challenges are a good excuse to read the sort of books one doesn’t always get to, especially the more obscure classics. This was my third Lucy Maud Montgomery novel within a year and a bit, and my first contribution to Ali’s ongoing year with Margaret Drabble.

{SPOILERS IN BOTH OF THE FOLLOWING REVIEWS}

 

Kilmeny of the Orchard by L. M. Montgomery (1910)

I’ve participated in Canadian bloggers Naomi of Consumed by Ink and Sarah Emsley’s readalongs of three Montgomery works now. The previous two were Jane of Lantern Hill and The Story Girl. This sweet but rather outdated novella reminded me more of the latter (no surprise as it was published just a year before it) because of the overall sense of lightness and the male perspective, which isn’t what those familiar with the Anne and Emily books might expect from Montgomery.

Eric Marshall travels to Prince Edward Island one May to be the temporary schoolmaster in Lindsay, filling in for an ill friend. At his graduation from Queenslea College, his cousin David Baker had teased him about his apparent disinterest in girls. He arrives on the island to an early summer idyll and soon wanders into an orchard where a beautiful young woman is playing a violin.

This is, of course, Kilmeny Gordon, her first name from a Scottish ballad by James Hogg, and it’s clear she will be the love interest. However, there are a couple of impediments to the romance. One is resistance from Kilmeny’s guardians, the strict aunt and uncle who have cared for her since her wronged mother’s death. But the greater obstacle is Kilmeny’s background – illegitimacy plus a disability that everyone bar Eric views as insuperable: she is mute (or, as the book has it, “dumb”). She hears and understands perfectly well, but communicates via writing on a slate.

There is interesting speculation as to whether her condition is psychological or magically inherited from her late mother, who had taken a vow of silence. Conveniently, cousin David is a doctor specializing in throat and voice problems, so assures Eric and the Gordons that nothing is physically preventing Kilmeny from speech. But she refuses to marry Eric until she can speak. The scene in which she fears for his life and calls out to save him is laughably contrived. The language around disability is outmoded. It’s also uncomfortable that the story’s villain, an adopted Gordon cousin, is characterized only by his Italian heritage.

Like The Story Girl, I found this fairly twee, with an unfortunate focus on beauty (“‘Kilmeny’s mouth is like a love-song made incarnate in sweet flesh,’ said Eric enthusiastically”), and marriage as the goal of life. But it was still a pleasant read, especially for the descriptions of a Canadian spring. (Downloaded from Project Gutenberg) #ReadingKilmeny

 

The Waterfall by Margaret Drabble (1969)

This was Drabble’s fourth novel; I’ve read the previous three and preferred two of them to this (A Summer Bird-Cage is fab). The setup is similar to The Garrick Year, which I read last year for book club, in that the focus is on a young mother of two who embarks on an affair. When we meet Jane Gray she is awaiting the birth of her second child. Her husband, Malcolm, walked out a few weeks ago, but she has the midwife and her cousin Lucy to rely on. Lucy and her husband, James, trade off staying over with Jane as she recovers from childbirth. James is particularly solicitous and, one night, joins Jane in bed.

At this point there is a stark shift from third person to first person as Jane confesses that she’s been glossing over the complexities of the situation; sleeping with one’s cousin’s husband is never going to be without emotional fallout. “It won’t, of course, do: as an account, I mean, of what took place”; “Lies, lies, it’s all lies. A pack of lies.” The novel continues to alternate between first and third person as Jane gives us glimpses into her uneasy family-making. I found myself bored through much of it, only perking back up for the meta stuff and the one climactic event. In a way it’s a classic tale of free will versus fate, including the choice of how to frame what happens.

I am no longer capable of inaction – then I will invent a morality that condones me.

It wasn’t so, it wasn’t so. I am getting tired of all this Freudian family nexus, I want to get back to that schizoid third-person dialogue.

The narrative tale. The narrative explanation. That was it, or some of it. I loved James because he was what I had never had: because he drove too fast: because he belonged to my cousin: because he was kind to his own child

(What intriguing punctuation there!) The fast driving and obsession with cars is unsubtle foreshadowing: James nearly dies in a car accident on the way to the ferry to Norway. Jane and her children, Laurie and baby Bianca, are in the car but unhurt. This was the days when seatbelts weren’t required, apparently. “It would have been so much simpler if he had been dead: so natural a conclusion, so poetic in its justice.” The Garrick Year, too, has a near-tragedy involving a car. Like many an adultery story, both novels ask whether an affair changes everything, or nothing. Infidelity and the parenting of young children together don’t amount to the most scintillating material, but it is appealing to see Drabble experimenting with how to tell a story. See also Ali’s review. (Secondhand – Alnwick charity shopping)